2012 CITROEN C5 InstruktionsbÖcker (in Swedish)

XII
215
TEKNISKA DATA


VIKTER OCH SLÄPVAGNSVIKTER (SEDAN) i kg


Dieselmotorer

HDi 160


HDi 200


V6 HDi 240


Växellådor

Manuell


Automat


Automat


Automat


Typbeteckningar
:
RD...

RHH-RHE-
RHD/8


RHH-RHE-
RHD/A


4HL/A


X8Z/A



- Tomvikt
1 563
1 609
1 731
1 766


- Tjänstevikt
1 638
1 684
1 806
1 841


- Totalvikt
2 156
2 190
2 231
2 276


- Tågvikt
3 656
3 290
3 831
3 676


- Bromslad släpvagn (inom ramen för tågvikten)

i 10% eller 12% lutning
1 500
1 100

1 600
1 400


- Bromsad släpvagn * (med lastfördelning
inom ramen för tågvikten)
1 740
1 390
1 820
1 650


- Obromsad släpvagn
750
750
750


- Max kulvikt
70
57
73
67
Tågvikterna och släpvagnsvikterna som anges ovan gäller vid en maximal höjd över havet på 1 000 meter. Den angivna
släpvagnsvikten ska minskas med 10% för varje extra 1 000 meter över havet.
När bilen används som dragbil får den inte köras fortare än 100 km/tim (ta reda på och följ reglerna i ditt land).
Höga utetemperaturer kan medföra sänkt prestanda i syfte att skydda motorn. När utetemperaturen överstiger 37 °C ska
släpvagnsvikten begränsas.
* Den bromsade släpvagnsvikten kan inom ramen för tågvikten ökas i den mån som dragbilens totalvikt minskas i motsva-
rande grad. Tänk på att en lätt lastad dragbil kan få en försämrad väghållning.

XII
216
TEKNISKA DATA


VIKTER OCH SLÄPVAGNSVIKTER (TOURER) i kg


Dieselmotorer

HDi 110


e-HDi 110


HDi 140


Växellåda

Manuell


Elstyrd manuell


Manuell


Typbeteckningar
:
RW...

9HL/8


9HR/8


RHR-RHF/H-8



- Tomvikt
1 538
1 540
1 655


- Tjänstevikt
1 613
1 615
1 730


- Totalvikt
2 153
2 174
2 276


- Tågvikt
3 153
3 174
3 776


- Bromsad släpvagn (inom ramen för tågvikten)

i 10% eller 12% lutning
1 000
1 000
1 500


- Bromsad släpvagn * (med lastfördelning
inom ramen för tågvikten)
1 300
1 300
1 800



- Obromsad släpvagn
750
750
750


- Max kultryck
53
54
72
De angivna tågvikterna och släpvagnsvikterna gäller vid en höjd över havet på max 1 000 meter. Den angivna släpvagns-
vikten ska minskas med 10% per 1 000 extra meter.
Det är förbjudet att överskrida 100 km/tim när bilen används som dragbil (följ gällande lagstiftning i ditt land).
Vid höga utetemperaturer kan fordonets prestanda sänkas för att skydda motorn. Då utetemperaturen överstiger 37°C
ska släpvagnsvikten begränsas. *

Den bromsade släpvagnsvikten kan inom ramen för tågvikten ökas om dragbilens totalvikt minskas i motsvarande grad.
Varning: när dragbilen är lätt lastad kan det påverka väghållningen negativt.

XII
217
TEKNISKA DATA


VIKTER OCH SLÄPVAGNSVIKTER (TOURER) i kg


Dieselmotorer

HDi 160


HDI 200


V6 HDi 240


Växellådor

Manuell


Automat


Automat


Automat


Typbeteckningar
:
RW...

RHH-RHE-
RHD/8


RHH-RHE-
RHD/A


4HL/A


X8Z/A



- Tomvikt
1 595
1 642
1 767
1 763


- Tjänstevikt
1 670
1 717
1 842
1 838


- Totalvikt
2 238
2 286
2 367
2 347


- Tågvikt
3 638
3 286
3 967
3 647


- Bromsad släpvagn (inom gränsen för tågvikten)

i 10% eller 12% lutning
1 400
1 000

1 600
1 300


- Bromsad släpvagn * (med lastfördelning
inom ramen för tågvikten)
1 670
1 290
1 890
1 570


- Obromsad släpvagn
750
750
750


- Max kulvikt
67
53
76
63
De angivna tågvikterna och släpvagnsvikterna gäller vid en höjd över havet på 1 000 meter. Den angivna släpvagnsvikten
ska minskas med 10% för varje 1 000 meter extra över havet.
När bilen används som dragbil får den inte köras fortare än 100 km/tim (ta reda och följ reglerna i ditt land).
Höga utetemperaturer kan medföra sänkt prestanda i syfte att skydda motorn. När utetemperaturen överstiger 37 °C ska
släpvagnsvikten begränsas. *

Den bromsade släpvagnsvikten kan inom ramen för tågvikten ökas i den mån som dragbilens totalvikt minskas i motsva-
rande grad. Tänk på att väghållningen kan försämras om dragbilen är lätt lastad.

XII
218
TEKNISKA DATA
De angivna tågvikterna och släpvagnsvikterna gäller vid en höjd över havet på max 1 000 meter. Den angivna släpvagns-
vikten ska minskas med 10% per 1 000 extra meter.
Hög utetemperatur kan leda till att motorprestanden sänks för att skydda motorn. När utetemperaturen överstiger 37 °C
ska släpvagnsvikten begränsas.
*
Tjänsteviken är lika med tomvikten + föraren (75 kg).

**
Om den tekniska maxvikten på bakaxeln överskrids när bilen används som dragbil måste farten begränsas till 80 km/tim
i enlighet med punkt 2.7 i EU-direktivet.

***

Om den tekniska maxvikten överskrids när bilen används som dragbil måste farten begränsas till 80 km/tim i enlighet
med punkt 2.7 i EU-direktivet.

****
Maxvärde för en bromsad släpvagn inom ramen för den totala tågvikten. Varning: dragbilens väghållning kan försämras
om den är lätt lastad.

VIKTER OCH SLÄPVAGNSVIKTER, VERSION N1 (TOURER) i kg


Dieselmotorer

HDi 110


HDi 140


Växellåda

Manuell


Manuell


Typbeteckningar
:
RW...

9HL0/U


RHF8/U



- Tomvikt
1 486
1 585


- Tjänstevikt *

1 561
1 660


- Totalvikt **

2 155
2 247


- Tågvikt ***

3 155
3 747


- Bromsad släpvagn (inom gränsen för tågvikten)

i 10% eller 12% lutning ****
1 000
1 500


- Bromsad släpvagn (med lastfördelning inom
ramen för tågvikten)
X
X


- Obromsad släpvagn
750
750


- Max kultryck
53
72

XII
219
TEKNISKA DATA

* Utan takrelingar.
MÅTT (I MM)


Utvändigt (Sedan)



A


2 815


B


1 054


C


910


D


4 779


E


1 586


F


2 096


G


1 557


H


1 860


I
*

1 451

XII
220
TEKNISKA DATA

Invändigt (Sedan)



A


1 030


B


1 115


C


566


D


504


E


1 040


F


1 705

XII
221
TEKNISKA DATA

Utvändigt (Tourer)



A


2 815


B


1 054


C


959


D


4 829


E


1 586


F


2 096


G


1 557


H


1 860


I
*

1 479
*
Utan takrelingar.

XII
222
TEKNISKA DATA

Invändigt (Tourer)



A


1 060


B


1 115


C


510


D


851


E


1 058


F




1 723