2012 CITROEN C-CROSSER Navodila Za Uporabo (in Slovenian)

XI
175
AVDIO in TELEMATIKA

Izbor menjalnika zgoščenk

Če je zgoščenka že vsta-
vljena, pritisnite na gumb
CD.
Na prikazovalniku se prika-
žejo napis CD, številka zgoščenke in
skladbe ter čas predvajanja. Ko v menjalnik zgoščenk vstavite vsaj
eno zgoščenko, s tiskano stranjo nav-
zgor, se predvajanje vključi samodejno.


Izmet zgoščenke

Za izmet zgoščenke, ki jo
poslušate, na kratko pritisni-
te na ta gumb. Če po izmetu zgoščenke, le-te na
odstranite v petnajstih sekundah, se
ponovno vrne v menjalnik.

Vstavljanje zgoščenke vmenjalnik

Na kratko pritisnite na gumb
LOAD (VSTAVITEV). Na
prikazovalniku se prikaže
napis WAIT (POČAKAJTE).
Ko je menjalnik pripravljen, zasveti kon-
trolna lučka gumba LOAD, na prikazoval-
niku pa se prikaže napis "LOAD DISC N°
(1-6)"/VSTAVITE ZGOŠČENKO ŠT. 1-6.
Če je praznih več ležišč, z enim od
gumbov DISC izberite enega od njih. Menjalnik lahko vsebuje največ šest
zgoščenk.
Vstavljajte samo zgoščenke okrogle
oblike.
Menjalnik ne predvaja zgoščenk
premera 8 cm.

Vstavljanje vseh zgoščenk v menjalnik
Izmet vseh zgoščenk

Za izmet zgoščenke, ki jo
poslušate, za več kot dve
sekundi pritisnite na ta
gumb.
Ko odstranite zgoščenko, se samodej-
no prikaže naslednja.
Postopek ponavljajte, dokler ne odstra-
nite vseh zgoščenk.


Izbor zgoščenke

Za izbor želene zgoščenke
zaporedoma pritiskajte na
enega od gumbov DISC. Na
prikazovalniku se prikaže
simbol izbrane zgoščenke. Glejte tudi "Display CD-Text" (Prikaz po-
datkov zgoščenke) in "CD MP3/Tag ID3"
(Zgoščenka formata MP3/Tag ID3).
Za več kot dve sekundi priti-
snite na gumb LOAD.
Menjalnik izbere številko (od
najmanjše do največje) pra-
znega ležišča in se preklopi na čakanje.
Napis "LOAD DISC N° (1-6)"/VSTAVI-
TE ZGOŠČENKO ŠT. 1-6. se prikaže
na prikazovalniku. Zgoščenko vstavite
v ustrezno ležišče.
Menjalnik samodejno izbere številko
naslednjega praznega ležišča in se
preklopi na čakanje.
Postopek ponavljajte, dokler ne vstavite
vseh zgoščenk. Menjalnik začne pred-
vajati zadnjo vstavljeno zgoščenko.
MENJALNIK ZGOŠČENK

XI
176
AVDIO in TELEMATIKA

Predvajanje začetkov skladb
Za predvajanje prvih dese-
tih sekund vsake skladbe
pritisnite na gumb SCAN.
Na prikazovalniku se pri-
kaže napis SCAN, številka skladbe pa
utripa.
Če želite izključiti funkcijo, ponovno pri-
tisnite na ta gumb.
Pri zgoščenkah CD-R/RW je kako-
vost zvoka odvisna od programa za
kodiranje, naprave za tiskanje in hi-
trosti tiskanja.



Predvajanje skladb na vseh zgoščenkah
po naključnem vrstnem redu

Za vklop predvajanja skladb
po naključnem vrstnem redu
za več kot dve sekundi priti-
snite na gumb RDM. Na pri-
kazovalniku se prikaže napis D-RDM.
Če želite izključiti to funkcijo, ponovno
pritisnite na ta gumb.
Hitro iskanje
Za hitro iskanje naprej ali
nazaj zadržite pritisk na
gumb 
ali 
.
Predvajanje se vključi, ko
spustite gumb.

Izbor skladbe
Za izbor prejšnje ali nasle-
dnje skladbe pritisnite na
gumb 
ali 
.

Ponavljanje skladbe
Za ponovitev predvajane
skladbe pritisnite na gumb
RPT. Na prikazovalniku se
prikaže napis RPT.
Če želite izključiti to funkcijo, ponovno
pritisnite na ta gumb.
Predvajanje skladb na zgoščenki po
naključnem vrstnem redu
Za vklop predvajanja skladb
po naključnem vrstnem redu
pritisnite na gumb RDM. Na
prikazovalniku se prikaže
napis RDM.
Če želite izključiti funkcijo, ponovno pri-
tisnite na ta gumb.
Ponavljanje zgoščenke
Za ponovno predvajanje
zgoščenke, ki jo poslušate,
za več kot dve sekundi priti-
snite na gumb RPT. Na pri-
kazovalniku se prikaže napis D-RPT.
Če želite izključiti to funkcijo, ponovno
pritisnite na ta gumb.


Avdio zgoščenka

XI
177
AVDIO in TELEMATIKA
SPOROČILA O NAPAKAH

Če se na prikazovalniku prikaže sporočilo o napaki, glejte spodnjo tabelo, kjer boste našli opis napake in možno rešitev.

SPOROČILO
OPIS
REŠITEV


NO DISC
(BREZ ZGOŠČENKE)
Zgoščenka ni vstavljena.
Predvajalnik ne podpira predvajanja zgoščenke. Vstavite zgoščenko.

ERROR 01
(NAPAKA 1) Slabo vstavljena zgoščenka.
Zgoščenka je vlažna. Zgoščenko vstavite s tiskano stranjo navzgor.
Obrišite zgoščenko.

ERROR 02
(NAPAKA 2) Zgoščenka je umazana, spraskana ali pokvarjena.
Vozilo se preveč trese. Očistite ali zamenjajte zgoščenko.
Ko se vozilo ne trese več, ponovno vključite
predvajanje.

ERROR 03
(NAPAKA 3) Napaka pri vstavitvi ali izmetu zgoščenke.
Glava predvajalnika je slabo naravnana. Odstranite zgoščenko in jo ponovno vstavite.
Če zgoščenka ostane v predvajalniku, preverite
delovanje avtoradia.

ERROR HOT
(NAPAKA ZARADI
VROČINE) Sprožitev notranje zaščite zaradi previsokih
temperatur. Počakajte približno trideset minut, da se
avtoradio ohladi.

ERROR
(NAPAKA) Napaka v povezavi med avtoradiem in zunanjim
sistemom.
Napaka v napajanju zunanjega sistema.
Posvetujte se s CITROËNOVO servisno mrežo .

XI
!
178
AVDIO in TELEMATIKA

AUDIO: izbor Avdio-video prikaza
(FM, zgoščenka, glasbeni strežnik
itd.) ali Navigacije (zemljevid)

VOL: nastavitev glasnosti avdio-
video predvajalnika


OPEN: odpiranje zaslo-
na in dostop do zgoščen-
ke/DVD. S ponovnim pri-
tiskom zaprete zaslon in
predvajalnik.


SCALE: sprememba merila ze-
mljevida

ENT: potrditev izbranega elemen-
ta na zaslonu
Pri nekaterih postopkih se potrditev
izvrši, ko se dotaknete zaslona.

Pregledovanje prikazanega ze-
mljevida ali izbor elementa


Iz varnostnih razlogov mora
voznik opraviti postopke, ki
zahtevajo njegovo zbranost
pri zaustavljenem vozilu.


AVDIO IN TELEMATSKI SISTEM


Sprememba avdio-video načina
(FM, zgoščenka, glasbeni strežnik)
Prekinitev/vključitev zvoka
Naslednji ali prejšnji izbor za:


- radijsko postajo

- avdio skladbo (zgoščenka)

- poglavje (DVD)

Za vklop sistema se s prstom rahlo do-
taknite zaslona.
Uporabljajte tipke na zaslonu.
POWER: vklop/izklop samo avdio
sistema

Nastavitev avdio glasnosti

XI
179
AVDIO in TELEMATIKA
OPIS UPRAVLJALNIH TIPK - MENIJI

Tipka MODE: meni Audio-video
(Avdio-video)
za:


- radio,

- avdio zgoščenko, zgoščenko
formata MP3 ali WMA,

- glasbeni strežnik,

- DVD.

Tipka MENU: meni Navigation-gui-
dance (Navigacija-vodenje)
za izbor:



- cilja,

- središča zanimanja (POI),

- napredno iskanje po središčih
zanimanja,

- enega od zadnjih 20 ciljev,

- naslova, shranjenega v beležki
z naslovi,

- vrnitve domov,

- nekaterih nastavitev navigacije,

- prikaza ceste. Tipka NAVI: prikaz trenutnega polo-
žaja na zemljevidu
.

Tipka SET: meni Settings (Nastavitve)
za:



- izklop zaslona,

- izbor nastavitve zvoka,

- izbor kakovosti slike,

- izbor jezika, časovnega pasu ali
enot,

- izbor velikosti DVD prikaza,

- izbor glasu za vodenje, barv-
ne palete za zaslon ali prikaza
ikone za avdio-video,

- nastavitve nekatere opreme vo-
zila. Tipka INFO: meni Information
(Podatki)
za pregled ali nastavitev
nekaterih parametrov vozila.

XI
180
AVDIO in TELEMATIKA
NAVIGACIJA-VODENJE

Kaj je sistem za navigacijo in GPS?
Sistem za navigacijo vodi voznika proti ci-
lju, ki ga je določil glede na izbrano pot.
Sistem najprej poišče želeni cilj, nato
izračuna pot ter prikaže slikovna in gla-
sovna navodila za vodenje.
Kako uporabiti sistem pod
najboljšimi pogoji?
Ne postavljajte predmetov na anteno
GPS ali v njeno bližino.
V bližini antene GPS ne uporabljaj-
te naprav za numerično komunikacijo
(osebni računalniki itd.).
Na steklo ne pritrjujte odsevajočih pre-
vlek ali prevlek, ki vsebujejo karbon.
Sistem GPS (Global Positi-
oning System) sestavlja več
satelitov, ki so razporejeni
okoli zemlje. Sateliti nepre-
stano oddajajo signale, ki
se razširjajo s svetlobno hitrostjo, na
dveh različnih frekvencah.
Sistem nenehno sprejema položaj sa-
telita glede na zaznane satelite in uro
oddanega signala.
Računalnik telematskega sistema ne-
prestano izračunava in beleži položaj
satelita in položaj vozila.
Postopek za ponovno določitev polo-
žaja, ki uporablja podatke zemljevida s
trdega diska, omogoča ponovno določi-
tev položaja vozila v cestnem omrežju in
tako natančneje določi njegovo lokacijo.
Kaj je interesna točka (POI)?
Na voljo imate lahko do
40 različnih ikon (glejte
poglavje Ikone za interesne
točke).
Ikone so razvrščene v pet skupin in se
med seboj razlikujejo po barvi:


- Trgovine, finančne in poslovne usta-
nove (zelena)

- Vozila in potovanja (temno modra)

- Restavracije (oranžna)

- Javna mesta in urgentne bolnišnice
(rjava)

- Razvedrilo in zabava (modra)




Sistem GPS

Meritve sistema so lahko napačne, če
se vozilo nahaja:


- v predoru ali parkirni hiši

- pod avtocesto, ki je zgrajena v dveh
nivojih

- na območju s številnimi visokimi
stavbami

- med gostim drevjem
Glede na to, kje se vozilo nahaja in
glede na sprejem podatkov GPS, lah-
ko prikazani podatki začasno izginejo s
prikazovalnika. Interesna točka (POI) je na
zemljevidu prikazano z iko-
no, ki predstavlja letališče,
železniško postajo, hotel v
mestu itd.

XI
181
AVDIO in TELEMATIKA


A.
Ikona vozila, ki se premika, se pri-
kaže, če morate na naslednjem kri-
žišču zaviti levo ali desno in prika-
zuje razdaljo do tega križišča.

B.
Oznaka za potek vodenja označu-
je pot do cilja.

C.
Oznaka vozila označuje položaj
vozila med vožnjo.

D.
Ikona za TMC prikazuje podatke o
prometnih razmerah kot so zastoji,
dela na cesti itd.
Če se rahlo dotaknete ikone, lahko
podrobno pregledujete prometne
informacije TMC.

E.
Oznaka za orientacijo označuje ori-
entacijo prikazanega zemljevida.

F.
Oznaka za merilo zemljevida ozna-
čuje merilo prikazanega zemljevida.

G.
Ime ulice prikazuje ime ulice, kjer
se nahaja vozilo.

H.
Smer v okvirčku prikazuje številko
ceste ali ime ulice, kamor morate
zaviti.

I.
Ikona za cilj/vmesni cilj označuje
smer proti cilju ali vmesnemu cilju.
Prikaz dveh zemljevidov Prikaz zemljevida















Podatki, prikazani na zemljevidumed navigacijo

J.
Podatki o cilju/vmesnem cilju ozna-
čujejo razdaljo in čas do cilja ali
vmesnega cilja.

K.
S pritiskom dostopite do Route
menu
(Meni za pot) za:
K1 - spremembo poti, ker želite na-
rediti ovinek čez pokrajino s po-
sebnimi značilnostmi
K2 - spremembo položaja cilja, do-
dajanje vmesnega cilja in spre-
membo pogojev izračuna poti
K3 - ogled poti s pomočjo različnih
načinov
K4 - brisanje ustvarjene poti
K5 - iskanje interesnih točk (POI) v bli-
žini trenutnega položaja vozila.

K2K3
K4K5
K
H
E
F
BCA
D
G
I
J

XI
182
AVDIO in TELEMATIKA
B - Položaj izberite s pomočjo imena inte-
resne točke (POI).
Izberite:
B1 - državo
B2 - mesto
B3 - ime interesne točke (POI), ki je shranje-
no v pomnilnik
B4 - vrsta interesne točke POI (letališče,
bowling, avtobusna postaja, parkirišče,
bencinska črpalka, hotel, kino itd.)
B5 - podroben seznam interesnih točk POI
C - Izberite položaj s pomočjo naprednega
iskanja na podlagi interesne točke POI:
C1 - v bližini trenutnega položaja
C2 - na poti
C3 - v bližini cilja
C4 - na izbrani ulici
C5 - ob avtocesti ali v bližini izvoza
C6 - s pregledovanjem zemljevida
C7 - s pomočjo začetne točke poti
C8 - z določitvijo podatkov o zemljepisni širi-
ni in dolžini A - Izbor položaja s pomočjo naslova ali
imena ulice cilja. Izberite:
A1 - državo
A2 - mesto
A3 - ulico
A4 - hišno številko
A5 - ime križišča
A6 - iskanje po številki ali križišču
Na voljo imate največ 100 interesnih točk (POI) v obsegu približno
100 km.















Iskanje cilja s pomočjo naslova ali interesnih točk (POI)
ABC
A4
A3
A2
A1
A6
A5
B1
B2
B3
B4
B5
C1C2C3
C4C5C6
C7C8