2012 CITROEN C-CROSSER Navodila Za Uporabo (in Slovenian)

XI
199
AVDIO in TELEMATIKA

Snemanje zgoščenke na glasbeni strežnik (3/3)

Pritisk na Razlage Rezultat

Samodejno snemanje prve skladbe
Ko vstavite zgoščenko, lahko vključite samodejno snemanje prve skladbe.
Med predvajanjem zgoščenke pritisnite na [^] za dostop do podmenija.
Pritisnite na [REC. Setting]/Nastavitev snemanja, nato na [Single REC.]/
Enostavno snemanje in potrdite z [Back]/Nazaj.
Nato odstranite zgoščenko, ki jo poslušate, in jo ponovno vstavite. Tako
vključite snemanje prve skladbe.
Če želite posneti prvo skladbo z zgoščenke, ki jo poslušate, pritisnite na
[^] za dostop do podmenija in pritisnite na [REC. Start]/Vklop snemanja.
Če med snemanjem izberete drugo skladbo, se predvajanje prejšnje
skladbe ustavi, vključi pa se predvajanje nove skladbe.

Prekinitev ročnega ali samodejnega snemanja
Med snemanjem zgoščenke ali skladbe na zgoščenki pritisnite na [^] za
dostop do podmenija.
Ko pritisnete na [REC. Stop]/Izklop snemanja, se snemanje ustavi.

XI
200
AVDIO in TELEMATIKA

Splošni podatki o glasbenem
strežniku

Kaj je glasbeni strežnik?
Avdio - telematski sistem omogoča
presnemavanje avdio zgoščenk na trdi
disk (10 GB) glasbenega strežnika, ki
lahko shrani do 2500 skladb.
Skladbe na avdio zgoščenki (ne velja
za formata MP3 in WMA) lahko posna-
mete na trdi disk s štirikratno hitrostjo in
jih shranite na glasbeni strežnik.
Glejte poglavje Snemanje zgoščenke.
Glasbeni strežnik omogoča upravljanje
skupin in seznamov skladb.
Skupina "Original", številka 01:


Seznami "Original Playlist" (Originalni seznam):

Skupina "My Best"
(Najboljše skladbe), številka 02:

Skupina "New Groupe"
(Nova skupina) za uporabnika,
številka od 03 do 99:
Seznam "My Favorites"
(Najljubše skladbe):

Seznam "My Frequency"
(Najpogosteje poslušane skladbe):

Seznam "User Playlist" (Seznam uporabnika): To je položaj za original-
ni seznam skladb, ki se
ustvari samodejno (ne ročno), ko po-
snamete skladbo z zgoščenke.
Imena ne morete niti spremeniti niti
zbrisati.
V to skupino lahko posnamete do 9999
seznamov skladb.
To je položaj za sezname
skladb, ki se ustvarijo sa-
modejno s pomočjo podatkov na glasbe-
nem strežniku.
Imena ne morete niti spremeniti niti
zbrisati.
Tukaj sta shranjeni tudi skupini "My
Favorites" (Najljubše skladbe) in "My
Frequency" (Najpogosteje poslušane
skladbe).
To je položaj za sezna-
me skladb uporabnika.
V to skupino lahko posnamete do
9999 seznamov skladb.
To skupino lahko ustvarite, preimenuje-
te ali zbrišete.
To so originalni seznami
skladb, ki so se ustvari-
li samodejno (ne ročno)
med snemanjem avdio
zgoščenke.
Sezname in izvajalce lahko preimenu-
jete ali zbrišete. Nastavite lahko tudi
zvrsti glasbe.

Ta položaj je namenjen
za seznam skladb, ki jih je
uporabnik izbral z originalnega
seznama.

Če zbrišete skladbo z originalnega se-
znama, se zbriše tudi s seznama upo-
rabnika.
Seznam in izvajalca lahko preimenuje-
te ali zbrišete.
Skladb ne morete dodajati niti spremi-
njati njihovega vrstnega reda.


Ta položaj je namenjen
za sezname skladb z
originalnega
seznama, ki jih najpogo-
steje poslušate.
Skladb ne morete dodajati niti spremi-
njati njihovega vrstnega reda.
Na ta položaj lahko
shranite svoje najljubše
skladbe.
Skladbe lahko zbrišete s seznama in
spremenite vrstni red predvajanja.

XI
201
AVDIO in TELEMATIKA

Podatki, prikazani v načinu Glasbeni strežnik



A.
Med predvajanjem se prikažeta šte-
vilka in naslov skladbe.

B.
Med predvajanjem se prikažeta šte-
vilka in naslov seznama, ki ga po-
slušate.

C.
Med predvajanjem se prikaže ime
izvajalca seznama, ki ga poslušate.

D.
Med predvajanjem se prikaže čas
predvajanja skladbe.

E.
Prikaže se trenutno izbrani način
predvajanja.

F.
Seznami skupin: položaj drsnika in
skupno število skupin.
Seznami poslušanja: položaj drsni-
ka in skupno število seznamov po-
slušanja.
Seznami skladb: položaj drsnika in
skupno število skladb.
G.
Prikaz seznama skupin, seznama
poslušanja in seznama skladb.

H.
Pregledovanje skladb navzgor ali
navzdol.
Zadržite pritisk za hitro predvajanje
skladbe nazaj ali naprej.

I.
Pregledovanje seznamov posluša-
nja navzgor ali navzdol.

J.
Seznami skupin: številka in ime
skupine.
Seznami poslušanja: številka in ime
seznama poslušanja.
Seznami skladb: številka in ime
skladbe.

K.
Prikaz podmenija.

L.
Prikaže trenutno izbrani element.

M.
Med predvajanjem prestavite drsnik
na skladbo.

ABCD
E
F
G
HIJK
L
M

XI
202
AVDIO in TELEMATIKA
Razlage Rezultat
Predvajanje skladbe ali seznama na glasbenem strežniku

Pritisk na
Pritisnite na tipko MODE, nato pa na Music Server (Glasbeni strežnik).
Predvajanje seznamov se ponavlja.
Strežnik lahko predvaja eno skladbo, drugo pa snema z zgoščenke. Če
želite predvajati to skladbo, morate počakati na konec snemanja.

Izbor skladbe
Za preklapljanje med skupinami, seznami in skladbami pritisnite
ti dve tipki.
Ne morete preklapljati neposredno med skupinami in skladbami.
Za izbor prejšnje skladbe ali vrnitev na začetek skladbe, ki jo poslušate,
pritisnite na [ 
Track].
Zadržite pritisk za hitro predvajanje nazaj.
Za izbor naslednje skladbe pritisnite na [Track 
].
Zadržite pritisk za hitro predvajanje naprej.

Izbor seznama poslušanja
Za izbor prejšnjega seznama pritisnite na [ 
Playlist].
Za izbor naslednjega seznama pritisnite na [Playlist 
].

XI
203
AVDIO in TELEMATIKA
Oblikovanje skupine in seznama skladb na glasbenem strežniku
Razlage Rezultat
Za dostop do podmenija pritisnite na [^].
Oblikovanje skupine
Pritisnite na [New Group]/Nova skupina, vnesite ime skupine in potrdite s
pritiskom na [SET].
Skupina se shrani na glasbeni strežnik.

Oblikovanje seznama
Za dostop do podmenija pritisnite na [^], nato na [Function Settings]/Na-
stavitev funkcij.
Nato pritisnite na [New Playlist]/Nov seznam.
Izberite skupino, v katero boste vključili seznam. Skupino morate najprej
oblikovati.
Vnesite ime seznama in potrdite s pritiskom na [SET].
Nato izberite način iskanja, ki je povezan z novim seznamom
(na seznamu ali s pomočjo pogojev).
Seznam se shrani na strežnik.
Pritisk na

XI
AVDIO in TELEMATIKA
Splošni podatki o zgoščenki formata MP3/WMA


Poslušanje zgoščenke formata MP3/WMA

Ko vstavite zgoščenko for-
mata MP3/WMA, se pred-
vajanje vključi samodejno.
Skladb ne morete posneti
na glasbeni strežnik.
Predvajate lahko največ 8 nivo-
jev, 255 map in 400 datotek.


Avtorske pravice
Avdio oprema omogoča poslušanje
glasbe, ki je zaščitena z avtorskimi pra-
vicami, ki veljajo tako doma kot v tujini
in jih morate spoštovati.

Sprejem datotek
Lahko se zgodi, da predvajalnik v vozi-
lu ne predvaja nekaterih posnetih zgo-
ščenk (kakovost, hitrost snemanja, itd.).
Pri snemanju na CD-R ali CD-RW iz-
berite standard tiskanja ISO 9660 nivo
1,2 ali Joliet.
Za najboljšo zvočno kakovost izberite
najnižjo hitrost tiskanja.
Predvajalnik sprejme standarda
MPEG1 in MPEG2.
Hitrost prenosa je od 32 do 320 kb/s,
frekvenca pa od 16 kHz do 48 kHz.
Za prikaz podatkov o naslovu (ime iz-
vajalca, naslov albuma, itd.), morate
podatke na ID3 Tag ali WMA Tag vklju-
čiti v datoteke MP3/WMA, posnete na
zgoščenki.
Kaj je format MP3/WMA ?
MP3 je kratica za MPEG-1 Audio Layer
3, MPEG pa kratica za Motion Pictures
Experts Group, standard tiskanja digi-
talnih video podatkov, ki se uporabljajo
na video zgoščenkah.
Format MP3 zmanjša število bajtov v
skladbi, tako da izloči zvočne valove,
ki jih človeško uho ne zazna. Na ta na-
čin se ustvarijo visokokakovostne avdio
datoteke za majhen obseg podatkov.
Ta format omogoča desetkratno delitev
velikosti vsebine navadne avdio zgo-
ščenke, kar pomeni, da lahko vsebino
desetih zgoščenk posnamete na eno
zgoščenko CR-R ali CD-RW.
Format WMA je kratica za Windows
Media Audio, Microsoftov standard ti-
skanja avdio podatkov.
Uporablja se za oblikovanje in shranje-
vanje avdio datotek. Omogoča shrani-
tev višjega odstotka datotek kot format
MP3.
Windows Media in Microsoft Corporati-
on sta podjetji s sedežem v ZDA in/ali v
drugih državah.

XI
205
AVDIO in TELEMATIKA

Podatki, prikazani za zgoščenko formata MP3/WMA



A.
Prikažeta se številka in naslov
skladbe, ki jo poslušate.

B.
Prikaže se naslov albuma/mape za
skladbo, ki jo poslušate.

C.
Prikaže se ime izvajalca skladbe, ki
jo poslušate.

D.
Prikaže se čas predvajanja skladbe,
ki jo poslušate.

E.
Prikaže se izbrani način predvaja-
nja.

F.
Položaj drsnika in število map ali
skladb v trenutnem nivoju.

G.
Prikaz seznama map višjega nivo-
ja.

H.
Prikaz izbranega elementa.
I.
Pregledovanje skladb navzgor ali
navzdol.
Zadržite pritisk za hitro predvajanje
skladbe naprej ali nazaj.

J.
Pregledovanje map navzgor ali nav-
zdol.

K.
Prikaz številke in imena mape. Prikaz
seznamov in številk skladb ter imena
datoteke (brez končnice MP3).

L.
Prikaz podmenija.

M.
Drsnik prestavite na skladbo, ki jo
poslušate.

N.
Prikaz vrste podpore, MP3 ali WMA.

Tipka CD deluje samo, če je zgoščenka
vstavljena v predvajalnik.
Pritisnite na Open, da se zaslon prema-
kne v navpičen položaj.
ABC
EF
G
IKL
M
N
D
H
J

XI
206
AVDIO in TELEMATIKA

Predvajanje zgoščenke formata MP3/WMA (1/2)

Pritisk na Razlage Rezultat
Če je zgoščenka vstavljena v predvajalnik, pritisnite na tipko MODE, nato
na tipko CD.

Premikanje po mapah

Izbor mape V nasprotnem primeru vstavite zgoščenko v predvajalnik.
Predvajanje se vključi samodejno
Premaknete se lahko iz enega nivoja v drugega.
Pritisnite na ime mape. Ob vsakem pritisku se prikaže seznam map niž-
jega nivoja.
Pritisnite na mapo višjega nivoja, če se želite pomakniti navzgor in/ali
izbrati nivo.
Za izbor prejšnje mape pritisnite na [ 
Folder].
Za izbor naslednje mape pritisnite na [ Folder 
].
Naslednji napisi označujejo trenutni nivo:
CD: nivo 0, mapa nižjega nivoja: nivo 1, mapa še nižjega nivoja:
nivo 2 itd.
Največ osem nivojev.