2012.5 Peugeot 308 SW BL Ръководство за експлоатация (in Bulgarian)

11
207
ПОЛЕЗНА ИНФОРМАЦИЯ





АКУМУЛАТОР 12 V





Достъп до акумулатора

Акумулаторът се намира в двигател-
ния отсек.
За достъп до него :


)
отворете капака с помощта на въ-
трешната, а след това и външната
дръжка,

)
закрепете подпората на предния
капак,

)
свалете пластмасовия капак, за
да достигнете до клемата (+).






Присъствието на този стикер,
по-специално при Стоп
& Старт,
показва използването на оловен
акумулатор 12 V със специфич-
на технология и характеристики,
който изисква, в случай на раз-
качване или смяна изключител-
но само интервенция на мрежата
PEUGEOT или на специализи-
ран сервиз.

След монтажа на акумулато-
ра, функцията Стоп & Старт ще
бъде активна едва след извес-
тен престой на
автомобила, чи-
ято продължителност зависи от
климатичните условия и нивото
на заряд на акумулатора (до око-
ло 8 часа).
Как да запалите двигателя от друг
акумулатор или да презаредите ва-
шия акумулатора.











Преди всяка интервенция

Спрете автомобила, затегнете ръчната
спирачка, поставете скоростната кутия
в неутрално положение (или на поло-
жение Р
, ако автомобилът е оборудван
с автоматична кутия), след което изклю-
чете от контакт.
Уверете се, че всички електрически кон-
суматори са изключени.
Не обръщайте поляритета и използвайте
единствено зареждащо устройство 12 V.

Не откачайте клемите при работещ
двигател.

Не презареждайте акумулатора без пред-
варително да сте откачили клемите.


Проверете дали клемите са чис-
ти. Ако са покрити със сулфат
(бяло или зеленикаво отлагане),
откачете ги и ги почистете.

Акумулаторите съдържат вредни
вещества като сярна киселина и
олово. Те трябва да бъдат уни-
щожавани съобразно законовите
изисквания и в никакъв случай
не трябва да се изхвърлят заед-
но
с битовите отпадъци.
Изхвърляйте употребените аку-
мулатори в специално опреде-
лени за целта пунктове.

11
208
ПОЛЕЗНА ИНФОРМАЦИЯ

Не упражнявайте сила, натис-
кайки палчето, защото ако пръс-
тенът е поставен неправилно,
заключването няма да бъде въз-
можно ; повторете процедурата.













Стартиране на двигателя от
друг акумулатор

Когато акумулаторът на вашия авто-
мобил е разреден, двигателят може
да бъде запален с помощта на ава-
риен акумулатор (външен или на друг
автомобил) и аварийни кабели.

Изключване на клема (+)


)
Повдигнете максимално палчето D
,
за да отключите пръстена Е
.


Включване на клема (+)


)
Поставете отворения пръстен Е

на кабела върху клемата (+) на
акумулатора.

)
Натиснете вертикално върху пръс-
тена Е
, за да го поставите правилно
до акумулатора.

)

Заключете пръстена като отворите щи-
фта, а след това свалите палчето D
.


Предварително проверете дали
аварийният акумулатор е с но-
минално напрежение 12 V и ка-
пацитет поне еднакъв с този на
разредения акумулатор.
Не палете двигателя като вклю-
чите зарядно за акумулатор.
Не изключвайте клема (+), кога-
то двигателят работи.


)

Свържете червения кабел с клема (+)
на разредения акумулатор А
, а след
това с клема (+) на аварийния акуму-
латор В
.


)
Свържете единия край на зеле-
ния или черен кабел с клема (-)
на аварийния акумулатор В
(или
с точка маса на автомобила, оказ-
ващ помощ).

)
Свържете другия край на зеления
или черен кабел с точката маса С

на авариралия автомобил (или
върху супорта двигател).

)
Запалете двигателя на автомоби
-
ла, оказващ помощ, и го оставете
да работи няколко минути.
)
Задействайте стартера на авари-
ралия автомобил и оставете дви-
гателя да работи.
Ако двигателят не запали веднага,
изключете от контакт и изчакайте
няколко минути преди да напра-
вите нов опит.

)
Изчакайте връщането на празен
ход, след
което откачете аварий-
ните кабели в обратен ред.

11
209
ПОЛЕЗНА ИНФОРМАЦИЯ


Презареждане


)
Откачете клема (+).

)
Спазвайте инструкциите за из-
ползване, дадени от производите-
ля на зарядното устройство.

)
Включете червения кабел на заряд-
ното в клема (+) на акумулатора,
след което черния кабел в клема (-).

)
След края на зареждането, из-
ключете кабелите на зарядното в
обратния ред.


Презареждането трябва да се
извърши на проветриво място,
далече от огън и източници на
искри, за да се избегне опас-
ността от експлозия и пожар.
Не се опитвайте да презаредите
замръзнал акумулатор ; първо
го размразете поради опасност
от експлозия.
Ако акумулаторът е бил замръз-
нал, преди презареждането се
обърнете към
мрежата PEUGEOT
или специализиран сервиз, за да
се провери дали компонентите
му не са увредени и дали кутията
не е спукана, което води до опас-
ност от изтичане на токсична и ко-
розивна киселина.



Реинициализация след
монтиране на акумулатора


След всяко повторно монтиране на
акумулатора, подайте контакт и изча-
кайте най-малко една минута преди
да запалите, така че електронните
системи да се инициализират.
Направете справка в съответните ру-
брики, за да инициализирате :


- ключа с дистанционно управление,

- електрическите стъкла с посте-
пенно управление,

- щората на
панорамния покрив,

- датата и часа,

- настройките на автомобилното
радио или на вградената навига-
ционна система.



След подаване на контакт, проверете за
липса на съобщения за грешка или на
светещи предупредителни индикатори.
Във всеки случай, ако след тези мани-
пулации продължават да се появяват
смущения, обърнете се към мрежата
на PEUGEOT или към специализиран
сервиз.



Презареждането на акумулато-
ра на функцията Стоп & Старт
не налага разкачване.












Зареждане на акумулатора
със зарядно устройство


Преди сваляне на акумулатора


)
Отворете предния капак.

)
Уверете се, че всички врати и ба-
гажникът са затворени, но не за-
ключени.

)
Уверете се, че контактът е изклю-
чен от най-малко четири минути.


Препоръчва се, при престой на
автомобила от повече от месец,
акумулаторът да
се сваля. Когато акумулаторът на вашия авто-
мобил е разреден или предстои про-
дължителен престой на автомобила,
можете да заредите акумулатора със
зарядно устройство.
За да се запознаете с характеристики-
те на съвместимите с вашия акумула-
тор зарядни, обърнете се към мрежата
PEUGEOT или специализиран сервиз.

11
210
ПОЛЕЗНА ИНФОРМАЦИЯ


При изтощен акумулатор, запал-
ването на двигателя е невъзмож-
но (вижте съответната рубрика).


Ако в този момент се води теле-
фонен разговор :


- той може да продължи десет
минути използвайки функция-
та "свободни ръце" на вашата
система WIP Sound,

- той може да продължи десет
минути със системата WIP
Nav+ или WIP Com 3D, след
което ще бъде прехвърлен
към вашия телефон, в зави-
симост от модела му.


РЕЖИМ ИКОНОМИЯ НА ЕНЕРГИЯ

Система, която управлява продължителността
на използване на някои функции, с цел под-
държане на достатъчно заряд в акумулатора.
След спиране на двигателя, можете да използ-
вате за общо и максимум 30 минути функции
като аудио и телематичната система, чистач-
ките, късите светлини, плафоните...
Тази продължителност ще бъде намалена зна-
чително, ако
в акумулатора няма достатъчно
заряд.


Излизане от режима

Тез и функции ще бъдат активирани отново автома-
тично при следващото използване на автомобила.
За да възстановите възможността за непосред-
ствено използване на тези функции, стартирайте
двигателя и го оставете да работи най-малко пет
минути.


Влизане в режима

След изтичане на времето, на дис-
плея се появява съобщение за влиза-
не в икономичен режим и функциите
остават в режим покой.
РЕЖИМ РАЗТОВАРВАНЕ

Система, която управлява използване-
то на някои функции в зависимост от
енергията, останала в акумулатора.
При автомобил в движение, разто-
варването неутрализира временно
някои функции, като климатика, раз-
мразяването на задното стъкло...
Неутрализираните функции се акти-
вират автоматично, веднага щом ус-
ловията го позволят.

11
211
ПОЛЕЗНА ИНФОРМАЦИЯ
ТЕГЛЕНЕ НААВТОМОБИЛА

Достъп до инструментите

Халката за теглене се намира под
пода на багажника.
За достъп до нея :


)
отворете багажника,

)
повдигнете пода,

)
закрепете го с помощта на въжето
и куката в кората,

)
извадете кутията от полиестер,

)
извадете халката от кутията.
Указание за теглене на вашия или
друг
автомобил с помощта на под-
вижното прикачно устройство.
СМЯНА НА ПЕРО НА
ЧИСТАЧКА

Демонтаж



)
Повдигнете съответното рамо.

)
Откопчайте перото и го свалете.



Монтаж



)
Поставете на място новото перо и
го закопчайте.

)
Внимателно свалете рамото.



Преди демонтаж на перо на
предна чистачка



)
В минутата след прекъсване на
контакта, с лоста за управление
поставете чистачката в средата
на стъклото.



След монтаж на перо на
предна чистачка



)
Подайте контакт.

)
С лоста за управление върнете
чистачките на мястото им.



Основни указания

Спазвайте действащото във ва-
шата страна законодателство.
Уверете се, че теглото на тегле-
щия автомобил е по-голямо от
това на тегления.
Водачът трябва да остане на во-
лана на тегления автомобил.
Забранено е движението на ав-
томагистрала и на главен път в
случай на теглене на автомобил.
В
случай на теглене с четири-
те колела на земята, винаги из-
ползвайте хомологирана твърда
връзка ; въжетата и ремъците са
забранени.
В случай на теглене при спрян
двигател, сервоуправлението
на спирачките и на волана не
действа.
Задължително се обърнете към
специализирана фирма при те-
глене в следните случаи :


- автомобил
, аварирал на ав-
томагистрала или на главен
път,

- невъзможност за включване на
скоростната кутия в неутрал-
но положение, за отключване
на волана, за деактивиране на
ръчната спирачка,

- теглене само с 2 колела на
земята,

- липса на хомологирана твър-
да връзка...

11ПОЛЕЗНА ИНФОРМАЦИЯ


Теглене на вашия автомобил



)
Откопчайте капачето в предната
броня като натиснете долната му
част.

)
Завийте халката докрай.

)
Монтирайте твърдата връзка.

)
Поставете скоростния лост на
неутрално положение ( N
за меха-
ничната пилотирана или автома-
тичната скоростна кутия).

)
Откопчайте капачето в задната
броня като натиснете долната му
част.

)
Завийте халката докрай.

)
Монтирайте твърдата връзка.

)
Включете аварийните светлини
на двата автомобила.

)
Потеглете плавно и карайте бав-
но на късо разстояние.



Теглене на друг автомобил
Неспазването на това изисква-
не може да предизвика повреда
на някои системи (спирачна сис-
тема, трансмисия...) и липса на
сервоусилване на спирачките.
)
Деблокирайте кормилната коло-
на, като завъртите контактния
ключ с една степен и дезактиви-
райте ръчната спирачка.

)
Включете аварийните светлини
на двата автомобила.

)
Потеглете плавно
и карайте бав-
но на късо разстояние.

11
213
ПОЛЕЗНА ИНФОРМАЦИЯ
ТЕГЛЕНЕ НА АВТОМОБИЛА

Указание за теглене на ва-
шия или друг автомобил
с помощта на подвижното
прикачно устройство.


Достъп до инструментите
Теглене на вашия автомобил



)
Откопчайте капачето в предната
броня като натиснете лявата му
част.

)
Завийте халката докрай.

)
Монтирайте твърдата връзка.

)
Поставете скоростния лост на
неутрално положение ( N
за меха-
ничната пилотирана или автома-
тичната скоростна кутия)
Халката за теглене се намира в лява-
та гарнитура на багажника.
За
достъп до нея :


)
отворете багажника,

)
отворете капака за достъп до ля-
вата гарнитура,

)
откачете ключа за демонтаж на
колело от мястото му,

)
извадете халката от същото място.



Основни указания

Спазвайте действащото във ва-
шата страна законодателство.
Уверете се, че теглото на тегле-
щия автомобил е по-голямо от
това на тегления.
Водачът трябва да остане на во-
лана на тегления автомобил.
Забранено е движението на авто-
магистрала и на главен път в слу-
чай на теглене на автомобил.

В случай на теглене с четири-
те колела на земята, винаги из-
ползвайте хомологирана твърда
връзка ; въжетата и ремъците са
забранени.
В случай на теглене при спрян
двигател, сервоуправлението
на спирачките и на волана не
действа.
Задължително се обърнете към
специализирана фирма при те-
глене в следните случаи :


-
автомобил, аварирал на авто-
магистрала или на главен път,

- невъзможност за включва-
не на скоростната кутия в
неутрално положение, за
отключване на волана, за де-
активиране на ръчната спи-
рачка,

- теглене само с 2 колела на
земята,

- липса на хомологирана твър-
да връзка...
Неспазването на това изисква-
не може да предизвика повреда
в някои системи (спирачна сис-
тема, трансмисия...) и липса на
сервоусилване на спирачките.

)

Деблокирайте кормилната колона, като
завъртите контактния ключ с една сте-
пен и дезактивирайте ръчната спирачка.


)
Включете аварийните светлини на двата
автомобила.


)
Потеглете плавно и карайте бавно на
късо разстояние.

11
214
ПОЛЕЗНА ИНФОРМАЦИЯ



)
Откопчайте капачето в задната
броня като натиснете лявата му
част.

)
Завийте халката докрай.

)
Монтирайте твърдата връзка.

)
Включете аварийните светлини
на двата автомобила.

)
Потеглете плавно и карайте бав-
но на късо разстояние.



Теглене на друг автомобил ТЕГЛЕНЕ НА РЕМАРКЕ

Вашият автомобил е създаден ос-
новно за превоз на хора и техния ба-
гаж, но може да бъде използван и за
теглене на ремарке.


Съвети за управление


Страничен вятър


)

Имайте предвид увеличаването на чувст-
вителността към страничния вятър.



Охлаждане
Те гл е н ето на ремарке по нагорнище
повишава температурата на охлаж-
дащата течност.
Механизъм, предназначен за закача-
не на ремарке с допълнителна сигна-
лизация и светлини.

Разпределение на товара


)

Разпределете товара в ремаркето,
като поставите най-тежките предме-
ти възможно най-близо до оста, а на-
товарването в точката на прикачване
да е близко до максимално допусти-
мото, без обаче да го надвишава.

Плътността на въздуха намалява при
по-голяма надморска височината, като
по този начин ограничава параметрите
на двигателя. Максимално допустими-
ят теглен товар трябва да се намалява
с 10 % на всеки 1 000 метра височина.
В раздел "Технически характеристики"
ще намерите стойностите на теглата и
теглените товари, специфични за ва-
шия автомобил.

Управлението с ремарке поставя по-
сериозни изисквания към теглещия
автомобил и налага специално вни-
мание от страна на водача.
Препоръчваме ви да използвате
теглително-прикачни устройства и
кабелни снопове PEUGEOT, които
са били тествани и хомологирани
още при проектирането на вашия
автомобил, и да поверявате мон-
тажа им на мрежата PEUGEOT
или
на специализиран сервиз.
Ако монтажът не се извършва в
мрежата PEUGEOT, трябва задъл-
жително да се спазват указанията
на производителя на автомобила.
Ако вашият автомобил е обо-
рудван с бензиновия двигател
1,6 л THP 200 к.с., не може да
монтирате теглително-прикачно
устройство. Размерите на спорт-
ния ауспух не позволяват това.