2011 PEUGEOT 207 Manuale duso (in Italian)

239
RICERCA VISIVA
CARATTERISTICHE - MANUTENZIONE

Mancanza di carburante Diesel ...... 125
Verifi ca dei livelli ................128-129


- olio

- liquido dei freni

- liquido di raffreddamento

- liquido lavacristallo/lavafari

Sostituzione delle lampadine .....142-147


- anteriori

- posteriori Motorizzazioni benzina ......162-169
Motorizzazioni Diesel ........170-173
Dimensioni ................................ 174
Elementi d'identifi cazione ......... 175
Apertura cofano motore ............ 124
Vano motore benzina ............... 126
Vano motore Diesel .................. 127 Controllo degli elementi .....130-131


- fi ltro dell'aria

- fi ltro dell'abitacolo

- fi ltro dell'olio

- pastiglie/dischi dei freni
Fusibili nel
vano motore ....................151-152
Batteria ..............................153-154
Modalità economia ................... 155

240
INDICE ALFABETICO
Accensione automatica dei fari ........84Accensione automatica del segnale diemergenza..................................102Accensione temporizzata dei fari ...82,84Accesso ai sedili posteriori (3 porte).....52Accessori........................................160Aeratori.............................................45Aerazione .............................17,45,46Airbag a tendina......................110,111Airbag frontali.........................108,111Airbag laterali..........................110,111Alleggerimento elettrico.................155Alleggerimento elettrico (modalità).....155Allestimenti del bagagliaio..........63,65Allestimenti interni......................61,62Alzacristalli........................................72Ambiente ....................................17,71Anelli di ancoraggio..........................65Antiavviamento elettronico.........69,71Antifurto ............................................69Antipizzicamento ..............................72Antislittamento delle ruote (ASR)...104Apertura del bagagliaio ..............76,77Apertura del cofano motore ............124Apertura della tendina di occultamento
del tetto panoramico......................78Apertura delle porte ....................74,76Apertura sportello serbatoio carburante.....................................79Appoggiagomito ..............................52Appoggiatesta posteriori...................54Arresto del veicolo....................70,114Assistenza alla frenatadi emergenza (AFU) ....................103
Cambio automatico................114, 130Cambio manuale............112, 113, 130Capacità serbatoio carburante.........79Caratteristiche tecniche .......... 162, 170Carburante..................................17, 80Carburante (serbatoio)...............................79, 81
Carica della batteria.......................153Carichi trainabili......................162,170Carico.......................................17,159Carte Telepass/parcheggio ...............59Cassettino portaoggetti ....................62CD MP3..................................197,219Chiamata d'assistenza...........101,178Chiamata d'emergenza..........101,178Chiave con telecomando......68,69,71Chiusura del bagagliaio..............76,77Chiusura delle porte.........................74Cinghia di tenuta..............................65Cinture di sicurezza ................105,107Clacson...........................................102Climatizzatore ...................................17Climatizzazione automatica........46,50Climatizzazione manuale...........46,47Cofano motore ................124,126,127Comando alzacristalli .......................72Comando d’illuminazione.................82Comando della tendina di occultamento del tetto panoramico........................78Comando del tergicristallo ..........86,88Comando di emergenza bagagliaio.....76Comando di emergenza porte..........76Comando riscaldamento sedili.........52Comando sotto al volante ..............215Computer di bordo......................42,43Consumo carburante........................17Contachilometri parziale...................32Contachilometri totalizzatore............32Contagiri...........................................19Contenitore.......................................65Contenitori sulle porte......................61Controlli..........................126,127,130Controllo di marcia ...........................19
Bagagliaio ...................................76, 77Bambini............................93,94,97-99Bambini (sicurezza)........................100Barre del tetto.................................159Batteria...................................130, 153Bloccaggio ad effetto globale ...........75Bloccaggio delle porte......................68Bloccaggio delle porte dall'interno....75Bluetooth (kit vivavoce).....199,200,223Bluetooth (telefono) ................199,200
Assistenza grafica e sonora al parcheggio...............................121Asta di sostegno del cofanomotore .........................................124Astina di livello olio ...........................30Attrezzi............................................137Avviamento del veicolo.............70, 114Avvisatore acustico ........................102Azzeramento del contachilometri parziale..........................................32Azzeramento dell'indicatore di manutenzione............................29
A
B
C

241
INDICE ALFABETICO
Economia (modalità)......................155Elementi d'identificazione...............175Entrata ausiliaria.....................198,222Entrata d''aria.............................47,50ESP/ASR........................................104Etichette d'identificazione ...............175
Kit di riparazione temporanea
pneumatici ...................................132Kit foratura pneumatici ...................132Kit vivavoce.................... 199,200,223
Data (visualizzazione)....................202Dimensioni......................................174Dimenticanza chiave inserita............70Dimenticanza fari accesi..................82Disappannamento............................47Disattivazione degli alzacristalli
posteriori........................................72Disattivazione dell’airbag passeggero..................................108Dischi dei freni................................130Display a colori 16/9.........40,182,204Display del quadro strumenti....19,113Display monocromatico.....216,228,230Display multifunzione(con autoradio)..................35,37,40Display multifunzione(senza autoradio)..........................33
G.P.S..............................................185
Ganci................................................64
Gancio traino..................................157
Gonfiaggio dei pneumatici................17
Gonfiaggio occasionale
(con kit).......................................132
Guida .............................................185
Lampadine (sostituzione)...............142Lavacristallo......................................87Lavafari.............................................87Lettore CD MP3......................197,219Lettori musicali multimediali...........196Leva del cambio ...............................17Leva del cambio automatico..........114
Controllo dinamico dellastabilità (ESP) .............................104Controllo livello olio motore..............30Controllo pressione (con kit)..........132Copribagagli .....................................66Cric.................................................137
Fanali fendinebbia posteriori ........................82, 144, 146Faretti di lettura carte.......................89Fari abbaglianti .........................82, 142Fari anabbaglianti.....................82, 142Fari diurni .........................................82Fari fendinebbia anteriori .................................82, 142Filtro abitacolo................................130Filtro antiparticolato ........................130Filtro dell'aria..................................130Filtro dell'olio ...................................130Fissaggi ISOFIX ...............................96Follow me home...............................82Foratura pneumatici .......................132Freno di stazionamento..........112, 130Funzionamento automatico
dei tergicristalli ..............................88Funzione autostrada(lampeggianti) ..............................101Fusibili nel cruscotto.......................148Fusibili nel vano motore .................148
Illuminazione cruscotto .....................32Illuminazione interna ........................89Impostazione dell'ora ....33,202,225,226Impostazione della data .................202Indicatore di direzione laterale.......142Indicatore di livello carburante.........79Indicatore di manutenzione........28,29Indicatore temperatura liquido di
raffreddamento ..............................31Indicatori didirezione..............101,142,144,146Informazioni sul traffico (TMC)...193,194Informazioni sul trafficoautostradale (TA) .........194,195,218ISOFIX (fissaggi) ..............................96
D
E
FI
K
LG

242
INDICE ALFABETICO
Mancanza di carburante(Diesel)........................................125Manovella smontaruota................................137Manutenzione corrente.....................17Manutenzioni .......................17,28,29Masse.....................................162,170Menu generale...............................216Menu rapidi .............................183,184Modalità economia
di energia ....................................155Montaggio barresul tetto........................................159Motore Diesel...................80,125,127Motori benzina..........................80,126Motorizzazioni.........................162,170MP3 (CD) ...............................197,219
Parabrezza atermico ........................59Parcheggio (assistenza)................. 121Pastiglie dei freni............................ 130PEUGEOT CONNECT ASSISTENZA..............................A178PEUGEOT CONNECT SOS..........178Pila del telecomando..................70, 71Plafoniere.........................................89Pneumatici........................................17Portacarte.........................................61Portalattine.......................................61Porte.................................................74Posizionamento obbligato della pistola di rifornimento carburante .............81Presa accessori 12 V .................62, 66Presa ausiliaria ...............................198Presa USB ................................60,220Prese audio..............60,198,220,222Prese ausiliarie .........................60,222Pressione dei pneumatici ...............175Protezione deibambini...................90,93,94,96-99
Ora....................................33,225, 226Ora (impostazione) .........................202
Quadro di controllo...........................19Quadro strumenti..............................19
Radio......................................195,217Regolatore di velocità .....................119Regolazione altezza e
profondità del volante....................59Regolazione dei fari..........................85Regolazione dei sedili......................52Regolazione del flusso d''aria .....47,50Regolazionedella distribuzione d'aria..........47,50Regolazione della
temperatura.............................47,50Regolazione in altezzadelle cinture di sicurezza.............105Reinizializzazione degli alzacristalli .....................................72Reinizializzazione del
telecomando..................................70Reinnesco circuito carburante ........125Reostato d'illuminazione...................32Rete per carichi alti..........................67Rete portaoggetti..............................65Retrovisore interno ...........................58Retrovisori esterni ............................57Ribaltamento dei sedili posteriori.....56Ricarica della batteria .....................153Ricircolo aria...............................47,50Riferimento colore vernice..............175Rifornimento carburante ..............79-81
Leva del cambio manuale..............112Limitatore di velocità.......................117Livello additivo gasolio...................128Livello d'olio ..............................30,128Livello liquido di raffreddamento....128Livello liquido freni..........................128Livello liquido lavacristallo ..............128Livello liquido lavafari .....................128Livello minimo carburante................79Localizzazione del veicolo................70Luci della targa.......................144,146Luci di posizione.......82, 142,144,146Luci di retromarcia..................144,146Luci di stop .............................144,146Lunotto (sbrinamento) ......................49
M
P
N
OR
Navigazione....................................185Numero di telaio veicolo.................175
Q

243
INDICE ALFABETICO
Rimontaggio di una ruota...............137Rimozione del tappetino di
rivestimento...................................60Ripiano posteriore ............................64Riscaldamento ............................17,47Ruota di scorta ...............................137
Tabelle dei fusibili...........................148
Tabelle delle masse ................162, 170
Tabelle delle motorizzazioni.....162, 170
Tachimetro ........................................19
Smontaggio di una ruota ................137Sostituzione dei fusibili ...................148Sostituzione del filtroantiparticolato..............................130Sostituzionedelle lampadine...........142, 144, 146Sostituzione di una lampadina .............142, 144, 146Sostituzione di una ruota................137Sostituzione di una spazzola
del tergicristallo ...........................155Sostituzione di un fusibile ...............148Sostituzione filtro abitacolo.............130Sostituzione filtro dell'aria ...............130Sostituzione filtro dell'olio ...............130Sostituzione olio.............................128Sostituzione pila telecomando..........70Spazzole del tergicristallo (sostituzione)...............................155Specchietto di cortesia.....................59Spie di allarme..................................23Spie di funzionamento ................20, 22Spie luminose .......................20, 22, 23Sportellino carburante ................79, 81Streaming audio Bluetooth .............224Strumenti di bordo ............................19Struttura delle schermate ....................204,228,230
Vani portaoggetti........................61,62Verifica dei livelli......................126-128Verifiche correnti.............................130Vetri a compasso..............................73Visiera parasole................................59Volante (regolazione).......................59
Zone Telepass/parcheggio...............59
USB Box ...........................................60
Tappetini...........................................60Telecomando..............................68,71Telefono..................................199,200Tendina di occultamentodel tetto panoramico......................78Te rgicristallo................................86,88Terza luce di stop ...................144,146Tetto panoramico ..............................78TMC (Info Traffic)...........................193Traino di un veicolo........................156
U
V
T
Z
Sbloccaggio......................................68Sbloccaggio delle portedall'interno........................................75Sbrinamento...............................47,49Scatola dei fusibili nel vano
motore.........................................148Scatola fusibili nel cruscotto...........148Sedili anteriori ...................................52Sedili posteriori...........................54,56Sedili riscaldati.................................52Seggiolini classici per bambini....93,94Seggiolini per bambini......................90Seggiolini per bambini ISOFIX ....96-99Segnale d''emergenza....................102Segnale di emergenza...................102Serbatoio del carburante............79,81Sicurezza bambini..........................100Sicurezza dei bambini ......................90Sincronizzazione del telecomando............................70Sistema di assistenza alla frenata ..................................103Sistema di assistenza alla frenata
d''emergenza...............................103Sistema di guida imbarcato............185Sistemi ASR ed ESP......................104
S
WIP Nav ...........................40,182,204WIP Plug.........................................220WIP Sound................35, 37, 155, 214,215,228,230
W

12-10 Questa guida presenta l'insieme degli
equipaggiamenti disponibili sull'insie-
me della gamma. Questo documento è parte integran-
te del veicolo pertanto deve essere
consegnata al nuovo proprietario in
caso di cessione dello stesso. La riproduzione e la traduzione anche
parziale senza l'autorizzazione scritta
da parte di Automobiles PEUGEOT è
vietata.
Italien Stampato nell'UE Il veicolo riprende solo una parte de-
gli equipaggiamenti descritti in questo
documento, in funzione del livello di
fi nitura, della versione e delle caratte-
ristiche proprie del Paese di commer-
cializzazione.
Le descrizioni e le immagini sono for-
nite a titolo informativo. Automobiles
PEUGEOT si riserva il diritto di mo-
difi care le caratteristiche tecniche, gli
equipaggiamenti e gli accessori senza
dover aggiornare questa guida. Automobiles PEUGEOT certifi ca, in
applicazione delle disposizioni della
normativa europea (Direttiva 2000/53)
relativa ai veicoli da rottamare, che ne
rispetta gli obiettivi fi ssati e che nella
fabbricazione dei prodotti commercia-
lizzati, vengono utilizzati dei materiali
riciclati.
Per ogni intervento sul proprio veicolo,
rivolgersi ad un'offi cina qualifi cata. La
rete PEUGEOT dispone delle infor-
mazioni tecniche, della competenza e
dell'attrezzatura adeguata.

Italien
IT. 11207.0060www.peugeot.com