2011 PEUGEOT 207 USB port

9
IN BREVE
POSTO DI GUIDA



1.
Antifurto e contatto.

2.
Comandi dell'autoradio sotto
al volante.

3.
Comandi del tergicristallo/
lavacristallo/computer di bordo.

4.
Pulsante del segnale di emergenza.

5.
Display multifunzione.
Spie dello stato di bloccaggio delle
cinture di sicurezza.

6.
Captatore di soleggiamento.

7.
Airbag passeggero.

8.
Cassettino portaoggetti/
Disattivazione dell'Airbag
passeggero/Prese audio/ video.

9.
Comando del sedile riscaldato.

10.
Posacenere anteriore.

11 .
Presa accessori 12 V.

12.
Presa USB.

13.
Pulsante del controllo dinamico di
stabilità (ESP/ASR).
Pulsante della chiusura
centralizzata.
Pulsante della sicurezza elettrica
bambini.

14.
Comandi di riscaldamento/
climatizzazione.

15.
Vano portaoggetti.

16.
WIP Sound o WIP Nav.

17.
Aeratori centrali orientabili e
parzializzabili.

2
!
!
CONFORT
60
TAPPETINI
Dispositivo amovibile di protezione del-
la moquette.

Ricollocazione

Per ricollocarlo lato guidatore:


)
posizionare correttamente il tappetino,

)
ricollocare i fi ssaggi premendo,

)
verifi care il corretto fi ssaggio del
tappetino.


Collocazione

Alla prima collocazione, lato guidatore,
utilizzare esclusivamente i fi ssaggi for-
niti in dotazione.
Gli altri tappetini sono semplicemente
appoggiati sulla moquette.


Rimozione

Per rimuovere il tappetino lato guidatore:


)
spostare indietro al massimo il sedile,

)
sganciare i fi ssaggi,

)
togliere il tappetino.

WIP PLUG - LETTORE USB


Il modulo di collegamento "AUX"
, situa-
to sulla console centrale, è composto da
una presa JACK e/o da una porta USB.
Questo dispositivo permette di collega-
re un'apparecchiatura portatile, come un
lettore digitale tipo iPod
® o una chiavetta
USB.
Legge alcuni formati di fi le audio e con-
sente di ascoltarli attraverso gli altopar-
lanti del veicolo.
Questi fi le possono essere gestiti con i
comandi al volante o con il frontalino del-
l'autoradio, e possono essere visualizza-
ti sul display multifunzione.



Collegata alla porta USB, l'apparec-
chiatura portatile si ricarica automatica-
mente durante l'utilizzo.

Per ulteriori dettagli sull'utilizzo di
questo equipaggiamento, consulta-
re il capitolo "Audio e Telematica".
Per evitare di intralciare i pedali:


- utilizzare solo tappetini adatti
ai fi ssaggi già presenti nel vei-
colo. L'utilizzo di questi fi ssag-
gi è indispensabile,

- non sovrapporre mai più tap-
petini.
L'utilizzo di tappetini non omologati
da PEUGEOT potrebbe ostacola-
re l'accesso ai pedali e disturbare
il funzionamento del regolatore/li-
mitatore di velocità.

2CONFORT
61
ALLESTIMENTI INTERNI


1.
Cassettino portaoggetti
illuminato


(vedere particolari nella pagina
seguente)

2.
Vano con tappetino
antisdrucciolo


3.
Portacarte


4.
Portaoggetti sulla porta


5.
Vano con tappetino
antisdrucciolo


6.
Presa USB


(vedere dettagli nella pagina
precedente)

7.
Presa accessori 12 V


(vedere dettagli nella pagina
seguente)

8.
Contenitori


9.
Portalattine

220
05
1
1
2
3
LETTORE USB - WIP PLUG


Il sistema compone delle liste di lettura (memoria temporanea) ilcui tempo di creazione dipende dalla capacità del lettore USB.
Le altre modalità sono accessibili durante questo intervallo.
Le liste di lettura sono attualizzate ad o
gni interruzione del contatto o collegamento di una chiavetta USB.
Alla prima connessione viene proposta una classifi cazione dei
brani per cartella. Alla successiva connessione, il sistema di classifi cazione scelto in precedenza rimane invariato. Colle
gare direttamente o mediante cavetto,la chiavetta alla presa USB. Se l'autoradioË accesa, la modalit‡ USB viene rilevataimmediatamente alla sua connessione. Lalettura inizia automaticamente dopo un certo periodo di tempo, che dipende dalla capacit‡
della chiavetta USB.
I
formati di fi le riconosciuti sono .mp3 (solo mpeg1 layer 3), .wma (solo standard 9, compressione da 128 k/bit), .wav e .ogg.
Le pla
ylist accettate sono di tipo m3u, .pls, .wpl.
Questo apparecchio Ë composto da una portaUSB e da una presa Jack *
. I fi les audio vengono
trasmessi da un equipaggiamento portatile
tipo walkman digitale o da una chiavetta USB,
all'apparecchio WIP Sound, per essere ascoltati
attraverso gli altoparlanti del veicolo.

Chiavetta USB (1.1, 1.2 e 2.0) o IpodÆ
diÆ
generazione 5 o superiori:


- le chiavette
USB devono essere formattate come FAT o FAT 32 (NTFS non supportato),

-
il cavetto dell'Ipod ÆË indispensabile,

- la navi
gazione nella base di fi le si effettua
mediante i comandi al volante,

- per una migliore connessione, il so
ftware
IPod deve essere aggiornato regolarmente.
La lista degli equipaggiamenti compatibili e i tassi di compressione
supportati sono disponibili presso la rete PEU
GEOT.












UTILIZZARE LA PRESA USB - WIP PLUG

COLLEGAMENTO DI UNA CHIAVETTA USB

Altri lettori Ipod®
di generazioni precedenti e®
lettori che utilizzano il protocollo MTP *
:


-
lettura solo mediante cavetto Jack-Jack (non fornito),

- la navi
gazione nella base di fi le si effettua
dall'apparecchio portatile.
*
A
seconda del veicolo.

222
05
1
21
2
La visualizzazione e la gestione dei comandi si effettuano mediante l'equipaggiamento esterno. Re
golare innanzitutto il volume
dell'equipaggiamento esterno.
Poi re
golare il volume dell'autoradio.













UTILIZZO DELL'ENTRATA AUSILIARIA (AUX)
PRESA JACK O USB (secondo il veicolo)
REGOLAZIONE DEL VOLUME
DELL'EQUIPAGGIAMENTO ESTERNO
LETTORE USB - WIP PLUG


L'entrata ausiliaria, JACK o USB consente il collegamento di un'apparecchiatura portatile (lettore MP3...).

Non colle
gare uno stesso equipaggiamento alla presa JACK e
alla presa USB contemporaneamente.

Colle
gare l'equipaggiamentoesterno (lettore MP3...) allapresa JACK o alla presa USB, utilizzando un cavo audiospecifi co non fornito.

Premere pi˘ volte il tasto
SOURCEe selezionare AUX.

233
DOMANDE FREQUENTI
DOMANDARISPOSTASOLUZIONE

Tra le varie modalità audio (radio, CD...)esistono differenze diqualità sonora.
Per consentire una qualità di ascolto ottimale, le regolazioni audio (Volume, Bassi, Alti, Acustica, Loudness) possono essere adattate alle varie modalità sonore, che possono provocare differenze riscontrabiliquando si cambia modalità (radio, CD...).
Controllare che le regolazioni audio (Volume,Bassi, Alti, Acustiche, Loudness) siano adattealle modalità ascoltate. Si consiglia di regolarele funzioni AUDIO (Bassi, Alti, Balance Anteriore-Posteriore, Sinistra-Destra) in posizione intermedia, di selezionare l'acustica musicale"Nessuna", di regolare la correzione loudnesssulla posizione "Attivo" in modalità CD e sulla posizione "Non att" in modalità radio.

Il CD viene espulsosistematicamente o non viene letto dal lettore.
Il CD è inserito a rovescio, è illeggibile, non contiene dati audio o contiene un formato audio illegibile dall'autoradio.
Il CD è protetto da un sistema di protezione antipirateria non riconosciuto dall'autoradio.


- Verifi care il senso di inserimento del CD nellettore.


- Verifi care lo stato del CD: il CD non potr‡ essere letto se Ë troppo danneggiato.


- Verifi care il contenuto se si tratta di un CD inciso: consultare i consigli del capitolo"Audio".


- Il lettore CD dell'autoradio non legge i DVD.


- Se di qualità insuffi ciente, alcuni CD incisi non verranno letti dal sistema audio.

Sul display viene visualizzato il messaggio"Errore periferica USB".
La connessioneBluetooth s'interrompe.
E' possibile che il livello di carica della batteria della periferica sia insuffi ciente.
Ricaricare la batteria dell'equipaggiamentocollegato alla periferica.
La chiavetta USB non viene riconosciuta.
La chiavetta può essere danneggiata.

Riformattare la chiavetta.

Il suono del lettore CD èdeteriorato. Il CD utilizzato è rigato o di cattiva qualità.
Inserire CD di buona qualità e conservarli in buone condizioni.
Le regolazioni dell'autoradio (bassi, alti, acustiche) sono inadatte.
Riportare il livello di alti o bassi a 0, senza selezionare acustiche.

242
INDICE ALFABETICO
Mancanza di carburante(Diesel)........................................125Manovella smontaruota................................137Manutenzione corrente.....................17Manutenzioni .......................17,28,29Masse.....................................162,170Menu generale...............................216Menu rapidi .............................183,184Modalità economia
di energia ....................................155Montaggio barresul tetto........................................159Motore Diesel...................80,125,127Motori benzina..........................80,126Motorizzazioni.........................162,170MP3 (CD) ...............................197,219
Parabrezza atermico ........................59Parcheggio (assistenza)................. 121Pastiglie dei freni............................ 130PEUGEOT CONNECT ASSISTENZA..............................A178PEUGEOT CONNECT SOS..........178Pila del telecomando..................70, 71Plafoniere.........................................89Pneumatici........................................17Portacarte.........................................61Portalattine.......................................61Porte.................................................74Posizionamento obbligato della pistola di rifornimento carburante .............81Presa accessori 12 V .................62, 66Presa ausiliaria ...............................198Presa USB ................................60,220Prese audio..............60,198,220,222Prese ausiliarie .........................60,222Pressione dei pneumatici ...............175Protezione deibambini...................90,93,94,96-99
Ora....................................33,225, 226Ora (impostazione) .........................202
Quadro di controllo...........................19Quadro strumenti..............................19
Radio......................................195,217Regolatore di velocità .....................119Regolazione altezza e
profondità del volante....................59Regolazione dei fari..........................85Regolazione dei sedili......................52Regolazione del flusso d''aria .....47,50Regolazionedella distribuzione d'aria..........47,50Regolazione della
temperatura.............................47,50Regolazione in altezzadelle cinture di sicurezza.............105Reinizializzazione degli alzacristalli .....................................72Reinizializzazione del
telecomando..................................70Reinnesco circuito carburante ........125Reostato d'illuminazione...................32Rete per carichi alti..........................67Rete portaoggetti..............................65Retrovisore interno ...........................58Retrovisori esterni ............................57Ribaltamento dei sedili posteriori.....56Ricarica della batteria .....................153Ricircolo aria...............................47,50Riferimento colore vernice..............175Rifornimento carburante ..............79-81
Leva del cambio manuale..............112Limitatore di velocità.......................117Livello additivo gasolio...................128Livello d'olio ..............................30,128Livello liquido di raffreddamento....128Livello liquido freni..........................128Livello liquido lavacristallo ..............128Livello liquido lavafari .....................128Livello minimo carburante................79Localizzazione del veicolo................70Luci della targa.......................144,146Luci di posizione.......82, 142,144,146Luci di retromarcia..................144,146Luci di stop .............................144,146Lunotto (sbrinamento) ......................49
M
P
N
OR
Navigazione....................................185Numero di telaio veicolo.................175
Q

243
INDICE ALFABETICO
Rimontaggio di una ruota...............137Rimozione del tappetino di
rivestimento...................................60Ripiano posteriore ............................64Riscaldamento ............................17,47Ruota di scorta ...............................137
Tabelle dei fusibili...........................148
Tabelle delle masse ................162, 170
Tabelle delle motorizzazioni.....162, 170
Tachimetro ........................................19
Smontaggio di una ruota ................137Sostituzione dei fusibili ...................148Sostituzione del filtroantiparticolato..............................130Sostituzionedelle lampadine...........142, 144, 146Sostituzione di una lampadina .............142, 144, 146Sostituzione di una ruota................137Sostituzione di una spazzola
del tergicristallo ...........................155Sostituzione di un fusibile ...............148Sostituzione filtro abitacolo.............130Sostituzione filtro dell'aria ...............130Sostituzione filtro dell'olio ...............130Sostituzione olio.............................128Sostituzione pila telecomando..........70Spazzole del tergicristallo (sostituzione)...............................155Specchietto di cortesia.....................59Spie di allarme..................................23Spie di funzionamento ................20, 22Spie luminose .......................20, 22, 23Sportellino carburante ................79, 81Streaming audio Bluetooth .............224Strumenti di bordo ............................19Struttura delle schermate ....................204,228,230
Vani portaoggetti........................61,62Verifica dei livelli......................126-128Verifiche correnti.............................130Vetri a compasso..............................73Visiera parasole................................59Volante (regolazione).......................59
Zone Telepass/parcheggio...............59
USB Box ...........................................60
Tappetini...........................................60Telecomando..............................68,71Telefono..................................199,200Tendina di occultamentodel tetto panoramico......................78Te rgicristallo................................86,88Terza luce di stop ...................144,146Tetto panoramico ..............................78TMC (Info Traffic)...........................193Traino di un veicolo........................156
U
V
T
Z
Sbloccaggio......................................68Sbloccaggio delle portedall'interno........................................75Sbrinamento...............................47,49Scatola dei fusibili nel vano
motore.........................................148Scatola fusibili nel cruscotto...........148Sedili anteriori ...................................52Sedili posteriori...........................54,56Sedili riscaldati.................................52Seggiolini classici per bambini....93,94Seggiolini per bambini......................90Seggiolini per bambini ISOFIX ....96-99Segnale d''emergenza....................102Segnale di emergenza...................102Serbatoio del carburante............79,81Sicurezza bambini..........................100Sicurezza dei bambini ......................90Sincronizzazione del telecomando............................70Sistema di assistenza alla frenata ..................................103Sistema di assistenza alla frenata
d''emergenza...............................103Sistema di guida imbarcato............185Sistemi ASR ed ESP......................104
S
WIP Nav ...........................40,182,204WIP Plug.........................................220WIP Sound................35, 37, 155, 214,215,228,230
W