2011 PEUGEOT 207 Manuale duso (in Italian)

10CARATTERISTICHE TECNICHE
167


MASSE E CARICHI TRAINABILI SW (in Kg)



Motori Benzina


1.4 75 CV



1.4 VTi 16V 95 CV



Cambi


Manuale



Manuale




- Massa a vuoto (in ordine di marcia)
1 259
1 273


- Massa massima autorizzata a pieno carico
(MTAC)
1 643
1 694


- Massa autorizzata a pieno carico più rimorchio
(MTRA)
2 423

2 594


- Rimorchio frenato (nei limiti dell'MTRA)
780
900


- Rimorchio frenato ** (con riporto del carico nei
limiti dell'MTRA)
1 045
1 150


- Rimorchio non frenato
600
600


- Peso massimo sul gancio traino
42
46
I valori della massa massima autorizzata a pieno carico più rimorchio e dei carichi trainati indicati sono validi per un'altitudine
massima di 1 000 metri; il carico trainabile citato deve essere ridotto del 10% ogni 1 000 metri di altitudine.
Nel caso di veicolo trainante, è vietato superare il limite di velocità di 100 km/h (rispettare la legislazione vigente nel proprio
Paese).
Temperature esterne elevate possono provocare riduzioni delle prestazioni del veicolo per proteggere il motore; quando la
temperatura esterna è superiore ai 37 °C, limitare la massa trainata. **

La massa del rimorchio frenato può essere aumentata, nei limiti dell'MTRA, riducendo in proporzione l'MTAC del veicolo
trainante; attenzione: il traino con un veicolo trainante poco carico può comprometterne la tenuta di strada.

10
168
CARATTERISTICHE TECNICHE


MASSE E CARICHI TRAINABILI SW (in Kg)



Motori Benzina


1.6 VTi 120 CV



Cambio


Manuale



Autom.




- Massa a vuoto (in ordine di marcia)
1 279
1 279


- Massa massima autorizzata a pieno carico
(MTCA)
1 707
1 731


- Massa massima autorizzata a pieno carico più
rimorchio (MTRA)
2 607
2 681


- Rimorchio frenato (nei limiti dell'MTRA)
900
950


- Rimorchio frenato ** (con riporto del carico nei
limiti dell'MTRA)
1 150
1 150


- Rimorchio non frenato
600
600


- Peso massimo sul gancio traino
46
46
I valori della massa massima autorizzata a pieno carico più rimorchio e dei carichi trainati indicati sono validi per un'altitudine
massima di 1 000 metri; il carico trainabile citato deve essere ridotto del 10% ogni 1 000 metri di altitudine.
Nel caso di veicolo trainante, è vietato superare il limite di velocità di 100 km/h (rispettare la legislazione vigente nel proprio
Paese).
Temperature esterne elevate possono provocare riduzioni delle prestazioni del veicolo per proteggere il motore; quando la
temperatura esterna è superiore ai 37 °C, limitare la massa trainata. **

La massa del rimorchio frenato può essere aumentata, nei limiti dell'MTRA, riducendo in proporzione l'MTAC del veicolo
trainante; attenzione: il traino con un veicolo trainante poco carico può comprometterne la tenuta di strada.

10CARATTERISTICHE TECNICHE
169


MASSE E CARICHI TRAINABILI SW OUTDOOR (in kg)



Motori benzina


1.4 VTi 95 CV



1.6 VTi 120 CV



Cambio


Manuale



Manuale



Autom.




- Massa a vuoto (in ordine di marcia)
1 362
1 323
1 378


- Massa massima autorizzata a pieno carico
(MTAC)
1 712
1 722
1 747


- Massa massima autorizzata a pieno carico più
rimorchio (MTRA)
2 612
2 572
2 697


- Rimorchio frenato (nei limiti dell'MTRA)
900
850
950


-
Rimorchio frenato** (con riporto del carico nei
limiti dell'MTRA)
1 150
1 110
1 150


- Rimorchio non frenato
600
600
600


- Peso massimo sul gancio traino
46
45
46
I valori della massa massima autorizzata a pieno carico più rimorchio e dei carichi trainati indicati sono validi per un'altitudine
massima di 1 000 metri; il carico trainabile citato deve essere ridotto del 10% ogni 1 000 metri di altitudine.
Nel caso di veicolo trainante, è vietato superare il limite di velocità di 100 km/h (rispettare la legislazione vigente nel pro
prio
Paese).
Temperature esterne elevate possono provocare riduzioni delle prestazioni del veicolo per proteggere il motore; quando la
temperatura esterna è superiore ai 37 °C, limitare la massa trainata. **

La massa del rimorchio frenato può essere aumentata, nei limiti dell'MTRA, riducendo in proporzione l'MTAC del veicolo
trainante; attenzione: il traino con un veicolo trainante poco carico può comprometterne la tenuta di strada.

10
170
CARATTERISTICHE TECNICHE

MODELLO:


MOTORIZZAZIONE E CAMBIO



MOTORI DIESEL


1.4 HDI 70 CV
FAP *



1.6 HDI 90 CV
FAP 98g *



1.6 HDI 92 CV
FA P


1.6 HDI
112 CV FAP

Cilindrata (cm
3)
1 398
1 560
1 560
1 560
Alesaggio x corsa (mm)
73,7 x 82
75 x 88,3
75 x 88,3
75 x 88,3
Potenza massima norma CEE (kW)
50
66
68
82
Regime di potenza max (giri/min)
4 000
4 000
4 000
4 000
Coppia massima norma CEE (Nm)
160
215
230
270
Regime di coppia massima (giri/min)
2 000
1 750
1 750
1 750
Carburante
Gasolio
Gasolio
Gasolio
Gasolio
Catalizzatore
Sì
Sì
Sì
Sì
Filtro antiparticolato (FAP)
Sì
Sì
Sì
Sì

CAMBIO

Manuale
(5 marce)
Manuale
(5 marce)

Manuale
(5 marce)
Manuale
(6 marce)

CAPACITÀ OLIO (in litri)










Motore (con sostituzione fi ltro dell'olio)
3,75
3,25
3,25
3,25

* Non disponibile su SW e SW Outdoor.

10CARATTERISTICHE TECNICHE
171


MASSE E CARICHI TRAINABILI BERLINA (in kg)



Motori Diesel


1.4 HDI
70 CV FAP



1.6 HDI
90 CV FAP 98g



1.6 HDI
92 CV FAP



1.6 HDI
112 CV FAP



Cambio


Manuale



Manuale



Manuale



Manuale




- Massa a vuoto (in ordine di marcia)
1 259 - 1 246 -
1 245/1 279
1 278 - 1 265
1 277/1 264 -
1 214/1 317
1 280 - 1 265 -
1 296/1 339


- Massa massima autorizzata a pieno
carico (MTAC)
1 665 - 1 642 -
1 620
1 664 - 1 643
1 718/1 703 -
1 649
1 737 - 1 726 -
1 671


- Massa massima autorizzata a pieno
carico più rimorchio (MTRA)
2 265 - 2 242 -
2 220
1 664 - 1643
2 673/2 688 -
2 669
2 717 - 2 706 -
2 691


- Rimorchio frenato (nei limiti dell'MTRA)
600


970

980 - 980 - 1 020


- Rimorchio frenato ** (con riporto del
carico nei limiti dell'MTRA)
850 - 850


1 150
1 150 - 1 150


- Rimorchio non frenato
600


600
600


- Massa massimo sul gancio traino
46


46
46
I valori della massa massima autorizzata a pieno carico più rimorchio e dei carichi trainati indicati sono validi per un'altitudine
massima di 1 000 metri; il carico trainabile citato deve essere ridotto del 10% ogni 1 000 metri di altitudine.
Nel caso di veicolo trainante, è vietato superare il limite di velocità di 100 km/h (rispettare la legislazione vigente nel proprio
Paese).
Temperature esterne elevate possono provocare riduzioni delle prestazioni del veicolo per proteggere il motore; quando la
temperatura esterna è superiore ai 37 °C, limitare la massa trainata.

**
La massa trainata frenata può essere aumentata, nei limiti della massa massima autorizzata a pieno carico più rimorchio,
a condizione di diminuire la massa massima autorizzata a pieno carico del veicolo trainante; attenzione, il traino del veicolo
trainante può comprometterne la tenuta su strada (rispettare la legislazione vigente nel Paese).

10
172
CARATTERISTICHE TECNICHE
I valori dell'MTRA e dei carichi trainati indicati sono validi per un'altitudine massima di 1 000 metri; il carico trainabile citato
deve essere ridotto del 10% ogni 1 000 metri di altitudine.
Nel caso di veicolo trainante, è vietato superare il limite di velocità di 100 km/h (rispettare la legislazione vigente nel proprio
Paese).
Temperature esterne elevate possono provocare riduzioni delle prestazioni del veicolo per proteggere il motore; quando la
temperatura esterna è superiore ai 37 °C, limitare la massa trainata.
**

La massa del rimorchio frenato può essere aumentata, nei limiti dell'MTRA, a condizione di diminuire la massa massima
autorizzata a pieno carico MTAC del veicolo trainante; attenzione, il traino del veicolo trainante può compromettere la
tenuta di strada (rispettare la legislazione vigente nel Paese).

MASSE E CARICHI TRAINABILI SW (in kg)



Motori Diesel


1.6 HDI 92 CV FAP



1.6 HDI 112 CV FAP



Cambio


Manuale



Manuale




- Massa a vuoto (in ordine di marcia)
1 275
1 280


- Massa massima autorizzata a pieno carico
(MTAC)
1 743
1 759


- Massa massima autorizzata a pieno carico più
rimorchio (MTRA)
2 693
2 709


- Rimorchio frenato (nei limiti dell'MTRA)
950
950


- Rimorchio frenato ** (con riporto del carico nei
limiti dell'MTRA)
1 150
1 150


- Rimorchio non frenato
600
600


- Massa massima sul gancio traino
46
46

10CARATTERISTICHE TECNICHE
173
I valori della massima autorizzata a pieno carico più rimorchio e dei carichi trainati indicati sono validi per un'altitudine
massima di 1 000 metri; il carico trainabile citato deve essere ridotto del 10% ogni 1 000 metri di altitudine.
Nel caso di veicolo trainante, è vietato superare il limite di velocità di 100 km/h (rispettare la legislazione vigente nel proprio
Paese).
Temperature esterne elevate possono provocare riduzioni delle prestazioni del veicolo per proteggere il motore; quando la
temperatura esterna è superiore ai 37 °C, limitare la massa trainata.
**

La massa del rimorchio frenato può essere aumentata, nei limiti della massa massima autorizzata a pieno carico più
rimorchio, a condizione di diminuire la massa massima autorizzata a pieno carico del veicolo trainante; attenzione, il traino
del veicolo trainante può comprometterne la tenuta di strada (rispettare la legislazione vigente nel Paese).

MASSE E CARICHI TRAINABILI SW OUTDOOR (in kg)



Motori diesel


1.6 HDI 92 CV



1.6 HDI 112 CV FAP



Cambio


Manuale



Manuale




- Massa a vuoto (in ordine di marcia)
1 383
1 393


- Massa massima autorizzata a pieno carico
(MTAC)
1 769
1 775


- Massa massima autorizzata a pieno carico più
rimorchio (MTRA)
2 719
2 725


- Rimorchio frenato (nei limiti dell'MTRA)
950
950


- Rimorchio frenato ** (con riporto del carico nei
limiti dell'MTRA)
1 150
1 150


- Rimorchio non frenato
600
600


- Massa massima sul gancio traino
46
46

10
174
CARATTERISTICHE TECNICHE
DIMENSIONI (IN MM)

207 berlina (versioni 3 e 5 porte)

207 SW

/207 SW Outdoor

* SW con barre del tetto.
** SW Outdoor con barre del tetto.