2011 CITROEN C4 Kezelési útmutató (in Hungarian)

02
279
KORMÁNYNÁL ELHELYEZETT KAPCSOLÓK


- Másik hangforrás választása
Hosszan me
gnyomva: némítás


- Han
gerő növelése


- Han
gerő csökkentése


- Rádió: rádióadók listá
jánakmegjelenítése
M
édia: zeneszámlista megjelenítése
Hosszan megnyomva: a
fogható rádióadók listájának frissítése




- For
gatás:
Rádió: előző/következő r

280
03
„Multimedia” (Multimédia): Mediaparameters (Médiaparaméterek), Radio parameters(Rádióparaméterek)

„ Trip computer
” (Fedélzetirszámítógép): Warning log (Figyelmeztetések naplója)



A kiválasztani kívánt menük részletesáttekintéséhez lapozza fel a fejezet„Képernyők menüszerkezete” c. részét.
>
„C” KÉPERNYŐ
„ Bluetooth connection” (Bluetooth csatlakoztatása): Connections management (Csatlakoztatások vezérlése), Search for a device(Készülék keresése)z

„Telephone” (Telefon): Call (Hívás),Directory management (Címjegyzék vezérlése), Telephone management (Telefonvezérlése), Hang up (Hívás megszakítása)

FŐMENÜ
> „A” MONOKRÓM KÉPERNYŐ
„Personalisation-confi guration” (Személyes beállítások): Defi ne the vehicle parameters (Gépjármű-paraméterek megadása),Choice of language (Nyelv kiválasztása), Display confi guration(Kijelző beállítása), Choice of units (Mértékegységek kiválasztása),Date and time adjustment (Dátum és pontos idő beállítása)

281
1
2
1
04AUDIORENDSZER
ASOURCE gomb többszöri
megnyomásával válassza ki a rádió
hangforrást.

Az FM1, FM2, DAB
(digitális rádióadó),
AM hullámsávok közötti választáshoz
nyomja meg a BAND gombot.
Az adott körzetben fo
gható rádióadókbetűrendes listájának megjelenítéséhez
nyomja meg a LIST gombot.
E
gy gombnyomással átugorhat a következő vagy az előző betűre (pl. A, B, D, F, G, J, K stb.).







RÁDIÓ


Válassza ki a kívánt rádióadót, majd nyomja meg az OKgombot.
RÁDIÓADÓ KIVÁLA
SZTÁSA


A f o
gható rádióadók listázásához,
illetve a lista frissítéséhez nyomja meghosszan a LISTgombot; eközben a
rádióvétel átmenetileg szünetel.

A környezeti viszonyok (dombok, épületek, alagutak, parkolók,
aluljárók stb.) akadályozhatják a vételt, még RDS üzemmódban is,
ami a rádióhullámok terjedési sajátosságaiból adódik, és semmiesetre sem utal az autórádió meghibásodására.

282
1
2
04
1
1
2
Az RDS üzemmód (ha kijelzésre kerül) a frekvenciakövetésnek
köszönhetően egy adott rádióadó folyamatos hallgatását teszilehetővé. Egy adott RDS rádióadó követése azonban nem feltétlen
biztosított az ország egész területén, mivel a rádióadók nem rendelkeznek 100%-os sugárzási lefedettséggel. Ez lehet az oka
annak, ha a hallgatott rádióadó útközben esetleg elnémul.

AUDIORENDSZER


RDS





TA ÜZENETEK MEGHALLGATÁSA


Bekapcsolt TA (Trafi c Announcement - Kˆz˙ti inform·ciÛk) funkciÛ
esetÈn a TA tÌpus˙ fi gyelmeztető üzenetek elsőbbséget élveznek a
többi hangforráshoz képest. Ahhoz, hogy a funkció működjön, ilyen
típusú üzeneteket sugárzó rádióadó megfelelő vételére van szükség. A
közúti információk sugárzásának idejére az éppen hallgatott hangforrás (rádió, CD, USB stb.) automatikusan elnémul. A hírek befejeztével a rendszer visszaáll az előzőleg használt üzemmódba.

A közlekedési információk be- és
kikapcsolásához nyomja meg a TAINFO
gombot. Ha a képernyőn a rádiókijelzés látható,a hozzá tartozó menü megjelenítéséhez
nyomja meg az OK
gombot.
V
álassza az RDS
vagy a DAB / FM auto tracking(DAB/FM automatikus
frekvenciakövetés) funkciót, ésérvényesítse a műveletet.

Az „RDS” vagy a „ DAB/FM” üzenet jelenik meg a képernyőn.

DIGITÁLIS RÁDIÓ - DAB/FM KÖVETÉS


A DAB / FM auto tracking (DAB/FM automata frekvenciakövetés)funkció lehetővé teszi ugyanannak a rádióadónak a folyamatos
hallgatását oly módon, hogy ideiglenesen átvált az adott analóg
adásra, amíg a digitális vétel újra stabil nem lesz.


Bekapcsolt INFO funkció esetén a TA (közúti információk) típusú fi gyelmeztetőüzenetek elsőbbséget élveznek a többi hangforráshoz képest. Ahhoz, hogya funkció működjön, ilyen típusú üzeneteket sugárzó rádióadó megfelelő
vételére van szükség. Az INFO jelentés sugárzásának idejére az éppen
hallgatott hangforrás (rádió, CD, USB stb.) automatikusan elnémul. A hírek
befejeztével a rendszer visszaáll az előzőleg használt üzemmódba.


A kategóriák megjelenítéséhez nyomja
meg hosszan a TA INFOgombot.

DIGITÁLIS RÁDIÓ - „INFO”
ÜZENETEK HALLGATÁSA
Válassza ki vagy törölje a kívánt kategóriá(ka)t a megfelelő üzenetek
vételének aktiválásához vagykikapcsolásához.

283
1
2
3
04AUDIORENDSZER


„A” képernyő
A rádióadók által az éppen hallgatott adással vagy zeneszámmal kapcsolatban sugárzott információkról van szó.
Ha a képernyőn a rádiókijelzés
látható, a hozzá kapcsolódó menümegjelenítéséhez nyomja meg az OKgombot.
V
álassza a RadioText (TXT) display(Rádiótext kijelzése) pontot, ésérvényesítse a műveletet az OK-val.



SZÖVEGES INFORMÁCIÓK (TEXT INFO) KIJELZÉSE
Válassza a MEDIA(MÉDIA) funkciót, és
hagyja jóvá.
Ez
után válassza a TEXT INFO(TEXT
INFO) funkciót, az ON(BE) vagy OFF
(KI)kiválasztásához nyomja meg a 
vagy a 
gombot, majd a módosítások
mentéséhez érvényesítse a műveletet.
„C” képernyő

284
04
1
2
3
AUDIORENDSZER






AUDIO-CD


Kizárólag kör alakú, 12 cm átmérőj
& CD-t helyezzen a lejátszóba.
Bizon
yos gyári vagy házilagosan másolt, másolásvédelmi rendszerrelellátott CD-k lejátszásakor a lejátszó minőségétől függetlenül
adódhatnak működési rendellenességek.

Ha az EJECT (KIADÁS) gomb megnyomása nélkül helyez be CD-t a
lejátszóba, a lejátszás automatikusan megkezdődik.

A lejátszóban található lemez meghallgatásához a SOURCE gomb
többszöri megnyomásával válassza ki a
CD
hangforrást.

A CD egy műsorszámának
kiválasztásához nyomja meg valamelyik gombot.
CD HALLGATÁS
A


A CD műsorszámainakmegjelenítéséhez nyomja meg a LIST gombot.

G
yors előre- és hátraléptetéshez tartsa benyomva az egyik gombot.

285
04AUDIORENDSZER












CD, USB


INFORMÁCIÓK ÉS TANÁCSOK
E
gy lemezen a CD-lejátszó 8 szinten, legfeljebb 255 fájlt tud kezelni.
A gyorsabb lejátszás érdekében ugyanakkor nem javasoljuk kettőnél
több szint használatát.
Le
játszás közben a mappák hierarchiája nem kerül fi gyelembevÈtelre.
ÕrhatÛ CD
(CDR) vagy ˙jraÌrhatÛ CD (CDRW) sikeres lej·tsz·s·hoz
Ìr·skor lehetőleg az ISO 9660 1, 2. szintet vagy a Joliet szabványt
válassza. Ha a lemez írása más formátumban történt, előfordulhat,
hogy nem lehet megfelelően lejátszani.
E
gy adott lemezen ajánlatos mindvégig ugyanazt az írási szabványtés - az optimális hangminős

286
04
1
3
2
4
5












CD, USB
AUDIORENDSZER

VÁLOGATÁS MEGHALLGATÁSA


Hel
yezze be az MP3-válogatást a CD-lejátszóba,
vagy helyezze be - közvetlenül vagy egy kábel segítségével - a pendrive-ot az USB-csatlakozóba.

A rendszer lejátszási listákat készít (ideiglenes memória), ami néhány másodperctől több percig is eltarthat.

A lejátszási listák a gyújtás levételét követően, illetve pendrive csatlakoztatásakor mindig frissítésre kerülnek.

A lejátszás a pendrive kapacitásától függő idő elteltévelautomatikusan indul.

Az első csatlakoztatás alkalmával a rendszer a mappaszerinti rendezést ajánlja fel automatikusan. Az eszköz
következő csatlakoztat