2011 CITROEN BERLINGO FIRST Návod na použití (in Czech)

7SEZNÁMENÍ s VOZIDLEM
-
STĚRAČE
OVLADAČE U VOLANTU
O
SVĚTLENÍ
Přední světlomety do mlhy (1. otočení
prstence směrem dopředu
).
Přední světlomety do mlhy a zadní
světlo do mlhy (2. otočení prstence
směrem dopředu
).
Vypnutí: otočení prstence směrem
dozadu. Světla zhasnutá
Obrysová světla
Potkávací světla/dálková
světla
Vozidla vybavená
zadním světlem do mlhy
(prstenec B)
Otočte prstenec jednou směrem
dopředu.

Vozidla vybavená
předními světlomety
do mlhy a zadním
světlem do mlhy
(prstenec B)
Vypnuto
Ostřikování
Přerušované
stírání

Vzadu



54




55


Přední a zadní světla (prstenec A)
Vpředu

2
Rychlé stírání (silný déšť).

1
Normální stírání (mírný déšť).

I
Přerušované stírání.

0
Vypnuto.

SEZNÁMENÍ s VOZIDLEM
8-
PŘEDNÍ SEDADLA

Nikdy nejezděte s vyndanými
opěrkami hlavy.

2.
Loketní opěrka.

3.
Seřizování sklonu opěradla.

4.
Seřizování vzdálenosti.

5.
Úložná zásuvka
(spolujezdec).



32




1.
Seřizování výšky opěrky hlavy.

9SEZNÁMENÍ s VOZIDLEM
-
ZADNÍ LAVICE (7 MÍST)

Neutralizace nafukovacího vaku
„airbagu“ spolujezdce


)
Když je vypnuté zapalování
,
zasuňte klíček zapalování do ovla-
dače nafukovacího vaku spolujezd-
ce 1
a otočte jej do polohy „OFF“
.

)
Jakmile sejmete dětskou sedač-
ku, otočte znovu ovladač nafuko-
vacího vaku do polohy „ON“
pro
aktivování vaku.
Kontrola neutralizace

Když je zapnuté zapalování
(2. poloha klíčku ve spínací
skřínce
), signalizuje rozsvícení
této kontrolky, že je nafukovací
vak spolujezdce neutralizovaný
(poloha „OFF
“
ovladače).

Kontrolka zůstane svítit po celou dobu,
kdy je nafukovací vak neutralizovaný.




71



Čelní nafukovací vaky

Vak na straně řidiče je zabudovaný ve volan-
tu a na straně spolujezdce vpředu je zabudo-
vaný v palubní desce. Oba vaky se při nárazu
rozvinou současně s výjimkou případu, že je
nafukovací vak spolujezdce neutralizovaný.

Zásady platné pro nafukovací vak
„airbag“ spolujezdce


)
neutralizujte nafukovací vak, jestliže
umístíte na přední sedadlo dětskou
sedačku zády ke směru jízdy,

)
aktivujte nafukovací vak, když
v sedadle cestuje dospělá osoba.




70



Boční nafukovací vaky „airbagy“
*

Boční nafukovací vaky jsou zabudo-
vané v opěradlech předních sedadel,
na straně dveří.

Rozvinou se samostatně na té straně,
na které došlo k nárazu.
NAFUKOVACÍ VAKY „AIRBAGY“



36 Verze se 7 místy je vybavená dvou-
místnou lavicí ve 2. řadě a trojmístnou
lavicí ve 3. řadě.

*
Podle verze.

SEZNÁMENÍ s VOZIDLEM
10 -
SEŘÍZENÍ VÝŠKY VOLANTU



)
Ve stojícím vozidle odjistěte
volant zatlačením ovladače A

směrem dopředu.

)
Upravte výšku volantu.

)
Zajistěte volant přitažením ovla-
dače A
až na doraz směrem
k sobě.

ELEKTRICKÉ OVLÁDÁNÍ
OKEN


1.
Elektrické ovládání okna řidiče.

2.
Elektrické ovládání okna spo-
lujezdce.



VNĚJŠÍ ZPĚTNÁ ZRCÁTKA



)
Posunem ručního ovladače 3
do
čtyř směrů proveďte seřízení.


Elektrický ovladač zpětného
zrcátka na straně spolujezdce



)
Z místa řidiče seřiďte zrcátko
posunem do čtyř možných směrů
za pomoci ovladače 4
.
Ruční režim:


)
Stiskněte vypínač. Posun okna
se zastaví, jakmile uvolníte
vypínač.


Automatický režim (u řidiče):


)
Dlouze stiskněte vypínač. Na
tento jediný povel se okno otevře
nebo zavře úplně.



56




57



60

11-
OMEZOVAČ RYCHLOSTI * REGULÁTOR RYCHLOSTI *




67



65

U vozidel vybavených omezo-
vačem i regulátorem rychlosti
nemohou být tato dvě zařízení
aktivována současně.

Omezovač zobrazuje na sdruženém
přístroji stav volby funkce a napro-
gramovanou rychlost. Nejnižší rych-
lostní limit, který lze naprogramovat,
je 30 km/h.
Toto zařízení umožňuje zabránit pře-
kročení rychlostního limitu naprogramo-
vaného řidičem. Jeho funkce zůstává
aktivní při jakémkoli působení na brzdo-
vý či spojkový pedál. Stlačování pedálu
akcelerace až k bodu mechanického
odporu nemá účinek.
Silným stlačením pedálu akcelera-
ce až za tento bod odporu je možno
dočasně překročit naprogramovanou
rychlost.
Manipulace musí být prováděny
s motorem v chodu. Regulátor rychlosti (tzv. tempomat)
využívá sdružený přístroj pro zobra-
zování naprogramované rychlosti.
Toto zařízení umožňuje udržovat stá-
lou rychlost vozidla, naprogramova-
nou řidičem.
Aby mohla být rychlost vozidla napro-
gramována a aktivováno její udržo-
vání, musí být vyšší než 40 km/h
a musí být zařazený nejméně čtvrtý
převodový stupeň.
*

Podle verze.

SEZNÁMENÍ s VOZIDLEM
12 -


Č.



Symbol



Funkce




1





Seřizování rychlosti
ventilátoru.


2





Seřizování rychlosti
ventilátoru a ovládání
vstupu vzduchu.


3





Seřizování teploty.


4





Seřizování rozdělení
proudu vzduchu.


Č.



Symbol



Funkce




1





Ovládání
klimatizace.


2





Seřizování rychlosti
ventilátoru a ovládání
vstupu vzduchu.


3





Seřizování teploty.


4





Seřizování rozdělení
proudu vzduchu.


28



30

TOPENÍ
KLIMATIZA
CE

13SEZNÁMENÍ s VOZIDLEM
-
DOPORUČENÍ PRO SEŘÍZENÍ V INTERIÉRU


Přeji si...
Topení nebo ruční klimatizace

Rozdělení proudu
vzduchu
Rychlost
ventilátoru
Obíhání vnitřního
vzduchu/
Vstup vnějšího vzduchu
Teplota
Ruční
ovládání A/C

TOPENÍ




CHLAZENÍ



ODMLŽENÍ SKEL
ODMRAZENÍ SKEL

SEZNÁMENÍ s VOZIDLEM
14 -
VNITŘNÍ USPOŘÁDÁNÍVPŘEDU



1.
Úložné prostory na dveřích.


A.
Držák na láhev.

B.
Držák na plechovky
s nápojem.

C.
Odkládací kapsa.

2.
Stropní polička.

3.
Lampička na čtení.

4.
Stropní světlo.

5.
Sluneční clona.

6.
Odkládací skřínka.

7.
Zapalovač cigaret.

8.
Vyjímatelný popelník.

9.
Úložná zásuvka (spolujezdec).



59