2011.5 PEUGEOT 3008 Manual de utilização (in Portuguese)

111
OS ARRUMOS









Piso de mala móvel

Este piso tem três posições, permite
optimizar o volume da mala graças às
guias colocadas nos lados:


- Posição alta (50 kg máx): o piso cor-
responde à tampa inferior fechada.
Pode carregar objectos conservando
uma parte protegida e isolada.

- Posição intermédia (100 kg máx): o
piso corresponde à tampa inferior
aberta.
Obtém um piso plano até aos ban-
cos dianteiros, quando os bancos
traseiros estão na posição escamo-
teada.

- Posição baixa (150 kg máx): volume
máximo da mala.
Para colocá-lo e mantê-lo inclinado:
)

A partir da posição alta, montar o
piso em direcção à protecção de
bagagem.
)
Não hesite em passar os dois batentes
de apoio retractéis e depois colocar o
piso sobre os dois batentes.


Para deslocá-lo em altura:
)

Empurre ao máximo o piso para a
frente e depois sirva-se dos baten-
tes de apoio A
para deslocar o piso
para a posição pretendida.
O piso está equipado com quatro anéis
de fi xação para fi xar as bagagens, res-
peitando as cargas indicadas (na mala).

11 2
OS ARRUMOS









Lâmpada portátil

Iluminação amovível, integrada na pa-
rede da mala, para servir de iluminação
da mala e de lâmpada de bolso.

Funcionamento
Esta lâmpada funciona com acumula-
dores do tipo NiMH.
Possui uma autonomia de cerca de 45 minutos
e recarrega assim que rodar.

Utilização


)
Tire-a do alojamento puxando para
o lado da lanterna A
.

)
Prima o interruptor, situado na parte
traseira, para acender ou apagar.

)
Desenrole o suporte, situado na par-
te traseira, para colocar ou levantar
a lâmpada; por exemplo, aquando
de uma substituição de roda.


Arrumação


)
Coloque a lâmpada no seu lugar no
alojamento começando pela parte
estreita B
.
Isto permite apagar automaticamen-
te a lâmpada, se se esquecer de o
fazer.










Cortinas laterais traseiras

Montadas nos vidros traseiros, protegem
as crianças dos raios solares.


) Puxe a cortina através da lingueta
central.

) Posicione o encaixe da cortina no
gancho.

Respeite as polaridades
aquando da colocação dos
acumuladores.
Nunca substitua os acumuladores
por pilhas. Se esta estiver mal colocada,
pode não se recarregar e não
acender aquando da abertura
da mala.
Para a funcionalidade de ilu-
minação da mala, consulte o
capítulo "A Visibilidade - Ilumi-
nação da mala".

11 3
A SEGURANÇA das CRIANÇAS

A PEUGEOT aconselha
o
transporte das crianças nos
lugares traseiros
laterais
do
seu veículo:


- "de costas para a estrada"
até
à idade de 2 anos.

- "de frente para a estrada"
a
partir dos 2 anos.












GENERALIDADES SOBRE AS
CADEIRAS PARA CRIANÇAS

*
As regras de transporte de crianças
são específi cas de cada país. Consulte
a legislação em vigor no seu país. Preocupação constante da PEUGEOT
aquando da concepção do seu veículo,
a segurança dos seus fi lhos depende
também de si.
Para proporcionar a máxima segurança,
deve respeitar as seguintes instruções:


- em conformidade com a regulamen-
tação europeia, todas as crianças
com menos de 12 anos ou com
uma altura inferior a um metro e
cinquenta devem ser transpor-
tadas em cadeiras para crianças
homologadas e adaptadas ao
seu peso,
nos lugares equipados
com cinto de segurança ou fi xações
ISOFIX * ,

- estatisticamente, os lugares mais
seguros para o transporte das
crianças são os lugares traseiros
do veículo.


- uma criança com menos de 9 kg
deve ser obrigatoriamente trans-
portada na posição "de costas
para a estrada", tanto na parte
dianteira como na parte traseira.

11 4
A SEGURANÇA das CRIANÇAS

"De frente para a estrada"

Quando uma cadeira para crianças "de frente
para a estrada" estiver instalada no lugar do
passageiro dianteiro,
regule o banco do veículo
para a posição longitudinal máxima traseira posi-
ção superior, com as costas do banco elevadas e
deixe o airbag do passageiro activado.


Assegure-se de que o cinto de
segurança se encontra bem
esticado.

Banco do passageiro regulado para
a posição mais elevada e na posição
longitudinal traseira máxima.



"De costas para a estrada"

Quando uma cadeira para crianças "de costas para
a estrada" estiver instalada no lugar do passageiro
dianteiro
, o airbag do passageiro deve ser impera-
tivamente neutralizado. Caso contrário, a criança
corre o risco de ser gravemente ferida ou mesmo
morta aquando do disparo do airbag.


CADEIRA PARA CRIANÇAS NA DIANTEIRA

11 5
A SEGURANÇA das CRIANÇAS


Airbag de passageiro OFF (Desligado)

Para obter mais detalhes acerca
da desactivação do airbag, con-
sulte o capítulo "Segurança" e
depois "Airbags".
Consulte as indicações mencionadas
na etiqueta junto de cada lado do pára-
sol do passageiro:

Para garantir a segurança da criança, é obrigatório neutralizar o airbag
frontal do passageiro quando instalar uma cadeira de criança "de costas
para a estrada" no assento do passageiro da frente.
Se não proceder deste modo, a criança corre riscos de fi car gravemente
ferida, ou até de morrer, quando da abertura do airbag.

11 6
A SEGURANÇA das CRIANÇAS





CADEIRAS DE CRIANÇAS RECOMENDADAS PELA PEUGEOT

A PEUGEOT propõe uma gama completa de cadeiras para crianças referenciadas que se fi xam com o cinto de segurança
de três pontos
:


Grupo 0+: do nascimento aos 13 kg



Grupo 1: de 9 a 18 kg






L1

"RÖMER/BRITAX Baby-Safe
Plus"
Instala-se de costas para a
estrada.



L2

"RÖMER Duo Plus ISOFIX".


Grupos 2 e 3: de 15 a 36 kg






L4

"RECARO Start"



L5

"KLIPPAN Optima"
A partir dos seis anos
(cerca de 22 kg) só a sobre-
elevação é utilizada.




L6

"RÖMER KIDFIX"
Pode ser fi xada nos apoios ISOFIX do veículo. A criança é
segurada pelo cinto de segurança.

11 7
A SEGURANÇA das CRIANÇAS
INSTALAÇÃO DAS CADEIRAS PARA CRIANÇAS COM FIXADOR

As cadeiras para crianças com fi xador (ou escora) devem ser instaladas com cuidado no veículo. É necessário, em particular,
prestar atenção à presença de um compartimento de arrumação nos pés nos lugares traseiros laterais.
Não coloque o fi xador na tampa
do compartimento de arruma-
ção, pode partir-se aquando de
uma colisão violenta. Quando o ajuste
e as regulações do fi xador o permitirem,
propomos outras possibilidades de ins-
talação.
No fundo do compartimento de
arrumação
Se o fi xador for muito longo, pode colocá-lo
em contacto com o fundo do compartimento.
Esvazie o compartimento antes da instala-
ção do fi xador.


Fora da zona do compartimento
de arrumação
Uma outra possibilidade, quando o
fi xador é muito longo e inclina-se sufi -
cientemente (respeitando as recomen-
dações dadas no manual de instalação
da cadeira para crianças), é posicionar
o fi xador para que esteja em contacto
com o piso fora da zona do comparti-
mento. Utilize a regulação longitudinal
do banco dianteiro para obter uma po-
sição do fi xador satisfatória e fora da
zona do compartimento.
Se não puder instalar o fi xa-
dor da maneira descrita, é
aconselhável não instalar a
cadeira para crianças com fi xador
neste lugar.

11 8
A SEGURANÇA das CRIANÇAS














INSTALAÇÃO DAS CADEIRAS FIXAS PARA CRIANÇAS COM O CINTO DE SEGURANÇA

De acordo com a regulamentação europeia, esta tabela indica as possibilidades de instalação das cadeiras fi xas para
criança através do cinto de segurança e homologadas como universal (a)
em função do peso da criança e do lugar por ela
ocupado no veículo:

a : cadeira para crianças universal, cadeira para crianças que pode ser instalada em todos os veículos com cinto de segurança.

b : grupo 0, do nascimento aos 10 kg. As cadeiras tipo "ovo" e as cadeiras tipo "leitos" não podem ser instaladas no lugar do
passageiro dianteiro.

c : consulte a legislação em vigor no seu país, antes de instalar a criança neste lugar.

U : lugar adaptado à instalação de uma cadeira fi xa para crianças com um cinto de segurança e homologada como "universal", "de
costas para a estrada" e/ou "de frente para estrada".

U (R):
idem U
, com o banco do veículo que deve ser regulado na posição mais alta e na posição longitudinal traseira máxima.

L-:
apenas as cadeiras para crianças podem ser instaladas no lugar em questão (consoante o destino).

X:
lugar não adaptado à instalação de uma cadeira para crianças do grupo de pesos indicado.

Peso da criança e idade a título indicativo




Lugar



Inferior a 13 kg

(grupos 0 (b)
e 0+)
até ≈ 1 ano

De 9 a 18 kg

(grupo 1)
De 1≈ 3 anos

De 15 a 25 kg

(grupo 2)
De 3 ≈ 6 anos

De 22 a 36 kg

(grupo 3)
De 6 ≈ 10 anos

Banco do passageiro
dianteiro (c)
com
sobreelevação


U
(R)



U
(R)



U
(R)



U
(R)


Banco do passageiro
dianteiro (c)
sem
sobreelevação

X



X



X



X


Lugares
traseiros laterais


U

*


U

*


U

*


U

*

Lugar traseiro
central


L1



L2, L4



L4, L5 , L6


L4, L5, L6



*
As cadeiras para crianças com
fi xador
(ou escora) devem ser instaladas com cuidado no veículo. Consulte a página
"Instalação das cadeiras para crianças com fi xador" para obter mais informações.