2010 PEUGEOT 3008 Brugsanvisning (in Danish)

91
BETJENINGSARM FOR VISKERE
Anordning til valg og styring af forskel-
lige viskerhastigheder for og bag, som
sørger for, at regnen viskes væk, og ru-
den holdes ren.
Bilens forskellige for- og bagrudeviske-
re er konstrueret til løbende at forbedre
førerens sigtbarhed i forhold til vejrfor-
holdene.
Manuel styring
Viskerne betjenes direkte af føreren
med betjeningsarmen A og ringen B .
Model med intervalvisk
Model med automatvisk hurtig (kraftig nedbør),
normal (moderat nedbør),
intervalvisk (proportional med
bilens hastighed),
automatisk og herefter en-
keltvisk (se næste side).
slukket,
enkeltvisk (tryk nedad),
Forrudevisker

A. betjeningsarm for valg af viskerha-
stighed:
eller
Programmering
Der fi ndes ligeledes forskellige funktio-
ner til automatisk styring af viskere af-
hængigt af følgende optioner:
- Automatisk viskerfunktion for forru-deviskerne.
- Aktivering af bagrudevisker ved skift til bakgear.

92
Forrudevasker og lygtevasker
B. ring for valg af bagrudevisker:
slukket
intervalvisk
rudevisk med vask (tidsbe-
stemt)
Bakgear
Når der skiftes til bakgear, og forrudevi-
skerne er tændt, tændes bagrudeviske-
ren automatisk.
Programmering
 Træk viskerbetjeningsarmen mod
rattet. Vinduesvaskeren og vindues-
viskeren aktiveres i et bestemt tids-
rum.
Lygtevaskeren fungerer kun, når nær-
lyset er tændt.
Bagrudevisker
Hvis det sner eller der er
stærk rimfrost, og hvis bilen er
udstyret med en cykelholder
på bagklappen, skal den automati-
ske bagrudeviskerfunktion afbrydes
i multifunktionsdisplayets konfi gura-
tionsmenu. Funktionen kan tilkobles
eller frakobles via multi-
funktionsdisplayets konfi -
gurationsmenu.
Denne funktion er aktiveret
som standard.
Lav sprinklervæskestand til
vindues- og lygtevaskeranlæg
For biler udstyret med lygte-
vaskere, vises denne kontrol-
lampe på instrumentgruppen,
der høres herefter et lydsignal
og en meddelelse vises på multifunk-
tionsdisplayet, når minimumsniveauet i
beholderen er nået.
Næste gang du standser, bør sprinkler-
væskebeholderen til vindues- og lygte-
vaskeranlægget fyldes op.
Kontrollampen tænder, når tændingen
tilsluttes eller hver gang du aktiverer
funktionen, indtil beholderen fyldes op.

93
Særlig position for forrudeviskeren Automatisk forrudeviskerfunktion
Forrudeviskerfunktionen virker automa-
tisk, uden at føreren skal aktivere den,
så snart der registreres nedbør (føleren
sidder bag bakspejlet), og viskerhastig-
heden tilpasses nedbørens intensitet.
Start
Funktionen styres manuelt af føreren
ved at skubbe betjeningsgrebet nedad
til position "AUTO" .
Der vises samtidigt en meddelelse på
multifunktionsdisplayet. I denne position kan viskerbladene fri-
gøres fra forruden.
Herefter er det let at udskifte eller ren-
gøre viskerbladene. Positionen er også
brugbar om vinteren, hvor viskerblade-
ne kan løsnes fra forruden.
Et øjeblik efter at tændingen er afbrudt,
kan man ved aktivering af viskerkon-
takten indstille vinduesviskerne midt på
forruden.
Tildæk ikke regnføleren, der
er koblet sammen med lysfø-
leren og sidder midt på forru-
den bag bakspejlet.
Afbryd den automatiske viskerfunk-
tion, når bilen skal vaskes i en va-
skehal.
Om vinteren anbefales det at sikre,
at forruden er helt fri for rim, før den
automatiske viskerfunktion aktiveres
for ikke at ødelægge viskerbladene. Den automatiske viskerfunk-
tion skal aktiveres igen, når
bilens tænding har været af-
brudt i mere end et minut, ved at
trykke betjeningsgrebet nedad.
Stop
Funktionen stoppes manuelt af føreren
ved at rykke betjeningsgrebet opad og
herefter sætte den i position "0" .
Der vises samtidigt en meddelelse på
multifunktionsdisplayet. Funktionsfejl
Hvis den automatiske viskerfunktion
ikke fungerer korrekt, fungerer vindues-
viskeren med intervalfunktion.
Få systemet efterset på et aut.
PEUGEOT-værksted.
Slå tændingen til, og akti-
ver kontakten for at indstille
viskerne rigtigt efter udskift-
ning.
For at de fl ade viskerblade ("fl at-bla-
de") holder længe, anbefaler vi:
- at håndtere dem forsigtigt,
- at rense dem jævnligt med sæbe- vand,
- at der ikke sættes papir fast un- der viskerne på forruden,
- at de udskiftes ved første tegn på slitage.

93
Særlig position for forrudeviskeren Automatisk forrudeviskerfunktion
Forrudeviskerfunktionen virker automa-
tisk, uden at føreren skal aktivere den,
så snart der registreres nedbør (føleren
sidder bag bakspejlet), og viskerhastig-
heden tilpasses nedbørens intensitet.
Start
Funktionen styres manuelt af føreren
ved at skubbe betjeningsgrebet nedad
til position "AUTO" .
Der vises samtidigt en meddelelse på
multifunktionsdisplayet. I denne position kan viskerbladene fri-
gøres fra forruden.
Herefter er det let at udskifte eller ren-
gøre viskerbladene. Positionen er også
brugbar om vinteren, hvor viskerblade-
ne kan løsnes fra forruden.
Et øjeblik efter at tændingen er afbrudt,
kan man ved aktivering af viskerkon-
takten indstille vinduesviskerne midt på
forruden.
Tildæk ikke regnføleren, der
er koblet sammen med lysfø-
leren og sidder midt på forru-
den bag bakspejlet.
Afbryd den automatiske viskerfunk-
tion, når bilen skal vaskes i en va-
skehal.
Om vinteren anbefales det at sikre,
at forruden er helt fri for rim, før den
automatiske viskerfunktion aktiveres
for ikke at ødelægge viskerbladene. Den automatiske viskerfunk-
tion skal aktiveres igen, når
bilens tænding har været af-
brudt i mere end et minut, ved at
trykke betjeningsgrebet nedad.
Stop
Funktionen stoppes manuelt af føreren
ved at rykke betjeningsgrebet opad og
herefter sætte den i position "0" .
Der vises samtidigt en meddelelse på
multifunktionsdisplayet. Funktionsfejl
Hvis den automatiske viskerfunktion
ikke fungerer korrekt, fungerer vindues-
viskeren med intervalfunktion.
Få systemet efterset på et aut.
PEUGEOT-værksted.
Slå tændingen til, og akti-
ver kontakten for at indstille
viskerne rigtigt efter udskift-
ning.
For at de fl ade viskerblade ("fl at-bla-
de") holder længe, anbefaler vi:
- at håndtere dem forsigtigt,
- at rense dem jævnligt med sæbe- vand,
- at der ikke sættes papir fast un- der viskerne på forruden,
- at de udskiftes ved første tegn på slitage.

94
LOFTLYS

1. Loftlys foran

2. Kortlæselamper

3. Læselamper bagerst i siden

4. Loftlys bag
Loftlys foran og bag
I denne position tænder loftly-
set automatisk:
Kortlæselamper

 Tryk på den pågældende kontakt,
når tændingen er tilsluttet.
I funktionen "lyser konstant"
afhænger det af situationen,
hvor længe lyset er tændt:
- når tændingen afbrydes, i ca. 10 minutter
- i energisparefunktion, i ca. 30 se- kunder
- når motoren kører, uden be- grænsning.
- når bilen oplåses
- når tændingsnøglen tages ud
- når en dør åbnes
- ved aktivering af låseknappen på
fjernbetjeningen ved lokalisering af
bilen.
Slukket konstant
Lyser konstant Når loftlyset foran er i position
"lyser konstant", tændes loft-
lyset bag også, undtagen hvis
det er i position "slukket konstant".
For at slukke loftlyset bag sættes det
i position "slukket konstant".
Læselamper bagerst i siden

 Når tændingen er tilsluttet, lyser læ-
selampen konstant, ved første tryk
på læselampens kontakt.

 Ved endnu et tryk tændes den:
- når bilen oplåses
- når nøglen tages ud af tændingen
- når en dør åbnes
- ved aktivering af fjernbetjeningens låseknap for at lokalisere bilen
Den slukker langsomt:
- når bilen låses
- når tændingen tilsluttes
- 30 sekunder efter sidste dør er ble- vet lukket
Det slukker langsomt:
- når bilen låses
- når tændingen tilsluttes
- når tændingen afbrydes, 30 sekun-
der efter at den sidste dør er lukket
Sørg for at intet er i kontakt med loft-
lyset.

95
DÆMPET BELYSNING
Den dæmpede belysning i kabinen gør
det nemmere at se inde i bilen, når det
er mørkt.
INDSTIGNINGSLYS INDVENDIGT
Tænding af kabinelyset med fjernbetje-
ningen gør det nemmere at fi nde hen
til bilen, når det er mørkt. Det fungerer
med automatisk lygtetænding.
Tænd

 Tryk på den åbne hængelås på
fjernbetjeningen.
Loftlyset tændes; din bil er ligeledes op-
låst.
Sluk
Indstigningslyset slukkes automatisk
efter en programmeret tid eller ved åb-
ning af en af dørene.
Programmering
Tænd
Når det er mørkt, tændes loftslyset
foran A automatisk, når positionslyset
tændes.
Sluk
Kabinelyset slukkes automatisk, når po-
sitionslyset slukkes.
Den programmerede tid for ind-
stigningslyset er den samme
som for follow-me-home lys. Funktionen aktiveres eller
afbrydes via multifunkti-
onsdisplayets konfi gurati-
onsmenu.
SPOT I SIDESPEJLE
For nemmere at kunne komme hen til
bilen oplyses:
- Områderne ud for venstre og højre
fordør
- Områderne foran sidespejlene og bag fordørene
Tænding
Spottene tænder:
- Ved oplåsning
- Når tændingsnøglen tages ud
- Ved åbning af en dør
- Ved anmodning om lokalisering af bilen vha. fjernbetjeningen
Afbrydelse
De slukker ved tidsstyringens udløb.

96
Der er forskellige tændingstider:
Lyset tænder automatisk, når bagklap-
pen åbnes og slukker automatisk, når
bagklappen lukkes.
LYS I BAGAGERUM HÅNDLAMPE
Det aftagelige lys i skillevæggen til ba-
gagerummet kan oplyse bagagerum-
met og fungere som håndlampe.
Funktion
Når lyset sidder i holderen, tændes det
automatisk, når bagklappen åbnes og
slukkes automatisk, når den lukkes.
Denne lampe fungerer med NiMH ak-
kumulatorer.
Den kan lyse i cirka 45 minutter og op-
lades under kørslen.
Overhold polernes placering
ved montering af akkumulato-
rerne.
Udskift aldrig akkumulatorerne med
batterier.
For at bruge håndlampen henvi-
ses der til kapitel "Indretning - §
Håndlampe".
Den dæmpede belysning ved fødderne
gør det nemmere at se inde i bilen, når
det er mørkt.
Tænd
Det fungerer på samme måde som loft-
lyset. Lyset tændes ved åbning af en af
dørene.
- Ca. 10 minutter, når tændingen er afbrudt.
- Ca. 30 sekunder i energispare- funktion.
- Uden begrænsning, når motoren er i gang.

96
Der er forskellige tændingstider:
Lyset tænder automatisk, når bagklap-
pen åbnes og slukker automatisk, når
bagklappen lukkes.
LYS I BAGAGERUM HÅNDLAMPE
Det aftagelige lys i skillevæggen til ba-
gagerummet kan oplyse bagagerum-
met og fungere som håndlampe.
Funktion
Når lyset sidder i holderen, tændes det
automatisk, når bagklappen åbnes og
slukkes automatisk, når den lukkes.
Denne lampe fungerer med NiMH ak-
kumulatorer.
Den kan lyse i cirka 45 minutter og op-
lades under kørslen.
Overhold polernes placering
ved montering af akkumulato-
rerne.
Udskift aldrig akkumulatorerne med
batterier.
For at bruge håndlampen henvi-
ses der til kapitel "Indretning - §
Håndlampe".
Den dæmpede belysning ved fødderne
gør det nemmere at se inde i bilen, når
det er mørkt.
Tænd
Det fungerer på samme måde som loft-
lyset. Lyset tændes ved åbning af en af
dørene.
- Ca. 10 minutter, når tændingen er afbrudt.
- Ca. 30 sekunder i energispare- funktion.
- Uden begrænsning, når motoren er i gang.