2010 Lexus IS250 Manuel du propriétaire (in French) / Système de navigation manuel du propriétaire - IS 250, IS 350

SYSTEME AUDIO/VIDEO
224
(e) Utilisation d’un disque DVD
AVERTISSEMENT: Vous pouvez déterminer
les conditions de lecture de certains disques
DVD par un producteur de logiciel DVD. Ce
changeur DVD lit un disque conformément
aux intentions du fabricant du logiciel. Par
conséquent, certaines fonctions peuvent ne
pas fonctionner correctement. Veillez à bien
lire le manuel de l’utilisateur du disque DVD
fourni séparément. Pour de plus amples
informations concernant les informations
sur les disques vidéo DVD, reportez−vous à
“(h) Informations sur le lecteur DVD et les
DVD vidéo” à la page 241.
Précautions à prendre avec les DVD vidéo
Lorsque vous enregistrez à partir d’un vidéo
DVD ou vidéo CD, il peut arriver que les pistes
audio ne soient pas enregistrées alors que le
menu est affiché. Dans ce cas, le son est
inaudible, vérifiez que les pistes vidéo sont
lisibles, puis activez la lecture.
Une fois que la lecture d’un disque est achevée:
DSi vous avez lu un CD audio ou un disque
MP3, la première piste ou le premier fichier
est lue à nouveau.
DSi vous avez lu un vidéo DVD ou un CD
vidéo, la lecture s’arrête ou l’écran du menu
s’affiche.
Le numéro de titre/chapitre ainsi que l’affichage
du temps de lecture risquent de ne pas
apparaître lors de la relecture de certains
disques DVD vidéo.
ATTENTION
Sur certains DVD, les conversations sont
enregistrées avec un volume bas pour
accroître l’impact des effets sonores. Si
vous réglez le volume en pensant que le
niveau sonore des dialogues est au
maximum des possibilités du DVD, vous
risquez d’être surpris par un niveau
sonore supérieur lorsque vous changerez
de source audio. Les volumes sonores
plus élevés ont des répercutions non
négligeables sur le corps humain et
peuvent représenter un danger pour la
conduite. Gardez bien cela à l’esprit
lorsque vous réglez le volume.
ISF/IS NAVI (D)

SYSTEME AUDIO/VIDEO
225
Cet écran apparaît lorsque l’écran vidéo est
d’abord affiché après que le commutateur
“ENGINE START STOP” réglé en mode
ACCESSOIRE ou ALLUMAGE ACTIVE.LECTURE D’UN DISQUE DVD
Effleurez l’onglet “CD/DVD” pour afficher
cet écran.
Effleurez
“Paramètres” sur l’écran “DVD” puis
effleurez “Grand écran” sur l’écran
“Paramétrages”. Le mode de l’écran peut être
modifié.
Si vous effleurez “Paramètres”lorsque le
véhicule est complètement arrêté et que le frein
de stationnement est appliqué, l’écran vidéo est
rétabli.
ISF/IS NAVI (D)
7

SYSTEME AUDIO/VIDEO
226
PARAMETRAGES DE DVD
"DVD vidéo
"DVD audio
Si vous effleurez “Paramètres”sur l’écran
“DVD”, l’écran “Paramètres” apparaît. DESCRIPTION DES PARAMETRAGES DE
VIDEO DVD
“Paramètres vidéo DVD”:
Affiche l’écran de
configuration initiale. (Reportez −vous à la page
233.)
“Rechercher”: Affiche l’écran de recherche
des titres. (Reportez −vous à la page 229.)
“Retour”: Effleurez ce bouton pour afficher les
scènes marquantes de la vidéo et commencer
la lecture depuis l’une d’elles.
“Audio”: Affiche l’écran de sélection audio.
(Reportez −vous à la page 232.)
“Sous− titre”:Affiche l’écran de sélection des
sous− titres. (Reportez −vous à la page 231.)
“Angle”: Affiche l’écran de sélection des
angles de vue. (Reportez −vous à la page 233.)
“Grand écran”: L’écran de mode d’écran
apparaît. (Reportez− vous à la page 192.)
ISF/IS NAVI (D)

SYSTEME AUDIO/VIDEO
227
DESCRIPTION DES PARAMETRAGES
AUDIO DVD
“DVD Audio Settings”:Affiche l’écran de
configuration initiale. (Reportez −vous à la page
233.)
“Rechercher”: Affiche l’écran de recherche
des groupes. (Reportez −vous à la page 230.)
“Retour”: Effleurez ce bouton pour afficher les
scènes marquantes de la vidéo et commencer
la lecture depuis l’une d’elles.
“Audio”: Affiche l’écran de sélection audio.
(Reportez −vous à la page 232.)
“Sous− titre”:Affiche l’écran de sélection des
sous− titres. (Reportez −vous à la page 231.)
“Angle”: Affiche l’écran de sélection des
angles de vue. (Reportez −vous à la page 233.)
“Grand écran”: L’écran de mode d’écran
apparaît. (Reportez− vous à la page 192.)
“Page préc.”: Effleurez ce bouton pour
inverser les pages. (Reportez −vous à la page
231.)
“Page suiv.”: Effleurez ce bouton pour
progresser dans les pages. (Reportez −vous à
la page 231.)
“Sélectionner Numéro”: Affiche l’écran de
recherche des pistes ou des numéros.
(Reportez −vous à la page 230.)
“RPT”: Effleurez ce bouton pour répéter une
piste.
“RAND”: Effleurez ce bouton pour lire la piste
dans un groupe en ordre aléatoire.
“SCAN”: Effleurez ce bouton pour lire la piste
suivante dans un groupe pendant 10 secondes,
puis redémarre la recherche. AFFICHAGE DES COMMANDES DE DVD
"
DVD vidéo
"DVD audio
Si vous effleurez
, alors que vous regardez
une vidéo, les commandes DVD apparaîtront.
Si “
” apparaît sur l’écran lorsque vous
effleurez une commande, l’opération
correspondant à cette commande n’est pas
autorisée.
ISF/IS NAVI (D)
7

SYSTEME AUDIO/VIDEO
228
DESCRIPTION DES COMMANDES DE
VIDEO DVD
“Menu” et “Menu princ.”:Si vous effleurez à
l’une quelconque des commandes ci −dessus,
l’écran de menu de vidéo DVD apparaît. (En ce
qui concerne l’utilisation, reportez −vous au
manuel fourni avec le disque vidéo DVD fourni
séparément.)
: La touche de commande de menu
apparaît sur l’écran. (Reportez −vous à la page
229.)
: Le fait d’effleurer ceci aménage une
pause sur l’écran vidéo.
: Le fait d’effleurer ceci commandera le
retour rapide pendant la lecture.
: Le fait d’effleurer ceci arrêtera l’écran
vidéo.
: Le fait d’effleurer ceci rétablit la lecture
normale pendant la pause.
: Le fait d’effleurer ceci commande
l’avance rapide pendant la lecture et la
commande d’avance d’image par image
pendant la pause. DESCRIPTION DES COMMANDES D’AUDIO
DVD
“Menu princ.”:
Si vous effleurez ce bouton,
l’écran de menu pour l’audio DVD apparaît. (En
ce qui concerne l’utilisation, reportez −vous au
manuel fourni avec le disque audio DVD
séparément.)
: La touche de commande de menu
apparaît sur l’écran. (Reportez −vous à la page
229.)
: Le fait d’effleurer ceci aménage une
pause du disque.
: Le fait d’effleurer ceci commandera le
retour rapide pendant la lecture.
: Le fait d’effleurer ceci provoque l’arrêt
du disque.
: Le fait d’effleurer ceci rétablit la lecture
normale pendant la pause.
: Le fait d’effleurer ceci commande
l’avance rapide pendant la lecture et la
commande d’avance d’image par image
pendant la pause.
ISF/IS NAVI (D)

SYSTEME AUDIO/VIDEO
229
SELECTION D’UNE RUBRIQUE DE MENU
Saisissez la rubrique de menu en utilisant
,,etet
effleurez “Entrer”. Le lecteur commence à
lire le disque pour cette rubrique de menu.
Les rubriques de menu peuvent également
être effleuré en utilisant l’indicateur. (Pour
obtenir de plus amples détails à ce sujet,
reportez− vous au manuel fourni avec le
disque DVD séparément.)
Lorsque vous effleurez n’importe quel point sur
l’écran, les commandes disparaissent. Pour les
afficher à nouveau, effleurez n’importe quel
point de l’écran.
Lorsque vous effleurez
, l’écran
précédent revient. RECHERCHE PAR LE TITRE
DVD vidéo uniquement—
Saisissez le numéro de titre et effleurez
“OK”. Le lecteur lance la lecture de la vidéo
à partir du titre dont le numéro a été
sélectionné.
Lorsque vous appuyez sur le bouton
“
”ou
“” de “SEEK/TRACK” , vous pouvez
sélectionner un chapitre.
Si vous introduisez de mauvais numéros,
effleurez
pour supprimer les numéros.
Lorsque vous effleurez
, l’écran
précédent revient.
ISF/IS NAVI (D)
7

SYSTEME AUDIO/VIDEO
230
RECHERCHE PAR LE GROUPE
DVD audio uniquement—
Entrez le numéro de groupe et effleurez
“OK”. Le lecteur commence à lire le disque
pour ce numéro de groupe.
Lorsque vous appuyez sur le bouton“
”ou
“” de “SEEK/TRACK” , vous pouvez
sélectionner une piste.
Si vous introduisez de mauvais numéros,
effleurez
pour supprimer les numéros.
Lorsque vous effleurez
, l’écran
précédent revient. SELECTION D’ UN GROUPE DE PRIME
DVD audio uniquement—
Saisissez le numéro de groupe de prime sur
l’écran de groupe de rechercher et effleurez
“OK”.
L’écran “Saisir code d’accès” apparaîtra. Pour
saisir le numéro de groupe que vous désirez lire,
effleurez le numéro de groupe.
Si vous introduisez de mauvais numéros,
effleurez
pour supprimer les numéros.
Lorsque vous effleurez
, l’écran
précédent revient.
Effleurez “OK” sur l’écran.
Le lecteur commence la lecture du disque à
partir du numéro de groupe bonus choisi.
ISF/IS NAVI (D)

SYSTEME AUDIO/VIDEO
231
CHANGEMENT DE PAGE
DVD audio uniquement—
Effleurez “Page préc.” ou “Page suiv.” sur
l’écran pour commander l’avance ou la
marche en sens inverse des pages.CHANGEMENT DE LA LANGUE DE
SOUS−
TITREChaque fois que vous effleurez “Changer”,
la langue est sélectionnée parmi celles
conservées dans les disques puis change.
Lorsque vous effleurez “Masquer”,le
sous− titre peut être masqué.
Lorsque vous effleurez
, l’écran
précédent revient.
ISF/IS NAVI (D)
7