2010 Hyundai Santa Fe Handleiding (in Dutch)

Kenmerken van uw auto
16
4
Als de sleutel echter nog in het contact
zit en een van beide voorportieren
geopend is, kunnen de portieren niet
worden vergrendeld door op het
voorste deel (1) van de schakelaar
portiervergrendeling te drukken.
- Voor Europa
Als een van de portieren wordt
geopend terwijl op de schakelaar wordt
gedrukt, zullen de portieren niet
worden vergrendeld. D050600ANF
Supervergrendeling
(indien van toepassing)
Bepaalde uitvoeringen zijn uitgerust met
supervergrendeling. Supervergrendeling
voorkomt dat een portier vanaf de
binnen- of buitenkant geopend wordt en
dient als extra beveiliging. Vergrendel de
portieren met de sleutel (Smart key) ofmet de afstandsbediening om de
supervergrendeling in te schakelen.
Gebruik de sleutel (Smart key) of de
afstandsbediening om de auto weer te
ontgrendelen.
Druk de schakelaar van de centrale
vergrendeling in en sluit de portieren om
de auto te vergrendelen zonder
supervergrendeling.
WAARSCHUWING
-
Ontgrendelde auto
Als u de auto niet vergrendeld
achterlaat, geeft u gelegenheid tot
diefstal. Verwijder altijd de
contactsleutel, bedien de
parkeerrem, sluit alle ruiten en
vergrendel alle portieren als u uw
auto onbeheerd achterlaat.
WAARSCHUWING -
Kinderen alleen achterlaten
Een afgesloten auto kan binnenin
erg warm worden, waardoor
achtergelaten kinderen ofhuisdieren die niet uit de auto
kunnen komen, letsel kunnen
oplopen. Bovendien kunnen
kinderen ernstig gewond raken
door het bedienen van bepaalde
systemen in de auto. Laat kinderen
en huisdieren nooit zonder toezicht
achter in de auto.WAARSCHUWING -
Portieren
De portieren moeten tijdens het rijden altijd volledig gesloten en
vergrendeld blijven om het
onverwachts openen van de
portieren te voorkomen.
Vergrendelde portieren schrikken
ook mogelijke indringers afwanneer de auto langzaam rijdtof stopt.
Let bij het openen van portieren goed op of er geen ander verkeer
aankomt. Anders kan er schadeof letsel ontstaan.

417
Kenmerken van uw auto
D050300AUN
Portierontgrendelsysteem
(indien van toepassing)
Alle portieren zullen tijdens een botsing
automatisch worden ontgrendeld als hetcontact in stand ON staat.
De portieren mogen echter niet
ontgrendeld worden als gevolg van
problemen met de portiervergrendelingof de accu.D050500AUN
Kinderslot op portierslot achter
Het kinderslot zorgt ervoor dat kinderen
de achterportieren niet per ongeluk van
binnenuit kunnen openen. Schakel het
kinderslot altijd in als u gaat rijden metkinderen.
1. Open de achterklep.
2. Zet het kinderslot aan de achterkant
van het portier in stand
VERGRENDELD. Als het kinderslot in
stand VERGRENDELD ( ) staat,
kan het achterportier niet van
binnenuit worden geopend. 3. Sluit het achterportier.
Het achterportier kan worden geopend
met de buitenste handgreep (1).
Zelfs als het achterportier niet is
vergrendeld, kan het portier niet met de
binnenste portiergreep (2) worden
geopend, totdat het kinderslot wordt
uitgeschakeld ( ).
WAARSCHUWING
-
Vergrendeling
achterportieren
Als kinderen tijdens het rijden per
ongeluk de achterportieren
openen, kunnen ze uit de auto
vallen en ernstig letsel oplopen.
Om te voorkomen dat kinderen de
achterportieren van binnenuit
openen, dienen de kindersloten
gebruikt te worden zodra er
kinderen in de auto worden
meegenomen.
OXM049010
WAARSCHUWING -
Vergrendel de portieren niet met de
sleutel (smart key) of de
afstandsbediening als zich nog
iemand in de auto bevindt. De
persoon in de auto kan de portierenniet ontgrendelen met de
vergrendelknoppen van de
portieren. Als de portieren
bijvoorbeeld zijn vergrendeld met
de afstandsbediening, kan de
persoon in de auto de portierenalleen ontgrendelen met deafstandsbediening.

Kenmerken van uw auto
18
4
D070100ACM
Open van de achterklep

ontgrendeld wanneer alle portieren
worden vergrendeld of ontgrendeld met
behulp van de sleutel, de
afstandsbediening (of Smart Key) of de
schakelaar voor de portiervergrendeling.
Indien de achterklep ontgrendeld is, kunt u hem openen door de hendel in
te drukken en de klep omhoog te
trekken
✽✽ AANWIJZING
In een koud en nat klimaat werken de
portiervergrendeling en
portiermechanismen mogelijk niet door
bevriezingsverschijnselen.
D070200AUN
Sluiten van de achterklep
Trek de achterklep naar beneden en druk
hem stevig vast om hem te sluiten. Zorg
ervoor dat de achterklep goed
vergrendeld is.
ACHTERKLEP
WAARSCHUWING
De achterklep klapt naar boven
open. Zorg dat er niemand bij de
achterzijde van de auto staat als u
de achterklep opent.
OPMERKING
Controleer of de achterklep gesloten is voordat u met de auto
gaat rijden. Er kan schade ontstaanaan de gasveren van de achterklepen de bevestigingsmaterialen, als u de achterklep niet sluit voordat ugaat rijden.
OCM040015OCM040011A

419
Kenmerken van uw auto
WAARSCHUWING-
Uitlaatgas
Als u met een geopende achterklep
rijdt, worden gevaarlijkeuitlaatgassen in het interieur
gezogen, hetgeen kan leiden toternstig letsel.
Wanneer het noodzakelijk is dat u
met een geopende achterklep rijdt,
houd dan de uitstroomopeningen
en alle ruiten open, zodat extra
frisse lucht in het interieur stroomt.
WAARSCHUWING -
Bagageruimte
Passagiers dienen niet plaats te
nemen in de bagageruimte, waar
geen veiligheidsgordels aanwezig
zijn. Om bij een aanrijding ofplotseling remmen letsel te
voorkomen, dienen inzittenden altijd
hun veiligheidsgordel te dragen.

Kenmerken van uw auto
20
4
D080000AFD (1) Schakelaar ruitbediening
bestuurdersportier
(2) Schakelaar ruitbediening
passagiersportier
(3) Schakelaar ruitbediening
achterportier (links)
(4) Schakelaar ruitbediening
achterportier (rechts)
(5) Ruiten openen en sluiten
(6) Automatische ruitbediening*
(7) Blokkeerschakelaar ruitbediening
*: indien van toepassing
✽✽ AANWIJZING
In een koud en nat klimaat werken de
elektrisch bedienbare ruiten mogelijk
niet door bevriezingsverschijnselen.
RUITEN
OCM040016

421
Kenmerken van uw auto
D080100ACM
Elektrisch bedienbare ruiten
Om de ruiten elektrisch te kunnen bedienen moet het contact in stand ON
staan. Ieder portier is voorzien van een
schakelaar voor de bediening van de
desbetreffende ruit. De bestuurder beschikt
echter over een blokkeerschakelaar
waarmee de ruitbediening van de
schakelaars op de overige portieren
uitgeschakeld kan worden.
De ruiten kunnen worden bediend tot ca.30 seconden nadat het contact in stand
ACC of LOCK is gezet of de contactsleutel
is verwijderd.
Wanneer de voorportieren
geopend zijn, kunnen de ruiten nietbediend w orden, zelfs niet binnen de
periode van 30 seconden.
Het bestuurdersportier beschikt over een
hoofdschakelaar, waarmee alle ruiten
van de auto kunnen worden bediend.
✽✽ AANWIJZING
Wanneer tijdens het rijden de
achterruiten geopend zijn of het schuif-
/kanteldak (gedeeltelijk) geopend is,
ondervindt u mogelijk hinderlijk
windgeruis. Dit is normaal en kan worden
verminderd of verholpen door het
volgende te doen. Wanneer windgeruis
optreedt terwijl een achterruit geopend is
of beide achterruiten geopend zijn, kunt u
beide voorruiten een paar centimeter
laten zakken. Wanneer u windgeruis
ondervindt terwijl het schuif-/kanteldak
geopend is, kunt u het dak een iets sluiten.
D080101AUN
Ruiten openen en sluiten
(indien van toepassing)
Het bestuurdersportier beschikt over een
hoofdschakelaar, waarmee alle ruiten
van de auto kunnen worden bediend.
Druk de desbetreffende schakelaar aan
de voorzijde in of trek deze omhoog om
een ruit te openen of te sluiten tot het
eerste zware punt (5).
OHM048016

Kenmerken van uw auto
22
4
D080103AUN
Automatische ruitbediening
(indien van toepassing)
Door de schakelaar kortstondig in te
drukken of omhoog te trekken tot de
tweede stand (6), wordt de ruit automatisch
helemaal geopend of gesloten, zelfs als de
schakelaar wordt losgelaten. Om de
ruitbeweging te stoppen, kan de schakelaar
kortstondig in tegenovergestelde richting
worden bediend.
Als de elektrisch bedienbare ruit niet
goed werkt, kan de elektrische
ruitbediening als volgt worden gereset:
1. Zet het contact in stand ON.
2. Sluit de ruit van het bestuurdersportier en houd de schakelaar van de ruit nog
minstens 1 s omhoog nadat de ruit
volledig gesloten is. Klembeveiliging
Als er tijdens de opwaartse beweging
van de ruit een voorwerp of lichaamsdeel
tussen de ruit en het portier komt, wordt
de extra weerstand opgemerkt door het
systeem en zal de ruit stoppen.
Vervolgens zal de ruit ongeveer 30 cm
zakken, zodat het voorwerp kan worden
verwijderd.
Als de ruit weerstand ondervindt terwijl
de schakelaar ruitbediening
omhooggetrokken blijft, stopt de
omhooggaande beweging van de ruit en
zakt de ruit ongeveer 2,5 cm Als de
schakelaar opnieuw omhoog getrokken
wordt binnen 5 s nadat de ruitautomatisch naar beneden is gegaan,
zal de klembeveiliging niet werken.
✽✽
AANWIJZING
De klembeveiliging voor de portierruit
aan bestuurderszijde werkt alleen als de
automatische sluitfunctie wordt
geactiveerd door de schakelaar geheel
omhoog te trekken. De automatische
omkeerfunctie werkt niet als de ruit
handmatig, met de schakelaar
ruitbediening in de eerste stand, wordt
bediend.
WAARSCHUWING
Controleer altijd of er niets tussen
de ruit en het portier aanwezig is
alvorens een ruit te sluiten om
letsel en schade aan de auto te
voorkomen. Als een voorwerp meteen diameter kleiner dan 4 mmtussen de ruit en de sponning
terechtkomt, wordt de extra
weerstand mogelijk niet
opgemerkt, waardoor de
klembeveiliging niet werkt.OUN026013OHM048015

423
Kenmerken van uw auto
D080104ACM
Blokkeertoets ruitbediening
De bestuurder kan de schakelaars vande ruitbediening van het
voorpassagiersportier en de
achterportieren uitschakelen door de
blokkeerschakelaar in het
bestuurdersportier in te drukken.
Als de blokkeertoets van de ruitbediening is ingedrukt, kunnen
de ruiten ook niet worden bediend
met de hoofdschakelaars in het
bestuurdersportier.
OPMERKING
Open of sluit telkens maar één
ruit tegelijk. Anders kan de
elektrische ruitbedieningbeschadigd raken. Hierdoor zalbovendien de zekering langer meegaan.
Probeer nooit tegelijkertijd de hoofdschakelaar voor deruitbediening in hetbestuurdersportier en de
afzonderlijke schakelaar voor deruitbediening in tegengestelde richting in te drukken. In dat gevalstopt de ruit en kan deze niet
meer worden geopend of gesloten.WAARSCHUWING - Ruiten
Laat de contactsleutel NOOIT achter in de auto.
Laat een kind NOOIT zonder toezicht achter in de auto. Ook
zeer jonge kinderen kunnen per
ongeluk de auto in beweging
zetten, bekneld raken tussen de
portierruiten of zichzelf of
anderen letsel toebrengen.
Controleer altijd zorgvuldig of er zich geen armen, handen of
andere belemmeringen in de
buurt bevinden voordat een ruit
gesloten wordt.
Laat kinderen niet met de ruitbediening spelen. Laat de
blokkeerschakelaar voor deruitbediening in de stand
VERGRENDELD (ingedrukt)
staan. Het onbedoeld bedienen
van een ruit kan vooral bijkinderen tot letsel leiden.
Steek tijdens het rijden de armen en het gezicht niet naar buiten.
OCM052013