2010 BMW MOTORRAD G 650 GS Livret de bord (in French)

Combiné d'instruments
1Indicateur de vitesse
2Témoins (20)
3Affichage du régime
4Commande de l'horloge(29)
5Horloge
6Commande du compteurkilométrique (30)
7Compteur kilométrique
2
15
zAperçus

Commodo côté gauche
1Appel de phare
2Feu de route (31)
3Avertisseur sonore
4Contacteur de feux cligno-tants (31)
2
16
zAperçus

Commodo côté droit
1Interrupteur d'arrêt d'ur-gence (32)
2Chauffage des poignées(33)
3Bouton de démarreur(44)
2
17
zAperçus

Commodo centre
1Commande de la fonctionABS (33)
2Signal de détresse (31)
2
18
zAperçus

Affichages
Affichages
Affichages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Voyants d'avertissement
standard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Voyants d'avertissement ABS . . . . . . . 23
3
19
zAffichages

Affichages
Témoins
1Clignotants
2Feu de route
3Point mort
Voyants
d'avertissement
standard
Affichage
Les avertissements sont signaléspar les voyants1.
Vous trouverez un aperçu desavertissements possibles sur lapage suivante.
3
20
zAffichages

Aperçu des voyants d'avertissement
Voyant Affichages écran Signification
est alluméRéserve d'essence atteinte (22)
est alluméPression d'huile moteur insuffisante(22)
est alluméTempérature du liquide de refroidisse-ment trop élevée (22)
3
21
zAffichages

Réserve d'essence
atteinte
Le voyant relatif à la réserved'essence est allumé.
Tout manque d'essencepeut provoquer des ratésde combustion et le calage inat-tendu du moteur. Les ratés decombustion peuvent endomma-ger le catalyseur, le calage inat-tendu du moteur peut provoquerdes accidents.
Ne pas rouler jusqu'à ce que leréservoir d'essence soit vide.
Cause possible:
Le réservoir d'essence contientencore au maximum la réserved'essence.
Quantité de réserved'essence
env. 4 l
Remplissage du réservoir(49).
Pression d'huile moteur
insuffisante
Le voyant de la pressiond'huile moteur est allumé.
La pression d'huile dans le cir-cuit d'huile de graissage est tropfaible. Si le voyant s'allume, s'ar-rêter immédiatement et couper lemoteur.
L'avertissement de pressiond'huile moteur insuffisantene remplit pas la fonction d'untémoin de niveau d'huile. Le ni-veau d'huile moteur correct nepeut être vérifié qu'avec la jauged'huile.
Cause possible:
Niveau d'huile moteur trop bas.
Contrôler le niveau d'huile mo-teur (66).
Si le niveau d'huile est trop bas :
Appoint d'huile moteur (68).
Cause possible:
Si le niveau de l'huile moteur estcorrect :
Le fait de rouler avec unepression d'huile moteur in-suffisante peut endommager lemoteur.
Ne pas poursuivre la route.
Faire éliminer le défaut dès quepossible par un atelier spé-cialisé, de préférence par unconcessionnaire BMW Motor-rad.
Température du liquide
de refroidissement trop
élevée
Le voyant de la tempéra-ture du liquide de refroidis-sement est allumé.
Poursuivre la route lorsquele moteur est trop chaudrisque d'endommager celui-ci.
Observer impérativement les me-sures mentionnées ci-dessous.
3
22
zAffichages