2010 BMW MOTORRAD G 650 GS Livret de bord (in French)

Si la batterie est branchée,l'électronique de bord(montre, etc.) décharge labatterie. Cela peut provoquerune décharge profonde de labatterie. Dans ce cas, la garantieconstructeur ne s'applique pas.
En cas d'immobilisation pendantplus de quatre semaines, débran-cher la batterie de la moto oubrancher un chargeur de main-tien sur la batterie.
Charger la batterie à l'état
connecté
La charge effectuée direc-tement sur les bornes de labatterie branchée peut endom-mager le circuit électronique dela moto.
Débrancher la batterie au préa-lable pour effectuer la charge viales bornes de la batterie.
Si les témoins et le visuelmultifonctions restentéteints alors que le contact estmis, la batterie est totalementdéchargée. La charge d'unebatterie entièrement déchargée,effectuée via la prise de courant,peut endommager l'électroniquede la moto.
Toujours charger une batterieentièrement déchargée directe-ment via les bornes de la batteriedébranchée.
Charger la batterie connectéeuniquement par le biais de laprise de courant.
Observer la notice d'utilisationdu chargeur.
Charger la batterie à l'état
déconnecté
Charger la batterie à l'aide d'unchargeur approprié.
Observer la notice d'utilisationdu chargeur.
Une fois la charge terminée,débrancher les cosses du char-geur des pôles de la batterie.
En cas d'immobilisationprolongée, la batterie doitêtre rechargée à intervalles ré-guliers. Suivez pour cela lesconsignes de traitement de votrebatterie. La batterie doit être en-tièrement rechargée avant touteremise en service.
Dépose de la batterie
Couper le contact.
Déposer la partie centrale ducarénage (101).
8
95
zMaintenance

Repousser le cache de pro-tection1du pôle positif de labatterie.
Un ordre incorrect de dé-branchement augmente lerisque de court-circuit.
Respecter l'ordreimpérativement.
Déposer tout d'abord le câblenégatif de la batterie2.
Déposer ensuite le câble posi-tif3.
Desserrer la sangle de fixationde la batterie4et le flexible depurge5.
Retirer la batterie par le haut ;en cas de difficulté, faire bas-culer la batterie alternativementdans les deux sens.
Poser la batterie
Insérer la batterie ; monter àcette occasion le flexible depurge5.
Monter la sangle de fixation dela batterie4.
Poser tout d'abord le câble po-sitif3.
Poser ensuite le câble néga-tif2.
Engager le cache de protec-tion1par-dessus le pôle positifde la batterie.
Poser la partie centrale du ca-rénage (101).
Régler la montre (29).
Contrôler le niveau de
l'électrolyte dans la
batterie
Contrôler le niveau d'électrolyteenviron tous les trois mois.
Dépose de la batterie (95).
Relever le niveau d'électrolytesur le repère1.
8
96
zMaintenance

Niveau de consigne duliquide de batterie
Eau distillée
entre les repères MIN etMAX
Si le niveau d'électrolyte setrouve sous le repère MIN :
Ajouter de l'eau distillée jus-qu'au niveau de consigne.
Pièces de carénage
Dépose du flanc de
carénage droit
Placer la moto sur un sol planet stable.
Déposer les quatre vis1etretirer le clignotant avec lecarénage.
Débrancher le connecteur2.
Déposer la selle (39).
Déposer les deux vis3.
8
97
zMaintenance

Desserrer la vis4.
Tirer le flanc de carénage horsdu logement au niveau de laposition5, puis enlever le flancde carénage par le haut.
Poser le flanc de carénage
droit
Monter le flanc de carénagesur la partie centrale du ca-rénage au niveau des posi-tions6et le presser dans lelogement5.
Serrer la vis4.
Poser les deux vis3.
Poser la selle (39).
8
98
zMaintenance

Brancher le connecteur2.
Monter le clignotant avec lecarénage et poser les quatrevis1.
Dépose du flanc de
carénage gauche
Placer la moto sur un sol planet stable.
Déposer les quatre vis1etretirer le clignotant avec lecarénage.
Débrancher le connecteur2.
Déposer la selle (39).
Déposer les deux vis3.
Déposer le bouchon de l'orificede remplissage d'huile4.
8
99
zMaintenance

Détacher la vis5.
Tirer le flanc de carénage horsdu logement au niveau de laposition6, puis enlever le flancde carénage par le haut. Acette occasion, faire atten-tion de ne pas endommager
la manchette d'étanchéité encaoutchouc7.
Poser le flanc de carénage
gauche
Guider le flanc de carénage parle haut au-dessus de l'orificede remplissage d'huile. A cetteoccasion, faire attention de nepas endommager la manchetted'étanchéité en caoutchouc7.
Monter le flanc de carénagesur la partie centrale du ca-rénage au niveau des posi-tions8et le presser dans lelogement6.
Serrer la vis5.
Poser le bouchon de l'orificede remplissage d'huile4.
Poser les deux vis3.
Poser la selle (39).
8
100
zMaintenance

Brancher le connecteur2.
Monter le clignotant avec lecarénage et poser les quatrevis1.
Dépose de la partie
centrale du carénage
Déposer le flanc de carénagedroit (97).
Déposer le flanc de carénagegauche (99).
Déposer les deux vis1et re-tirer la partie centrale du caré-nage.
Poser la partie centrale du
carénage
Monter la partie centrale du ca-rénage et poser les deux vis1.
Poser le flanc de carénagegauche (100).
Poser le flanc de carénagedroit (98).
8
101
zMaintenance

8
102
zMaintenance