Page 97 of 262

96
UPOZNAVANJE SA VAŠIM VOZILOM
ELEKTRIČNI PODIZAČI STAKALAStakla imaju automatsko podešavanje za podizanje i spušta-
nje navozačevim vratima.
KOMANDE ELEKTRIČNIH PODIZAČA
STAKALA
Vrata vozača Slika 37
Na vratima vozača postoji komandna ploča za sledeće funkci-
je kada je ključ za paljenje okrenut na MAR:
A spuštanje/podizanje stakla na vratima vozača
B spuštanje/podizanje stakla na vratima suvozačaKontinuirani automatski rad
(za određene verzije i tržišta)
Ovo se aktivira pritiskanjem jednog od dva tastera duže od
pola sekunde. Pomeranje stakla će prestati kada dođe do kra-
ja ili ako se ponovo pritisne taster.
❍strana vozača: podizanje/spuštanje
❍strana suvozača: samo spuštanje
❍ukoliko postoji sigurnosni uređaj koji sprečava gnječenje:
podizanje/spuštanje na strani vozača i suvozača.
Sigurnosni uređaj koji sprečava priklještenje
(za određene verzije i tržišta)
Vozilo ima sigurnosni uređaj koji sprečava priklještenje pri-
likom podizanja stakla..
Ovaj sigurnosni sistem je u stanju da prepozna postojanje
prepreke tokom zatvaranja stakala; kada se to dogodi, sistem
zaustavlja kretanje stakla i, zavisno od položaja stakla, menja
smer kretanja.
Ovaj uređaj je takođe koristan kada deca u vozilu slučajno akti-
viraju podizače stakala.
Funkcija zaštite od priklještenja je aktivna i tokom ručnog i auto-
matskog rada električnih podizača stakala. Nakon intervenci-
je sistema za zaštitu od priklještenja, kretanje stakala se odmah
prekida i potom menja smer kretanja dok se ne dođe do kraj-
njeg donjeg položaja. Dok ovo traje nije moguće rukovanje
podizačima stakala na neki drugi način.
Slika 57
A0J0023m
Page 98 of 262

UPOZNAVANJE SA VAŠIM VOZILOM
97
1
VAŽNO Ako sistem za zaštitu od priklještenja interveniše 5
puta uzastopce u roku od 1 minute ili ukoliko se otkrije ne-
ispravnost sistema, dolazi do blokade funkcije automatskog
zatvaranja stakala. Podizačem stakla se tada samo može ruko-
vati u razmacima od pola sekunde pri čemu se taster mora
otpuštati posle svakog pritiskanja.
Potrebno je uraditi jednu od sledećih procedura kako bi se
povratio pravilan rad:
❍ugasite i ponovo startujte motor;
❍spustite do kraja staklo o kome je reč;
VAŽNO Kada je ključ za paljenje u poziciji STOP ili izvađen,
električni podizači ostaju aktivni još oko 3 minute i deaktivi-
raju se istog trenutka kada se otvore neka vrata.
VAŽNO Ukoliko postoji sigurnosni uređaj koji sprečava gnje-
čenje, pritiskanjem tastera Ëna daljinskoj komandi duže od
2 sekunde, stakla se spuštaju, dok ako se pritisne taster Áduže
od 2 sekunde, stakla se podižu. Vrata suvozača
Vrata suvozača imaju taster koje kontroliše otvaranje/za-
tvaranje stakla suvozača.
Sistem je saobrazan sa standardom 2000/4/EC
vezano za bezbednost putnika koji se naginju izvan
prostora
za putnike.
Nepravilna upotreba električnih podizača stakala
može biti opasna. Pre rukovanja sa njima uvek pro-
ver
ite da nema rizika od povreda putnika, direktno
kretanjem stakala ili preko predmeta koje stakla mogu
da
zakače i povuku. Kada izlazite iz vozila, uvek izvadite ključ
iz uređaja za paljenje kako biste izbe
gli rizik od povreda usled
slučajnog pokretanja električnih podizača stakala.
Page 99 of 262

98
UPOZNAVANJE SA VAŠIM VOZILOM
Pokretanje sistema elektriđnih podizađa
stakala
Sigurnosni sistem se mora ponovo pokrenuti posle isključiva-
nja akumulatora ili ukoliko je pregoreo odgovarajući zaštitni
osigurač.
Procedura pokretanja:
❍ručno zatvorite do kraja staklo koji treba pokrenuti;
❍pošto staklo dođe do gornjeg krajnjeg položaja, pritiskajte
taster za pokretanje nagore (UP) najmanje jednu sekundu.
VAŽNO Za određene verzije i tržišta, nakon isključenja dovo-
da električne energije (zamena ili isključivanje akumulatora ili
zamena zaštitnog osigurača za kontrolne jedinice električnih
stakla), neophodno je resetovati automatsko podešavanje za
električne podizače stakala. Operaciju resetovanja treba uraditi sa zatvorenim vratima u
skladu sa sledećom procedurom:
1. spustite do kraja staklo na vratima vozača i pritiskajte taster
najmanje 3 sekunde pošto dođete do kraja kretanja;
2. dignite do kraja staklo na vratima vozača i pritiskajte taster
najmanje 3 sekunde pošto dođete do položaja kraja kretanja;
3. ponovite postupak 1 i 2 za staklo na vratima suvozača;
4. proverite da li je pokretanje pravilno urađeno proverom
automatskog rada podizača stakala.
VAŽNO Sa uključenim centralnim zaključavanjem, pokretanjem
unutrašnje ručice jednih od vrata, doći će do otključavanja svih
vrata. Ukoliko nema struje (pregoreli osigurač, isključen aku-
mulator itd.) vrata se još uvek mogu zaključati ručno. Kako
u ovom slučaju nije moguće koristiti funkciju automatskog
spuštanja stakla, za otvaranje ili zatvaranje vrata sa podignu-
tim staklom, pritisnite staklo prema unutrašnjosti vozila (vide-
ti Sliku 58) kako biste pomogli kretanje stakla uz ležište.
Slika 58
A0J0170m
Page 100 of 262
UPOZNAVANJE SA VAŠIM VOZILOM
99
1
PROSTOR ZA PRTLJAGOtključavanje prostora za prtljag kontroliše se električno i
blokira kada je vozilo u pokretu.
OTVARANJE
Kada je otključan, prostor za prtljag se može otvoriti sa spo-
ljašnje strane vozila pritiskanjem električnog prekidača u obli-
ku logotipa. Slika 59 dok ne čujete klik ili pritiskanjem tastera
Rna daljinskoj komandi.
Kada je prostor za prtljag otvoren, pokazivači pravca će
zatreptati dva puta i upaliće se unutrašnje svetlo: svetlo će se
automatski ugasiti kada se zatvori prostor za prtljag. Ukoliko
se prostor za prtljag ostavi otvoren, svetlo će se automatski
ugasiti posle nekoliko minuta.
Slika 59
A0J0058m
Otvaranje sa unutrašnje strane u vanrednoj
situaciji
Postupite kao što sledi:
❍skinite zadnje naslone za glavu i potpuno oborite sedišta
(videti deo PROŠIRENJE PROSTORA ZA PRTLJAG);
❍pritisnite polugu A Slika 60.
Slika 60
A0J0178m
Page 101 of 262
100
UPOZNAVANJE SA VAŠIM VOZILOM
POKRETANJE MEHANIZMA PROSTORA ZA
PRTLJAG
VAŽNO Ukoliko je akumulator isključen ili je zaštitni osigu-
rač pregoreo, neophodno je ponovno pokretanje mehanizma
za otvaranje/zatvaranje prostora za prtljag kao što sledi:
❍zatvorite sva vrata i prostor za prtljag;
❍pritisnite taster Ána daljinskoj komandi;
❍pritisnite taster Ëna daljinskoj komandi. ZATVARANJE
Povucite jezičak A Slika 61 i spustite vrata prtljažnika pritiska-
njem blizu brave dok ne čujete klik.
VAŽNO Pre zatvaranja prostora za prtljag proverite da li imate
ključeve. Prostor za prtljag se zaključava automatski.
Slika 61
A0J0079m
Page 102 of 262
UPOZNAVANJE SA VAŠIM VOZILOM
101
1
PROŠIRENJE PROSTORA ZA PRTLJAG
Skidanje police za stvari
Postupite kao što sledi:
❍oslobodite krajeve dve veze A Slika 62 koje drže policu za
stvari B, otpuštanjem držača police C sa osovinice D;
❍oslobodite osovinice A Slika 63 na spoljašnjoj strani po-
lice iz kućišta B u bočnim nosačima, zatim skinite policu
za stvari.
❍posle skidanja, policu za stvari možete uneti bočno u pro-
stor za prtljag ili je možete staviti između naslona prednjih
sedišta i oborenih zadnjih sedišta (sa potpuno proširenim
prostorom za prtljag)Obaranje sedišta
Postupite kao što sledi:
❍podignite naslone za glavu do maksimalne visine, pritisnite
oba tastera A Slika 64 sa strane oba držača, zatim skinite
naslone za glavu kliznim pokretom nagore;
❍pomerite sigurnosne pojaseve u stranu, proverite da li su
pravilno zategnuti i da nisu uvrnuti;
Slika 62
A0J0080m
Slika 63
A0J0081m
Page 103 of 262
102
UPOZNAVANJE SA VAŠIM VOZILOM
Vraanje zadnjih sedišta
Pomerite sigurnosne pojaseve i proverite da li su pravilno za-
tegnuti, da nisu upleteni.
Podignite naslone sedišta i gurnite ih natrag dok ne čujete klik
za oba mehanizma. Proverite da se crvena traka na polugama
A Slika 65 više ne vidi; ukoliko se još uvek vidi, to znači da na-
sloni sedišta nisu namešteni.
Vratite naslone za glavu u svoja kućišta. ❍podignite poluge naslona sedišta A Slika 65 i preklopite
jastuk napred (crvena traka pokazuje da je poluga A po-
dignuta).
Slika 64
A0J0083m
Slika 65
A0J0082m
Page 104 of 262
UPOZNAVANJE SA VAŠIM VOZILOM
103
1
POKLOPAC MOTORAOTVARANJE POKLOPCA MOTORA
Postupite kao što sledi:
❍povucite polugu A Slika 66 u pravcu koji pokazuje strelica;
❍povucite polugu B u pravcu koji pokazuje strelica;
❍podignite poklopac motora i istovremeno oslobodite šipku
koja je drži C Slika 67 iz reze i ubacite njen kraj u kućište D.
VAŽNO Pre dizanja poklopca motora proverite da li su brisači
vetrobranskog stakla u stanju mirovanja i da nisu uključeni.
Slika 66
A0J0085m
ZATVARANJE POKLOPCA MOTORA
❍držite poklopac motora podignut jednom rukom, a dru-
gom skinite šipku C Slika 67 iz kućišta D i vratite je u njenu
rezu;
Slika 67
A0J0086m