2010 Abarth Punto Evo Kezelési és karbantartási útmutató (in Hungarian)

40
A JÁRMŰ
MEGISMERÉSE
BIZTONSÁG
INDÍTÁS ÉS VEZETÉS
FIGYELMEZTETŐ
LÁMPÁK
ÉS ÜZENETEK
SZÜKSÉGHELYZETBEN
TISZTÍTÁS
ÉS KARBANTARTÁS
MŰSZAKI ADATOK
TARTALOMJEGYZÉK
AZ UTASTÉR SZELLŐZTETÉSE
Az utastér szellőztetésének megfelelő beállításához az
alábbiak szerint járjunk el:
❒forgassuk az A gombot a kék mezőbe;
❒a D gomb megnyomásával kapcsoljuk ki a belső
levegő keringtetést (a gombon lévő led nem világít);
❒forgassuk a C gombot a
¶szimbólumhoz;
❒a B gombot állítsuk a kívánt sebességfokozatra.LÉGKONDICIONÁLÁS (hűtés)
Az utastér gyors lehűtéséhez az alábbiak szerint
járjunk el:
❒forgassuk az A gombot a kék mezőbe;
❒a D gomb megnyomásával kapcsoljuk be a belső
levegő keringtetést (a gombon lévő led világít);
❒forgassuk a C gombot a ¶szimbólumhoz;
❒az E gomb megnyomásával kapcsoljuk be a
légkondicionálót; az E gombon levő led világít;
❒a B gombot forgassuk a 4
-szimbólumhoz
(maximális ventilátor sebesség).
Hűtés beállítása
❒az A gombot forgassuk jobbra a hőmérséklet
növelése érdekében;
❒a D gomb megnyomásával kapcsoljuk ki a belső
levegő keringtetést (a gombon lévő led nem világít);
❒forgassuk el a B gombot a ventilátor sebesség
csökkentéséhez.
029-068 GPUNTO EVO Abarth HU 1ed 6-05-2010 16:50 Pagina 40

41
A JÁRMŰ
MEGISMERÉSE
BIZTONSÁG
INDÍTÁS ÉS VEZETÉS
FIGYELMEZTETŐ
LÁMPÁK
ÉS ÜZENETEK
SZÜKSÉGHELYZETBEN
TISZTÍTÁS
ÉS KARBANTARTÁS
MŰSZAKI ADATOK
TARTALOMJEGYZÉK
AZ UTASTÉR GYORS FELFŰTÉSE
Az utastér gyors felfűtéséhez az alábbiak szerint
járjunk el:
❒forgassuk az A gombot a piros mezőbe;
❒a D gomb megnyomásával kapcsoljuk be a belső
levegő keringtetést (a gombon lévő led világít);
❒forgassuk a C gombot a
©szimbólumhoz;
❒a B gombot forgassuk a 4
-szimbólumhoz
(maximális ventilátor sebesség).
Ezt követőn a kezelőszervekkel állítsuk be a kívánt
kényelmi feltételeknek megfelelő állapotot, és nyomjuk
meg a D gombot a belső levegő keringtetés
kikapcsolásához (a gombon lévő led nem világít).
FIGYELMEZTETÉS Hideg motor esetén várjunk néhány
percet, amíg a hűtőfolyadék eléri az optimális üzemi
hőmérsékletet. AZ UTASTÉR FŰTÉSE
Az alábbiak szerint járjunk el:
❒forgassuk az A gombot a piros mezőbe;
❒forgassuk a C gombot a kívánt szimbólumhoz;
❒a B gombot állítsuk a kívánt sebességfokozatra.
029-068 GPUNTO EVO Abarth HU 1ed 6-05-2010 16:50 Pagina 41

42
A JÁRMŰ
MEGISMERÉSE
BIZTONSÁG
INDÍTÁS ÉS VEZETÉS
FIGYELMEZTETŐ
LÁMPÁK
ÉS ÜZENETEK
SZÜKSÉGHELYZETBEN
TISZTÍTÁS
ÉS KARBANTARTÁS
MŰSZAKI ADATOK
TARTALOMJEGYZÉK
AZ ELÜLSŐ ABLAKÜVEGEK
GYORS PÁRA- ÉS JÉGMENTESÍTÉSE
(SZÉLVÉDŐ ÉS OLDALABLAKOK)
Az alábbiak szerint járjunk el:
❒forgassuk az A gombot a piros mezőbe;
❒a B gombot forgassuk a 4
-szimbólumhoz
(maximális ventilátor sebesség).
❒forgassuk a C gombot a
-szimbólumhoz;
❒a D gomb megnyomásával kapcsoljuk ki a belső levegő
keringtetést úgy, hogy a led ne világítson a gombon.
A pára-/jégmentes állapot elérésekor
a kezelőszervekkel állítsuk be a kívánt kényelmi
feltételeknek megfelelő állapotot.
FIGYELMEZTETÉS A légkondicionáló nagyon jól
használható a páramentesítés meggyorsítására, mert
szárítja a levegőt. Az előbbiek szerinti beállítások
után az E gomb megnyomásával kapcsoljuk be
a légkondicionáló rendszert, amit a nyomógombon lévő
led kigyulladása is jelez.Ablaküvegek páramentesítése
Magas külső páratartalom esetén és/vagy esős időben
és/vagy magas külső és belső hőmérséklet-különbség
esetén az ablakok párásodásának megelőzésére ajánlott
beállítások:
❒forgassuk az A gombot a piros mezőbe;
❒a D gomb megnyomásával kapcsoljuk ki a belső
levegő keringtetést úgy, hogy a led ne világítson
a gombon;
❒forgassuk a C gombot a
-pozícióba, innen
átállíthatjuk a
®pozícióba, ha nem észlelhető
párásodás;
❒forgassuk a B gombot a 2. sebességre.
FIGYELMEZTETÉS A légkondicionáló nagyon jól
használható magas páratartalom esetén az ablakok
párásodásának megelőzésére, mert szárítja a levegőt.
029-068 GPUNTO EVO Abarth HU 1ed 6-05-2010 16:50 Pagina 42

43
A JÁRMŰ
MEGISMERÉSE
BIZTONSÁG
INDÍTÁS ÉS VEZETÉS
FIGYELMEZTETŐ
LÁMPÁK
ÉS ÜZENETEK
SZÜKSÉGHELYZETBEN
TISZTÍTÁS
ÉS KARBANTARTÁS
MŰSZAKI ADATOK
TARTALOMJEGYZÉK
A HÁTSÓ ABLAK ÉS A KÜLSŐ
VISSZAPILLANTÓ TÜKRÖK PÁRA-
ÉS JÉGMENTESÍTÉSE 34. ábra
(adott változat/piac esetében)
A funkció bekapcsolásához nyomjuk meg az A gombot;
a funkció bekapcsolt állapotát a gomb fénydiódájának
kigyulladása jelzi.
A funkció működtetése időzített, és 20 percnyi
működés után automatikusan kikapcsol. A funkció
manuális kikapcsolásához nyomjuk meg ismét az A
gombot.
FIGYELMEZTETÉS Ne ragasszunk címkét, matricát a
hátsó ablak belső felületén lévő fűtőszálakra, mert ezzel
veszélyeztetjük azok megfelelő működését.BELSŐ LEVEGŐ KERINGTETÉS
BEKAPCSOLÁSA
Nyomjuk meg a
•gombot úgy, hogy a led világítson
a gombon.
A szennyezett külső levegő bejutásának
megakadályozása érdekében alagútban vagy forgalmi
dugóban tanácsos a belső levegő keringtetés funkciót
bekapcsolni. Kerüljük a funkció hosszabb ideig tartó
használatát, különösen, ha többen utaznak a
gépkocsiban, mert jelentősen fokozza az ablakok
párásodási hajlamát.
FIGYELMEZTETÉS A belső levegő keringtetés funkció
használata lehetővé teszi a rendszer működésének (az
utastér felfűtésének vagy lehűtésének) meggyorsítását.
Azonban nem ajánlatos bekapcsolni esős, hideg időben,
mert ilyenkor jelentősen növeli az ablakok párásodási
hajlamát.
A BERENDEZÉS KARBANTARTÁSA
A légkondicionáló berendezést a téli időszakban is
havonta legalább egyszer, kb. 10 perces időtartamra be
kell kapcsolni. A nyári évszak beállta előtt
ellenőriztessük a berendezés működőképességét egy
Abarth márkaszervizben.
A rendszer R134a jelű hűtőközeggel van
feltöltve, amely esetleges szivárgás esetén
nem károsítja a környezetet . Semmi
esetre sem szabad használni a feltöltéshez az
R12 jelű hűtőközeget , mert az a rendszer
alkatrészeinek anyagaival nem összeférhető.
34. ábraF0U034Ab
029-068 GPUNTO EVO Abarth HU 1ed 6-05-2010 16:50 Pagina 43

44
A JÁRMŰ
MEGISMERÉSE
BIZTONSÁG
INDÍTÁS ÉS VEZETÉS
FIGYELMEZTETŐ
LÁMPÁK
ÉS ÜZENETEK
SZÜKSÉGHELYZETBEN
TISZTÍTÁS
ÉS KARBANTARTÁS
MŰSZAKI ADATOK
TARTALOMJEGYZÉK
D MAX-DEF funkció bekapcsoló gomb
(elülső ablaküvegek gyors pára- és jégmentesítése)
E hátsó ablak fűtést be- és kikapcsoló gomb
F MONO funkció bekapcsoló nyomógomb (a két
oldal beállított hőmérsékletének egy értékre
állítása) és utas oldali hőmérséklet-beállító gomb
G légkondicionáló berendezés be-/kikapcsoló gomb
H ventilátor sebesség növelése/csökkentése
I levegőelosztást beállító nyomógombok
L AUTO funkciót (automatikus működés) bekapcsoló
nyomógomb és vezető oldali levegőhőmérsékletet
beállító forgatógomb
M belső hőmérséklet-érzékelő
A LÉGKONDICIONÁLÓ RENDSZER
BEKAPCSOLÁSA
A rendszer bekapcsolása bármelyik gomb
megnyomásával történhet, de ajánlatos először a kívánt
hőmérsékleteket beállítani a kijelzőn, azután megnyomni
az AUTO gombot.
A vezető és utas oldali hőmérséklet beállítása külön-
külön is lehetséges, de ezek között a maximális
különbség 7 °C lehet.
A légkondicionálás hűtőkompresszora csak járó motor
és 4 °C feletti külső hőmérséklet esetén kezd működni.
AUTOMATA, KÉTZÓNÁS
LÉGKONDICIONÁLÓ RENDSZER
(egyes változatoknál és piacokon)
LEÍRÁS
A gépkocsi kétzónás légkondicionáló rendszerrel van
felszerelve, amely lehetővé teszi a levegő
hőmérsékletének az utastér két zónájában
elkülönítetten történő szabályozását.
KEZELŐSZERVEK 35. ábra
A légkondicionáló kompresszor be- és kikapcsoló
gomb
B belső levegő keringtetést be- és kikapcsoló
nyomógomb
C A klímaberendezés működési információit mutató
kijelző
35. ábraF0U035Ab
029-068 GPUNTO EVO Abarth HU 1ed 6-05-2010 16:50 Pagina 44

45
A JÁRMŰ
MEGISMERÉSE
BIZTONSÁG
INDÍTÁS ÉS VEZETÉS
FIGYELMEZTETŐ
LÁMPÁK
ÉS ÜZENETEK
SZÜKSÉGHELYZETBEN
TISZTÍTÁS
ÉS KARBANTARTÁS
MŰSZAKI ADATOK
TARTALOMJEGYZÉK
A LÉGKONDICIONÁLÓ AUTOMATIKUS
ÜZEMMÓDJA (AUTO funkció)
Az AUTO gomb megnyomására a rendszer
automatikusan szabályozza az alábbiakat:
❒az utastérbe beáramló levegő mennyiségét;
❒a levegőelosztást az utastérben;
és törli az összes előzetes manuális beállítást.
A légkondicionáló automatikus működésekor a kijelzőn
a FULL AUTO felirat jelenik meg.
Automatikus üzemmódban mindig módosíthatók
a beállított hőmérsékletek, és manuálisan elvégezhetők
az alábbi műveletek:
❒ventilátor sebesség beállítása;
❒levegőelosztás megválasztása;
❒belső levegő keringtetést be- és kikapcsoló
nyomógomb;
❒a légkondicionáló kompresszor bekapcsolása.VENTILÁTOR SEBESSÉG BEÁLLÍTÁSA
A
pgomb megnyomásával tudjuk növelni vagy
csökkenteni a ventilátor sebességét.
A 12 sebességi fokozatot a légkondicionáló berendezés
kijelzőjén kivilágított függőleges oszlopok száma
mutatja:
❒maximális sebesség = az összes oszlop világít
❒minimális sebesség = egy oszlop világít.
A ventilátor működése csak akkor kapcsolható ki
(mindegyik oszlop eltűnik), ha korábban
a légkondicionálás hűtőkompresszorát kikapcsoltuk
a
❄gomb megnyomásával.
Egy manuális beállítást követően az automatikus
ventilátorsebesség-szabályozás visszaállításához nyomjuk
meg az AUTO gombot.
AZ ELÜLSŐ ABLAKOK GYORS
PÁRA- ÉS JÉGMENTESÍTÉSE
(MAX-DEF funkció)
A
-gomb megnyomására a rendszer időzített
üzemmódban, automatikusan bekapcsolja a szélvédő és
az oldalablakok gyors pára- és jégmentesítéséhez
szükséges összes funkciót.
Alacsony külső hőmérsékletnél nem
tanácsos a belső levegő keringtetés
funkció használata, mivel ilyen esetben az
ablakok hamar bepárásodhatnak.
FIGYELEM
029-068 GPUNTO EVO Abarth HU 1ed 6-05-2010 16:50 Pagina 45

46
A JÁRMŰ
MEGISMERÉSE
BIZTONSÁG
INDÍTÁS ÉS VEZETÉS
FIGYELMEZTETŐ
LÁMPÁK
ÉS ÜZENETEK
SZÜKSÉGHELYZETBEN
TISZTÍTÁS
ÉS KARBANTARTÁS
MŰSZAKI ADATOK
TARTALOMJEGYZÉK
Ezek az alábbi funkciók:
❒a légkondicionáló kompresszor bekapcsolása
(4 °C-nál magasabb külső hőmérséklet esetén);
❒belső levegő keringtetés kikapcsolása, ha előzőleg be
volt kapcsolva (a
Tgombon lévő led nem világít);
❒a hátsó ablak és a külső visszapillantó tükrök
fűtésének bekapcsolása (a
-gombon lévő led
világít);
❒a maximális levegőhőmérséklet beállítása;
❒a belépő levegőmennyiség növelése.
A HÁTSÓ ABLAK ÉS A
KÜLSŐ VISSZAPILLANTÓ TÜKRÖK
PÁRA- ÉS JÉGMENTESÍTÉSE
A funkció bekapcsolásához nyomjuk meg az (
gombot; a funkció bekapcsolt állapotát a gomb
fénydiódájának kigyulladása jelzi.
A funkció működtetése időzített, és 20 percnyi
működés után automatikusan kikapcsol. A funkció
manuális kikapcsolásához nyomjuk meg ismét
a (gombot.
FIGYELMEZTETÉS Ne ragasszunk címkét, matricát
a hátsó ablak belső felületén lévő fűtőszálakra, mert
ezzel veszélyeztetjük azok megfelelő működését.
FIGYELMEZTETÉS Külső levegő beáramoltatásához
nyomjuk meg a
Tgombot (ilyen esetben a gombon
a led nem világít).BELSŐ LEVEGŐ KERINGTETÉS
BEKAPCSOLÁSA
Nyomjuk meg a
Tgombot.
A belső levegő keringtetés vezérlése a következő két
működési logika szerint történik:
❒kényszerített kikapcsolás (a belső levegő keringtetés
állandóan kikapcsolva a külső levegő beléptetésével),
a
Tgombon a led nem világít;
❒kényszerített bekapcsolás (a belső levegő keringtetés
állandóan bekapcsolva), a
Tgombon a led világít.
Az OFF gomb megnyomásával a légkondicionáló
automatikusan bekapcsolja a belső levegő keringtetés
funkciót (a
Tgombon a led ég). A Tgomb
megnyomásával tudjuk a külső levegő keringtetés
funkciót aktiválni (a gombon a led nem ég) és fordítva.
FIGYELMEZTETÉS A belső levegő keringtetés funkció
használata lehetővé teszi a rendszer működésének (az
utastér felfűtésének vagy lehűtésének) meggyorsítását.
Azonban nem ajánlatos bekapcsolni esős, hideg időben,
mert ilyenkor jelentősen növeli az ablakok párásodási
hajlamát, különösen akkor, ha a légkondicionálás nincs
bekapcsolva. A szennyezett külső levegő bejutásának
megakadályozása érdekében alagútban vagy forgalmi
dugóban tanácsos a belső levegő keringtetés funkciót
bekapcsolni.
Nem tanácsos ezt a funkciót hosszabb ideig használni,
különösen, ha többen utaznak a gépkocsiban, mert
jelentősen fokozza az ablakok párásodási hajlamát.
029-068 GPUNTO EVO Abarth HU 1ed 6-05-2010 16:50 Pagina 46

47
A JÁRMŰ
MEGISMERÉSE
BIZTONSÁG
INDÍTÁS ÉS VEZETÉS
FIGYELMEZTETŐ
LÁMPÁK
ÉS ÜZENETEK
SZÜKSÉGHELYZETBEN
TISZTÍTÁS
ÉS KARBANTARTÁS
MŰSZAKI ADATOK
TARTALOMJEGYZÉK
A BEÁLLÍTOTT HŐMÉRSÉKLETEK
ÖSSZEHANGOLÁSA (MONO funkció)
A MONO gomb megnyomásával egyenlővé tehetjük az
utas oldali hőmérsékletet a vezető oldalra beállított
hőmérséklettel.
Az AUTO vagy MONO gombok elforgatásával
tudjuk ugyanazzal az értékkel növelni/csökkenteni
a hőmérsékletet a két zóna között.
A MONO gomb ismételt megnyomásával tudjuk
kikapcsolni ezt a funkciót.
A LÉGKONDICIONÁLÓ KOMPRESSZOR
BE- ÉS KIKAPCSOLÁSA
Nyomjuk meg a ògombot a légkondicionáló
kompresszor bekapcsolásához.
A kompresszor bekapcsolva
❒az ògombon a led világít;
❒a kijelzőn megjelenik az òszimbólum.
A kompresszor kikapcsolva
❒az ògombon a led nem világít;
❒a kijelzőn kialszik az òszimbólum;
❒a belső levegő keringtetés kiiktatva.
Kikapcsolt kompresszor esetén az utastérbe érkező
levegő hőmérséklete nem lehet alacsonyabb a külső
levegő hőmérsékleténél; ezt az òszimbólum villogása
jelzi a kijelzőn.A légkondicionáló kompresszor kikapcsolását a motor
leállításakor a rendszer tárolja. A kompresszor
automatikus üzemmódjának visszaállításához nyomjuk meg
ismét a ògombot, vagy az AUTO gombot: ez utóbbi
esetben a többi manuális beállítás törlődik.
LEVEGŐELOSZTÁS MEGVÁLASZTÁSA
A Q/E/Zgombok egyikének megnyomásával
manuálisan választhatunk az utastér 7 különféle
levegőelosztási módja között:
QA levegőáramlás irányítása a szélvédő és az első
oldalablakok felé pára- és jégmentesítésre.
ZA levegőáramlás irányítása az első/hátsó lábtér
felé. Ez a levegőelosztási mód biztosítja az
utastér gyors felfűtését.
Q
ZEA levegőáramlás megosztása az első/hátsó
levegőnyílások, a műszerfali középső/oldalsó
levegőnyílások, a hátsó levegőnyílások, a szélvédő
és az első oldalablakok pára- és jégmentesítésére
szolgáló levegőnyílások között.
EA levegőáramlás irányítása a műszerfali
középső/oldalsó levegőnyílásokon át (az utasok
teste felé).
029-068 GPUNTO EVO Abarth HU 1ed 6-05-2010 16:50 Pagina 47