2009 Lancia Musa Instrukcja obsługi (in Polish)

151
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
OBS¸UGA
I KONSERWACJA
DANE
TECHNICZNE
ISPIS
ALFABETYCZNY
DESKA
ROZDZIELCZA I
STEROWANIE
BEZPIECZE¡STWO
URUCHAMIANIE
SILNIKA I JAZDA
W RAZIE
AWARII
ÂWIAT¸A MIJANIA
rys. 19-20
Aby wymieniç ˝arówk´, nale˝y:
❒wymontowaç pokryw´ zabezpiecza-
jàcà;
❒obróciç zespó∏ oprawy ˝arówki Aw
lewo i wyjàç jà z odpowiedniego
gniazda;
❒od∏àczyç dwa zaczepy Bod urzàdzeƒ
mocujàcych, wyjàç ˝arówk´ Ci wy-
mieniç;
❒zamontowaç zespó∏ oprawy ˝arówki
Aw odpowiednim gnieêdzie i ob-
róciç go w prawo;
❒po wymianie ˝arówki zamontowaç pra-
wid∏owo pokryw´ zabezpieczajàcà.
ÂWIAT¸A DROGOWE rys. 21
Aby wymieniç ˝arówk´, nale˝y:
❒wyjàç pokryw´ zabezpieczajàcà;
❒od∏àczyç spr´˝yn´ blokujàcà ˝arów-
k´ A;
❒roz∏àczyç konektor elektryczny B;
❒wyjàç ˝arówk´ Ci wymieniç;
❒zamontowaç nowà ˝arówk´, wk∏ada-
jàc wyst´p cz´Êci metalowej ˝arów-
ki w rowek w lustrze reflektora, a na-
st´pnie po∏àczyç konektor elektrycz-
ny Bi zamocowaç spr´˝yn´ blokujà-
cà ˝arówk´ A;
❒po wymianie ˝arówki zamontowaç pra-
wid∏owo pokryw´ zabezpieczajàcà.
rys. 20L0D0401mrys. 21L0D0402mrys. 19L0D0400m

152
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
OBS¸UGA
I KONSERWACJA
DANE
TECHNICZNE
ISPIS
ALFABETYCZNY
DESKA
ROZDZIELCZA I
STEROWANIE
BEZPIECZE¡STWO
URUCHAMIANIE
SILNIKA I JAZDA
W RAZIE
AWARII
rys. 22L0C0403m
KIERUNKOWSKAZY
Przednie rys. 22
Aby wymieniç ˝arówk´, nale˝y:
❒obróciç w lewo opraw´ ˝arówki Ai
wyjàç jà;
❒wyjàç ˝arówk´ Bpo lekkim jej wci-
Êni´ciu i obróceniu w lewo („z∏àcze
bagnetowe“);
❒wymieniç ˝arówk´;
❒zamontowaç opraw´ ˝arówki obra-
cajàc jà w prawo i sprawdziç prawi-
d∏owe zablokowanie.
Boczne rys. 23
Aby wymieniç ˝arówk´, nale˝y:
❒podwa˝yç w punkcie pokazanym
strza∏kà tak, aby Êcisnàç spr´˝yn´
mocujàcà i wyjàç zespó∏ kierunkow-
skazu C;
❒obróciç w lewo opraw´ ˝arówki D,
wyjàç ˝arówk´ mocowanà na wcisk
i wymieniç.
❒zamontowaç opraw´ ˝arówki Dw
kloszu kierunkowskazu, a nast´pnie
zamontowaç zespó∏ do us∏yszenia
dêwi´ku zablokowania spr´˝ystego
zaczepu mocujàcego.
ÂWIAT¸A POZYCYJNE
PRZEDNIE rys. 24
Aby wymieniç ˝arówk´, nale˝y:
❒wyjàç os∏on´ zabezpieczajàcà;
❒wyjàç zespó∏ oprawy ˝arówki Amo-
cowany na wcisk, wyjàç ˝arówk´ B
i wymieniç jà;
❒zamontowaç zespó∏ oprawy ˝arówki
Amocowany na wcisk;
❒po wymianie ˝arówki zamontowaç pra-
wid∏owo pokryw´ zabezpieczajàcà.
rys. 23L0C0148mrys. 24L0C0405m

153
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
OBS¸UGA
I KONSERWACJA
DANE
TECHNICZNE
ISPIS
ALFABETYCZNY
DESKA
ROZDZIELCZA I
STEROWANIE
BEZPIECZE¡STWO
URUCHAMIANIE
SILNIKA I JAZDA
W RAZIE
AWARII
PRZEDNIE ÂWIAT¸A
PRZECIWMGIELNE
(gdzie przewidziano) rys. 25
Aby wymieniç ˝arówk´ zwróciç si´ do
ASO Lancii.
rys. 25L0D0406m
ZESPÓ¸ OPTYCZNY TYLNY
Tylne Êwiat∏a wyposa˝ono w diody Êwie-
càce (LED). W przypadku ich uszko-
dzenia zwróciç si´ do ASO Lancii.
Aby wymieniç ˝arówk´ kierunkowska-
zów, nale˝y:
❒otworzyç pokryw´ baga˝nika;
❒obróciç zaczep mocujàcy Aw lewo
(w pokrywie lewej) i w prawo (w po-
krywie prawej) i wyjàç pokryw´;
❒roz∏àczyç konektor elektryczny C;
❒odkr´ciç dwie nakr´tki mocujàce B;
❒aby wyjàç lamp´, pociàgnàç jà w kie-
runku prostopad∏ym u˝ywajàc od-
powiedniego uchwytu znajdujàcego
si´ w korpusie lampy;
❒nacisnàç na zaczepy blokujàce opra-
w´ ˝arówek i wyjàç jà z gniazda;
❒wyjàç ˝arówk´ wciskajàc jà lekko i
obracajàc w lewo;❒zamontowaç opraw´ ˝arówek w lam-
pie sprawdzajàc zablokowanie dwóch
zaczepów mocujàcych; umieÊciç ze-
spó∏ optyczny w gnieêdzie i po∏àczyç
konektor elektryczny C; dokr´ciç
dwie nakr´tki mocujàce B; zamon-
towaç pokryw´, zwracajàc uwag´, aby
wsunàç zaczep w odpowiednie gniaz-
do i obróciç zaczep mocujàcy Aw le-
wo (w pokrywie lewej) i w prawo (w
pokrywie prawej) aby z∏àczyç.
rys. 26L0D0187m
rys. 27L0D0188m

154
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
OBS¸UGA
I KONSERWACJA
DANE
TECHNICZNE
ISPIS
ALFABETYCZNY
DESKA
ROZDZIELCZA I
STEROWANIE
BEZPIECZE¡STWO
URUCHAMIANIE
SILNIKA I JAZDA
W RAZIE
AWARII
TRZECIE ÂWIAT¸O STOP
W 3 Êwietle stop wyposa˝ono w diody
Êwiecàce (LED). W przypadku uszko-
dzenia zwróciç si´ do ASO Lancii.
rys. 28L0D0407m
LAMPA OÂWIETLENIA
TABLICY REJESTRACYJNEJ
rys. 29a
Aby wymieniç ˝arówk´, nale˝y:
❒nacisnàç w punkcie wskazanym strza∏-
kà i wyjàç klosz A;
❒wymieniç ˝arówk´ Bpo od∏àczeniu
jej od bocznych styków, w∏o˝yç no-
wà ˝arówk´ sprawdzajàc prawid∏owe
zamocowanie mi´dzy tymi stykami;
❒zamontowaç klosz lampy.
rys. 29/aL0D0357mrys. 29/bL0D0426m
rys. 29/cL0D0427m
TYLNE ÂWIAT¸O
PRZECIWMGIELNE rys. 29/b
Aby wymieniç ˝arówk´ tylnej lampy
przeciwmgielnej zwróciç si´ do ASO
Lancii.
ÂWIAT¸O COFANIA rys. 29/c
Aby wymieniç ˝arówk´ tylnej lampy
przeciwmgielnej zwróciç si´ do ASO
Lancii.

155
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
OBS¸UGA
I KONSERWACJA
DANE
TECHNICZNE
ISPIS
ALFABETYCZNY
DESKA
ROZDZIELCZA I
STEROWANIE
BEZPIECZE¡STWO
URUCHAMIANIE
SILNIKA I JAZDA
W RAZIE
AWARII
rys. 30L0D0193m
rys. 31L0D0194m
WYMIANA
˚ARÓWKI LAMPY
OÂWIETLENIA
WN¢TRZA
OdnoÊnie typu ˝arówek i odpowiedniej
mocy patrz rozdzia∏ „Wymiana ˝arówki“.
PRZEDNIA LAMPA
SUFITOWA rys. 30-31
Aby wymieniç ˝arówk´, nale˝y:
❒nacisnàç w punktach wskazanych
strza∏kami wyjàç klosz lampy A;
❒otworzyç pokryw´ B;
❒wymieniç ˝arówk´ Cpo od∏àczeniu
jej od bocznych styków, w∏o˝yç no-
wà ˝arówk´ sprawdzajàc prawid∏owe
zamocowanie mi´dzy tymi stykami;
❒zamknàç pokryw´ Bi zamontowaç
klosz Aw odpowiednim gnieêdzie
sprawdzajàc jego zablokowanie.TYLNA LAMPA SUFITOWA
rys. 32-33
Aby wymieniç ˝arówk´, nale˝y:
❒nacisnàç w punktach wskazanych
strza∏kami wyjàç klosz lampy D;
❒otworzyç pokryw´ E;
rys. 32L0D0195m
❒wymieniç ˝arówk´ Fpo od∏àczeniu
jej od bocznych styków, w∏o˝yç no-
wà ˝arówk´ sprawdzajàc prawid∏owe
zamocowanie mi´dzy tymi stykami;
❒zamknàç pokryw´ Ei zamontowaç
klosz Dw odpowiednim gnieêdzie
sprawdzajàc jego zablokowanie.
rys. 33L0D0196m

156
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
OBS¸UGA
I KONSERWACJA
DANE
TECHNICZNE
ISPIS
ALFABETYCZNY
DESKA
ROZDZIELCZA I
STEROWANIE
BEZPIECZE¡STWO
URUCHAMIANIE
SILNIKA I JAZDA
W RAZIE
AWARII
LAMPA OÂWIETLENIA
BAGA˚NIKA rys. 34
Aby wymieniç ˝arówk´, nale˝y:
❒otworzyç pokryw´ baga˝nika;
❒wyjàç lamp´ Apo podwa˝eniu jej
w punkcie wskazanym strza∏kà;
❒otworzyç os∏on´ klosza Bi wymie-
niç ˝arówk´ mocowanà na wcisk;
❒zamknàç os∏on´ Bklosza;
❒zamontowaç lamp´ Awk∏adajàc jà
w prawid∏owej pozycji najpierw z jed-
nej strony, a nast´pnie nacisnàç z
drugiej strony do us∏yszenia zatrza-
sku zablokowania.
rys. 34L0D0197m
WYMIANA
BEZPIECZNIKA
OPIS OGÓLNY rys. 35
Bezpiecznik chroni instalacj´ elektrycz-
nà interweniujàc w przypadku uszko-
dzenia lub nieprawid∏owego dzia∏ania
tej instalacji.
Je˝eli urzàdzenie elektryczne nie dzia-
∏a, nale˝y najpierw sprawdziç odpowied-
ni bezpiecznik; element przewodzàcy
Anie powinien byç przerwany. W prze-
ciwnym razie nale˝y wymieniç przepa-
lony bezpiecznik na nowy o tej samej
wartoÊci pràdowej (tego samego koloru).
B: bezpiecznik prawid∏owy.
C: bezpiecznik z elementem przewo-
dzàcym przepalonym.
Aby wymieniç bezpiecznik u˝yç klesz-
czy Dumieszczonych w skrzynce bez-
pieczników w desce rozdzielczej.
rys. 35L0D0198m
W przypadku ponowne-
go przepalenia si´ bez-
piecznika, zwróciç si´ do ASO
Lancii.
UWAGA
Nie zamieniaç w ˝adnym
przypadku bezpiecznika
na inny o wy˝szej warto-
Êci pràdowej. NIEBEZPIE-
CZE¡STWO PO˚ARU.
Je˝eli bezpiecznik g∏ów-
ny (MEGA- FUSE, MI-
DI-FUSE lub MAXI- FUSE)
interweniuje, zwróciç si´ do
ASO Lancii.
UWAGA
Przed wymianà bez-
piecznika sprawdziç czy
wyj´ty jest kluczyk z wy∏àczni-
ka zap∏onu i czy w∏àczone i/lub
wy∏àczone sà wszystkie odbior-
niki elektryczne.
UWAGA

157
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
OBS¸UGA
I KONSERWACJA
DANE
TECHNICZNE
ISPIS
ALFABETYCZNY
DESKA
ROZDZIELCZA I
STEROWANIE
BEZPIECZE¡STWO
URUCHAMIANIE
SILNIKA I JAZDA
W RAZIE
AWARII
DOST¢P DO
BEZPIECZNIKÓW
Bezpieczniki w samochodzie pogru-
powane sà w dwóch skrzynkach bez-
pieczników, usytuowanych w desce
rozdzielczej po lewej stronie kolum-
ny kierownicy i w komorze silnika
obok akumulatora.
Skrzynka bezpieczników w desce
rozdzielczej rys. 37
Aby dostaç si´ do skrzynki bezpieczni-
ków w desce rozdzielczej odkr´ciç za-
czep A-rys. 36, a nast´pnie wyjàç po-
kryw´ B.
L0D0200m
rys. 36L0D0424m
rys. 37

158
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
OBS¸UGA
I KONSERWACJA
DANE
TECHNICZNE
ISPIS
ALFABETYCZNY
DESKA
ROZDZIELCZA I
STEROWANIE
BEZPIECZE¡STWO
URUCHAMIANIE
SILNIKA I JAZDA
W RAZIE
AWARII
Skrzynka bezpieczników obok
akumulatora rys. 39
Aby dostaç si´ do skrzynki bezpieczni-
ków umieszczonej obok akumulatora,
wyjàç odpowiednià pokryw´ B-rys. 38.
L0D0409m
rys. 38L0D0201m
rys. 39