2009 Hyundai Santa Fe Handleiding (in Dutch)

6EENVOUDIG ONDERHOUD
24
!
Zorg ervoor dat accuzuur niet in aanraking komt met de huid, ogen, kleding ofde lak van de auto.Als elektrolyt in de ogenkomt, de ogen ten minste 15 minuten met schoon water spoelen en directmedische hulp inroepen. Indien mogelijk blijven spoelen met een spons ofeen doek totdat medische hulp is gearriveerd. Als elektrolyt op de huid komt, de betreffende plek grondig spoelen. Als u pijn of een brandend gevoel hebt, direct medische hulp inroepen. Draag oogbescherming bij het opladen van of het werken bij een accu.Zorg altijd voor voldoendeventilatie als in eengesloten ruimte wordt gewerkt.G210B01Y-GXT Accu controleren Houd de accu schoon. Verwijder eventuele corrosie bij de accupolen of-klemmen direct met water waaraansoda is toegevoegd. Smeer de accupolen na het drogen in met wat zuurvrij vet.
WARRSCHUWING:
Volg altijd zorgvuldig de volgende instructies bij de omgang met een accu op. Houd brandende sigaretten, open vuur of vonken van de accuverwijderd.Waterstof, een zeerbrandbaar gas, is altijd in accucellen aanwezig en kan exploderen. Houd accu's buiten het bereik van kinderen, omdat accu's het zeer agressieveZWAVELZUUR bevatten. o Als een accu met een
kunststofbehuizing wordt opgetild, dan kan een te grote druk leiden tot lekkage vanaccuzuur. Hierdoor kunnen verwondingen ontstaan. Til een accu met geschikt gereedschapof met de handen op schuin tegenover elkaar gelegen hoeken op.
o Laad een accu nooit op als de accukabels nog zijn aangesloten.
o De ontsteking werkt met hoge spanningen. Raak de betreffendecomponenten nooit aan bij eendraaiende motor of als het contactslot in de stand "ON" staat.
CM holl-6.p65 5/20/2008, 8:45 AM
24

6
EENVOUDIG ONDERHOUD
25
!
VLOEISTOFPEIL STUURBEKRACHTIGING
OCM055027L
G230A03A-GXT Het vloeistofpeil van de
stuurbekrachtiging moet regelmatig worden gecontroleerd. Hierbij moet hetcontact zijn afgezet. Controleer of het vloeistofpeil tussen de merktekens "MAX" en "MIN" op hetvloeistofreservoir ligt.
G220B01A-AXT Koelventilator controleren De koelventilator moet automatisch in werking treden zodra een bepaalde koelvloeistoftemperatuur wordt bereikt. SG230D2-FX Aanbevolen vloeistof Gebruik PSF-3 automatische transmissie vloeistof. N.B.: Start de motor niet als het vloeistofreservoir droog staat.
N.B.: Als een koude motor (beneden - 20°C) wordt gestart kan destuurbekrachtigingspomp een schurend geluid veroorzaken. Als dit geluid verdwijnt naarmate demotor warmer wordt is dat een normaal verschijnsel. Dit komt door de eigenschappen van destuurbekrachtigingsvloeistof onder extreem koude omstandigheden.
SG220A1-FX
WAARSCHUWING:
Het in werking treden van de
koelventilator is afhankelijk van de koelvloeistoftemperatuur, waardoorde ventilator ook bij uitgeschakelde ontsteking soms kan blijven draaien. Raak de ventilator niet aantot hij volledig tot stilstand is gekomen.
Zodra de koelvloeistoftemperatuur
daalt wordt de ventilator automatisch uitgeschakeld.
WERKING VAN ELEKTRISCHEKOELVENTILATOR CONTROLEREN
CM holl-6.p65 5/20/2008, 8:45 AM
25

6EENVOUDIG ONDERHOUD
26AFTAPPEN VAN WATER IN HET BRANDSTOFFILTER
2. Draai de aftapplug aan de onderzijde
van het brandstoffilter los. HSM240-1
G300A02O-GXT Dieselmotor Als de waarschuwingslamp voor het
brandstoffilter tijdens het rijden gaat branden, betekent dit dat zich water in het brandstoffilter heeft verzameld.In dat geval moet het water als volgt worden afgetapt.
SG230B2-FXSLANGEN VAN STUURBEKRACHTIGING Het is aan te bevelen de slangen van de stuurbekrachtiging regelmatig op vloeistoflekkage te controleren. Deslangen moeten worden vervangen als ze sporen van scheurtjes, vervorming of beschadiging vertonen. Hierdoor kande stuurbekrachtiging uitvallen.
1. Verwijder de bevestigingsbout vanhet brandstoffilter en trek het filternaar boven.
OCM055006L
OCM055019
CM holl-6.p65 5/20/2008, 8:45 AM
26

6
EENVOUDIG ONDERHOUD
27
!
KOPLAMPAFSTELLING CONTROLEREN
3. Draai de aftapplug weer vast als geen water meer uit het filter komt.
4. Aanbrengen geschiedt in omgekeerde volgorde van verwijderen.
5. Controleer of de waarschuwings-
lamp gaat branden als decontactsleutel in de stand "ON" wordt gedraaid en weer dooft nadat de motor is gestart.
Neem bij twijfel contact op met de dichtstbijzijnde HYUNDAI dealer.
N.B.: Het wordt aanbevolen water verzameld in het brandstoffilter telaten verwijderen door een Hyundai- dealer.
WAARSCHUWING:
Verwijder zorgvuldig alle water dat uit het filter is afgetapt, omdat debrandstof in het water tot ontbranding zou kunnen komen. G290A01CM-GXT Bij het afstellen van de koplampen moet de volgende procedure worden aangehouden.
1. Controleer of de spanning van alle
banden correct is.
2. Plaats de auto op een vlakke vloer
en druk de voorbumper en de achterbumper enkele malen naar beneden. Plaats de auto op een afstand van 3 meter van de muur.
3. Zorg ervoor dat de auto niet is
beladen (het peil van dekoelvloeistof en de motorolie moet correct zijn en de brandstoftank gevuld; reservewiel, krik engereedschap moeten zich op hun plaats bevinden). De bestuurder of een voorwerp met eenovereenkomstig gewicht moet zich op de bestuurdersstoel bevinden.
4. Reinig de koplampglazen en schakel het dimlicht in. (Dim- of grootlicht)
Verticale afstelling
Horizontale afstelling
5. Open de motorkap.
6. Teken op een lichte wand verticale lijnen (door het midden van elke koplamp) en een horizontale lijn (door het midden van beidekoplampen).Trek vervolgens een lijn 30 mm(1,18 in.) onder de eerder getrokken horizontale lijn.
7. Stel m.b.v. een kruiskopschroevendraaier dehorizontale begrenzing van het dimlicht van elke koplamp zodanigaf dat deze gelijk ligt met de onderste getrokken lijn. - VERTICALE AFSTELLING
OCM055007L
CM holl-6.p65 5/20/2008, 8:45 AM
27

6EENVOUDIG ONDERHOUD
28
Wanneer bij een auto de voorzijde
van de carrosserie is gerepareerd en de koplamp is vervangen, moet deafstelling van de lichtbundel met behulp van een lichte wand worden gecontroleerd, zoals in de afbeeldingwordt getoond. Schakel hierbij het dimlicht in. (Dim-of grootlicht positie)
1. Stel de koplampen zodanig af dat
de horizontale lijn van de lichtbundel parallel is met de hartlijn van de auto en dat het hoekpunt overeenkomt met het punt "P" inde afbeelding.
G290B01CM-GXT Koplamp na vervanging afstellen
8. Stel m.b.v. een
kruiskopschroevendraaier het punt waar de schuine begrenzing begint zodanig af dat deze op de verticale lijn. - HORIZONTALE AFSTELLING
G290B01TG

G290B02TG
L W
H
H Begrenzingsljn
Basislijn"P"Horizontale lijn
30 mm
L
H 90 mm
H45 mm
30 mm
Verticale lijn
Verticale lijn
Horizontale lijn

Basislijn
W
2. De streeplijnen in de afbeelding
geven het midden van de koplampen aan. "H" Horizontale hartlijn van de koplampvanaf de vloer :Dimlicht : 883 mm (32,4 in.) Grootlicht : 869 mm (33,2 in.) "W" Hartafstand tussen de koplampen: Dimlicht : 1402 mm (55.19 in.) Grootlicht : 1144 mm (45.03 in.) "L" Afstand tussen de koplampen en de wand waarop de lichtbundels worden geprojecteerd: 3000 mm (118,1 in.)
CM holl-6.p65 5/20/2008, 8:45 AM
28

6
EENVOUDIG ONDERHOUD
29GLOEILAMP VERVANGEN
G270A01CM-GXT Koplamp, Richtingaanwijzer en Stadslicht
G260A01CM-GXT Voor het vervangen van de gloeilamp
moet de schakelaar in de "OFF" stand staan.
In de navolgende paragraaf is
aangegeven op welke wijze degloeilampen bereikbaar zijn. Dedefecte lamp moet worden vervangen door een lamp van hetzelfde type en hetzelfde vermogen.
! LET OP:
o Let erop dat de lampen niet in contact komen met petroleum- houdende producten zoals motorolie, benzine etc.
o Na zware regenval tijdens de rit of na het wassen, kunnen de glazen van de koplamp- enachterlichtunits beslagen zijn. Dit wordt veroorzaakt door het temperatuurverschil in en buitende lamp. Dit is hetzelfde proces waardoor de ruiten aan de binnenzijde beslaan tijdensregenval. Dit betekent niet dat er een probleem met de auto is. Als water lekt in het circuit vande lamp, dan moet de auto door een Hyundai dealer worden gecontroleerd.
OCM055020
(1) (2) (3) (4)
(5)
(1) Richtingaanwijzer (2) Stadslicht (3) Koplamp (dimlicht) (4) Koplamp (grootlicht) (5) Mistlamp voor
1. Laat de gloeilamp afkoelen. Draag oogbescherming.
2. Open de motorkap.
3. Houd de gloeilamp altijd bij de lampfitting vast en voorkom dathet glas wordt aangeraakt.
CM holl-6.p65 5/20/2008, 8:45 AM
29

6EENVOUDIG ONDERHOUD
30
8. Druk de borgveer los en verwijderde gloeilamp.
7. Maak de elektrische aansluiting
aan de achterzijde van de koplamp los van de lamphouder.
OCM055011L
OCM055012L
5. Maak de stekker aan de achterzijde
van de koplamp los.
6. Draai de kunststof afdekkap linksom en verwijder hem.
OCM055010L
OCM055009L
4. Verwijder de bevestigingsbouten van de koplampunit.
OCM055008L OCM055021L
CM holl-6.p65 5/20/2008, 8:45 AM
30

6
EENVOUDIG ONDERHOUD
31
!
Vervang de koplamp als deze is
beschadigd of scheurtjes vertoont. Houd de lamp buiten bereik van kinderen en lever de oudegloeilamp in bij de daarvoor bestemde adressen.
G270K01CM-GXTMistlampen voor N.B.: Het verdient aanbeveling om de gloeilamp van de mistlampen voor te laten vervangen door een Hyundaidealer.
G270A03O
WAARSCHUWING:
Deze halogeen gloeilamp bevat gas
onder druk en kan onder invloed van schokken uit elkaar spatten. Draag daarom een veiligheidsbrilals een dergelijke gloeilamp wordt vervangen. Let erop dat geen krassen of schuurplekken op delamp kunnen ontstaan en dat de lamp niet met vloeistoffen in aanraking komt als hij wordtontstoken. De lamp mag alleen in werking worden gesteld als hij zich in de reflector bevindt.
9. Verwijder de afscherming van de
nieuwe gloeilamp en breng hemzodanig aan dat de lampfitting in de opening van de koplamp past. Druk de borgveer op zijn plaats, breng de stofkap aan en sluit de elektrische bedrading aan.
10. Gebruik de afscherming en de doos om de oude gloeilamp op te ruimen.
11.Controleer de koplampafstelling.
OCM055014L
12. Verwijder, voor het vervangen van de gloeilamp van de richtingaanwijzer of het stadslicht, de gloeilamp uit de lamphouder enmonteer de nieuwe gloeilamp.
CM holl-6.p65 5/20/2008, 8:45 AM
31