2008 PEUGEOT 207 Manual del propietario (in Spanish)

209
05
RADIO : selección de la emisora memorizada superior. CARGADOR CD : selección del CD siguiente. Selección del elemento siguiente de un menú. MP3 : selección del directorio siguiente.
RADIO : selección de la emisora memorizada inferior. CARGADOR CD : selección del CD anterior. Selección del elemento anterior de un menú. MP3 : selección del directorio anterior.
RADIO : búsqueda automática de la frecuencia superior. CD / CARGADOR CD / MP3 : selección del fragmento siguiente. CD / CARGADOR CD : presión continua : avance rápido. Selección elemento anterior.
RADIO : búsqueda automática de la frecuencia inferior. CD / CARGADOR CD / MP3 : selección del fragmento anterior. CD / CARGADOR CD : presión continua : retorno rápido. Selección elemento siguiente.
Aumento del volumen.
Disminución del volumen.
DESCRIPCIÓN DE LOS MANDOS
Silencio : función por impulso simultáneo en las teclas de aumento y limitación del volumen.
Restauración del sonido por un impulso en una de las dos teclas del volumen.
- Cambio de función sonora. - Validación de una selección. - Descolgar/Colgar el teléfono. - Presión de más de 2 segundos : acceso al menú del teléfono.
MANDOS EN EL VOLANTE

210
55
66
77
88
11
22
33
44
06 CONFIGURACIÓN
Pulse en la tecla MENÚ.
Seleccione con las fl echas la función PERSONALIZACIÓN CONFIGURACIÓN.
Pulse para validar la selección.
Seleccione con las fl echas la función CONFIGURACIÓN PANTALLA.
Pulse para validar la selección.
Pulse para validar la selección.
Seleccione con las fl echas la función AJUSTAR FECHA Y HORA.
Ajuste los parámetros uno por uno validándolos pulsando la tecla OK. Seleccione a continuación la pestaña OK en la pantalla y después valide.
CONFIGURACIÓN PANTALLA
AJUSTAR FECHA Y HORA
OK
PERSONALIZACIÓN CONFIGURACIÓN
AJUSTAR LA FECHA Y LA HORA
PANTALLA C

211
1
1
2
3
4
3
4
3
4
2
3
4
3
4
2
3
4
2
4
4
3
4
4
4
3
4
4
1
2
3
2
3
3
2
2
1
2
3
3
3
4
4
4
2
3
4
3
4
3
4
2
3
3
3
4
07
ESTADO DE LAS FUNCIONES
funciones activadas o desactivadas FUNCIONES AUDIO
MENÚ DE LA PANTALLA monocromo C MENÚ DE LA PANTALLA monocromo C
* Los parámetros varían según el vehículo (ver capítulo "Control de marcha").
DIARIO DE LAS ALERTAS
diagnosis
ORDENADOR DE A BORDO
PREFERENCIAS BANDA FM
seguimiento de frecuencia (RDS)
activar / desactivar
modo regional (REG)
activar / desactivar
señalización radiotext (RDTXT)
activar / desactivar
PREFERENCIAS CD AUDIO
repetición cd cargador (RPT)
activar / desactivar
reproducción aleatoria canciones (RDM)
activar / desactivar
CAPTURAR DISTANCIA HASTA EL DESTINO
distancia : x km
PERSONALIZACIÓN - CONFIGURACIÓN
DEFINIR LOS PARÁMETROS VEHÍCULO *
ELECCIÓN DEL IDIOMA
TELÉFONO
CONSULTA DE LAS AGENDAS **
agenda de teléfono
diario de las llamadas
agenda de servicios
centro contacto cliente
llamada de avería
llamada de urgencia
CONFIGURACIÓN DE LA PANTALLA
reglaje luminosidad-vídeo
vídeo normal
vídeo inverso
reglaje luminosidad (- +)
ajustar fecha y hora
reglaje día/mes/año
reglaje hora/minuto
elección modo 12h/24h
elección de las unidades
l/100 km - mpg - km/l
°Celsius / °Fahrenheit
** Según compatibilidad del teléfono Bluetooth y servicio contratado.
GESTIÓN DE UNA COMUNICACIÓN
permutar **
colgar la llamada en curso
modo secreto
activar / desactivar
CONFIGURACIÓN
eliminar una confi guración
lista de las confi guraciones
consultar las confi guraciones
lista de las confi guraciones
elección de un móvil para conectar
lista de los móviles

212
1
2
3
3
2
3
3
2
3
3
2
3
3
2
3
3
1
2
3
3
2
3
3
1
2
3
3
1
2
2
2
2
2
2
1
2
2
2
2
2
2
2
2
1
2
2
123
23
07
RADIO-CD
LIMPIAPARABRISAS EN MARCHA
activo
inactivo
UNIDADES
TEMPERATURA : ºCELSIUS / ºFAHRENHEIT
CONSUMOS CARBURANTE : KM/L - L/100 - MPG
SALIR/CONSULTAR LA LISTA DE LOS DEFECTOS
fcts activados (o no)
mensajes alertas
IDIOMAS
FRANÇAIS
ITALIANO
NEDERLANDS
PORTUGUÉS
PORTUGUÉS-BRASIL
DEUTSCH
ENGLISH
ESPAÑOL
REGLAJE DE LA PANTALLA
AÑO
MES
DÍA
HORA
MINUTOS
MODO 12 H/24 H
MENÚ DE LA PANTALLA monocromo A
FUNCIÓN PRINCIPAL A
* Los parámetros varían según el vehículo (ver capítulo "Control de marcha").
MODO REG
activo
inactivo
SEGUIMIENTO RDS
activo
inactivo
ELECCIÓN A Elección A1 Elección A2 ELECCIÓN B...
INTROSCAN
activo
inactivo
REPETICIÓN CD
activo
inactivo
ILUMINACIÓN APARCAMIENTO
activo
inactivo
OPCIONES
CONFIG VEHÍCULO *
REPRODUCCIÓN ALEATORIA
activa
inactiva

El WIP Nav está protegido de manera que sólo pueda funcionar en su vehículo. En caso de instalarlo en otro vehículo, consulte la red PEUGEOT para que le confi guren el sistema.
Ciertas funciones descritas en esta guía estarán disponibles en el transcurso del año.
WIP Nav
AUTORRADIO MULTIMEDIA / TELÉFONO BLUETOOTH
GPS EUROPA CON MAPA SD
ÍNDICE

2
1
5
10
01
2
346
14
12
9
1516
781311
1. Marcha/Parada. Pausa en reproducción CD / mapa SD, mute para la r
adio. Impulso largo : reiniciación del sistema.
2. Reglaje del volumen.
3. Selección de la función RADIO. Indicación de la lista de las emisoras. Acceso al menú RADIO.
4. Selección de la función MUSIC. Indicación de las pistas (CD) o de las carpetas (mapa SD). Acceso al menú MU SIC.
3 - 4 Impulso largo : acceso a los reglajes de las opciones audio (balance delantero/trasero, izquierdo/derecho , graves/agudos, ambientes musicales, loudness, corre cción automática del volumen, iniciar los reglajes).
5. Apertura del menú SETUP. Impulso largo : acceso a la cobertura GPS y al mod o demostración.
6. Apertura del menú TELÉFONO e indicación del diario de las llamadas.
7. Selección de la indicación sucesiva de : RADIO, Mapa, NAV (si navegación activada), Teléfon o (si conversación en curso), Ordenador De a Bordo. Impulso largo : indicación pantalla negra (DARK).
8. Apertura del menú NAVEGACIÓN e indicación de los últimos destinos.
9. Apertura del menú TRÁFICO e indicación de las alertas de tráfi co actuales.
10. Salir de la operación actual.
11. Navegación por los menús, selección y validación. Acceso a los menús descripción de los mandos. Zoom en el mapa indicando Mapa o NAV.
12. Expulsión del CD.
13. Selección radio anterior/siguiente de la lista. Selección CD anterior/siguiente. Selección repertorio MP3 anterior/siguiente. Selección página anterior/siguiente de una lista.
14. Selección radio anterior/siguiente. Selección de la canción CD o MP3 anterior/siguient e. Selección línea anterior/siguiente de una lista.
15. Teclas 1 a 6 : Selección emisora de radio memorizada. Selección CD en el cargador CD. Impulso largo : memorización de la emisora que est á escuchando.
16. Reproductor mapa SD.
PRIMEROS PASOS
FRONTAL WIP Nav

3
02 FUNCIONAMIENTO GENERAL
Para tener una vista global del detalle de los menús que puede elegir, remítase a la parte "Menús de las pantallas" de est e manual de instrucciones.
Impulsos sucesivos en la tecla MODE, usted accede a los menús siguientes :
Para cuidar la pantalla, le recomendamos que utilice un paño suave no abrasivo (gamuza de gafas) sin añadir ningún tip o de producto.
RADIO /REPRODUCTORES MEDIOS MUSICALES
TELÉFONO (Si conversación en curso)
ORDENADOR DE A BORDO
MAPA EN PANTALLA COMPLETA
NAVEGADOR (Si navegador activado)
SETUP : idiomas, fecha y hora, indicación, parámetros vehículo, unidades y parámetros sistema
TRÁFICO : información TMC y mensajes

4
02
1
2
3
3
2
1
1
1
3
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
1
1
2
1
2
2
2
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
FUNCIONAMIENTO GENERAL
Un impulso en el botón OK permite acceder a los menús de la descripción de los mandos según la indicación en la pantalla.
ORDENADOR DE A BORDO :
DIARIO DE LAS ALERTAS
ESTADO DE LAS FUNCIONES
REPRODUCTORES DE MEDIOS MUSICALES :
INFO TRÁFICO (TA)
OPCIONES DE REPRODUCCIÓN
NORMAL
ALEATORIO
REPETICIÓN CARPETA
INTRODUCCIÓN CANCIONES
ELEGIR LA FUNCIÓN
NAV :
PARADA GUIADO
VOLVER A DECIR EL MENSAJE
DESVIAR TRAYECTO
INFO ITINERARIO
VER DESTINO
INFO TRAYECTO
criterios de guiado
crit. de exclusión
nº satélites
DESPLAZAR MAPA
MENSAJE VOCAL
OPCIÓN GUIADO
RADIO :
EN MODO FM
INFO TRÁFICO (TA)
RDS
RADIOTEXT
MODO REGIONAL
BANDA AM
EN MODO AM
INFO TRÁFICO (TA)
ACTUALIZAR LISTA AM
BANDA FM
MAPA :
PARAR/RETOMAR GUIADO
DESTINO
PTS DE INTERÉS
INFO LUGARES
REGLAJES MAPA
DESPLAZAR MAPA
TELÉFONO : TELÉFONO :
COLGAR
PONER EN ESPERA
LLAMAR
TONALIDADES DTMF
MODO COMBINADO
MICRO OFF
MENÚS DESCRIPCIÓN DE LOS MANDOS