2008 PEUGEOT 207 Manual del propietario (in Spanish)

172
S
O S SOURCE
MODE BAND ESC
2
abc
5
jkl
8
tuv 3
def
6
mno
9
wxyz
1 4
ghi
7
pqrs
0 # MENU LIST
TA
PTY
DARK
La página internet SERVICE BOX proporciona información complementaria y animada sobre el RT4. Lo puede consultar en la dirección siguiente : http://public.servicebox.peugeot.com
Simplemente con registrarse le permite acceder y consultar de manera gratuita la documentación de a bordo. El radioteléfono GPS RT4 está codifi cado de manera que sólo pueda funcionar en su vehículo. En caso de instalarlo en otro vehículo, consulte en la red PEUGEOT para la confi guración del sistema.
Por razones de seguridad, el conductor debe realiz ar las operaciones que requieran una atención especial con el vehículo parado. Cuando el motor está parado, a fi n de preservar la batería, el radioteléfono GPS RT4 puede apagarse un os minutos.
RT4
AUTORRADIO MULTIMEDIA / TELÉFONO
FUNCIÓN JUKEBOX (10 GB) / GPS (EUROPA)
ÍNDICE

173
S
O S
SOURCE
MODE BAND ESC
2
abc
5
jkl
8
tuv 3
def
6
mno
9
wxyz
1 4
ghi
7
pqrs
0 # MENU LIST
TA
PTY
DARK
22
11
55
3344
88
99
10101515
11111717
18181212
1616
1414
7766
1313
01
1. Expulsión del CD.
2. Selección de la source (función) : radio, Jukebox , CD, cargador CD y auxiliar (AUX, si activada en el menú Confi guración). Impulso largo : copia del CD en el disco duro.
3. Impulso largo en la tecla SOS : llamada de urgenc ia.
4. Selección de la señalización en la pantalla entre los modos : TRIP, TEL, NAV y AUDIO.
5. Modifi cación de la señalización de la pantalla. Impulso largo : reinicio del radioteléfono GPS RT 4.
6. Marcha/Parada y Ajuste del volumen.
7. Selección de las gamas de ondas FM1, FM2, FMast, AM.
8. Marcha/parada de la función TA (Información de Tráfi co). Impulso largo : acceso al modo PTY (Tipos de Prog ramas de radio).
9. Acceso al menú de los servicios " PEUGEOT ".
10. Anulación de la operación en curso. Impulso largo : retorno a la aplicación en curso.
11. Búsqueda automática de la frecuencia inferior/superior. Selección de la canción del CD, MP3 ó Jukebox ant erior/siguiente.
12. Señalización del menú general.
13. Teclado de captura de los textos con impulsos sucesivos.
14. Selección del CD anterior/siguiente. Selección de la carpeta de archivos MP3/Jukebox anterior/siguiente.
15. Reglajes de las opciones audio : balance delanter o/trasero, izquierdo/derecho, loudness, ambientes sonoros.
16. Selección y validación.
17. Trampilla de la tarjeta SIM.
18. Señalización de la lista de las emisoras de radio locales, de las canciones del CD o de las carpetas de archivos MP3/Jukebox. Impulso largo : actualización de las emisoras de r adio locales.
PRIMEROS PASOS

174
02 MENÚ GENERAL
MAPA : orientación, detalles, señalización. FUNCIONES AUDIO : radio, CD, Jukebox, opciones.
Para el mantenimiento de la pantalla, le recomendamos que utilice un trapo suave no abrasivo (gamuza de gafas) sin añadirle ningún producto.
TELEMÁTICA : teléfono, agenda, SMS.
CONFIGURACIÓN : parámetros vehículo, señalización, hora, idiomas, voz, toma auxiliar (AUX). voz, toma auxiliar (AUX).
VÍDEO : activación, parámetros.
DIAGNOSIS VEHÍCULO : diario de las alertas, estado de las funciones.
NAVEGACIÓN GUIADA : GPS, etapas, opciones.
INFORMACIÓN DE TRÁFICO : información TMC, mensajes.

175
MENUESCLIST
MENU
ESC
MENU LISTESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
11
22
33
55
77
44
66
88
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
03 GPS
ELEGIR UN DESTINO
Pulse en la tecla MENÚ.
Gire el botón y seleccione la función NAVEGACIÓN GUIADA. Gire el botón y seleccione otón y
Pulse en el botón para validar la selección.
Gire el botón y seleccione la función SELECCIÓN DE UN DESTINO. Gire el botón y seleccione la funciól botón
Pulse en el botón para validar la selección.
Pulse en el botón para validar la selección.
Gire el botón y seleccione la función CAPTURAR UNA DIRECCIÓN. Gire el botón y seleccione la funcie la fu
Una vez seleccionado el PAÍS, gire el botón y seleccione la función CIUDAD.
CIUDAD
CAPTURAR UNA DIRECCIÓN
SELECCIÓN DE UN DESTINO
Modo : para tener una vista global del detalle de los menús a elegir, remítase a la parte "Menús de l as pantallas" de este capítulo RT4.

176
9
1111
1212
1414
10101313
ESC
MENU LIST
2
abc
5
jkl
8
tuv 3
def
6
mno
9
wxyz
1 4
ghi
r
7
pq s
0
#
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
Pulse en el botón para validar la selección.
Gire el botón y seleccione las letras de la ciudad una a una, validándolas cada vez por un impulso en el botón.
Seleccione OK y pulse en el botón para validar.
Para una captura más rápida, es posible introducir el CÓDIGO POSTAL en lugar del nombre de la ciudad. Para una captura más rápida, es posible introducir el Para
Utilice el teclado alfanumérico para escribir las letras y los números y "*" para corregir.
Pulse en el botón para validar la selección.
Seleccione OK de la página CAPTURAR UNA DIRECCIÓN. Seleccione OK de la página
Vuelva a empezar con las etapas 8 a 12 para las fu nciones CALLE y N°.
OK
OK
Seleccione la función ARCHIVAR para grabar la dire cción capturada en una fi cha de la agenda y pulse en el botón para validar la selección.
Los puntos de interés (POI) señalan el conjunto de lugares con los servicios más próximos (hoteles, comercios varios, aeropuertos...).
ARCHIVAR
PARIS
POI

177
ESCLIST
MENU
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
MENU11
22
33
44
55
66
77
88
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
03
OPCIONES DE GUIADO
GPS
El itinerario escogido por el radioteléfono GPS RT 4 depende directamente de las opciones de guiado. Modifi car estas opciones puede cambiar completamen te el itinerario.
Pulse en la tecla MENÚ.
Gire el botón y seleccione la función NAVEGACIÓN GUIADA. Gire el botón y seleccione otón y
Pulse en el botón para validar la selección.
Gire el botón y seleccione la función OPCIONES DE GUIADO.
Gire el botón y seleccione la función DEFINIR LOS CRITERIOS DE CÁLCULO.
Pulse en el botón para validar la selección.
Pulse en el botón para validar la selección.
OPCIONES DE GUIADODISTANCIA/TIEMPO
DEFINIR LOS CRITERIOS DE CÁLCULO
Gire el botón y seleccione, por ejemplo, la función DISTANCIA/TIEMPO.

178
ESC
MENU LISTESC
MENU LIST
MENU99
1010
1111
1212
11
22
33
44
55
ESC
LIST
MENU
ESC
MENU LISTESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LISTESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
INFO DE TRÁFICO si no está Gire el botón y seleccione la funtón y s
marcada.
Pulse en el botón para validar la selección.
Seleccione OK y pulse en el botón para validar.
INFO DE TRÁFICO
Pulse en el botón para validar la selección.
Marque esta casilla para tener un funcionamiento ó ptimo de la información de tráfi co, los desvíos le serán propuestos .
OK
SÍNTESIS VOCAL DEL GUIADO
Pulse en la tecla MENÚ.
Gire el botón y seleccione la función NAVEGACIÓN GUIADA. Gire el botón y seleccione otón y
Pulse en el botón para validar la selección.
OPCIONES DE GUIADO
Gire el botón y seleccione la función OPCIONES DE GUIADO.
Pulse en el botón para validar la selección .

179
ESCLIST
MENU
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
MENU
66
88
11
22
33
44
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
S
O S SOURCE
MODE BAND TPT
A Y
DARK
ESC
MENU LIST
77ESC
MENU LIST
03
Pulse en la tecla MENÚ.
Gire el botón y seleccione la función MAPA.
Pulse en el botón para validar la selección.
Gire el botón y seleccione la función DETALLES DEL MAPA. Permite seleccionar los servicios visibles en el mapa (hoteles, restaurantes...).
ACCIONES EN EL MAPA
DETALLES DEL MAPA
Durante la escucha de información, el volumen de cada síntesis vocal (guiado, información de tráfi co...) se puede regular directamente.
SÍNTESIS VOCAL DEL GUIADO
Seleccione la función AJUSTAR LA SÍNTESIS VOCAL y pulse en el botón para validar.
GPS
AJUSTAR LA SÍNTESIS VOCAL
DESACTIVAR
Seleccione la función DESACTIVAR y pulse en el botón para validar.
OK
Seleccione OK y pulse en el botón para validar.