2007 BMW MOTORRAD K 1200 GT Instrukcja obsługi (in Polish)

Zadziałanie ASCLampka ostrzegawcza ASC
pulsuje szybko.
Układ ASC stwierdził niesta-
bilność na tylnym kole i redu-
kuje moment obrotowy.Lampka
ostrzegawcza pulsuje dłużej,
niż trwa ingerencja układu ASC.
Dzięki temu również po wybrnię-
ciu z krytycznej sytuacji kierowca
ma optyczne wskazanie wykona-
nej regulacji.
Samodiagnoza nie zakończona
Lampka ostrzegawcza ASC
pulsuje powoli.
Samodiagnoza nie została za-
kończona, funkcja ASC jest nie-
dostępna. Aby samodiagnoza
ASC mogła zostać zakończona,
silnik musi pracować a motocykl
posuwać się z prędkością co
najmniej 5 km/h. Powoli ruszyć. Należy pamię-
tać, że do chwili zakończenia samodiagnozy funkcja ASC nie
będzie dostępna.
Wyłączone ASC Świeci się lampka ASC.
Układ ASC został wyłączony
przez kierowcę.
z OW Układ przeciwpoślizgowy
(ASC): Włączanie funkcji ASC ( 66)
Błąd ASC Świeci się lampka ASC.
Sterownik ASC rozpoznał
błąd. Funkcja ASC będzie
niedostępna. Dalsza jazda możliwa. Na-
leży pamiętać, że funkcja ASC
nie będzie dostępna. Zwrócić
uwagę na dalsze informacje
dot. sytuacji, które mogłyby
prowadzić do błędów układu
ASC ( 99). Zlecić jak najszybsze usunię-
cie usterki w fachowym warsz-
tacie, najlepiej w serwisie De-
alera BMW Motorrad.
Wskazania ostrzegawcze
RDC
OW
Prezentacja
Symbol ostrzegawczy 2sygnali-
zuje krytyczną wartość ciśnienia
powietrza w oponach, odpowied-
nie wskazanie pulsuje.
Jeśli wartość krytyczna znajduje
się w zakresie granicznym do-
puszczalnej tolerancji, zapali się
ogólna lampka ostrzegawcza 1
339zWskazania

na żółto.Jeśli ustalone ciśnienie
powietrza w oponach znajdzie
się poza dopuszczalną toleran-
cją, wówczas ogólna lampka
ostrzegawcza pulsuje na czer-
wono.
Wskazanie krytycznej wartości
ciśnienia powietrza w przednim
kole 3lub w tylnym kole 4pul-
suje. z OW Komputer pokładowy:
Wskazanie krytycznej wartości
ciśnienia powietrza w przed-
nim kole
3lub w tylnym kole 4
pulsuje.
Szczegółowe informacje na te-
mat BMW Motorrad RDC za-
warto od strony ( 100), prze-
gląd możliwych ostrzeżeń znaj-
dziesz na następnej stronie.
340zWskazania

Przegląd wskazań ostrzegawczychZnaczenie
ŚwiecisięnażółtoZostanie wyświe-
tlonyCiśnienie powietrza w oponach na gra-
nicy dopuszczalnej tolerancji ( 43)
Sygnalizacja nie-
właściwego ci-
śnienia powietrza
w oponie
Pulsujenaczer-
wono Zostanie wyświe-
tlonyCiśnienie powietrza w oponach poza
dopuszczalną tolerancją ( 43)
Sygnalizacja nie-
właściwego ci-
śnienia powietrza
w oponie
Wskazanie za po-
mocą "--" lub "--
--" Zakłócenie przekazu ( 44)
Świecisięnażółto Zostanie wyświe-
tlonyUszkodzony czujnik lub błąd systemowy
( 44)
Wskazanie za po-
mocą "--" lub "--
--"
341zWskazania

Znaczenie
ŚwiecisięnażółtoWyświetlane jest
RDCAkumulatorek czujnika ciśnienia powie-
trza w oponach słaby ( 44)
Zostanie wyświe-
tlony
342zWskazania

Ciśnienie powietrza w oponach
na granicy dopuszczalnej
tolerancjiOgólna lampka ostrzegaw-
cza świeci się na żółto.
Wyświetlony zostanie sym-
bol opony.
Sygnalizacja niewłaściwego ci-
śnienia powietrza w oponie.
Zmierzone ciśnienie powietrza w
oponach znajduje się w zakre-
sie granicznym dopuszczalnej
tolerancji. Ciśnienie powietrza w oponach
należy skorygować zgodnie
z danymi po drugiej stronie
okładki instrukcji obsługi.
Dane dot. ciśnienia po dru-
giej stronie okładki odnoszą
się do temperatury powietrza
w oponie rzędu 20 °C. Aby móc
dostosować ciśnienie powietrza
również przy innych temperatu-
rach opony, należy postępować
w poniższy sposób: Obliczyć różnicę pomiędzy war-
tością zadaną zgodnie z instruk-
cją obsługi a wartością usta-
loną przez układ RDC. Sko-
rygować ciśnienie powietrza
w oponie o tę różnicę za po-
mocą przyrządu do kontroli ci-
śnienia w oponach na stacji
benzynowej.
Ciśnienie powietrza w oponach
poza dopuszczalną tolerancją
Ogólna lampka ostrzegaw-
cza pulsuje na czerwono.
Wyświetlony zostanie sym-
bol opony.
Sygnalizacja niewłaściwego ci-
śnienia powietrza w oponie.
Zmierzone ciśnienie powietrza
w oponach znajduje się poza
dopuszczalną tolerancją. Skontrolować opony pod
względem uszkodzeń i
zdatności do jazdy. Jeśli opona jest jeszcze zdatna
do jazdy:
Niewłaściwe ciśnienie po-
wietrza w oponach pogar-
sza właściwości jezdne motocy-
kla.
Podczas jazdy należy koniecznie
uwzględnić niewłaściwe ciśnienie
powietrza w oponach.
Przy najbliższej okazji skory-
gować ciśnienie powietrza w
oponach.
Zlecić kontrolę opon pod
względem uszkodzeń w
fachowym warsztacie, najlepiej
w serwisie Dealera BMW
Motorrad
W razie braku pewności, czy
opona jest zdatna do jazdy: Nie wolno jechać dalej.
Poinformować pomoc dro-
gową.
Zlecić kontrolę opon pod
względem uszkodzeń w
fachowym warsztacie, najlepiej
343zWskazania

w serwisie Dealera BMW
Motorrad
Zakłócenie przekazu
Wskazanie za pomocą "--" lub "--
--".
Prędkość motocykla nie przekro-
czyła progu ok. 30 km/h. Czuj-
niki RDC wysyłają swój sygnał
dopiero przy prędkości powyżej
tego progu ( 100). Obserwować wskazanie RDC
przy większej prędkości. Do-
piero jeśli dodatkowo zapali się
ogólna lampka ostrzegawcza,
mamy do czynienia z trwałym
uszkodzeniem. W takim wy-
padku:
Zlecić jak najszybsze usunię-
cie usterki w fachowym warsz-
tacie, najlepiej w serwisie De-
alera BMW Motorrad.
Nastąpiło zakłócenie połączenia
radiowego z czujnikami RDC.
Możliwą przyczyną mogą być
urządzenia radiowe w pobliżu, które zakłócają połączenie po-
między sterownikiem RDC a
czujnikami.
Obserwować wskazanie RDC
w innym otoczeniu. Dopiero
jeśli dodatkowo zapali się
ogólna lampka ostrzegawcza,
mamy do czynienia z trwałym
uszkodzeniem. W takim
wypadku:
Zlecić jak najszybsze usunię-
cie usterki w fachowym warsz-
tacie, najlepiej w serwisie De-
alera BMW Motorrad.
Uszkodzony czujnik lub błąd
systemowy Ogólna lampka ostrzegaw-
cza świeci się na żółto.
Wyświetlony zostanie sym-
bol opony.
Wskazanie za pomocą "--" lub "--
--". Zamontowano koła bez czujnika
RDC.
Wyposażyć opony w czujniki
RDC.
Jeden lub dwa czujniki RDC ule-
gły awarii. Zlecić jak najszybsze usunię-
cie usterki w fachowym warsz-
tacie, najlepiej w serwisie De-
alera BMW Motorrad.
Obecny jest błąd systemowy. Zlecić jak najszybsze usunię-
cie usterki w fachowym warsz-
tacie, najlepiej w serwisie De-
alera BMW Motorrad.
Akumulatorek czujnika ciśnienia
powietrza w oponach słaby Ogólna lampka ostrzegaw-
cza świeci się na żółto.
Wyświetlony zostanie komunikat
RDC.
344zWskazania

Wyświetlony zostanie sym-
bol akumulatora.
Ten komunikat o błędzie
wyświetlany będzie jedynie
przez krótki czas po teście Pre-
Ride-Check.
Akumulator czujnika ciśnienia
powietrza w oponach utracił
swoją pełną pojemność. Funk-
cja kontroli ciśnienia powietrza w
oponach obecna będzie jeszcze
tylko przez ograniczony czas.
Zwrócić się do fachowego
warsztatu, najlepiej do Dealera
BMW Motorrad.
Wskazania ostrzegawcze
DWA
OW
Prezentacja
Ostrzeżenia DWA wyświetlane
są w zakresie 2w połączeniu z
ogólną lampką ostrzegawczą 1
na zakończenie Pre-Ride-Check
i odnoszą się do pojemności we-
wnętrznej baterii DWA.
Przegląd możliwych ostrzeżeń
znajdziesz na następnej stronie.
345zWskazania

Przegląd wskazań ostrzegawczychZnaczenie
Zostanie wyświe-
tlonyAkumulator podtrzymywania danych
słaby ( 47)
Świecisięnażółto Zostanie wyświe-
tlonyAkumulator podtrzymywania danych roz-
ładowany ( 47)
346zWskazania