2007 BMW MOTORRAD K 1200 GT Instrukcja obsługi (in Polish)

Wskazanie serwisoweJeśli czas pozostały do
kolejnego serwisu zawiera
się w przedziale jednego
miesiąca, wówczas data
serwisu wyświetlona zostanie
na krótko po zakończeniu
Pre-Ride Check.Miesiąc i rok
przedstawiane są z napisem
SERVICE, na tym przykładzie
wskazanie oznacza "marzec
2007".W przypadku wysokiego prze-
biegu kilometrów w ciągu roku
może, w zależności od okolicz-
ności okazać się, że przyspie-
szony termin już upłynął.Jeśli
przebieg kilometrów dla przy-
spieszonego serwisu zawiera się
wprzedziale1000,wówczas
pozostałe kilometry odliczane
są do zera co 100 km i zostaną
wyświetlone na krótko po zakoń-
czeniu Pre-Ride Check.
W przypadku przekroczenia
określonego terminu serwiso-
wego, wraz ze wskazaniem daty
i kilometrów zapali się dodat-kowo na żółto ogólna lampka
ostrzegawcza.Informacja o ser-
wisie wyświetlana jest ciągle.
Jeśli wskazanie serwisowe
pojawi się więcej niż je-
den miesiąc przed określoną
datą serwisu, lub gdy informa-
cja o serwisie nie zatrzyma się
po przekroczeniu daty serwisu,
wówczas należy ustawić datę
na tablicy przyrządów. Taka sy-
tuacja występuje na przykład
wtedy, gdy akumulator odłą-
czony jest przez dłuższy czas.
W celu ustawienia daty należy
zwrócić się do fachowego warsz-
tatu, najlepiej do swojego De-
alera BMW Motorrad.
323zWskazania

Wskazania z komputerem
pokładowym
OW
1 Obszar wskazań komputera
pokładowegoOW
( 55)
Wskazania funkcji kontroli
ciśnienia w oponach
RDC
OW
Pojazdy bez komputera
pokładowego1Ciśnienie powietrza w opo-
nach jako dodatkowa war-
tość na liczniku przebiegu
częściowego
OW
(59)
Pojazdy z komputerem
pokładowym1Ciśnienie powietrza w opo-
nach jako dodatkowa war-
tość na komputerze pokła-
dowym
OW
( 59)
324zWskazania

Wskazania z
podgrzewaniem
siedzenia
OW
1 Prezentacja włączonych
poziomów ogrzewania.
OW
( 64)
Lampka kontrolna z
regulacją prędkości
OW
1 Lampka kontrolna regulacji
prędkości
Standardowe wskazania
ostrzegawczePrezentacja
Ostrzeżenia sygnalizowane są
przez lampkę ostrzegawczą 1
lub przez ogólną lampkę ostrze-
gawczą 2w połączeniu z danym
symbolem ostrzegawczym 3.W
zależności od pilności ostrzeże-
nia ogólna lampka ostrzegawcza
zapala się na kolor czerwony lub
żółty.
325zWskazania

Jeśli obecnychbędzie kilka
ostrzeżeń, wówczas wyświetlane
będą wszystkie odpowiednie
lampki ostrzegawcze i
symbole.Ogólna lampka
ostrzegawcza wyświetlana jest w
zależności od pilności wykonania
przeglądu.
Przegląd możliwych ostrzeżeń
znajdziesz na następnej stronie.
326zWskazania

Przegląd wskazań ostrzegawczychZnaczenie
ŚwiecisięnażółtoWyświetlony zo-
stanie komunikat
EWS !.EWS aktywny ( 29)
Świecisięnażółto Pulsuje
Osiągnięto rezerwę paliwa ( 29)
Świecisięnaczer-
wono Pulsuje wskazanie
temperatury
Temperatura płynu chłodzącego zbyt
wysoka ( 29)
Świecisięnażółto Zostanie wyświe-
tlonySilnik w trybie awaryjnym ( 30)
Pulsujenaczer-
wono Zostanie wyświe-
tlonyNiedostateczne ciśn
ienie oleju ( 30)
Świecisięnaczer-
wono Zostanie wyświe-
tlony
Prąd ładowania akumulatora zbyt niski
( 30)
Świeci się Osiągnięto granicę zużycia klocków ha-
mulcowych ( 31)
Świecisięnażółto Zostanie wyświe-
tlonyUszkodzona żarówka z tyłu ( 31)
Zostanie wyświe-
tlony Uszkodzona żarówka z przodu ( 32)
327zWskazania

Znaczenie
ŚwiecisięnażółtoZostanie wyświe-
tlonyUszkodzone żarówki ( 32)
328zWskazania

EWS aktywnyOgólna lampka ostrzegaw-
cza świeci się na żółto.
Wyświetlony zostanie komunikat
EWS !.
Użyty kluczyk nie ma autoryzacji
do uruchamiania lub nastąpiła
awaria komunikacji pomiędzy
kluczykiem a elektroniką silnika. Zdjąć pozostałe kluczyki do
motocykla znajdujące się przy
kluczyku zapłonu.
Skorzystać z kluczyka zapaso-
wego.
Najlepiej zlecić wymianę
uszkodzonego kluczyka przez
Dealera BMW Motorrad.
Osiągnięto rezerwę paliwa Ogólna lampka ostrzegaw-
cza świeci się na żółto.
Pulsuje symbol rezerwy
paliwa Brak paliwa może powodo-
wać przerwy w spalaniu i
prowadzić do nieoczekiwanego
zgaśnięcia silnika. Przerwy w
spalaniu mogą uszkodzić katali-
zator, nieoczekiwane zgaśnięcie
silnika może prowadzić do wy-
padków.
Nie wolno dopuszczać do cał-
kowitego opróżnienia zbiornika
paliwa.
W zbiorniku paliwa znajduje się
najwyżej rezerwa paliwa.
Rezerwa paliwa
≥4 l
Tankowanie ( 93)
Temperatura płynu chłodzącego
zbyt wysoka Ogólna lampka ostrzegaw-
cza świeci się na czer-
wono. Pulsuje wskazanie tempe-
ratury.
Dalsza jazda z przegrza-
nym silnikiem może spowo-
dować jego uszkodzenie.
Należy bezwzględnie prze-
strzegać wymienionych poniżej
czynności.
Temperatura płynu chłodzącego
jest zbyt wysoka.
Jeśli możliwe, w celu chłodze-
nia silnika jechać w zakresie
częściowego obciążenia.
Podczas postoju w korku wyłą-
czyć silnik, jednak pozostawić
włączony zapłon, aby nadal
pracował wentylator chłodnicy.
Gdyby często dochodziło do
zbyt wysokiego wzrostu tem-
peratury płynu chłodzącego,
wówczas należy zlecić jak naj-
szybsze usunięcie usterki w
fachowym warsztacie, najle-
piej w serwisie Dealera BMW
Motorrad.
329zWskazania

Silnik w trybie awaryjnymOgólna lampka ostrzegaw-
cza świeci się na żółto.
Wyświetlony zostanie sym-
bol silnika.
Silnik pracuje w trybie awa-
ryjnym. Być może do dys-
pozycji będzie ogr aniczona moc
silnika, co szczególnie przy ma-
newrach wyprzedzania może
prowadzić do niebezpiecznych
sytuacji na drodze.
Dostosować sposób jazdy do
zmniejszonej mocy silnika.
Sterownik silnika zdiagnozował
błąd. W wyjątkowych przypad-
kach silnik zgaśnie i nie da się
już uruchomić. W pozostałych
przypadkach silnik będzie praco-
wał w trybie awaryjnym.
Dalsza jazda jest możliwa,
moc silnika może jednak nie
być taka jak zazwyczaj.
Zlecić jak najszybsze usunię-
cie usterki w fachowym warsz- tacie, najlepiej w serwisie De-
alera BMW Motorrad.
Niedostateczne ciśnienie oleju
Ogólna lampka ostrzegaw-
cza pulsuje na czerwono.
Wyświetlony zostanie sym-
bol bańki z olejem.
Ciśnienie oleju w obiegu
oleju smarującego jest zbyt
niskie.Należy natychmiast
zatrzymać się i wyłączyć silnik. Ostrzeżenie o niedosta-
tecznym ciśnieniu oleju sil-
nikowego nie spełnia funkcji kon-
troli poziomu ol eju. Właściwy po-
ziom oleju silnikowego może być
sprawdzony jedynie na wzierniku
oleju.
Przyczyną ostrzeżenia o zbyt ni-
skim ciśnieniu oleju silnikowego
może być zbyt niski poziom oleju
silnikowego. Kontrola poziomu oleju silniko-
wego ( 113)
W razie zbyt niskiego poziomu
oleju: Uzupełnianie oleju silnikowego
( 115)
Jeśli poziom oleju silnikowego
jest właściwy: Jazda przy niedostatecz-
nym ciśnieniu oleju silniko-
wego może spowodować uszko-
dzenie silnika.
Nie wolno jechać dalej.
Zlecić jak najszybsze usunię-
cie usterki w fachowym warsz-
tacie, najlepiej w serwisie De-
alera BMW Motorrad.
Prąd ładowania akumulatora
zbyt niski Ogólna lampka ostrzegaw-
cza świeci się na czer-
wono.
330zWskazania