2007 Alfa Romeo 159 ΒΙΒΛΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ (in Greek)

215
A™ºA§EIA
¶POEI¢O¶OI-
HTIKE™ §YXNIE™
KAI MHNYMATA
™YNTHPH™H
TOY
AYTOKINHTOY
TEXNIKE™
¶PO¢IA°PAºE™
EYPETHPIO
™ø™TH XPH™H
TOY
AYTOKINHTOY
TAM¶§O
KAI
E§E°XOI
™E ¶EPI¶Tø™H
ANA°KH™
∂∞¡ ∂Ã∂π ∞¢∂π∞™∂π
∏ ª¶∞Δ∞ƒπ∞
™∏ª∞¡Δπ∫√∏ ÂÚÈÁÚ·Ê‹ Ù˘ ‰È·‰È-
ηۛ·˜ ÊfiÚÙÈÛ˘ Ù˘ Ì·Ù·Ú›·˜ ·Ó·Ê¤-
ÚÂÙ·È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔÚÈ·ÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜.
∞˘Ù‹ Ë ÂÚÁ·Û›· ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÙ·È ·fi
ÙÔ ¢›ÎÙ˘Ô Δ¯ÓÈ΋˜ ∂͢ËÚ¤ÙËÛ˘ Ù˘
Alfa Romeo.
∏ ÊfiÚÙÈÛË ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÙ·È ·ÚÁ¿
Ì ¯·ÌËÏfi ·ÌÂÚ¿˙ ÁÈ· 24 ÒÚ˜. ∏ ÊfiÚ-
ÙÈÛË ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ ÌÔÚ› Ó·
ÚÔηϤÛÂÈ ˙ËÌÈ¿ ÛÙËÓ Ì·Ù·Ú›·.ºÔÚÙ›ÛÙ ÙËÓ Ì·Ù·Ú›· fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂ-
Ù·È ÛÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ·:
❒·ÔÛ˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔÓ ·ÚÓËÙÈÎfi fiÏÔ (–)
Ù˘ Ì·Ù·Ú›·˜Ø
❒Û˘Ó‰¤ÛÙ ٷ ηÏ҉ȷ ÙÔ˘ ÊÔÚÙÈÛÙ‹ ÌÂ
ÙÔ˘˜ fiÏÔ˘˜ Ù˘ Ì·Ù·Ú›·˜, ÚÔÛ¤-
¯ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÔÏÈÎfiÙËÙ·Ø
❒·Ó¿„ÙÂ ÙÔÓ ÊÔÚÙÈÛÙ‹Ø
❒fiÙ·Ó ¤¯ÂÙ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ, Û‚‹ÛÙ ÙÔÓ ÊÔÚ-
ÙÈÛÙ‹ ÚÈÓ ·ÔÛ˘Ó‰¤ÛÂÙ ÙËÓ Ì·Ù·-
Ú›·Ø
❒Û˘Ó‰¤ÛÙÂ Î·È ¿ÏÈ ÙÔÓ ·ÚÓËÙÈÎfi fiÏÔ
(–) Ù˘ Ì·Ù·Ú›·˜.
Δ· ˘ÁÚ¿ ̤۷ ÛÙËÓ Ì·-
Ù·Ú›· Â›Ó·È ÙÔÍÈο ηÈ
‰È·‚ÚˆÙÈο. ¢ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ó·
¤ÚıÔ˘Ó Û Â·Ê‹ Ì ÙÔ ‰¤ÚÌ· ‹
Ì ٷ Ì¿ÙÈ·. ∏ Â·Ó·ÊfiÚÙÈÛË Ù˘
Ì·Ù·Ú›·˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÙ·È
̤۷ Û ¤Ó· ¯ÒÚÔ Ô˘ ÂÍ·ÂÚ›-
˙ÂÙ·È Ôχ ηϿ Î·È Ì·ÎÚÈ¿ ·fi
·ÓÔȯً ÊÏfiÁ· ‹ Èı·Ó¤˜ ËÁ¤˜
ÛÈÓı‹ÚˆÓ: ΛӉ˘ÓÔ˜ ¤ÎÚË͢
Î·È ˘ÚηÁÈ¿˜.
¶ƒ√™√Ã∏
ªËÓ ÚÔÛ·ı‹ÛÂÙ ӷ
Â·Ó·ÊÔÚÙ›ÛÂÙ ̛· ·-
ÁˆÌ¤ÓË Ì·Ù·Ú›·. ¶ÚÒÙ· ÍÂ-
·ÁÒÛÙ ÙËÓ, ·ÏÏÈÒ˜ ÌÔÚ› Ó·
ÂÎÚ·Á›. ∂¿Ó ·ÁÒÛÂÈ Ë Ì·Ù·-
Ú›·, ÛÈÁÔ˘Ú¢Ù›Ù fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó
Û¿ÛÂÈ Ù· ÂÛˆÙÂÚÈο ÛÙÔȯ›·
Ù˘ Î·È fiÙÈ ‰ÂÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ
ÚˆÁ̤˜ ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ÂÚ›‚ÏË-
Ì· Ù˘: ˘¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ó·
¯˘ıÔ‡Ó ¤Íˆ Ù· ÙÔÍÈο Î·È ‰È·-
‚ÚˆÙÈο ˘ÁÚ¿ Ù˘.
¶ƒ√™√Ã∏

216
A™ºA§EIA
¶POEI¢O¶OI-
HTIKE™ §YXNIE™
KAI MHNYMATA
™YNTHPH™H
TOY
AYTOKINHTOY
TEXNIKE™
¶PO¢IA°PAºE™
EYPETHPIO
™ø™TH Xƒ∏™∏
Δ√À
∞ÀΔ√∫π¡∏Δ√À
TAM¶§O
KAI
E§E°XOI
™E ¶EPI¶Tø™H
ANA°KH™
ª∂ Δ√¡ °ƒÀ§√
∞Ó·ÙÚ¤ÍÙ ÛÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È
ÛÙËÓ ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ "∞ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙÚÔ-
¯Ô‡" Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ·.∞¡Àæø™∏ Δ√À
∞ÀΔ√∫π¡∏Δ√À
Ã∏™πª√¶√πø¡Δ∞™ ∂¡∞
∞¡ÀæøΔπ∫√ ª∂ ª¶ƒ∞Δ™∞ ∏
∞¡ÀæøΔπ∫√ ™À¡∂ƒ°∂π√À
¶ÔÙ¤ ÌË ÛËÎÒÓÂÙ ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ·fi ÙÔ
ÂÌÚfiÛıÈÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘, ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ
ÌÔÚ› Ó· ·Ó˘„ˆı› ÌfiÓÔ ·fi Ù· Ï¿-
ÁÈ·, Ù· ÌÚ¿ÙÛ· ÙÔ˘ ·Ó˘„ˆÙÈÎÔ‡ ‹ ÙÔ˘
·Ó˘„ˆÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ Û˘ÓÂÚÁ›Ԣ ı· Ú¤ÂÈ
Ó· ÙÔÔıÂÙÔ‡ÓÙ·È fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ
ÂÈÎ. 63. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË, ÂÈÎÔÈÓˆ-
Ó‹ÛÙ Ì ÙÔ ¢›ÎÙ˘Ô Δ¯ÓÈ΋˜ ∂͢ËÚ¤ÙË-
Û˘ Ù˘ Alfa Romeo.
A0E0195mÂÈÎ. 63

217
A™ºA§EIA
¶POEI¢O¶OI-
HTIKE™ §YXNIE™
KAI MHNYMATA
™YNTHPH™H
TOY
AYTOKINHTOY
TEXNIKE™
¶PO¢IA°PAºE™
EYPETHPIO
™ø™TH XPH™H
TOY
AYTOKINHTOY
TAM¶§O
KAI
E§E°XOI
™E ¶EPI¶Tø™H
ANA°KH™
∂§•∏ Δ√À
∞ÀΔ√∫π¡∏Δ√À
√ Á¿ÓÙ˙Ô˜ ¤Ï͢ Ô˘ ·Ú¤¯ÂÙ·È Ì·˙› ÌÂ
ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ì¤Û· ÛÙÔ ‰Ô-
¯Â›Ô ÙÔ˘ ·˘ÙfiÌ·ÙÔ˘ ÎÈÙ Fix&Go.
Δ√¶√£∂Δ∏™∏ °∞¡Δ∑√À
∂§•∏™
∂ÌÚfi˜
¶ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÙ ۇÌʈӷ Ì ٷ ·ÎfiÏÔ˘ı·:
❒‚Á¿ÏÙ ÙÔÓ Á¿ÓÙ˙Ô ¤Ï͢ A-ÂÈÎ. 64
̤۷ ·fi ÙÔ ‰Ô¯Â›Ô ÙÔ˘ ·˘ÙfiÌ·ÙÔ˘
ÎÈÙ Fix&Go.
A0E0111mÂÈÎ. 64
❒·Ê·ÈÚ¤ÛÙ ÙËÓ ÎÔ˘ÌˆÙ‹ Ù¿· A-ÂÈÎ.
65·fi ÙÔÓ ÂÌÚfiÛıÈÔ ÚÔÊ˘Ï·ÎÙ‹-
Ú·. ∂¿Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙÔ Â›Â‰Ô Î·-
ÙÛ·‚›‰È B-ÂÈÎ. 64Ô˘ ·Ú¤¯ÂÙ·È Û·Ó
ÛÙ¿ÓÙ·Ú ÂÍÔÏÈÛÌfi˜, ÚÔÛٷ٤„Ù ÙÔ
¿ÎÚÔ ÙÔ˘ Ì ¤Ó· Ì·Ï·Îfi ‡Ê·ÛÌ· ¤ÙÛÈ
ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ÚÔηϤÛÙ ˙ËÌÈ¿ ÛÙÔ
·˘ÙÔΛÓËÙÔ.
❒ÛÊ›ÍÙ ÙÔÓ Á¿ÓÙ˙Ô ¤Ï͢ ̤۷ ÛÙËÓ
‚¿ÛË ÙÔ˘.¶›Ûˆ
√ Á¿ÓÙ˙Ô˜ ¤Ï͢ A-ÂÈÎ. 66ÁÈ· ÙÔÓ ›-
Ûˆ ÚÔÊ˘Ï·ÎÙ‹Ú· Â›Ó·È ÛÙ·ıÂÚfi˜.
A0E0176mÂÈÎ. 66
A0E0230mÂÈÎ. 65

218
A™ºA§EIA
¶POEI¢O¶OI-
HTIKE™ §YXNIE™
KAI MHNYMATA
™YNTHPH™H
TOY
AYTOKINHTOY
TEXNIKE™
¶PO¢IA°PAºE™
EYPETHPIO
™ø™TH Xƒ∏™∏
Δ√À
∞ÀΔ√∫π¡∏Δ√À
TAM¶§O
KAI
E§E°XOI
™E ¶EPI¶Tø™H
ANA°KH™
ŸÙ·Ó ¤ÏÎÂÙ ÙÔ ·˘ÙÔΛ-
ÓËÙÔ, ÌËÓ ‚¿˙ÂÙÂ ÌÚÔ-
ÛÙ¿ ÙÔÓ ÎÈÓËÙ‹Ú·.
¶ƒ√™√Ã∏
¶ÚÈÓ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÙÂ ÙÔÓ
Á¿ÓÙ˙Ô, ηı·Ú›ÛÙ ۯÔ-
Ï·ÛÙÈο ÙÔ Û›ڈ̷ ÙÔ˘. ¶ÚÈÓ
ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÙ ӷ ¤ÏÎÂÙÂ, ÛÈÁÔ˘-
Ú¢Ù›Ù fiÙÈ ¤¯ÂÙ ÛÊ›ÍÂÈ ÛˆÛÙ¿
ÙÔÓ Á¿ÓÙ˙Ô.
¶ƒ√™√Ã∏
¶ÚÈÓ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÙ ӷ ¤Ï-
ÎÂÙÂ, ·ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÙÂ
ÙËÓ ÎÏÂȉ·ÚÈ¿ ÙÔ˘ ÙÈÌÔÓÈÔ‡ (·Ó·-
ÙÚ¤ÍÙ ÛÙËÓ ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ "™˘-
Û΢‹ ÂÎΛÓËÛ˘" ÛÙËÓ ÂÓfiÙËÙ·
"Δ·ÌÏfi Î·È ¤ÏÂÁ¯ÔÈ"). ŸÙ·Ó
¤ÏÎÂÙÂ, Ó· ı˘Ì¿ÛÙ fiÙÈ ¯ˆÚ›˜
ÙËÓ ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ÛÂÚ‚ÔÊÚ¤Ó Î·È
ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ˘Ô‚Ô‹ıËÛ˘
ÙÔ˘ ˘‰Ú·˘ÏÈÎÔ‡ ÙÈÌÔÓÈÔ‡, ··È-
ÙÂ›Ù·È Ó· ·Û΋ÛÂÙ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË
‰‡Ó·ÌË Â¿Óˆ ÛÙÔ ÂÓÙ¿Ï Î·È
ÛÙÔ ‚ÔÏ¿Ó ÙÔ˘ ÙÈÌÔÓÈÔ‡. ªËÓ
¯ÚËÛÈÌÔÔț٠‡ηÌÙ· Û˘Ú-
Ì·ÙfiÛ¯ÔÈÓ· ÁÈ· ÙËÓ ¤ÏÍË Î·È
·ÔʇÁÂÙ ٷ ·fiÙÔÌ· ÙÚ·-
ÓÙ¿ÁÌ·Ù·. ∫·Ù¿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ·
ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ¤Ï͢ ÛÈÁÔ˘Ú¢-
Ù›Ù fiÙÈ ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÚfiÛ‰ÂÛ˘
ÛÙÔÓ Á¿ÓÙ˙Ô ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘
‰ÂÓ ÚÔηÏ› ˙ËÌÈ¿ Û ÂÍ·ÚÙ‹-
Ì·Ù· Ô˘ Â›Ó·È Û Â·Ê‹ Ì·˙›
ÙÔ˘. ŸÙ·Ó ¤ÏÎÂÙ ÙÔ ·˘ÙÔΛÓË-
ÙÔ, ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÌÌÔÚÊÒÓÂ-
ÛÙ Ì ÙËÓ ÂοÛÙÔÙ ÈÛ¯‡Ô˘Û·
ÓÔÌÔıÂÛ›·.
¶ƒ√™√Ã∏

219
A™ºA§EIA
¶POEI¢O¶OI-
HTIKE™ §YXNIE™
KAI MHNYMATA
™E ¶EPI¶Tø™H
ANA°KH™
TEXNIKE™
¶PO¢IA°PAºE™
EYPETHPIO
™ø™TH XPH™H
TOY
AYTOKINHTOY
TAM¶§O
KAI
E§E°XOI
™YNTHPH™H
TOY
AYTOKINHTOY
™ ™
À À
¡ ¡
Δ Δ
∏ ∏
ƒ ƒ
∏ ∏
™ ™
∏ ∏

Δ Δ
√ √
À À

∞ ∞
À À
Δ Δ
√ √
∫ ∫
π π
¡ ¡
∏ ∏
Δ Δ
√ √
À À
¶ƒ√°ƒ∞ªª∞Δπ™ª∂¡∏ ™À¡Δ∏ƒ∏™∏.................... 220
¶§∞¡√ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞Δπ™ª∂¡∏™ ™À¡Δ∏ƒ∏™∏™... 221
¶∂ƒπ√¢π∫√π ∂§∂°Ã√π ......................................... 223
Ã∏™∏ Δ√À ∞ÀΔ√∫π¡∏Δ√À ∫∞Δø ∞¶√
™∫§∏ƒ∂™ ™À¡£∏∫∂™ ......................................... 223
∂§∂°Ã√™ ™Δ∞£ª∏™ À°ƒø¡ ............................... 224
ºπ§Δƒ√ ∞∂ƒ√™/ºπ§Δƒ√ °Àƒ∏™ ......................... 232
ºπ§Δƒ√ ¶∂Δƒ∂§∞π√À ........................................ 232
ª¶∞Δ∞ƒπ∞ ......................................................... 233
Δƒ√Ã√π ∫∞π ∂§∞™Δπ∫∞ ....................................... 237
∂§∞™Δπ∫√π ™ø§∏¡∂™ ........................................ 239
∫∞£∞ƒπ™Δ∏ƒ∂™ ¶∞ƒª¶ƒπ∑ ................................ 239
∞ª∞•øª∞ ....................................................... 241
∂™øΔ∂ƒπ∫√™ Ãøƒ√™ .......................................... 243

220
A™ºA§EIA
¶POEI¢O¶OI-
HTIKE™ §YXNIE™
KAI MHNYMATA
™E ¶EPI¶Tø™H
ANA°KH™
TEXNIKE™
¶PO¢IA°PAºE™
EYPETHPIO
™ø™TH Xƒ∏™∏
Δ√À
∞ÀΔ√∫π¡∏Δ√À
TAM¶§O
KAI
E§E°XOI
™YNTHPH™H
TOY
AYTOKINHTOY
¶ƒ√°ƒ∞ªª∞Δπ™ª∂¡
∏ ™À¡Δ∏ƒ∏™∏
∏ ÛˆÛÙ‹ Û˘ÓÙ‹ÚËÛË Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË
ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· Ó· Â›Ó·È ÂÍ·ÛÊ·ÏÈṲ̂-
ÓË Ë Ì·ÎÚfi¯ÚÔÓË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ·˘ÙÔ-
ÎÈÓ‹ÙÔ˘ Û·˜ οو ·fi ÙȘ ηχÙÂÚ˜ Û˘Ó-
ı‹Î˜.
∞˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô ÏfiÁÔ˜ Ô˘ Ë Alfa Romeo
¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÂÈ Ì›· ÛÂÈÚ¿ ·fi ÂϤÁ-
¯Ô˘˜ Î·È ÂÚÁ·Û›Â˜ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ οıÂ
30,000 km.
™∏ª∞¡Δπ∫√™Ù· 2,000 km ÚÈÓ ·fi
ÙËÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË, ı·
ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ÛÙËÓ ÔıfiÓË ¤Ó· ÂȉÈÎfi Ì‹Ó˘-
Ì·.
∂›Ó·È ¿ÓÙˆ˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó· ı˘Ì¿ÛÙ fiÙÈ
Ë ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ‰ÂÓ Î·-
χÙÂÈ Ï‹Úˆ˜ fiϘ ÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘
·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ Û·˜: Â›Û˘, ÛÙËÓ ·Ú¯È΋
ÂÚ›Ô‰Ô ÚÈÓ ·fi ÙÔ ÎÔ˘fiÓÈ Ù˘ Û˘-
ÓÙ‹ÚËÛ˘ ÙˆÓ 30,000 km ·ÏÏ¿ Î·È ·Ú-
ÁfiÙÂÚ·, ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ÎÔ˘ÔÓÈÔ‡ ηÈ
ÙÔ˘ ÂfiÌÂÓÔ˘, ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÙ·È ¤Ó·˜
Û˘ÓËıÈṲ̂ÓÔ˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ fiˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿-
‰ÂÈÁÌ· ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ÚÔ˘Ù›Ó·˜ Î·È Û˘ÌÏ‹Úˆ-
Ì· Ù˘ ÛÙ¿ıÌ˘ ÙˆÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ ˘ÁÚÒÓ,
¤ÏÂÁ¯Ô˜ Ù˘ ›ÂÛ˘ ÙˆÓ ÂÏ·ÛÙÈÎÒÓ, ÎÏ.™∏ª∞¡Δπ∫√Δ· ÎÔ˘fiÓÈ· Ù˘ ¶ÚÔ-
ÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂Ó˘ ™˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ Â›Ó·È ÚÔ-
ηıÔÚÈṲ̂ӷ ·fi ÙÔÓ ∫·Ù·Û΢·ÛÙ‹.
∂¿Ó ‰ÂÓ Á›ÓÔ˘Ó ÛˆÛÙ¿ ‹ ηıfiÏÔ˘ ÌÔ-
Ú› Ó· ¤¯ÂÈ Û·Ó ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ·Î‡Úˆ-
ÛË Ù˘ ÂÁÁ‡ËÛ˘.
∏ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË ™˘ÓÙ‹ÚËÛË ÂÎÙÂ-
ÏÂ›Ù·È ·fi fiÏÔ ÙÔ ¢›ÎÙ˘Ô Δ¯ÓÈ΋˜ ∂͢-
ËÚ¤ÙËÛ˘ Ù˘ Alfa Romeo, Û ÚÔη-
ıÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ ¯ÚfiÓÔ˘˜.
∂¿Ó ηٿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÔÔÈ·Û‰‹ÔÙ ÂÚ-
Á·Û›·˜ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘, ÂÎÙfi˜ ·fi ÂΛӘ
Ô˘ Â›Ó·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂Ó˜, ÂÌÊ·ÓÈ-
ÛÙ› Ë ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ÂÈϤÔÓ ·ÓÙÈηٷ-
ÛÙ¿ÛÂȘ ‹ ÂÈÛ΢¤˜, ·˘Ù¤˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó·
Á›ÓÔ˘Ó ÌfiÓÔ ÌÂÙ¿ ·fi ÙËÓ ÚËÙ‹ Û˘Áη-
Ù¿ıÂÛË ÙÔ˘ ¶ÂÏ¿ÙË.™∏ª∞¡Δπ∫√™·˜ Û˘Ì‚Ô˘Ï‡ԢÌ ӷ
ÂÈÎÔÈÓˆÓ›Ù Ì ÙÔ ¢›ÎÙ˘Ô Δ¯ÓÈ΋˜ ∂͢-
ËÚ¤ÙËÛ˘ Ù˘ Alfa Romeo Û ÂÚ›Ùˆ-
ÛË ÂÌÊ¿ÓÈÛ˘ ÔÔȈӉ‹ÔÙ ‰˘ÛÏÂÈ-
ÙÔ˘ÚÁÈÒÓ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂÚÈ̤ÓÂÙ ӷ ¤ÚıÂÈ
Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ÎÔ˘fiÓÈ Ù˘ Û˘-
ÓÙ‹ÚËÛ˘.
∂¿Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Û·˜
Û˘¯Ó¿ ÁÈ· ¤ÏÍË, ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÌÂٷ͇ ÂÓfi˜
ÎÔ˘ÔÓÈÔ‡ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ Î·È ÙÔ˘ ÂfiÌÂÓÔ˘
Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂȈı›.

221
A™ºA§EIA
¶POEI¢O¶OI-
HTIKE™ §YXNIE™
KAI MHNYMATA
™E ¶EPI¶Tø™H
ANA°KH™
TEXNIKE™
¶PO¢IA°PAºE™
EYPETHPIO
™ø™TH XPH™H
TOY
AYTOKINHTOY
TAM¶§O
KAI
E§E°XOI
™YNTHPH™H
TOY
AYTOKINHTOY
30 60 90 120 150 180
●●●●●●
●●●●●●
●●●●●●
●●●●●●
●●●●●●
●●●
●●●●●●
●●●●●●
●●●●●●
●●●
●●
●●●
¶§∞¡√ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞Δπ™ª∂¡∏™ ™À¡Δ∏ƒ∏™∏™
ÃÈÏÈ¿‰Â˜ ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ
ŒÏÂÁ¯Ô˜ ηٿÛÙ·Û˘/ÊıÔÚ¿˜ ÂÏ·ÛÙÈÎÒÓ, Î·È Ú‡ıÌÈÛË Ù˘ ›ÂÛ˘
Â¿Ó ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È
ŒÏÂÁ¯Ô˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÊÒÙˆÓ (ÂÌÚfi˜ Ê·Ó¿ÚÈ·, ÊÏ·˜,
ÊÒÙ· ·Ï¿ÚÌ, ʈÙÈÛÌfi˜ ÔÚÙÌ·Áο˙, ʈÙÈÛÌfi˜ ¯ÒÚÔ˘ ÂÈ‚·ÙÒÓ,
ʈ˜ ÛÙÔ ÓÙÔ˘Ï·¿ÎÈ, ÚÔÂȉÔÔÈËÙÈΤ˜ Ï˘¯Ó›Â˜, ÎÏ.)
ŒÏÂÁ¯Ô˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ηı·ÚÈÛÙ‹ÚˆÓ/„ÂηÛÙ‹ÚˆÓ ·ÚÌÚ›˙,
Ú‡ıÌÈÛË „ÂηÛÙ‹ÚˆÓ Â¿Ó ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È
ŒÏÂÁ¯Ô˜ ı¤Û˘/ÊıÔÚ¿˜ ÏÂ›‰ˆÓ ηı·ÚÈÛÙ‹ÚˆÓ ·ÚÌÚ›˙/›Ûˆ Ù˙·ÌÈÔ‡
ŒÏÂÁ¯Ô˜ ηٿÛÙ·Û˘ Î·È ÊıÔÚ¿˜ ٷηÎÈÒÓ ÂÌÚfi˜ ‰ÈÛÎfiÊÚÂÓˆÓ
Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎÔ‡ ÊıÔÚ¿˜
ŒÏÂÁ¯Ô˜ ηٿÛÙ·Û˘ Î·È ÊıÔÚ¿˜ ٷηÎÈÒÓ ›Ûˆ ‰ÈÛÎfiÊÚÂÓˆÓ
√ÙÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ηٿÛÙ·Û˘: Â͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÌÂÚÒÓ ·Ì·ÍÒÌ·ÙÔ˜,
ÚÔÛÙ·Û›·˜ οو ̤ÚÔ˘˜, ÛˆÏ‹ÓˆÓ Î·È ÛˆÏËÓÒÛˆÓ
(ÂÍ¿ÙÌÈÛË - ·ÚÔ¯‹ η˘Û›ÌÔ˘ - ÊÚ¤Ó·), ÂÏ·ÛÙÈο ̤ÚË
(ÊÔ‡ÛΘ, ‰·¯Ù˘Ï›‰È·, Û˘ÓÂÌÏfiÎ, ÎÏ.)
ŒÏÂÁ¯Ô˜ ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÎÏÂȉ·ÚÈÒÓ, ηfi Î·È ÔÚÙÌ·Áο˙
Î·È Î·ı·ÚÈfiÙËÙ· Î·È Ï›·ÓÛË ÌÔ¯ÏÔ‡
ŒÏÂÁ¯Ô˜ Î·È Û˘Ìϋڈ̷, Â¿Ó ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È, ÛÙȘ ÛÙ¿ı̘ ÙˆÓ ˘ÁÚÒÓ
(ÊÚ¤ÓˆÓ/˘‰Ú·˘ÏÈÎÔ‡ Û˘ÌϤÎÙË, ˘‰Ú·˘ÏÈÎÔ‡ ÙÈÌÔÓÈÔ‡, „ÂηÛÙ‹ÚˆÓ
·ÚÌÚ›˙, Ì·Ù·Ú›·˜, ·ÓÙÈ„˘ÎÙÈÎÔ‡ ÎÈÓËÙ‹Ú·, ÎÏ.)
ŒÏÂÁ¯Ô˜ Î·È Ú‡ıÌÈÛË ‰È·‰ÚÔÌ‹˜ ηÛÙ¿ÓÈ·˜ ¯ÂÈÚfiÊÚÂÓÔ˘
√ÙÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ηٿÛÙ·Û˘ ÈÌ¿ÓÙ· ΛÓËÛ˘ ‚ÔËıËÙÈÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ
ŒÏÂÁ¯Ô˜ Î·È Ú‡ıÌÈÛË ‰È¿ÎÂÓÔ˘ ‚·Ï‚›‰ˆÓ (¤Î‰ÔÛË 1.9 JTDm 8v)

222
A™ºA§EIA
¶POEI¢O¶OI-
HTIKE™ §YXNIE™
KAI MHNYMATA
™E ¶EPI¶Tø™H
ANA°KH™
TEXNIKE™
¶PO¢IA°PAºE™
EYPETHPIO
™ø™TH Xƒ∏™∏
Δ√À
∞ÀΔ√∫π¡∏Δ√À
TAM¶§O
KAI
E§E°XOI
™YNTHPH™H
TOY
AYTOKINHTOY
ÃÈÏÈ¿‰Â˜ ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ
ŒÏÂÁ¯Ô˜ ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ Î·˘Û·ÂÚ›ˆÓ (ÂΉfiÛÂȘ Ì ‚ÂÓ˙›ÓË)
ŒÏÂÁ¯Ô˜ ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ Î·˘Û·ÂÚ›ˆÓ/·Èı¿Ï˘ (ÂΉfiÛÂȘ diesel)
ŒÏÂÁ¯Ô˜ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Û˘ÁÎÚ¿ÙËÛ˘ ·Ó·ı˘ÌÈ¿ÛˆÓ
(ÂΉfiÛÂȘ Ì ‚ÂÓ˙›ÓË)
ŒÏÂÁ¯Ô˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÂϤÁ¯Ô˘ ÎÈÓËÙ‹Ú·
(·fi ÙËÓ Ú›˙· ‰È¿ÁÓˆÛ˘)
∞ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÈÌ¿ÓÙ·/ˆÓ ΛÓËÛ˘ ‚ÔËıËÙÈÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ
∞ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÈÌ¿ÓÙ· ¯ÚÔÓÈÛÌÔ‡ (ÂΉfiÛÂȘ diesel) (*)
∞ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÌÔ˘˙› (ÂΉfiÛÂȘ Ì ‚ÂÓ˙›ÓË)
∞ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË Ê›ÏÙÚÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ (ÂΉfiÛÂȘ diesel)
∞ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÛÙÔÈ¯Â›Ô˘ Ê›ÏÙÚÔ˘ ·¤ÚÔ˜ (ÂΉfiÛÂȘ Ì ‚ÂÓ˙›ÓË)
∞ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÛÙÔÈ¯Â›Ô˘ Ê›ÏÙÚÔ˘ ·¤ÚÔ˜ (ÂΉfiÛÂȘ diesel)
∞ÏÏ·Á‹ Ï·‰ÈÒÓ ÎÈÓËÙ‹Ú· Î·È Ê›ÏÙÚÔ˘ Ï·‰ÈÔ‡ (ÂΉfiÛÂȘ Ì ‚ÂÓ˙›ÓË)
(‹ οı 24 Ì‹Ó˜)
∞ÏÏ·Á‹ Ï·‰ÈÒÓ ÎÈÓËÙ‹Ú· Î·È Ê›ÏÙÚÔ˘ Ï·‰ÈÔ‡ (ÂΉfiÛÂȘ diesel)(**)
(‹ οı 24 Ì‹Ó˜)
∞ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ˘ÁÚÒÓ ÊÚ¤ÓˆÓ (‹ οı 24 Ì‹Ó˜)
∞ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË Ê›ÏÙÚÔ˘ Á‡Ú˘ (‹ οı 24 Ì‹Ó˜)
*) ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙËÓ ·fiÛÙ·ÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰È·Ó˘ı›, Ô ÈÌ¿ÓÙ·˜ ¯ÚÔÓÈÛÌÔ‡ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈηı›ÛÙ·Ù·È Î¿ı 4 ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ· ȉȷ›ÙÂÚ·
ÛÎÏËÚ‹ ¯Ú‹ÛË („˘¯Ú¿ Îϛ̷ٷ, Ô‰‹ÁËÛË Ì¤Û· ÛÙËÓ fiÏË, ·Ú·ÙÂٷ̤ÓË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛÙÔ ÚÂÏ·ÓÙ›) ‹ Û οı ÂÚ›ÙˆÛË Î¿ı 5 ¯ÚfiÓÈ·.
(**) Δ· Ï¿‰È· ÙÔ˘ ÎÈÓËÙ‹Ú· Î·È ÙÔ Ê›ÏÙÚÔ Ï·‰ÈÔ‡ ı· Ú¤ÂÈ ÛÙËÓ Ú¿ÍË Ó· ·ÏÏ¿˙ÔÓÙ·È ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ Ù˘ ¯Ú‹Û˘ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈ-
Ó‹ÙÔ˘ Î·È ·˘Ùfi ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ Û¯ÂÙÈ΋ ÚÔÂȉÔÔÈËÙÈ΋ Ï˘¯Ó›· ‹ Ì‹Ó˘Ì· (fiÔ˘ ÚԂϤÂÙ·È) Â¿Óˆ ÛÙÔÓ ›Ó·Î· ÔÚÁ¿ÓˆÓ (Û˘Ì-
‚Ô˘Ï¢ı›Ù ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· “¶ÚÔÂȉÔÔÈËÙÈΤ˜ Ï˘¯Ó›Â˜ Î·È ÌËӇ̷ٷ”).30 60 90 120 150 180
●●●●●●
●●●●●●
●●
●●●●●●
●
●
●
●●●
●●●
●●●●●●
●●●●●●
(●)(●)(●)(●)(●)(●)
●●●
●●●●●●