2007 Alfa Romeo 159 ΒΙΒΛΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ (in Greek)

79
A™ºA§EIA
¶POEI¢O¶OI-
HTIKE™ §YXNIE™
KAI MHNYMATA
™E ¶EPI¶Tø™H
ANA°KH™
™YNTHPH™H
TOY
AYTOKINHTOY
TEXNIKE™
¶PO¢IA°PAºE™
∂Àƒ∂Δ∏ƒπ√
™ø™TH XPH™H
TOY
AYTOKINHTOY
TAM¶§O
KAI
E§E°XOI
™ÙÔÓ ›Ó·Î· Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı› Û˘ÓÔ„›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ·Èٛ˜ ÔÈ Ôԛ˜ ·Ó¿‚Ô˘Ó/Û‚‹ÓÔ˘Ó ÙȘ ÂÌÚfi˜/›Ûˆ Ï·ÊÔÓȤÚ˜ Î·È ÔÈ ÙÚfiÔÈ
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ·Ó¿ÌÌ·ÙÔ˜/Û‚Ë̷ۛÙÔ˜:
∞ÈÙ›·
ÕÓÔÈÁÌ· Ì›·˜ ·fi ÙȘ ÂÌÚfi˜/›Ûˆ fiÚÙ˜
∫Ï›ÛÈÌÔ fiÏˆÓ ÙˆÓ ı˘ÚÒÓ
∂Í·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ÎÏÂȉÈÔ‡ ·fi ÙËÓ Û˘Û΢‹ ÂÎΛÓËÛ˘.
∫Ï›‰ˆÌ· ÙˆÓ ı˘ÚÒÓ
•ÂÎÏ›‰ˆÌ· ÙˆÓ ı˘ÚÒÓ
∂ÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ‰È·ÎfiÙË ·‰Ú·Ó›·˜
(‰È·ÎÔ‹˜ ·ÚÔ¯‹˜ η˘Û›ÌÔ˘)ΔÚfiÔ˜ ·Ó¿ÌÌ·ÙÔ˜/Û‚Ë̷ۛÙÔ˜ ÂÌÚfi˜ Î·È ›Ûˆ
Ï·ÊÔÓȤڈÓ
∫ÂÓÙÚÈÎfi ÂÌÚfi˜ ʈ˜ Î·È ›Ûˆ ʈ˜ ·Ó¿‚Ô˘Ó ÁÈ· ÌÂÚÈο ÏÂÙ¿.
∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ì ¯ÚÔÓԉȷÎfiÙË ı· ÂÓÂÚÁÔÔÈËı› Î·È ¿ÏÈ Î¿ıÂ
ÊÔÚ¿ Ô˘ ·ÓÔ›ÁÂÈ Ì›· fiÚÙ·.
ªÂ ÙÔ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ÎÏÂȉ› ÂÎÙfi˜ Ù˘ Û˘Û΢‹˜ ÂÎΛÓËÛ˘: ÔÈ Ï·-
ÊÔÓȤÚ˜ ı· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ·Ó·Ì̤Ó˜ ÁÈ· ·ÎfiÌ· 10 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂ-
Ù·. ∞˘Ù‹ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ì ¯ÚÔÓԉȷÎfiÙË ÛÙ·Ì·Ù¿ÂÈ fiÙ·Ó ÙÔÔıÂ-
Ù›Ù ÙÔ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ÎÏÂȉ› ̤۷ ÛÙËÓ Û˘Û΢‹ ÂÎΛÓËÛ˘
∂ÎΛÓËÛË ÙÔ˘ ÎÈÓËÙ‹Ú·: ÙÔ ÂÌÚfi˜ ÎÂÓÙÚÈÎfi ʈ˜ Î·È ÔÈ ›Ûˆ Ï·-
ÊÔÓȤÚ˜ ı· Û‚‹ÛÔ˘Ó
ΔÔ ÂÌÚfi˜ ÎÂÓÙÚÈÎfi ʈ˜ Î·È ÔÈ ›Ûˆ Ï·ÊÔÓȤÚ˜ ·Ó¿‚Ô˘Ó ÁÈ·
ÂÚ›Ô˘ 10 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ·
ΔÔ ÂÌÚfi˜ ÎÂÓÙÚÈÎfi ʈ˜ Î·È ÔÈ ›Ûˆ Ï·ÊÔÓȤÚ˜ Û‚‹ÓÔ˘Ó
ΔÔ ÂÌÚfi˜ ÎÂÓÙÚÈÎfi ʈ˜ Î·È ÔÈ ›Ûˆ Ï·ÊÔÓȤÚ˜ ·Ó¿‚Ô˘Ó ÁÈ·
ÂÚ›Ô˘ 10 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ·
ΔÔ ÂÌÚfi˜ ÎÂÓÙÚÈÎfi ʈ˜ Î·È ÔÈ ›Ûˆ Ï·ÊÔÓȤÚ˜ ·Ó¿‚Ô˘Ó ÁÈ·
ÌÂÚÈο ÏÂÙ¿. ∂·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ‰È·ÎfiÙË ·‰Ú·Ó›·˜ ı· Û‚‹-
ÛÔ˘Ó ÔÈ Ï·ÊÔÓȤÚ˜
™Â fiϘ ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚıËÎ·Ó ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜, Ë ÂÌÚfi˜ Î·È ÔÈ ›Ûˆ Ï·ÊÔÓȤÚ˜ ·Ó¿‚Ô˘Ó/Û‚‹ÓÔ˘Ó ‚·ıÌÈ·›·, ÁÈ· 2 ‰Â˘ÙÂ-
ÚfiÏÂÙ·.

ºøΔ∞ ∫∞Δø ª∂ƒ√À™ £Àƒø¡
ΔÔ Êˆ˜ Ù˘ fiÚÙ·˜ ı· ·Ó¿„ÂÈ fiÙ·Ó ·ÓÔ›-
ÁÂÈ Ë fiÚÙ· ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙËÓ ı¤ÛË
ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ÎÏÂȉÈÔ‡. £· ·Ú·-
Ì›ÓÂÈ ·Ó·Ì̤ÓÔ ÁÈ· ÂÚ›Ô˘ 3 ÏÂÙ¿
fiÙ·Ó Â›Ó·È ·ÓÔȯً Ë fiÚÙ·, Î·È ÛÙËÓ Û˘-
Ó¤¯ÂÈ· ı· Û‚‹ÛÂÈ ·˘ÙfiÌ·Ù·.
80
A™ºA§EIA
¶POEI¢O¶OI-
HTIKE™ §YXNIE™
KAI MHNYMATA
™E ¶EPI¶Tø™H
ANA°KH™
™YNTHPH™H
TOY
AYTOKINHTOY
TEXNIKE™
¶PO¢IA°PAºE™
EYPETHPIO
™ø™TH Xƒ∏™∏
Δ√À
∞ÀΔ√∫π¡∏Δ√À
TAM¶§O
KAI
E§E°XOI
™∏ª∞¡Δπ∫√∞Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ηٿ Ï¿ıÔ˜
Ì›· fiÚÙ· ·ÓÔȯً, ÔÈ Ï·ÊÔÓȤÚ˜ ÙÔ˘
ı· Û‚‹ÛÔ˘Ó ·˘ÙfiÌ·Ù· ÌÂÙ¿ ·fi ÌÂÚÈο
ÏÂÙ¿. °È· Ó· ÙȘ ·Ó¿„ÂÙÂ Î·È ¿ÏÈ, ·ÓÔ›Í-
Ù ̛· ¿ÏÏË fiÚÙ· ‹ ÎÏ›ÛÙÂ Î·È ·ÓÔ›ÍÙÂ
Í·Ó¿ ÙËÓ ›‰È· fiÚÙ·.
∂ΉfiÛÂȘ Ì ËÏÈÔÚÔÊ‹
(fiÔ˘ ÚԂϤÂÙ·È) ÂÈÎ. 60
√È ÂΉfiÛÂȘ Ì ËÏÈÔÚÔÊ‹ Â›Ó·È ÂÊԉȷ-
Ṳ̂Ó˜ Ì ‰‡Ô ›Ûˆ Ï·ÊÔÓȤÚ˜ ÔÈ ÔÔ›-
˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Â¿Óˆ ·fi ÙȘ ›Ûˆ fiÚ-
Ù˜.
¶È¤ÛÙ ÙÔ Ù˙·Ì¿ÎÈ A-ÂÈÎ. 60ÁÈ· Ó· ·Ó¿-
„ÂÙÂ/Û‚‹ÛÂÙ ·˘Ù¿ Ù· ÊÒÙ·. ¶π™ø ¶§∞º√¡π∂ƒ∞
∂ΉfiÛÂȘ ¯ˆÚ›˜ ËÏÈÔÚÔÊ‹
ÂÈÎ. 59
¶È¤ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì›:
A: ÁÈ· Ó· ·Ó¿„ÂÙÂ/Û‚‹ÛÂÙÂ ÙËÓ Ï·-
ÊÔÓȤڷ ÙÔ˘ Ô‰ËÁÔ‡Ø
B: ÁÈ· Ó· ·Ó¿„ÂÙÂ/Û‚‹ÛÂÙÂ ÙËÓ Ï·-
ÊÔÓȤڷ ÙÔ˘ Û˘ÓÔ‰ËÁÔ‡.
∫Ï›ÓÔÓÙ·˜ ÙȘ fiÚÙ˜, ÔÈ Ï·ÊÔÓȤÚ˜
ı· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ·Ó·Ì̤Ó˜ ÁÈ· ÌÂÚÈο
‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ·, Î·È ÛÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· Û‚‹-
ÛÔ˘Ó ·˘ÙfiÌ·Ù·. √È Ï·ÊÔÓȤÚ˜ ı· Û‚‹-
ÛÔ˘Ó fiÙ·Ó ÙÔÔıÂÙ›Ù ÙÔ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi
ÎÏÂȉ› ̤۷ ÛÙËÓ Û˘Û΢‹ ÂÎΛÓËÛ˘.
A0E0094mÂÈÎ. 59A0E0037mÂÈÎ. 60

81
A™ºA§EIA
¶POEI¢O¶OI-
HTIKE™ §YXNIE™
KAI MHNYMATA
™E ¶EPI¶Tø™H
ANA°KH™
™YNTHPH™H
TOY
AYTOKINHTOY
TEXNIKE™
¶PO¢IA°PAºE™
∂Àƒ∂Δ∏ƒπ√
™ø™TH XPH™H
TOY
AYTOKINHTOY
TAM¶§O
KAI
E§E°XOI
¢π∞∫√¶Δ∂™ ∂§∂°Ã√À
¢π∞∫√¶Δ∂™ ¶∞ƒ√Ã∏™
ƒ∂Àª∞Δ√™ ∫∞π ∞¶√∫√¶∏™
∫∞À™πª√À
ΔÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Â›Ó·È ÂÊԉȷṲ̂ÓÔ Ì ¤Ó·
‰È·ÎfiÙË ·ÛÊ·Ï›·˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÓÂÚÁÔ-
ÔÈÂ›Ù·È Û ÂÚ›ÙˆÛË Û‡ÁÎÚÔ˘Û˘ ‰È·-
ÎfiÙÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ÙÔ˘ η˘Û›ÌÔ˘ ηÈ
Û·Ó ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·˘ÙÔ‡, Û‚‹ÓÂÈ ÙÔÓ ÎÈ-
ÓËÙ‹Ú·.
√ÚÈṲ̂Ó˜ ÂΉfiÛÂȘ Â›Ó·È ÂÊԉȷṲ̂Ó˜
Ì ¤Ó· ÚfiÛıÂÙÔ ‰È·ÎfiÙË ·ÛÊ·Ï›·˜
Ô ÔÔ›Ô˜ Û ÂÚ›ÙˆÛË Û‡ÁÎÚÔ˘Û˘
ÂÓÂÚÁÔÔÈÂ›Ù·È ‰È·ÎfiÙÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÚÔ-
¯‹ ÙÔ˘ Ú‡̷ÙÔ˜.
ŒÙÛÈ ÔÈ ‰‡Ô ·˘ÙÔ› ‰È·ÎfiÙ˜ ·ÛÊ·Ï›-
·˜ ÚÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙȘ ÂÈΛӉ˘Ó˜ ‰È·Ú-
ÚÔ¤˜ η˘Û›ÌÔ˘ ÏfiÁˆ ÎÔ„›Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ Ûˆ-
Ï‹ÓˆÓ Î·˘Û›ÌÔ˘, Î·È ÙÔ˘˜ ÛÈÓı‹Ú˜ ‹
ÙȘ ËÏÂÎÙÚÈΤ˜ ÂÎÎÂÓÒÛÂȘ ÏfiÁˆ Ù˘ Úfi-
ÎÏËÛ˘ ˙ËÌÈ¿˜ ‹ ‚Ï¿‚˘ ÙˆÓ ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ
ÂÍ·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ÛÂ ÂÚ›-
ÙˆÛË Ì›·˜ Û‡ÁÎÚÔ˘Û˘.
™∏ª∞¡Δπ∫√ªÂÙ¿ ·fi Ì›· Û‡-
ÁÎÚÔ˘ÛË, Ó· ı˘Ì¿ÛÙ ӷ ·Ê·ÈÚ¤ÛÂÙ ÙÔ
ÎÏÂȉ› ·fi ÙËÓ Û˘Û΢‹ ÂÎΛÓËÛ˘ ÁÈ· Ó·
ÚÔÏ¿‚ÂÙ ÙËÓ ÂÎÊfiÚÙÈÛË Ù˘ Ì·Ù·Ú›·˜.
∂¿Ó, ÌÂÙ¿ ·fi Ì›· Û‡-
ÁÎÚÔ˘ÛË, Ì˘Ú›ÛÂÙ η‡-
ÛÈÌÔ ‹ ‚ϤÂÙ ‰È·ÚÚÔ¤˜ ·fi ÙÔ
Û‡ÛÙËÌ· ·ÚÔ¯‹˜ ÙÔ˘ η˘Û›-
ÌÔ˘, ÌËÓ Â·Ó·Ê¤ÚÂÙ Û ÏÂÈ-
ÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜ ‰È·ÎfiÙ˜ ¤ÙÛÈ
ÒÛÙ ӷ ·ÔʇÁÂÙ ÙÔÓ Î›Ó‰˘-
ÓÔ ÚfiÎÏËÛ˘ ˘ÚηÁÈ¿˜.
¶ƒ√™√Ã∏
∂¿Ó ¤¯ÂÈ ÂÓÂÚÁÔÔÈËı›
·fi ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘
·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÎÏ›-
‰ˆÌ· ÙˆÓ ı˘ÚÒÓ Î·È ÌÂÙ¿ ·fi
Ì›· Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ô
‰È·ÎfiÙ˘ ·ÔÎÔ‹˜ ÙÔ˘ η˘-
Û›ÌÔ˘ Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ ·˘-
ÙfiÌ·ÙÔ ÍÂÎÏ›‰ˆÌ· ÙˆÓ ı˘ÚÒÓ,
‰ÂÓ ı· ÌÔÚ›Ù ӷ Ì›Ù ̤۷
ÛÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ. ™Â οı ÂÚ›-
ÙˆÛË, ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙˆÓ ı˘ÚÒÓ
·fi ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ·˘-
ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙËÓ Î·-
Ù¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ı˘ÚÒÓ ÌÂÙ¿ ·fi
ÙËÓ Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË: Â¿Ó Ì›· fiÚÙ·
¤¯ÂÈ ¿ı ÛÔ‚·Ú‹ ˙ËÌÈ¿ ‰ÂÓ ı·
Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÙËÓ ·ÓÔ›ÍÂÙÂ.
™Â ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÚÔ-
Û·ı‹ÛÙ ӷ ·ÓÔ›ÍÂÙ ̛· ·fi
ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ fiÚÙ˜.
¶ƒ√™√Ã∏
•ÂÎÏ›‰ˆÌ· ı˘ÚÒÓ ÛÂ
ÂÚ›ÙˆÛË Û‡ÁÎÚÔ˘Û˘
™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ì›·˜ Û‡ÁÎÚÔ˘Û˘ Ë ÔÔ›·
¤¯ÂÈ ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ‰È·ÎfiÙË ·ÔÎÔ-
‹˜ ÙÔ˘ η˘Û›ÌÔ˘, ÔÈ fiÚÙ˜ ı· ÍÂÎÏÂÈ-
‰ÒÛÔ˘Ó ·˘ÙfiÌ·Ù· ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÌÔÚÔ‡Ó
Ó· ‚ÁÔ˘Ó Ì¤Û· ·fi ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÔÈ ÂÈ-
‚¿Ù˜ ÙÔ˘ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ı· ·Ó¿„Ô˘Ó
fiϘ ÔÈ Ï·ÊÔÓȤÚ˜. ∂›Ó·È ¿ÓÙˆ˜ ‰˘-
Ó·Ùfi Ó· ·ÓÔ›ÍÂÙ ÙȘ fiÚÙ˜ ·fi ÙÔ ÂÛˆ-
ÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜
ÙȘ ÂÛˆÙÂÚÈΤ˜ ¯ÂÈÚÔÏ·‚¤˜ ÙˆÓ ı˘ÚÒÓ.
∂¿Ó, ÌÂÙ¿ ·fi Ì›· Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ‰ÂÓ ˘¿Ú-
¯ÂÈ ‰È·ÚÚÔ‹ η˘Û›ÌÔ˘ ‹ ˙ËÌȤ˜ ÛÙȘ ËÏÂ-
ÎÙÚÈΤ˜ Û˘Û΢¤˜ (.¯. ÂÌÚfi˜ ÊÒÙ·) ηÈ
ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÌÔÚ› Ó· ÎÈÓËı› Î·È ¿-
ÏÈ, ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÙÂ Î·È ¿ÏÈ ÙÔÓ ‰È·ÎfiÙË
·ÔÎÔ‹˜ ÙÔ˘ η˘Û›ÌÔ˘ Î·È ÙÔÓ ‰È·Îfi-
ÙË ·ÔÎÔ‹˜ Ù˘ ·ÚÔ¯‹˜ Ú‡̷ÙÔ˜
(fiÔ˘ ÚԂϤÂÙ·È). ∞ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÙ ÙȘ
Ô‰ËÁ›Â˜ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ·.

82
A™ºA§EIA
¶POEI¢O¶OI-
HTIKE™ §YXNIE™
KAI MHNYMATA
™E ¶EPI¶Tø™H
ANA°KH™
™YNTHPH™H
TOY
AYTOKINHTOY
TEXNIKE™
¶PO¢IA°PAºE™
EYPETHPIO
™ø™TH Xƒ∏™∏
Δ√À
∞ÀΔ√∫π¡∏Δ√À
TAM¶§O
KAI
E§E°XOI
∂ÓÂÚÁÔÔ›ËÛË Î·È ¿ÏÈ ÙÔ˘
‰È·ÎfiÙË ·ÔÎÔ‹˜ Ù˘
·ÚÔ¯‹˜ Ú‡̷ÙÔ˜ (fiÔ˘
ÚԂϤÂÙ·È)√ ‰È·ÎfiÙ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ì¤Û· ÛÙËÓ ·ÛÊ·-
ÏÂÈÔı‹ÎË Â¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ıÂÙÈÎfi fiÏÔ Ù˘
Ì·Ù·Ú›·˜.
°È· Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙÂ Î·È ¿ÏÈ ÙÔÓ ‰È·-
ÎfiÙË ·ÔÎÔ‹˜ Ù˘ ·ÚÔ¯‹˜ Ú‡̷ÙÔ˜,
ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÙ ۇÌʈӷ Ì ٷ ·ÎfiÏÔ˘ı·:
❒ȤÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› A-ÂÈÎ. 61ÁÈ· Ó·
ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙÂ Î·È ¿ÏÈ ÙÔÓ ‰È·ÎfiÙË
·ÔÎÔ‹˜ ÙÔ˘ η˘Û›ÌÔ˘Ø
❒·ÓÔ›ÍÙ ÙÔ Î·fiØ
❒ȤÛÙ ÙȘ ·ÛÊ¿ÏÂȘ Û˘ÁÎÚ¿ÙËÛ˘ A-
ÂÈÎ. 62Î·È ·Ê·ÈÚ¤ÛÙ ÙÔ ÚÔÛÙ·-
Ù¢ÙÈÎfi Î¿Ï˘ÌÌ· BØ
❒ȤÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› C-ÂÈÎ. 63ÁÈ· Ó·
ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙÂ Î·È ¿ÏÈ ÙÔÓ ‰È·ÎfiÙË
·ÔÎÔ‹˜ Ù˘ ·ÚÔ¯‹˜ Ú‡̷ÙÔ˜.
A0E0126mÂÈÎ. 62
¶ÚÈÓ ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙÂ
Î·È ¿ÏÈ ÙÔÓ ‰È·ÎfiÙË
·ÔÎÔ‹˜ Ù˘ ·ÚÔ¯‹˜ Ú‡̷-
ÙÔ˜ ÂϤÁÍÙ ÚÔÛÂÎÙÈο ÙÔ ·˘-
ÙÔΛÓËÙÔ ÁÈ· Èı·Ó‹ ‰È·ÚÚÔ‹
η˘Û›ÌÔ˘ ‹ ÚfiÎÏËÛË ˙ËÌÈ¿˜
Û ËÏÂÎÙÚÈΤ˜ Û˘Û΢¤˜ (.¯.
ÂÌÚfi˜ ÊÒÙ·).
¶ƒ√™√Ã∏
A0E0071mÂÈÎ. 63
∂ÓÂÚÁÔÔ›ËÛË Î·È ¿ÏÈ ÙÔ˘
‰È·ÎfiÙË ·ÔÎÔ‹˜ ÙÔ˘
η˘Û›ÌÔ˘
¶ÚÈÓ ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙÂ
Î·È ¿ÏÈ ÙÔÓ ‰È·ÎfiÙË
·ÔÎÔ‹˜ ÙÔ˘ η˘Û›ÌÔ˘ ÂϤÁ-
ÍÙ ÚÔÛÂÎÙÈο ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ
ÁÈ· Èı·Ó‹ ‰È·ÚÚÔ‹ η˘Û›ÌÔ˘ ‹
ÚfiÎÏËÛË ˙ËÌÈ¿˜ Û ËÏÂÎÙÚÈΤ˜
Û˘Û΢¤˜ (.¯. ÂÌÚfi˜ ÊÒÙ·).
¶ƒ√™√Ã∏
°È· Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙÂ Î·È ¿ÏÈ ÙÔÓ ‰È·-
ÎfiÙË ·ÔÎÔ‹˜ ÙÔ˘ η˘Û›ÌÔ˘, ȤÛÙ ÙÔ
ÎÔ˘Ì› A-ÂÈÎ. 61.
A0E0221mÂÈÎ. 61

83
A™ºA§EIA
¶POEI¢O¶OI-
HTIKE™ §YXNIE™
KAI MHNYMATA
™E ¶EPI¶Tø™H
ANA°KH™
™YNTHPH™H
TOY
AYTOKINHTOY
TEXNIKE™
¶PO¢IA°PAºE™
∂Àƒ∂Δ∏ƒπ√
™ø™TH XPH™H
TOY
AÀTOKINHTOY
TAM¶§O
KAI
E§E°XOI
∂™øΔ∂ƒπ∫√™
∂•√¶§π™ª√™
∫∂¡Δƒπ∫√ À¶√μƒ∞Ãπ√¡π√
ΔÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ˘Ô‚Ú·¯ÈfiÓÈÔ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÌÂ-
ٷ͇ ÙˆÓ ÂÌÚfi˜ ηıÈÛÌ¿ÙˆÓ. ª¤Û· ÛÙÔ
˘Ô‚Ú·¯ÈfiÓÈÔ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ì›· ı‹ÎË ÌÈ-
ÎÚÔ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓˆÓ Î·È ¤Ó·˜ ÎÏÈÌ·ÙÈ˙fiÌÂ-
ÓÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ ·Ôı‹Î¢Û˘ (fiÔ˘ ÚÔ-
‚ϤÂÙ·È) (Û˘Ì‚Ô˘Ï¢ı›Ù ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜
·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘˜).
ΔÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ˘Ô‚Ú·¯ÈfiÓÈÔ, Û ÔÚÈṲ̂Ó˜
ÂΉfiÛÂȘ, ÌÔÚ› Ó· Ú˘ıÌÈÛÙ› ÚÔ˜ Ù·
ÂÌÚfi˜ ‹ ÚÔ˜ Ù· ›Ûˆ ÌÂÙ·ÎÈÓÒÓÙ·˜ ÙÔ
η¿ÎÈ B-ÂÈÎ. 64.
ÃÒÚÔ˜ ÌÈÎÚÔ·ÓÙÈÎÂÈ̤ӈÓ
°È· Ó· ·ÓÔ›ÍÂÙ ÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ÌÈÎÚÔ·-
ÓÙÈÎÂÈ̤ӈÓ, ȤÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› A-ÂÈÎ. 64
Î·È ÛËÎÒÛÙ ÙÔ Î·¿ÎÈ B.
∫ÏÈÌ·ÙÈ˙fiÌÂÓÔ˜ ¯ÒÚÔ˜
·Ôı‹Î¢Û˘ (fiÔ˘
ÚԂϤÂÙ·È)
∏ ÚfiÛ‚·ÛË ÛÂ ·˘Ùfi ÙÔÓ ¯ÒÚÔ ·Ôı‹-
Î¢Û˘ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ
ÌÈÎÚÔ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓˆÓ ÛËÎÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ¿ÎÚÔ
A0E0141mÂÈÎ. 65
¶ÚÔÛ¤ÍÙ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ
ÌËÓ ¯‡ÛÂÙ ٷ ·Ó·„˘ÎÙÈ-
ο: ÛÙÔ Î¿Ùˆ ÙÌ‹Ì· ¿-
ÓÙˆ˜ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ·Ôı‹-
Î¢Û˘, ˘¿Ú¯ÂÈ Ì›· ÙÚ‡· ÁÈ·
ÙËÓ ·ÔÛÙÚ¿ÁÁÈÛË ˘ÁÚÒÓ Ô˘
¤¯Ô˘Ó ¯˘ı›, Â¿Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó.
¶π™ø À¶√μƒ∞Ãπ√¡π√
(fiÔ˘ ÚԂϤÂÙ·È)
°È· Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ˘Ô-
‚Ú·¯ÈfiÓÈÔ A-ÂÈÎ. 66ηÙ‚¿ÛÙ ÙÔ
fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÈÎfiÓ·.
A0E0139mÂÈÎ. 66
A0E0039mÂÈÎ. 64
A-ÂÈÎ. 65. °˘Ú›ÛÙ ÙÔÓ ÂÚÈÛÙÚÂÊfiÌÂ-
ÓÔ ÙÚÔ¯fi BÁÈ· Ó· Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ÙËÓ ÚÔ‹ ÙÔ˘
·¤ÚÔ˜ ̤۷ ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ ·Ôı‹Î¢Û˘.
™∏ª∞¡Δπ∫√∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘
·Ôı‹Î¢Û˘ Â›Ó·È Ó· ‰È·ÙËÚ› ÙËÓ ıÂÚ-
ÌÔÎÚ·Û›· ÙˆÓ ·Ó·„˘ÎÙÈÎÒÓ Ô˘ ÙÔÔ-
ıÂÙÔ‡ÓÙ·È Ì¤Û· Û ·˘ÙfiØ Ù· ·Ó·„˘ÎÙÈο
ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ıÂÚÌ·Óı› ‹ ·ÁÒ-
ÛÂÈ fiˆ˜ ··ÈÙÂ›Ù·È ÚÈÓ ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó
̤۷ ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ ·Ôı‹Î¢Û˘.

84
A™ºA§EIA
¶POEI¢O¶OI-
HTIKE™ §YXNIE™
KAI MHNYMATA
™E ¶EPI¶Tø™H
ANA°KH™
™YNTHPH™H
TOY
AYTOKINHTOY
TEXNIKE™
¶PO¢IA°PAºE™
EYPETHPIO
™ø™TH Xƒ∏™∏
Δ√À
∞ÀΔ√∫π¡∏Δ√À
TAM¶§O
KAI
E§E°XOI
¶π™ø À¶√μƒ∞Ãπ√¡π√ ª∂
£∏∫∏ ªπ∫ƒ√∞¡Δπ∫∂πª∂¡ø¡
(fiÔ˘ ÚԂϤÂÙ·È)
°È· Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ˘Ô-
‚Ú·¯ÈfiÓÈÔ B-ÂÈÎ. 69, ÙÚ·‚‹ÍÙ ÙÔ ·fi
ÙÔ ¿ÎÚÔ AÎ·È ÛÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ηÙ‚¿ÛÙÂ
ÙÔ Î¿Ùˆ. ª¤Û· ÛÙÔ ˘Ô‚Ú·¯ÈfiÓÈÔ Â›Ó·È
ÙÔÔıÂÙË̤ÓË Ì›· ı‹ÎË ÌÈÎÚÔ·ÓÙÈÎÂÈ̤-
ÓˆÓ ÂÈÎ. 71. °È· Ó· ÙËÓ ·ÓÔ›ÍÂÙÂ, Ȥ-
ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› B-ÂÈÎ. 70Î·È ÛËÎÒÛÙÂ
ÙÔ Î¿Ï˘ÌÌ· Ù˘ C-ÂÈÎ. 70.
A0E0146mÂÈÎ. 69
A0E0200mÂÈÎ. 71
A0E0199mÂÈÎ. 70
£‹ÎË ÁÈ· ÛÎÈ
(fiÔ˘ ÚԂϤÂÙ·È)
∞˘Ù‹ Ë ı‹ÎË ÌÔÚ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı›
ÁÈ· ÙËÓ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÊÔÚÙ›ˆÓ Ì ÌÂÁ¿ÏÔ Ì‹-
ÎÔ˜.
°È· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÙÂ ÚfiÛ‚·ÛË ÛÂ ·˘Ùfi
ÙÔÓ ¯ÒÚÔ, ηÙ‚¿ÛÙ ÙÔ ˘Ô‚Ú·¯ÈfiÓÈÔ,
ȤÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› A-ÂÈÎ. 72Ô˘ ‚Ú›-
ÛÎÂÙ·È Â¿Óˆ ÛÙÔ Î·¿ÎÈ B, Î·È ÛÙËÓ Û˘-
Ó¤¯ÂÈ· ηÙ‚¿ÛÙ ÙÔ Â¿Óˆ ÛÙÔ ˘Ô-
‚Ú·¯ÈfiÓÈÔ. £‹ÎË ÁÈ· ÛÎÈ
(fiÔ˘ ÚԂϤÂÙ·È)
∞˘Ù‹ Ë ı‹ÎË ÌÔÚ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı›
ÁÈ· ÙËÓ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÊÔÚÙ›ˆÓ Ì ÌÂÁ¿ÏÔ Ì‹-
ÎÔ˜.
°È· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÙÂ ÚfiÛ‚·ÛË ÛÂ ·˘Ù‹
ÙËÓ ı‹ÎË, ηÙ‚¿ÛÙ ÙÔ ˘Ô‚Ú·¯ÈfiÓÈÔ,
ÙÚ·‚‹ÍÙ ÙÔ ¿ÎÚÔ ÙÔ˘ ¯ˆÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ A-
ÂÈÎ. 67, Î·È ÛÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ηÙ‚¿ÛÙÂ
ÙÔ Â¿Óˆ ÛÙÔ ˘Ô‚Ú·¯ÈfiÓÈÔ ÂÈÎ. 68.
A0E0142mÂÈÎ. 67
A0E0143mÂÈÎ. 68

85
A™ºA§EIA
¶POEI¢O¶OI-
HTIKE™ §YXNIE™
KAI MHNYMATA
™E ¶EPI¶Tø™H
ANA°KH™
™YNTHPH™H
TOY
AYTOKINHTOY
TEXNIKE™
¶PO¢IA°PAºE™
∂Àƒ∂Δ∏ƒπ√
™ø™TH XPH™H
TOY
AÀTOKINHTOY
TAM¶§O
KAI
E§E°XOI
°È· Ó· ·ÓÔ›ÍÂÙ ÙÔ Î·¿ÎÈ B, Ë ÂÚÈ-
ÛÙÚÂÊfiÌÂÓË ¯ÂÈÚÔÏ·‚‹ A-ÂÈÎ. 73(ÚÔ-
Û‚¿ÛÈÌË Ì¤Û· ·fi ÙÔ ÔÚÙÌ·Áο˙) ı·
Ú¤ÂÈ Ó· Á˘Ú›ÛÂÈ ÛÙËÓ Î·Ù·ÎfiÚ˘ÊË ı¤-
ÛË (ÔÚÈ˙fiÓÙÈ· ı¤ÛË
Á= η¿ÎÈ ·ÛÊ·ÏÈ-
Ṳ̂ÓÔ).
A0E0148mÂÈÎ. 73
A0E0147mÂÈÎ. 72
¡Δ√À§∞¶∞∫π
∞¡Δπ∫∂πª∂¡ø¡
°È· Ó· ·ÓÔ›ÍÂÙ ÙÔ ÓÙÔ˘Ï·¿ÎÈ ÙˆÓ ·ÓÙÈ-
ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÙÔÓ ÌÔ¯Ïfi A-
ÂÈÎ. 74. ŸÙ·Ó ·ÓÔ›ÍÂÈ ÙÔ ÓÙÔ˘Ï·¿ÎÈ,
ı· ·Ó¿„ÂÈ Ë Ï·ÊÔÓȤڷ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È
ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘. ∞Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ηٿ Ï¿-
ıÔ˜ ·ÓÔȯÙfi ÙÔ ÓÙÔ˘Ï·¿ÎÈ, Ë Ï·ÊÔ-
ÓȤڷ ÙÔ˘ ı· Û‚‹ÛÂÈ ·˘ÙfiÌ·Ù· ÌÂÙ¿ ·fi
ÌÂÚÈο ÏÂÙ¿. ΔÔ ÔÚÙ¿ÎÈ ÙÔ˘ Â›Ó·È Â›-
Û˘ ÂÊԉȷṲ̂ÓÔ Ì ̛· ÂÛÔ¯‹ ÁÈ· ¤Ó·
ÛÙ˘Ïfi ‹ ÌÔχ‚È.
A0E0149mÂÈÎ. 74
ªËÓ Ù·Íȉ‡ÂÙ Ì ÙÔ
ÓÙÔ˘Ï·¿ÎÈ ·ÓÔȯÙfiØ
ÌÔÚ› Ó· ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÂÈ
ÙÔÓ Û˘ÓÔ‰ËÁfi Û ÂÚ›ÙˆÛË ·Ù˘-
¯‹Ì·ÙÔ˜.
∞¡∞¶Δ∏ƒ∞™
∂ÌÚfiÛıÈÔ˜ ·Ó·Ù‹Ú·˜
μÚ›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÎÔÓÛfiÏ·, ÎÔÓÙ¿
ÛÙÔÓ ÌÔ¯Ïfi ÙÔ˘ ¯ÂÈÚfiÊÚÂÓÔ˘. °È· Ó·
¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙÔÓ ·Ó·Ù‹Ú·, ·ÓÔ›ÍÙÂ
ÙÔ Î¿Ï˘ÌÌ· A-ÂÈÎ. 75fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È
Ì ÙÔ ‚¤ÏÔ˜.
A0E0031mÂÈÎ. 75

86
A™ºA§EIA
¶POEI¢O¶OI-
HTIKE™ §YXNIE™
KAI MHNYMATA
™E ¶EPI¶Tø™H
ANA°KH™
™YNTHPH™H
TOY
AYTOKINHTOY
TEXNIKE™
¶PO¢IA°PAºE™
EYPETHPIO
™ø™TH Xƒ∏™∏
Δ√À
∞ÀΔ√∫π¡∏Δ√À
TAM¶§O
KAI
E§E°XOI
¶È¤ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› B-ÂÈÎ. 76ÁÈ· Ó· ·Ó¿-
„ÂÙ ÙÔÓ ·Ó·Ù‹Ú· Ì ÙÔ ÎÏÂȉ› ̤۷
ÛÙËÓ Û˘Û΢‹ ÂÎΛÓËÛ˘.
™∏ª∞¡Δπ∫√¶¿ÓÙ· Ó· ÂϤÁ¯ÂÙ fiÙÈ
¤¯ÂÈ Û‚‹ÛÂÈ Ô ·Ó·Ù‹Ú·˜.
™∏ª∞¡Δπ∫√√ ·Ó·Ù‹Ú·˜ ıÂÚÌ·›-
ÓÂÙ·È ¿Ú· Ôχ. ¡· ÙÔÓ ÌÂÙ·¯ÂÈÚ›˙ÂÛÙÂ
Ì ÚÔÛÔ¯‹ Î·È ÛÈÁÔ˘Ú¢Ù›Ù fiÙÈ ‰ÂÓ ÙÔÓ
È¿ÓÔ˘Ó ·È‰È¿: ΛӉ˘ÓÔ˜ ÚfiÎÏËÛ˘
ʈÙÈ¿˜ ηÈ/‹ ÂÁη˘Ì¿ÙˆÓ.
™∏ª∞¡Δπ∫√ªËÓ Û˘Ó‰¤ÂÙ ËÏÂÎÙÚÈ-
ο ·ÍÂÛÔ˘¿Ú Ì ÈÛ¯‡ Ë ÔÔ›· ˘ÂÚ‚·›-
ÓÂÈ Ù· 100W ÛÙËÓ ı‹ÎË ÙÔ˘ ÂÌÚfiÛıÈ-
Ô˘ ·Ó·Ù‹Ú·.
A0E0152mÂÈÎ. 76
Δ∞™∞∫π
∂ÌÚfi˜ Ù·Û¿ÎÈ
μÚ›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÎÔÓÛfiÏ·, ÎÔÓÙ¿
ÛÙÔÓ ÌÔ¯Ïfi ÙÔ˘ ¯ÂÈÚfiÊÚÂÓÔ˘.
°È· Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙÔ Ù·Û¿ÎÈ, ·ÓÔ›Í-
Ù ÙÔ Î¿Ï˘ÌÌ· A-ÂÈÎ. 78Î·È ÛËÎÒÛÙÂ
ÙÔ Î·¿ÎÈ μ.
ΔÔ ÂÌÚfi˜ Ù·Û¿ÎÈ ÌÔÚ› Ó· ·Ê·ÈÚÂı›:
ÁÈ· Ó· ÙÔ ·Ê·ÈÚ¤ÛÂÙÂ, ÙÚ·‚‹ÍÙÂ ÙÔ ÚÔ˜
Ù· Â¿Óˆ.
™∏ª∞¡Δπ∫√ªËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙÔ
Ù·Û¿ÎÈ ÁÈ· Ó· Âٿ٠¯·ÚÙÈ¿: ÌÔÚ› Ó·
¿ÚÔ˘Ó ÊˆÙÈ¿ Â¿Ó ¤ÚıÔ˘Ó Û Â·Ê‹ ÌÂ
·Ó·Ì̤ӷ ÙÛÈÁ¿Ú·. √›ÛıÈÔ˜ ·Ó·Ù‹Ú·˜
(fiÔ˘ ÚԂϤÂÙ·È)
μÚ›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÎÔÓÛfiÏ· ÌÂÙ·-
͇ ÙˆÓ Î·ıÈÛÌ¿ÙˆÓ (Û˘Ì‚Ô˘Ï¢ı›Ù ÙËÓ
ÂÈÎ. 77).
™∏ª∞¡Δπ∫√ªËÓ Û˘Ó‰¤ÂÙ ËÏÂÎÙÚÈ-
ο ·ÍÂÛÔ˘¿Ú Ì ÈÛ¯‡ Ë ÔÔ›· ˘ÂÚ‚·›-
ÓÂÈ Ù· 140W ÛÙËÓ ı‹ÎË ÙÔ˘ Ô›ÛıÈÔ˘
·Ó·Ù‹Ú·.
™∏ª∞¡Δπ∫√¶Ú›˙˜ Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ
̤ÁÂıÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÔ˘Ó ˙ËÌÈ¿
ÛÙ· ¿ÎÚ· Û˘ÁÎÚ¿ÙËÛ˘ ÙÔ˘ ·Ó·Ù‹Ú·.
ªËÓ Û˘Ó‰¤ÂÙ ËÏÂÎÙÚÈο
·ÍÂÛÔ˘¿Ú Ì ·ÔÚÚfiÊË-
ÛË Ú‡̷ÙÔ˜ Ë ÔÔ›·
˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ ÙËÓ Ì¤ÁÈÛÙË Úԉȷ-
ÁÂÁÚ·Ì̤ÓË ÙÈÌ‹. ¶·Ú·ÙÂٷ̤ÓË
·ÔÚÚfiÊËÛË Ú‡̷ÙÔ˜ ÌÔÚ›
Ó· ÂÎÊÔÚÙ›ÛÂÈ ÙËÓ Ì·Ù·Ú›· ηÈ
Ó· ÂËÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÂÎΛ-
ÓËÛË ÙÔ˘ ÎÈÓËÙ‹Ú·.
O
FF
O
I
A
U
TOAUTO
A0E0068mÂÈÎ. 77A0E0140mÂÈÎ. 78