2006 YAMAHA WR 450F Notices Demploi (in French)

Page 9 of 786

YAMAHA WR 450F 2006  Notices Demploi (in French) 5. Benzin ist äußerst entzünd-
bar und u.U. explosiv.
Stellen Sie vor dem Tanken
immer den Motor ab und
achten Sie darauf, dass
kein Benzin auf den Motor
oder die Auspuffanlage ver-
schüttet wird.

Page 10 of 786

YAMAHA WR 450F 2006  Notices Demploi (in French) EC050000
TO THE NEW OWNER
This manual will provide you with a good basic
understanding of features, operation, and
basic maintenance and inspection items of this
machine. Please read this manual caref

Page 11 of 786

YAMAHA WR 450F 2006  Notices Demploi (in French) WICHTIGER HINWEIS 
AN DEN 
EIGENTÜMER
Damit Sie alle Vorzüge dieses Motor-
rades nutzen können, lesen Sie bitte
diese Anleitung sorgfältig durch,
auch wenn dies Ihre wertvolle Zeit in
Anspruch nim

Page 12 of 786

YAMAHA WR 450F 2006  Notices Demploi (in French) EC080000
HOW TO USE
THIS MANUAL
EC081000
PARTICULARLY IMPORTANT 
INFORMATION
The Safety Alert Symbol means ATTENTION!
BECOME ALERT! YOUR SAFETY IS
INVOLVED!
Failure to follow WARNING instructions coul

Page 13 of 786

YAMAHA WR 450F 2006  Notices Demploi (in French) COMMENT UTILISER 
CE MANUEL
INFORMATIONS PARTI-
CULIEREMENT IMPOR-
TANTES
Le symbole d’alerte de sécurité signifie 
ATTENTION! SOYEZ VIGILANT!
VOTRE SECURITE EST EN JEU!
Le non-respect des instruc

Page 14 of 786

YAMAHA WR 450F 2006  Notices Demploi (in French) EC083000
MANUAL FORMAT
All of the procedures in this manual are organized in a sequential, step-by-step format. The informa-
tion has been complied to provide the mechanic with an easy to read, handy

Page 15 of 786

YAMAHA WR 450F 2006  Notices Demploi (in French) AUFBAU
Diese Anleitung wurde zusammen-
gestellt, um dem Benutzer ein leicht
verständliches Nachschlagewerk in
die Hand zu geben, in dem alle dar-
gestellten Arbeitsvorgänge (Ein- und
Ausbau, Zerlegu

Page 16 of 786

YAMAHA WR 450F 2006  Notices Demploi (in French) ILLUSTRATED SYMBOLS 
(Refer to the illustration)
Illustrated symbols 1 to 7 are designed as
thumb tabs to indicate the chapter’s number
and content.
1General information
2Specifications
3Regular ins
Page:   < prev 1-8 9-16 17-24 25-32 33-40 41-48 ... 792 next >