2006 FIAT DUCATO Manual de Uso e Manutenção (in Portuguese)

232
LUZES
AVISADORAS
E MENSAGENS
TABLIER E
COMANDOS
SEGURANÇA
ARRANQUE E
CONDUÇÃO
EM
EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO
DO VEÍCULO
CARACTERÍSTICAS
TÉCNICAS
ÍNDICE
ALFABÉTICO
Regulação dos bancos ......................... 35
Regulação do volante .......................... 39
Roda
– substituição ..................................... 141
Segurança ............................................. 97
Sensor de chuva ................................... 62
Sensor dos faróis automáticos
(sensor crepuscular) ........................ 60
Sensores de estacionamento ............ 89
Símbolos ................................................ 6
Sistema de aquecimento ..................... 42
Sistema ABS .......................................... 84
Sistema ASR .......................................... 87
Sistema EOBD ..................................... 88
Sistema ESP ........................................... 85
Sistema Fiat CODE ............................. 6
Sistema S.B.R. ........................................ 99
Substituição da roda ........................... 141
Suspensões ............................................ 200
Tablier e comandos ........................... 4
Tablier porta-instrumentos .............. 5
Tampa do reservatório
de combustível ................................... 95
Tinta ........................................................ 190Tomada de corrente............................ 72
Transmissão .......................................... 199
Transmissores rádio e telemóveis ... 94
Trava da direcção ................................. 13
Travão de mão ..................................... 118
Travões
– características.................................. 200
– nível do líquido .............................. 182
Uso da caixa de velocidades
manual ................................................. 119
Vão do motor
– lavagem ............................................ 191
Vão porta-copos .................................. 71
Vão porta-objectos ............................. 70
Vão refrigerado ..................................... 69
Vão sob o banco dianteiro
lado passageiro ................................... 70
Velocidades máximas ......................... 211
Ventilação .............................................. 42
Verificação dos níveis ......................... 178
Vidros (limpeza) ................................... 191
Vidros eléctricos
– comandos ......................................... 79
Volante (regulação) .............................. 39 Plafonier
– dianteiros ........................................ 65
– traseiros............................................ 66
Pneus
– fornecido pela fábrica.................... 203
– para neve ......................................... 125
– leitura correcta do pneu .............. 201
– substituição ..................................... 141
Porta-bagagens/porta-esquis .............. 82
Porta lateral de correr ........................ 77
Porta traseira com duas folhas.......... 78
Portas ..................................................... 74
Portinhola do combustível ................ 95
Prestações ............................................. 211
Pressão dos pneus ................................ 204
Pré-tensores ......................................... 100
Protecção do ambiente ..................... 96
Quadro de instrumentos ................. 14
Reboque de atrelados
– instalação do gancho
de reboque ..................................... 122
Reboque do veículo ............................ 168
Regulador de velocidade constante
(Cruise Control) ............................... 63

N N
O O
T T
A A
S S

Fiat Auto S.p.A. - Quality - Assistenza Tecnica - Ingegneria Assistenziale - Largo Senatore G. Agnelli, 5 - 10040 Volvera - Torino (Italia)
Impresso n. 603.45.994 - II/2006 - 2aedição
SUBSTITUIÇÃO DO ÓLEO DO MOTOR
100 Multijet - 120 Multijet - 130 Multijet
Capacidade do reservatório 90 (*)
Reserva10 / 12
Abastecer os veículos com motor a gasóleo somente com gasóleo para auto-tracção (Especificação EN590).
(*) Em todas as versões é possível solicitar um reservatório com capacidade de 120 litros.
Nos modelos “Tempo livre” é possível solicitar um reservatório com capacidade de 60 litros.
ABASTECIMENTO DE COMBUSTÍVEL (litros) PRESSÃO DE ENCHIMENTO A FRIO (bar)
100 Multijet 120 Multijet 130 Multijet
litros litros litros
Cárter do motor e filtro 6,38 6,5 6,5
4,0 ± 0,05 4,0 ± 0,05
4,1 ± 0,05 4,5 ± 0,05
4,0 ± 0,05 4,0 ± 0,05
4,1 ± 0,05 4,5 ± 0,05
5,0 ± 0,05 5,5 ± 0,05
4,5 ± 0,05 5,0 ± 0,05
4,5 ± 0,05 5,0 ± 0,05
5,5 ± 0,05 5,5 ± 0,05 3000 PTT(*) Light
3000 PTT(*) Light / 3500 PTT(*) Light
3000 PTT(*) Light com pneus aumentados
3000 PTT(*) Light / 3500 PTT(*) Light com pneus aumentados
Gama light com pneus Camping
3500 PTT(*) Heavy / 4000 PTT(*) Heavy
3500 PTT(*) Heavy / 4000 PTT(*) Heavy com pneus aumentados
Gama heavy com pneus Camping
Uso Diant. Tras.
215/70 R15
225/70 R15 Camping
215/70 R15
215/75 R16
225/75 R16
Com o pneu quente o valor da pressão deve ser +0,3 bar em relação ao valor prescrito. Controle novamente o correcto valor com o pneu frio.
Com os pneus para neve o valor de pressão deve ser +0,2 bar em relação ao valor prescrito para os pneus fornecidos pela fábrica.