2003 Peugeot 406 Omistajan käsikirja (in Finnish)

17-02-2003
Tallennetun ajoasennon kutsu ¥Ovi auki ja sytytysvirta katkaistuna: Kun sytytysvirtaa ei ole kytketty ja ovi on ollut auki alle 10 minuuttia,istuimen ja sivutaustapeilien asen-to voidaan sŠŠtŠŠ painamallalyhyesti painiketta 1tai 2.
¥ Ovi suljettuna tai sytytysvirtakytkettynŠ:
- Sivutaustapeilit ja istuin sŠŠ- detŠŠn painamalla painikettapitkŠŠn. €Šnimerkki vahvistaa asetuksen.
406 - TARKAT TIEDOT 113
Kuljettajan istuimen ja taustapeilien asennontallennus muistiin
Voit tallentaa kaksi ajoasentoa muistiin.
Tallennus:
Ð virta-avain asentoon sahkšvarus-
teet,
Ð sŠŠdŠ istuin ja taustapeili,
Ð paina samanaikaisesti painiketta M
ja painiketta 1ensimmŠistŠ tai pai-
niketta 2toista ajoasentoa varten.
Kaksi merkkiŠŠntŠ vahvistaa tal- lennuksen. Uuden asennon tallennus peruu aiemman asetuksen. I
stuinlŠmmityksen kytkimet
Paina katkaisinta. LŠmpštilaa sŠŠdellŠŠn automaatti- sesti. LŠmmitys katkaistaan painamalla samaa painiketta uudelleen.

17-02-2003
TAKAISTUIMET
Takapenkin alaskŠŠnnettŠvŠ selkŠnoja (sedan) Ennen takapenkin selkŠnojan kŠŠntŠmistŠ tulee turvavyšt kiin-nittŠŠ selkŠnojan sivuille (sivutur-vavyšt) ja selkŠnoja tulee laskeavarovasti, jotta keskipaikan turva-vyš ei lukkiudu. NŠin vŠltetŠŠn tur-vavšille aiheutuvat vauriot. SelkŠnoja kŠŠntyy alas kahdessa osassa.SelkŠnojan kŠŠntš eteen SelkŠnojan lukituskytkimet ovat tava- ratilan puolella.
VedŠ kŠŠnnettŠvŠn selkŠnojan luki- tuskytkintŠ. Kun selkŠnoja asetetaan takaisin paikalleen, varmista turvallisuus-syistŠ sen lukkiutuminen paikalleen. Suksiluukku Laske kyynŠrnoja alas pŠŠstŠksesi
suksiluukkuun. Avaaminen tapahtuutavaratilan puolelta.
406 - TARKAT TIEDOT
114

17-02-2003
Takapenkki, Farmari Istuimen kŠŠntŠminen alas:
Ð Irrota niskatuet painamalla hakaa.
Ð KŠŠnnŠ istuinosa etuistuimia vastenhihnan avulla. Ð KiinnitŠ sivuturvavšiden soljet vaa-
tekoukkuihin siirtŠessŠsi selkŠno- jaa, jotta vyšt eivŠt vahingoitu.
Ð Avaa selkŠnojan lukitus painamal- la vipua 1. Merkki Atulee nŠkyviin.
Ð KŠŠnnŠ selkŠnoja alas varovasti, jotta keskipaikan turvavyš ei luk-kiudu.
Kun asetat selkŠnojan takaisin pai-kalleen, varmista, ettŠ se on kunnol-la lukittunut (merkki AnŠkymŠttš-
missŠ). Jos penkki on kŠŠnnetty kolmasosaltaja takana on matkustajia, irrota kes-kimmŠinen turvavyšn vastakappaletuestaan.
406 - TARKAT TIEDOT
115
HUOM.
€lŠ irrota farmarimallin selkŠnojaa, jos se on yksiosainen.
Se on varustettu jousilla, jotka saattavat aiheuttaa vammoja.
KŠŠnny PEUGEOT-
merkkikorjaamon puoleen,
jos haluat irrottaa selkŠnojan.

17-02-2003
Kolmas penkkirivi (7-paikkainen Farmari) €lŠ kŠytŠ kolmatta penkkiriviŠ, kun takaistuimen selkŠnoja onkŠŠnnetty alas. Asennus:
Ð Irrota takataso.
Ð KŠŠnnŠ tavaratilan levy Aalas
kahvan avulla.
Ð Nosta selkŠnoja Bniskatuista. Ð TyšnnŠ selkŠnojaa voimakkaasti
pitŠen istuinosa ylšspŠin kallistu- neena.
Ð Laske istuinosa ja tarkasta, ettŠ se on kiinnittynyt koloihin C. Istuimen irrotus KiinnitŠ turvavšiden lukituskotelot koloihinsa. Irrota istuin koloista
C.
Laske selkŠnoja niskatuista pitŠen istuinosa kallistuneena. Laske kokonaisuus tavaratilan kote- loon. Lukitse tavaratilan levy Apainamalla
sen reunoja.
406 - TARKAT TIEDOT
116
€lŠ sijoita lasten turvais- tuinta kolmannelle penkki-riville.

17-02-2003
406 - TARKAT TIEDOT
118
MŠŠrŠykset lasten kuljettamisesta etuistuimella**: Alle 10-vuotiaita lapsia ei saa kuljet- taa kasvot menosuuntaan pŠin kuinsilloin, jos takapenkin paikoilla joistuu lapsia tai jos takaistuimet eivŠtole kŠytšssŠ (niitŠ ei ole tai ne on
taitettu alas). TŠssŠ tapauksessaetuistuin on siirrettŠvŠ mahdollisim-man taakse ja turvatyyny onjŠtettŠvŠ toimintavalmiuteen. Alle 18 kg:n lapset voivat matkustaa selkŠ menosuuntaan pŠin. Etumat-kustajan turvatyyny tŠytyy tŠllšinehdottomasti kytkeŠ pois kŠytšstŠ.
YLEISTIETOJA LASTEN TURVAISTUIMISTA
PEUGEOT on kiinnittŠnyt auton suunnittelussa erityistŠ huomiota lasten turvalli- suuden parantamiseen, mutta lastesi turvallisuus riippuu myšs sinusta itsestŠsi. Jotta lastesi matka sujuisi mahdollisimman turvallisesti, sinun tulisi ottaa huo- mioon seuraavat suositukset:
Ð Vuodesta 1992 lŠhtien alle 10-vuotiaiden lasten kiinnittŠmiseen tulee
kŠyttŠŠ hyvŠksyttyjŠ turvavarusteita*, jotka ovat heidŠn painolleen sopi- via . Turvavarusteet on kiinnitettŠvŠ auton turvavšihin.
Turvaistuimen sŠŠdšstenmukaisuudesta voit varmistua tarkistamalla, ettŠ
istuimessa on oranssi tarra, johon on merkitty painorajoitukset ja hyvŠk-syntŠnumero .
Ð Alle 9 kg:n painoisia lapsia on ehdottomasti kuljetettava selkŠ meno-suuntaan pŠin sekŠ taka- ettŠ etupenkillŠ.
Ð Lasten kuljettaminen on turvallisinta auton takapenkillŠ.
Ð Kun lapsi matkustaa istuinkorokkeella, varmista ettŠ turvavyšn lantio-osa aset- tuu lapsen reisien pŠŠlle. Turvavyšn olkanauha on oltava keskellŠ lapsen
olkapŠŠtŠ, eikŠ vyš saa koskettaa kaulaa. PEUGEOT suosittelee selkŠnojalli-sen istuinkorokkeen kŠyttŠmistŠ, jossa on turvavyšnohjain.
Ð KiinnitŠ turvavyšt ja turvaistuinten vyšt niin, ettŠ ne ovat mahdollisimman tii-
viisti lapsen kehoa vasten . Tee tŠmŠ myšs lyhyitŠ matkoja varten.
* Kohdemaan lainsŠŠdŠnnšn mukaan.
** Varmista lasten kuljettamista etuistuimella koskevat Suomessa voimassa ole- vat mŠŠrŠykset toimivaltaisilta viranomaisilta.

17-02-2003
406 - TARKAT TIEDOT119
TURVAISTUIMEN KIINNITYS- J€RJESTELM€ ISOFIX* ISOFIX-kiinnityslenkit
on asennettu
takapenkin 1/3-paikalle. LenkkejŠ on kaksi ja ne ovat penkin selkŠnojan jaistuimen vŠlissŠ. Lasten ISOFIX-turvaistuimissa on
kaksi salpaa, jotka lukitaan Isofix- kiinnityslenkkeihin.
KIDDY ISOFIX -turvaistuin on
PEUGEOTin hyvŠksymŠ ja niitŠ
on saatavilla PEUGEOT-jŠlleen-
myyjiltŠ. Turvaistuin voidaanasentaa joko selkŠ menosuuntanpŠin (vastasyntyneestŠ 13 kg:n
asti) tai kasvot menosuuntan pŠin(9-18 kg).
EdessŠ turvaistuin on kiinnitettŠvŠselkŠ menosuuntaan pŠin. Etupenkintulee tŠllšin olla vedettynŠ mahdolli-simman eteen, jotta turvaistuimenselkŠosa nojaisi kojelautaa vasten.
Takana turvaistuin on kiinnitettŠvŠkasvot menosuuntaan pŠin. Etu-penkki on tŠllšin siirrettŠvŠ liukukis-koilla keskiasentoon ja selkŠnojanon oltava pystyssŠ.
KIDDY ISOFIX -turvaistuin voidaaan kiinnittŠŠ myšs sellaiselle paikalle,jossa ei ole ISOFIX-kiinnityslenkke-
jŠ. TŠllšin istuin on kiinnitettŠvŠautoon kolmipisteturvavyšllŠ sekŠselkŠ menosuuntaan asennossa ettŠkasvot menosuuntaan -asennossa.
Kun KIDDY ISOFIX -istuin on kiinni- tetty etuistuimelle selkŠ menosuun-taan pŠin, matkustajan turvatyynyon ehdottomasti kytkettŠvŠ poiskŠytšstŠ. Noudata turvaistuimen valmista- jan asennusohjeita. Katso yhteenvetotaulukkoa turvais- tuinten asentamisesta.
* ISOFIX-kiinntyslenkeistŠ voit kiin- nittŠŠ ainoastaan PEUGEOTin hyvŠksymŠt ISOFIX-istuimet, jotkaovat saatavilla valmistajan merkki-liikkeissŠ.

17-02-2003
406 - TARKAT TIEDOT
120
PEUGEOTIN SUOSITTELEMAT LASTEN TURVAISTUIMET
ISOFIX-istuinten lisŠksi PEUGEOT suosittelee seuraavia turvavyšllŠ kiinnitettŠviŠ istuimia: RyhmŠ 0+: vastasyntyneestŠ 13 kg asti
L1 - Britax Babysure: istuin, joka aina asennetaan selkŠ menosuuntaan (edessŠ sekŠ takana) ja kiinnitetŠŠn kolmipistevyšllŠ.Kun lasten turvaistuin kiinnitetŠŠn etuistuimelle, etumatkustajan turvatyyny tulee ehdottamasti kytkeŠ pois toiminnasta ja etuistuimen tŠytyy olla keskiasennossa.
RyhmŠ 1: 9-18 kg:n painoiset lapset
L2 - Ršmer Prince: kiinnitetŠŠn taakse kaksi- tai kolmipistevyšllŠ. Istuinta ja leikkipšytŠŠ ei saa kŠyttŠŠ erikseen.
RyhmŠ 2: 15 - 25 kg:n painoiset lapset
L3 - Ršmer Vario: kiinnitetŠŠn takaistuimeen kaksi- tai kolmipistevyšllŠ.

17-02-2003
406 - TARKAT TIEDOT121
€lŠ koskaan jŠtŠ lasta/ lapsia autoon ilman val-vontaa. €lŠ jŠtŠ lasta tai elŠintŠ kos-
kaan suorassa auringonpaisteessa autoon, jonka ikkunat ovat kiinni. Suojaa lapset auringonsŠteiltŠ asentamalla takaikkunoihin aurin-koverhot. €lŠ milloinkaan jŠtŠ avaimia las- ten ulottuville auton sisŠllŠ. Kytke etumatkustajan turvatyyny pois toimintavalmiudesta, jos kul-jetat lasta etuistuimella turvaistui-messa selkŠ menosuuntaan.Lapsi saattaisi menehtyŠ tai louk-kaantua vakavasti turvatyynynlauetessa. Noudata tarkasti lasten turvaistui- men asennus- ja kiinnitysohjeita. Jotta auton ovet eivŠt aukeaisi vahingossa, kŠytŠ lapsilukkoa*. €lŠ avaa lakalaseja yli kolman- neksen*. *Riippuu mallista.
RyhmŠ 2 ja 3: 15 - 36 kg:n painoiset lapset
L4 - Recaro Start: kiinnitetŠŠn takaistuimeen kolmipistevyšllŠ.
SelkŠnojan korkeus ja leveys sekŠ istuinosan pituus sŠŠdetŠŠn lapsen iŠn ja koon mukaan.
L5 - Klippan Optima: kiinnitetŠŠn takaistuimeen kolmipistevyšllŠ. Yli 6-vuotiaat (n. 22 kg) voivat kŠyttŠŠ pelkkŠŠ koroketyynyŠ.
Katso lukua, jossa on turvaistuinten asennuksen yhteeenvetotaulukko.