2003.5 Peugeot 307 Vodič za korisnike (in Croatian)


DETALJNO PREDSTAVLJANJE VAŠEG 307

KLIMA UREĐAJ
1. Upravljanje klima-uređajem
Klima-uređaj možete upotrebljavati u
svim godišnjim dobima. Upotrebom
uređaja ljeti temperaturu u kabinisnižavate, a zimi, kada je temperatura
iznad 0°C, pospješujete odmagljivanjestakala. Pritisnite prekidač, upalit će
se kontrolna žaruljica. Klima-uređaj ne radi ako se preki-
dač za prilagodbu protoka zraka
nalazi u položaju "OFF"
.
Napomena : uslijed kondenzacije do
koje dolazi pri radu klima-uređaja,
pod zaustavljenim će se vozilom
pojaviti mlaka vode, što je normalno. 2. Prilagodba temperature
Mijenjajte je kako vam odgovara.


DETALJNO PREDSTAVLJANJE VAŠEG 307
4. Prilagodba protoka zraka Od položaja 1do položaja
4 , prekidač okrećite dok ne
postignete onaj protok
zraka koji vam osigurava
punu udobnost.
5. Dotok zraka izvana Pritiskom na gumb 5uključu-
jete recikliranje unutarnjeg
zraka. Recikliranje, za vrije-
me kojega je upaljena pripa-
dajuća kontrolna žaruljica, sprječava
prodor u kabinu vanjskih neugodnih
mirisa i dima.
Ovaj položaj uz istovremenu upotre- bu klima-uređaja poboljšava njegovu
učinkovitost u rashlađivanju.
Ako ga izaberete u vlažnim klimatskim
uvjetima, može doći do zamagljenjastakala. Gumb 5 što prije vratite u položaj
dotoka zraka izvana, da očuvate
kvalitetu zraka u kabini. Gasi se kon-
trolna žaruljica.
3. Raspodjela zraka
Prema vjetrobranu i bočnim
staklima (odmagljivanje-odmrzavanje).
Da vjetrobran i bočna stakla brzo
odmrznete ili odmaglite :  prekidače za temperaturu i protok
zraka namjestite na maksimum,
 zatvorite središnje mlaznice zazrak,
 gumb za upravljanje dotokom
zraka izvana 5stavite u položaj
"zrak izvana" (gumb 5otpušten,
kontrolna žaruljica ugašena),
 uključite klima-uređaj pritiskom na
tipku A/C.
Prema vjetrobranu, bočnim
staklima i nogama putnika.
Prema nogama putnika.
Kroz središnje i bočne
mlaznice za zrak. 6. Odmrzavanje stražnjeg stakla
i retrovizora
Kad motor radi, pritiskom
na ovaj gumb uključujete
odmrzavanje stražnjeg
stakla i retrovizora.
Nakon otprilike dvanaest
minuta grijač se automatski isključuje.
Ponovnim pritiskom grijač opet ukl-
jučujete, na novih dvanaest minuta.
Odmrzavanje možete i ranije preki-
nuti, pritiskom na gumb prije isteka
roka od dvanaest minuta.
Važno upozorenje
Klima-uređaj uključite na 5 do
10 minuta jedanput ili dvaput mje-
sečno, da ga očuvate u dobrom
radnom stanju.
Ako uređaj više ne rashlađuje,
nemojte ga paliti i obratite se servisu
mreže PEUGEOT.


DETALJNO PREDSTAVLJANJE VAŠEG 307

AUTOMATSKI KLIMA-UREĐAJ
Automatski način rada
1. Prilagodba temperature
Izabrana temperatura je ispisa-
na na ekranu. Mijenjate je pritis-
kom na gornju ili donju strelicu.
Najveću udobnost postižete pri
temperaturi od oko 21°C .
2. Program automatske prilagodbe ugodnog ambijenta
Pritisnite tipku AUTO. Sustav auto-
matski podešava termički ambijent
u kabini prema temperaturi koju
ste izabrali. Da bi to postigao, on
upravlja temperaturom, jačinom protoka zraka,
njegovom raspodjelom, količinom zraka koja
dotiče izvana, kao i paljenjem klima-uređaja.
Napomena : sustav između dva pokretanja
vozila ostaje na prilagođenim vrijednostima,
ako se temperatura u kabini nije izrazitije pro-
mijenila ; ako je došlo do bitnije promjene, sus-
tav se uključuje u automatskom načinu rada.
3. Program automatske prilagodbe dobre vidljivosti
U nekim slučajevima program
automatske prilagodbe ugodnogambijenta nije dostatan da odmagli
ili odmrzne stakla (vlaga, brojni
putnici, led...). U tom slučaju izaberite ovaj pro-
gram automatske prilagodbe dobre vidljivosti,
pa ćete ubrzo imati jasan pogled kroz stakla.
Iz ovog programa izlazite tako da pritisnetetipku AUTO pa se vraćate programu auto-
matske prilagodbe ugodnog ambijenta.


DETALJNO PREDSTAVLJANJE VAŠEG 307
Ručne prilagodbe
Ako automatska prilagodba sustava
ne odgovara vašim željama, vi njegov
rad možete i promijeniti, birajući za
određeni element neku drugu vrijed-
nost. Ostali će se elementi automats-
ki prilagoditi onoj vrijednosti koju ste vi
ručno namjestili. Pritiskom na tipku
AUTO
vraćate se, pak, na potpuno
automatsku prilagodbu sustava.
4. Klima-uređaj
Pritiskom na ovu tipku iskl-
jučujete hlađenje zraka. Na
ekranu će se zasvijetliti
oznaka " ECO". Novim pri-
tiskom na istu tipku vraćate
se na automatski rad klima-uređaja.
Sada će na ekranu zasvijetliti ozna-
ka " A/C ".
Napomene
Uslijed kondenzacije do koje dolazi
pri radu klima-uređaja, pod zaustavl-
jenim će se vozilom pojaviti mlaka
vode, što je normalno.
Pri hladnijem ili vlažnom vremenu ne
preporučujemo " ECO" način rada jer
dolazi do zamagljenja stakala.
5. Usmjeravanje zraka u kabini
Uzastopnim pritiskanjem
ove tipke zračnu struju
redom usmjeravate : 
na vjetrobran (odmagljivanje iodmrzavanje),
 na vjetrobran i prema nogama put-nika,
 prema nogama putnika,
 kroz središnje i bočne mlaznice i
prema nogama putnika,
 kroz središnje i bočne mlaznice.
6. Jačina protoka zraka Jačinu protoka zraka
možete povećavati ili
smanjivati pritiscima
na odgovarajuću tipku,
+ ili – .
7. Dotok zraka izvana
Pritiskom na ovu tipku ukl-
jučujete kruženje zraka u
kabini. Upaljeni vas pokazi-
vač upozorava da je iskl-
jučen dotok zraka izvana, čime je
kabina izolirana od vanjskih neugod-
nih mirisa i dima.
Izbjegavajte dugotrajnu upotrebu
ove mogućnosti. Novim pritiskom na
istu tipku vraćate se na automatsko
upravljanje dotokom zraka izvana.
Napomena : pri hladnom ili vlažnom
vremenu izbjegavajte ovaj način
rada sustava, jer može doći do unu-
tarnjeg zamagljenja stakala. 8. Isključenje sustava
Rad sustava možete i pot-
puno zaustaviti, pritiskom
na tipku "OFF".
Sustav više ne osigurava
termički komfor, ali održava blagi
protok zraka da ne bi došlo do zama-
gljenja stakala i da bi se zrak u kabi-
ni pomalo obnavljao.
Sustav ćete ponovo aktivirati, na one
vrijednosti koje su bile zadane prije
isključenja, pritiskom na tipku OFF,
AUTO ili "vidljivost ".
Napomena : ako protok zraka želite
potpuno obustaviti, pritisnite tipku
dotoka zraka 7.
9. Odmrzavanje stražnjeg stakla i retrovizora
Pritiskom na ovu tipku ukl-
jučujete odmrzavanje
stražnjeg stakla i retrovizo-
ra. Prekid odmrzavanja je
automatski. Odmrzavanje možete
prekinuti i prije isteka roka koji je
automatski određen, novim pritiskom
na istu tipku.
Važno upozorenje
Klima-uređaj uključujte na 5 do
10 minuta jedanput ili dvaput mje-
sečno, radi očuvanja njegovog
dobrog radnog stanja.
Ako uređaj prestane hladiti, ne upotre-
bljavajte ga i obratite se ovlaštenom
servisu mreže PEUGEOT.


 

1 - Prilagodba udaljenosti sjedala
Podignite ručicu i sjedalo otkližite
prema naprijed ili natrag.
2 - Pristup stražnjim sjedalima (3 vrata)
Povucite ručicu da preklopite naslon,
a sjedalo pomaknite prema naprijed.
Kod vraćanja, sjedalo se vrati u
početni položaj.
Napomena : možete se poslužiti i
ručicom . Potom prilagodite nagib.
Upozorenje : nikakva prepreka,
osoba ili neki predmet, ne smije ome-
tati vraćanje (klizanje) sjedala u
početni položaj ; sjedalo se mora
vratiti u početni položaj, radi blokade-
stabilizacije položaja.
3 - Prilagodba nagiba naslona
Ručicu gurnite prema natrag.
DETALJNO PREDSTAVLJANJE VAŠEG 307



Nemojte voziti bez naslo-
na za glavu; oni trebaju biti
na svom mjestu i pravilnoprilagođeni.
4 - Prilagodba visine vozačevogili suvozačevog sjedala
Ručicu povucite prema gore ili je više
puta gurnite prema dolje, sve dok ne
namjestite željeni položaj.
5 - Upravljanje grijanjem sjedala
Kad motor radi, pritisnite prekidač. Prilagodba temperature je automats-ka.
Novim pritiskom na prekidač grijače
sjedala isključujete.
Napomena : naredba uključenja gri-
janja sjedala ostaje memorirana tije-
kom dvije minute nakon prekida kon-takta.
6 - Nasloni za ruku
Mogu se preklopiti i izvaditi.
Vadite ih tako da gumb koji se nalazi
između naslona za ruku i ruba sjeda-
la pritisnete, a naslon za ruku izvuče-te. 









Kada naslon želite dignuti ili spustiti,
povucite ga prema naprijed i istovreme-
no postavite na željenu visinu.
 

 želite izvaditi, prvo ga posta-
vite u gotovo najviši položaj, kovani-
com podignite jezičak, a naslon isto-
vremeno povucite prema naprijed i
prema gore.
Kod postavljanja, šipke naslona za
glavu postavite u otvore, držeći ih u
osi naslona sjedala. Aktivan naslon (prednja sjedala)
Opremljen je napravom koja ogra-
ničava opasne trzaje.
Pri udaru u stražnji dio vozila, priti-
sak tijela na naslon aktivira pomican-
je naslona za glavu prema naprijed i
prema gore i tako je spriječeno
opasno zabacivanje glave premanatrag. 8 - Ladice za pospremanje stvari
Na raspolaganju vam je po jedna
ladica za pospremanje stvari pod
prednjim sjedalima.
- Kod otvaranja, ladicu podignite i
povucite.
-
Kod vađenja, ladicu do kraja izvuci-
te, pritisnite na krajeve klizača i
podignite, pa onda potpuno izvadite.
- Kod vraćanja na mjesto, ladicu postavite do graničnog položaja i
pritisnite njen gornji dio da jeučvrstite.
U ladicu ne stavljajte teške predmete.
Pod suvozačevim sjedalom, na podu
je napravljeno udubljenje u koje
možete smjestiti kutiju prve pomoći i
trokut (manji model).
STRAŽNJI NASLONI ZA GLAVU
Za njih su predviđena dva položaja,
visoki (kad su u upotrebi) i niski (kad
nisu u upotrebi).
Možete ih i izvaditi.
Ako ih želite izvaditi, povucite ih prema
gore do graničnika i pritisnite oprugu.
DETALJNO PREDSTAVLJANJE VAŠEG 307 




 
š 
!








"


Nemojte voziti bez naslo-
na za glavu; oni trebaju biti
na svom mjestu i pravilnoprilagođeni.
4 - Prilagodba visine vozačevogili suvozačevog sjedala
Ručicu povucite prema gore ili je više
puta gurnite prema dolje, sve dok ne
namjestite željeni položaj.
5 - Upravljanje grijanjem sjedala
Kad motor radi, pritisnite prekidač. Prilagodba temperature je automats-ka.
Novim pritiskom na prekidač grijače
sjedala isključujete.
Napomena : naredba uključenja gri-
janja sjedala ostaje memorirana tije-
kom dvije minute nakon prekida kon-takta.
6 - Nasloni za ruku
Mogu se preklopiti i izvaditi.
Vadite ih tako da gumb koji se nalazi
između naslona za ruku i ruba sjeda-
la pritisnete, a naslon za ruku izvuče-te. 









Kada naslon želite dignuti ili spustiti,
povucite ga prema naprijed i istovreme-
no postavite na željenu visinu.
 

 želite izvaditi, prvo ga posta-
vite u gotovo najviši položaj, kovani-
com podignite jezičak, a naslon isto-
vremeno povucite prema naprijed i
prema gore.
Kod postavljanja, šipke naslona za
glavu postavite u otvore, držeći ih u
osi naslona sjedala. Aktivan naslon (prednja sjedala)
Opremljen je napravom koja ogra-
ničava opasne trzaje.
Pri udaru u stražnji dio vozila, priti-
sak tijela na naslon aktivira pomican-
je naslona za glavu prema naprijed i
prema gore i tako je spriječeno
opasno zabacivanje glave premanatrag. 8 - Ladice za pospremanje stvari
Na raspolaganju vam je po jedna
ladica za pospremanje stvari pod
prednjim sjedalima.
- Kod otvaranja, ladicu podignite i
povucite.
-
Kod vađenja, ladicu do kraja izvuci-
te, pritisnite na krajeve klizača i
podignite, pa onda potpuno izvadite.
- Kod vraćanja na mjesto, ladicu postavite do graničnog položaja i
pritisnite njen gornji dio da jeučvrstite.
U ladicu ne stavljajte teške predmete.
Pod suvozačevim sjedalom, na podu
je napravljeno udubljenje u koje
možete smjestiti kutiju prve pomoći i
trokut (manji model).
STRAŽNJI NASLONI ZA GLAVU
Za njih su predviđena dva položaja,
visoki (kad su u upotrebi) i niski (kad
nisu u upotrebi).
Možete ih i izvaditi.
Ako ih želite izvaditi, povucite ih prema
gore do graničnika i pritisnite oprugu.
DETALJNO PREDSTAVLJANJE VAŠEG 307 




 
š 
!








"


STRAŽNJA SJEDALA (LIMUZINA)
Pri preklapanju stražnjih sjedala, lijeve
strane (2/3) ili desne strane (1/3), uvi-
jek počnite od sjedalice, nikada od
naslona (opasnost od oštećenja) :
-sjedalo(a) po potrebi pomaknite
prema naprijed,
-podignite prednji kraj sjedalice 1, -preklopite sjedalicu 1uz prednje(a)
sjedalo(a),
-provjerite dobar položaj sigurnos-
nog pojasa na rubnoj plohi naslona,
-povucite prema naprijed ručicu 2
da oslobodite naslon 3,
-naslone za glavu spustite u najnižipoložaj,
preklopite naslon sjedala 3.
Napomena : sjedaći dio #
možete
izvaditi i tako povećati prtljažnuzapreminu.
Stisnite elemente pričvršćenja sjeda-
ćeg dijela da ih oslobodite iz njihovihkopči.
Kod vraćanja stražnjih sjedala na
njihovo mjesto :
- postavite naslon i zaključajte ga (crveno područje naprave 2više se
ne smije vidjeti),
- postavite sjedalicu.
Pazite da sigurnosni pojasi ne
ostanu zaglavljeni i da su kopče
dobro postavljene.
DETALJNO PREDSTAVLJANJE VAŠEG 307
$
Stražnji naslon za ruku
(berline i break)
- Spustite ga i imate pristup do poli-
ce za pospremanje stvari postavl-
jene u naslon.
- Dignite poklopac. Na njemu se nalazi pretinac za stvari, kao i dva
držača čaša i dva držača olovaka.