2023 TOYOTA PRIUS PLUG-IN HYBRID Manual del propietario (in Spanish)

767Índice alfabético
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47F41S_(ES)
S-FLOW (modo de caudal de
aire concentrado hacia los
asientos delanteros) .................... 529
S-IPA (sistema inteligente sencillo
de asistencia al
estacionamiento).......................... 477
Seguridad infantil ............................. 53
Colocación del cinturón de
seguridad para los niños ............ 36
Cuando se viaja con niños ............ 53
Instalación de sistemas de
sujeción para niños ..................... 68
Interruptor de bloqueo de las
ventanillas ................................. 308
Precauciones al realizar la
carga......................................... 150
Precauciones con la batería
de 12 voltios ............................. 601
Precauciones relativas a la
calefacción de los asientos....... 542
Precauciones relativas a la pila
extraída de la llave ................... 641
Precauciones relativas a la puerta
del maletero .............................. 284
Precauciones relativas a los
airbags ........................................ 41
Precauciones relativas a los
cinturones de seguridad ............. 70
Precauciones relativas a los
elevalunas eléctricos ................ 311
Seguros de protección para niños
de las puertas traseras ............. 280
Sistema de sujeción para niños .... 54
Seguros de protección para
niños.............................................. 280Sensor
AHS (sistema de las luces de
carretera adaptables) ................348
BSM (monitor de ángulos
muertos) ....................................445
Cámara frontal..............................364
Espejo retrovisor interior ..............305
Función de RCTA (advertencia de
tráfico transversal trasero) .........445
Función del freno de asistencia
al estacionamiento.....................456
Limpiaparabrisas con sensor de
lluvia ..........................................356
LTA (sistema de seguimiento de
carril)..........................................387
Manilla de la puerta ......................277
S-IPA (sistema inteligente sencillo
de asistencia al
estacionamiento) .......................507
Sensor de asistencia al
estacionamiento Toyota ............456
Sensor de humedad .....................537
Sensor de intrusión ........................80
Sensor del radar ...........................364
Sistema de encendido
automático de los faros .............345
Sensor de asistencia al
estacionamiento Toyota ...............456
Sensor de intrusión ...........................80
Sensores de asistencia al
estacionamiento
Función del freno de asistencia al
estacionamiento ........................467
S-IPA (sistema inteligente
sencillo de asistencia al
estacionamiento) .......................477
Sensor de asistencia al
estacionamiento Toyota ............456
S
*: Consulte el “Sistema de navegación Manual del propietario”.

768Índice alfabético
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47F41S_(ES)
Servodirección (servodirección
eléctrica) ....................................... 514
Función........................................ 514
Indicador de advertencia ............. 666
Servodirección eléctrica (EPS)...... 514
Función........................................ 514
Indicador de advertencia ............. 666
Señal de frenado de
emergencia ................................... 514
Sistema antibloqueo de frenos
(ABS) ............................................. 513
Función........................................ 513
Indicador de advertencia ............. 666
Sistema antirrobo
Alarma ........................................... 77
Sensor de intrusión ....................... 80
Sistema de doble bloqueo ............. 76
Sistema inmovilizador ................... 75
Sistema de activación y
desactivación manual del
airbag .............................................. 51
Sistema de advertencia de la
presión de los neumáticos .......... 607
Función........................................ 607
Indicador de advertencia ............. 669
Instalación de transmisores y
válvulas de advertencia de la
presión de los neumáticos ........ 607
Registro de códigos ID ................ 609
Reinicio........................................ 607
Sistema de aire acondicionado ..... 526
Eco Score (A/C Score) ................ 247
Filtro del aire acondicionado ....... 632
Modo de caudal de aire
concentrado hacia los asientos
delanteros (S-FLOW) ............... 529
Personalización del soplador ...... 530
Sensor de humedad .................... 537
Sistema de aire acondicionado
automático ................................ 526
Sistema de aire acondicionado
controlado a distancia............... 538Sistema de aire acondicionado
automático .....................................526
Eco Score (A/C Score) .................247
Filtro del aire acondicionado ........632
Modo de caudal de aire
concentrado hacia los asientos
delanteros (S-FLOW) ................529
Personalización del soplador .......530
Sensor de humedad .....................537
Sistema de aire acondicionado
automático .................................526
Sistema de aire acondicionado
controlado a distancia................538
Sistema de aire acondicionado
controlado a distancia ..................538
Sistema de priorización del
freno ...............................................316
Sistema de aviso de aproximación
del vehículo .....................................93
Sistema de carga solar....................180
Sistema de comandos de voz
*
Sistema de control automático de
las luces .........................................345
Sistema de control de tracción
(TRC) ..............................................513
Función.........................................513
Interruptor VSC OFF ....................515
Sistema de doble bloqueo ................76
Sistema de frenos controlado
electrónicamente (ECB)................513
Sistema de iluminación de
entrada al vehículo........................546
Sistema de luces de conducción
diurna .............................................345
Sistema de navegación
*
Sistema de nivelación automática
de los faros ....................................346
Sistema de refrigeración .................595
Recalentamiento del motor ..........714
Recalentamiento del sistema
híbrido........................................716

769Índice alfabético
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47F41S_(ES)
Sistema de seguridad
anticolisión (PCS) ........................ 376
Función........................................ 376
Habilitación y deshabilitación del
sistema ..................................... 380
Indicador de advertencia ............. 667
Sistema de sonido
*
Sistema de sujeción para niños ...... 54
Aspectos importantes .................... 54
Cuando se viaja con niños ............ 53
Fijado con un anclaje inferior
ISOFIX ........................................ 71
Fijado con un cinturón de
seguridad .................................... 69
Mediante un anclaje para correa
superior....................................... 73
Método de instalación del sistema
de sujeción para niños................ 68
Sistema del monitor de visión
trasera
*
Sistema híbrido ................................. 84
Componentes de alta tensión........ 98
Control de inicio de la
conducción ............................... 316
Freno regenerativo ........................ 93
Indicador del sistema híbrido ...... 228
Interruptor de arranque ............... 329
Monitor de energía .............. 225, 266
Pantalla de consumo ........... 236, 269
Precauciones relativas al
sistema híbrido Plug-in ............... 98
Puesta en marcha del sistema
híbrido....................................... 329
Recalentamiento ......................... 714
Si el sistema híbrido no se pone
en marcha................................. 702
Sistema de priorización del
freno ......................................... 316
Sistema de aviso de
aproximación del vehículo .......... 93
Sistema de desconexión de
emergencia ................................. 99Sugerencias para la
conducción de un vehículo
híbrido Plug-in ...........................105
Sistema híbrido Plug-in .....................84
Autonomía EV ..............................109
Características ...............................84
Cómo cargar.................................155
Interruptor de selección del modo
EV/HV ..........................................88
Modo de carga de la batería
híbrida (batería de tracción
eléctrica) ......................................85
Modo EV.........................................85
Modo EV City .................................85
Modo HV ........................................85
Sugerencias para la
conducción ................................105
Sistema inmovilizador .......................75
Sistema inteligente de bloqueo del
conector y la tapa..........................131
Sistema inteligente de entrada y
arranque .........................................287
Funciones de entrada...................277
Puesta en marcha del sistema
híbrido........................................329
Ubicación de las antenas .............287
Sistema inteligente sencillo de
asistencia al estacionamiento
(S-IPA) ............................................477
Sistema manos libres (para
teléfonos móviles)
*
Sugerencias para la conducción
en invierno .....................................520
Sujetavasos ......................................549
Sustitución de la escobilla del
limpiaparabrisas............................636
*: Consulte el “Sistema de navegación Manual del propietario”.

770Índice alfabético
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47F41S_(ES)
Tablero de la cubierta ..................... 553
Tapa del depósito de
combustible .................................. 360
Dispositivo de apertura................ 360
Repostado ................................... 358
Si no se puede abrir la tapa del
depósito de combustible ........... 361
Tercera luz de freno
Cambio ........................................ 651
Toma de servicio .............................. 98
Tomas de corriente......................... 560
Toyota Safety Sense....................... 363
Transmisión .................................... 335
Interruptor de posición P ............. 336
Interruptor de selección del
modo de conducción ................ 425
Transmisión híbrida ..................... 335
Transmisión híbrida ....................... 335
TRC (sistema de control de la
tracción) ........................................ 513
Función........................................ 513
Interruptor VSC OFF ................... 515Velocímetro ......................................214
Ventanillas ........................................308
Desempañador de la luneta
trasera .......................................531
Elevalunas eléctricos....................308
Lavaparabrisas .............................355
Ventanillas laterales ........................308
Revestimiento hidrófugo...............571
Visualización
Advertencia anticolisión................377
Control dinámico de la velocidad
de crucero asistido por radar
con rango de marchas
completo ....................................407
Función del freno de asistencia
al estacionamiento.....................472
Información sobre la
conducción ................................224
LTA (sistema de seguimiento
de carril).....................................395
Mensajes de advertencia .............674
Monitor de energía ...............225, 266
Pantalla de detección de
RCTA .........................................430
Pantalla de información
múltiple ......................................222
Pantalla principal ..........................214
Pantalla virtual en el
parabrisas ..................................258
RSA (asistencia de señales
de tráfico)...................................402
S-IPA (sistema inteligente
sencillo de asistencia al
estacionamiento) .......................481
Sensor de asistencia al
estacionamiento Toyota ............457
TV

771Índice alfabético
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47F41S_(ES)
Visualización de la temperatura
exterior .......................................... 214
Volante ............................................. 302
Ajuste .......................................... 302
Interruptor para hablar
*
Interruptor TRIP........................... 216
Interruptores de control del
instrumento ............................... 197
Interruptores de sonido
*
Interruptores del teléfono*
VSC (control de estabilidad del
vehículo) ....................................... 513
VSC+ (control de estabilidad del
vehículo+) ..................................... 513
*: Consulte el “Sistema de navegación Manual del propietario”.

772
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47F41S_(ES)
Cer tificaciones
Sistema inmovilizador

773
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47F41S_(ES)

774
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47F41S_(ES)