2023 PEUGEOT 508 Návod na použitie (in Slovakian)

47
Ergonómia a komfort
3Výška

► Potiahnutím ovládacej páčky nahor sedadlo
dvíhajte lebo potlačením ovládacej páčky
nadol sedadlo znižujte, až kým nedosiahnete
požadovanú polohu.
Uhol sklonu operadla

► Otáčaním kruhového ovládača nastavte
požadovaný uhol.
Sedadlá s elektricky
nastaviteľnou bedrovou
opierkou
Okrem vyššie uvedených manuálnych
nastavení je toto sedadlo vybavené elektrickým
nastavením bedrovej opierky.
Elektrické nastavenie bedrovej
opierky


Ovládač umožňuje nezávislé nastavenie hĺbky
a vertikálnej polohy opory v bedrovej oblasti.
► Stlačením a pridržaním prednej alebo
zadnej časti ovládača môžete zväčšiť
alebo zmenšiť opornú zónu bedrovej oblasti.
►

Stlačením a pridržaním hornej alebo dolnej
časti ovládača môžete posunúť opornú zónu
bedrovej oblasti smerom hore alebo dole.
Sedadlá certifikované
„AGR“
Okrem manuálnych nastavení a
predchádzajúceho elektrického nastavenia
bedrovej opierky obsahuje toto sedadlo
manuálne nastavenia dĺžky sedacej časti a
elektrické ovládanie sklonu sedacej časti.
Dĺžka sedacej časti sedadla

► Potiahnite rukoväť smerom dopredu na
odistenie sedacej časti, potom posuňte predný
diel sedacej časti dopredu alebo dozadu.
Sklon sedacej časti sedadla

► Pridržte zatlačenú prednú alebo zadnú časť
tlačidla, čím znížite alebo zvýšite prednú časť
sedacej časti.
Sedadlá s elektrickým
nastavením a certifikátom
„AGR“
Z bezpečnostných dôvodov sa
nastavenia sedadla smú vykonávať iba v
odstavenom vozidle.

48
Ergonómia a komfort
Aby ste predišli vybíjaniu batérie, tieto nastavenia vykonávajte pri
naštartovanom motore.
Toto sedadlo je tiež vybavené manuálnym
nastavením dĺžky sedacej časti a elektrickým
nastavením bedrovej opierky opísaným v
predchádzajúcej časti.
Pozdĺžne nastavenie

► Potlačením ovládača dopredu alebo dozadu
posuniete sedadlo daným smerom.
Uhol sklonu operadla

► Sklopte ovládač smerom dopredu alebo
dozadu.
Výška a sklon sedacej časti

► Sklopením zadnej časti ovládača nahor alebo
nadol nastavte požadovanú výšku.
►

Sklopením prednej časti ovládača nahor
alebo nadol nastavte požadovaný uhol sklonu.
Uloženie polôh pri jazde
Táto funkcia je spojená s elektricky
nastaviteľným sedadlom vodiča a umožňuje
uloženie dvoch jazdných polôh do pamäte s
cieľom uľahčiť tieto nastavenia v prípade častých
zmien vodiča.
Zaznamenáva elektrické nastavenia vykonané
na sedadle a vonkajších spätných zrkadlách.


Pomocou tlačidiel M/1/2
► Vstúpte do vozidla a zapnite zapaľovanie.
►

Nastavte vaše sedadlo a vonkajšie spätné
zrkadlá.
► Stlačte tlačidlo M , následne v priebehu 4
sekúnd tlačidlo 1 alebo 2.
Zvukový signál potvrdí uloženie do pamäte.
Uloženie novej polohy do pamäte zruší
predchádzajúcu polohu.
Vyvolanie polohy uloženej v pamäti
Počas posúvania sedadla dávajte pozor,
aby automatickému pohybu nebránila
žiadna osoba ani žiadny predmet.
Zapnuté zapaľovanie alebo naštartovaný
motor
►

Stlačením tlačidla 1

alebo 2 vyvoláte
príslušnú polohu.
Po

dokončení nastavenia zaznie zvukový signál.
Aktuálny pohyb môžete prerušiť stlačením
tlačidla M, 1 alebo 2, prípadne pomocou jedného
z

ovládačov na nastavenie sedadla.
Uloženú polohu nie je možné vyvolať počas
jazdy.
Vyvolanie uložených polôh sa deaktivuje
približne 45
sekúnd po vypnutí zapaľovania.

49
Ergonómia a komfort
3Vyhrievanie sedadiel



Funkcia je aktívna iba pri naštartovanom motore
a vonkajšej teplote nižšej ako 20 °C.
►
Stlačte tlačidlo pre
príslušné sedadlo.
►

Pri každom stlačení sa zmení úroveň
vyhrievania a rozsvieti sa príslušný počet
svetelných kontroliek.
►


Ak chcete vyhrievanie vypnúť, stláčajte
tlačidlo, až kým nezhasnú všetky svetelné
kontrolky

.
Po vypnutí zapaľovania sa stav systému uloží.
Nepoužívajte funkciu v prípade, ak je
sedadlo neobsadené.
Hneď ako je to možné, znížte intenzitu
vyhrievania.
Keď sedadlo a priestor pre pasažierov
dosiahnu požadovanú teplotu, funkciu
vypnite. Znížite tak spotrebu elektrickej
energie, a tým aj spotrebu energie vozidla.
Dlhodobé používanie vyhrievaných
sedadiel sa neodporúča pre osoby
s

citlivou pokožkou.
Hrozí nebezpečenstvo popálenia pre osoby,
ktoré majú znížené vnímanie intenzity tepla
(napr.
v dôsledku choroby, užívania liekov).
Z

dôvodu zachovania správnej funkčnosti
vyhrievacej podložky a
zabránenia skratu:
–

neklaďte na sedadlo ostré alebo ťažké
predmety;
–


na sedadlo si nekľakajte ani nestúpajte;
–


nevylievajte na sedadlo tekutiny;
–


nepoužívajte funkciu vyhrievania, ak je
sedadlo vlhké.
Viacbodová masáž
Systém umožňujúci vybrať typ masáže a
nastaviť jej intenzitu.
Tento systém funguje pri naštartovanom motore,
ako aj v režime STOP systému
Stop & Start.
Aktivácia/deaktivácia
V aplikácii dotykového displeja Sedadlá
zvoľte záložku Masáž.
►

Zvoľte sedadlo vodiča alebo spolujazdca.
Príslušná stránka sa zobrazí s poslednými
uloženými nastaveniami.
Ak sú nastavenia vhodné, stlačte pre aktiváciu/deaktiváciu funkcie v aplikácii
Sedadlá.
Ak sa nevykoná žiadna akcia, displej sa vráti do
pôvodného stavu. Pri vypnutí zapaľovania sa stav funkcie neuloží
do pamäte.
Zmena nastavení
► Na stránke
Masáž zvoľte zodpovedajúce
sedadlo.
►

V
yberte intenzitu masáže spomedzi troch
prednastavených úrovní: „ 1“ (Nízka) „2“
(Normálna) alebo „ 3“ (Vysoká).
►

V
yberte iný typ masáže spomedzi
ponúkaných možností.
Zmeny sa prejavia okamžite a pri vypnutí
zapaľovania sa uložia do pamäte.
Po aktivácii systému sa spustí hodinový
masážny cyklus, ktorý pozostáva zo
6-minútových masážnych sekvencií striedaných
3-minútovými prestávkami.
Systém sa na konci cyklu automaticky zastaví.
Nastavenie volantu

► Keď vozidlo stojí, odistite volant potiahnutím
ovládača.
►

Nastavte výšku a hĺbku volantu, čím ho
prispôsobíte vašej jazdnej polohe.
►


Stlačením ovládača volant zaistite.

50
Ergonómia a komfort
Z bezpečnostných dôvodov sa tieto
nastavenia smú vykonávať len v
zastavenom vozidle.
PEUGEOT i-Cockpit®
Informácie z prístrojového panela sa
zobrazujú nad volantom, aby sa zvýšila
bezpečnosť a pohodlie počas jazdy.
Výšku volantu nastavte tak, aby nebránil
výhľadu na prístrojový panel.
Spätné zrkadlá
Vonkajšie spätné zrkadlá
V závislosti od verzie elektrochromatický
systém používa snímač slúžiaci na zistenie
úrovne vonkajšieho jasu, ako aj úrovne jasu
prichádzajúcej zo zadnej časti vozidla, aby sa
automaticky a postupne prepínal režim denného
a nočného používania.
Ako bezpečnostné opatrenie je potrebné zrkadlá nastaviť tak, aby sa zredukovali
„mŕtve uhly“.
Predmety pozorované v spätnom zrkadle sú
v skutočnosti bližšie, než sa zdajú. Pamätajte
na to, aby ste správne odhadli vzdialenosť
vozidla, ktoré sa približuje zozadu.
Odhmlievanie/odmrazovanie
Odhmlievanie/odmrazovanie vonkajších
spätných zrkadiel funguje spoločne s
odhmlievaním/odmrazovaním zadného skla.
Ďalšie informácie o odhmlievaní/odmrazovaní
zadného skla sú uvedené v príslušnej kapitole.
Nastavenie



► Posunutím ovládača A smerom doprava
alebo doľava vyberte požadované spätné
zrkadlo.
►

Posúvaním ovládača B

v štyroch možných
smeroch zrkadlo nastavíte.
►

V
ráťte ovládač A späť do strednej polohy.
Elektrické sklopenie
V závislosti od výbavy je možné sklápať spätné
zrkadlá na dverách aj elektricky.
► Z vnútra vozidla: pri
zapnutom zapaľovaní prepnite
ovládač A do stredovej polohy.
►

Potiahnite ovládač A

dozadu.
►

Uzamknite vozidlo zvonka.
Ak sú spätné zrkadlá sklopené pomocou ovládača A, pri odomknutí vozidla sa
nevyklopia.
Elektrické vyklopenie
► Zvonku: odomknite vozidlo.
► Zvnútra: so zapnutým zapaľovaním prepnite
ovládač A
do stredovej polohy a potom ho
potiahnite dozadu.
Automatické sklápanie/vyklápanie spätných zrkadiel na dverách sa
konfiguruje v aplikácii na dotykovom displeji v
položkách Nastavenia
> Vozidlo.
Pred použitím automatickej umyvárne sklopte
zrkadlá.
Manuálne sklopenie
Zrkadlá môžete sklopiť manuálne (prekážka pri
parkovaní, úzka garáž, atď.).
►

Otočte zrkadlo smerom k
vozidlu.

51
Ergonómia a komfort
3Automatické sklopenie pri zaradení spiatočky
V závislosti od verzie umožňuje táto funkcia
automaticky sklopiť spätné zrkadlá smerom
nadol, aby uľahčila parkovanie so zaradeným
spätným prevodovým stupňom.
Pri naštartovanom motore sa zrkadlá ihneď po
zaradení spiatočky sklopia smerom nadol.
Každé sa vracia do pôvodnej polohy:
–

Niekoľko sekúnd po vyradení zo spiatočky
.
–

Keď rýchlosť vozidla prekročí 10
km/h.
–

Pri vypnutí motora.
Môže sa aktivovať/deaktivovať v aplikácii
dotykového displeja Nastavenia
>
Vozidlo .
Elektrochromatické
vnútorné spätné zrkadlo
Je vybavené zariadením proti oslneniu, ktoré
vyvolá stemnenie spätného zrkadla a zmierni
ťažkosti vodiča spojené s oslnením slnkom alebo
svetlometmi iných vozidiel,...


Elektrochromatický systém používa snímač
slúžiaci na zistenie úrovne vonkajšieho jasu, ako
aj úrovne jasu prichádzajúcej zo zadnej časti
vozidla, aby sa automaticky a postupne prepínal
režim denného a nočného používania.
Na dosiahnutie optimálnej viditeľnosti
počas manévrovania s vozidlom sa
zrkadlo pri zaradení spätného prevodového
stupňa automaticky zosvetlí.
Systém sa deaktivuje, ak náklad v kufri
presahuje výšku krytu batožinového priestoru
alebo ak sú na kryte batožinového priestoru
poukladané predmety.
Zadné sedadlá
Zadné opierky hlavy

Vysoká poloha (použitie):
► V ytiahnite opierku hlavy úplne nahor.
Spodná poloha (odloženie, keď sa sedadlá
nepoužívajú):
► Zatlačením poistky A uvoľnite opierku hlavy a
potom ju zatlačte smerom nadol.
Zadné opierky hlavy je možné demontovať.
Odstránenie opierky hlavy
► Najskôr sklopte príslušné operadlo.
► V ytiahnite opierku hlavy úplne nahor.
►

Zatlačením poistky
A uvoľnite opierku hlavy a
úplne ju vytiahnite.
►

Opierku hlavy odložte.
Umiestnenie opierky hlavy na pôvodné
miesto
► Vsuňte konce opierky hlavy do otvorov
príslušného operadla.
►

Potlačte opierku hlavy až na doraz.
►


Zatlačením poistky
A uvoľnite opierku hlavy a
potom ju zatlačte úplne nadol.
Nikdy nejazdite s demontovanými
opierkami hlavy , ak sú na zadných
miestach spolujazdci. Opierky hlavy musia
byť založené a nastavené v hornej polohe.
Opierka hlavy stredového sedadla nesmie byť
namontovaná na bočnom sedadle a naopak.

52
Ergonómia a komfort
Sklopenie operadiel

Každá časť operadla je vybavená jedným alebo
dvoma ovládačmi slúžiacimi na ich odistenie:
–
Rukoväťou 1

na vonkajšej strane operadla.
–
Pákou 2 na bočnom obložení kufra (SW).
Operadlo sa smie presúvať iba pri úplne
odstavenom vozidle.
Skôr ako operadlo sklopíte:
►

Umiestnite opierky hlavy operadiel do dolnej
polohy alebo ich pri prevoze ťažkých bremien
demontujte.
►


Zdvihnite zadnú opierku lakťov
.
►

V prípade potreby posuňte predné sedadlo
smerom dopredu.
►


Uistite sa, že sklápaniu operadiel nebráni
žiadna osoba ani predmety (napr

. oblečenie,
batožina).
►

Uistite sa, že sú krajné bezpečnostné pásy
umiestnené pozdĺž operadiel.
Po uvoľnení operadla je viditeľný červený
indikátor na rukoväti uvoľnenia.
Z priestoru pre pasažierov

► Stlačte rukoväť na uvoľnenie operadla 1 .

► Presuňte operadlo 3 nadol do vodorovnej
polohy.
Z kufra (SW)

► Potiahnite páku na odistenie operadla 2
smerom k sebe.
Operadlo 3 sa úplne sklopí na sedaciu časť.
Umiestnenie operadiel do
pôvodnej polohy
Skôr ako operadlo umiestnite do
pôvodnej polohy, uistite sa, že sú bočné
bezpečnostné pásy správne umiestnené vo
vertikálnej polohe vedľa upevňovacích ôk
operadiel.

53
Ergonómia a komfort
3

► Narovnajte operadlo 3 a pevne ho zatlačte
tak, aby zapadlo na miesto.
►

Skontrolujte, či červená kontrolka už nie je
viditeľná na rukoväti uvoľnenia 1

.
►

Skontrolujte, či neboli bočné bezpečnostné
pásy počas manipulácie privreté.
Upozornenie: nesprávne zaistené
operadlo ohrozuje bezpečnosť
cestujúcich v prípade prudkého brzdenia
alebo nehody.
Obsah batožinového priestoru môže
byť vymrštený smerom dopredu –
nebezpečenstvo vážneho poranenia!
Kúrenie a vetranie
Prívod vzduchu
Vzduch prúdiaci v interiéri vozidla je filtrovaný a
buď prichádza z exteriéru cez mriežku, ktorá sa
nachádza v spodnej časti čelného skla, alebo pochádza z interiéru, ak je aktivovaný režim
recirkulácie vzduchu.
Ovládacie prvky
V závislosti od verzie sú určité ovládacie
prvky prístupné v aplikácii
Klimatizácia
na dotykovom displeji a/prostredníctvom
ovládacieho panela na stredovej konzole.
Rozvádzanie vzduchu

1. Vetracie otvory na odhmlievanie/
odmrazovanie čelného skla
2. Vetracie otvory na
odhmlievanie/
odmrazovanie bočných okien vpredu.
3. Nastaviteľné a
uzatvárateľné bočné vetracie
otvory
4. Nastaviteľné a uzatváracie stredové vetracie
otvory
5. Vetracie otvory k nohám cestujúcich vpredu
6. Vetracie otvory k nohám cestujúcich vzadu
7.Nastaviteľné a uzatvárateľné vetracie otvory
Odporúčania
Používanie vetrania a klimatizačného
systému
►

Na zabezpečenie rovnomerného
prúdenia vzduchu dbajte na to, aby ste ničím
nezablokovali mriežky vonkajšieho nasávania
vzduchu pri spodku čelného skla, vetracie
dýzy

, vetracie otvory, výstupy vzduchu a
výstup vzduchu umiestnený v kufri.
►

Ničím nezakrývajte snímač slnečného
žiarenia, ktorý sa nachádza na prístrojovej
doske – slúži na reguláciu systému
automatickej klimatizácie.
►


Klimatizačný systém zapnite na minimálne
5 až 10

minút jeden alebo dvakrát za mesiac,
čím zabezpečíte jeho správny chod.
►

Ak systém nechladí, vypnite ho a obráťte
sa na autorizovaného predajcu PEUGEOT


alebo kvalifikovaný servis.
Pri ťahaní veľmi ťažkého nákladu v prudkom
svahu a pri veľmi vysokej vonkajšej teplote
dosiahnete vypnutím klimatizácie zvýšenie
výkonu motora, čím sa zvýši aj ťažná
kapacita vozidla.
Snažte sa nejazdiť príliš dlho s vypnutým
vetraním alebo dlhodobo jazdiť so
zapnutou recirkuláciou vzduchu v interiéri.

54
Ergonómia a komfort
Riziko zahmlievania okien a zhoršenia kvality
vzduchu!
Ak je po dlhšom státí vozidla na slnku teplota v priestore pre pasažierov príliš
vysoká, nechajte niekoľko minút vyvetrať celý
interiér vozidla.
Ovládanie prúdenia vzduchu nastavte tak,
aby ste zabezpečili dostatočné prevzdušnenie
priestoru pre pasažierov.
Kondenzácia, ktorá vzniká počas
používania klimatizácie, sa zachytí vo
forme vody a tá sa vytečie pod vozidlo. Ide o
úplne bežný jav.
Údržba vetracieho a klimatizačného
systému
►

Dbajte na to, aby bol kabínový filter
priestoru pre pasažierov v

dobrom stave
a

súčasti filtra pravidelne vymieňajte.
Odporúčame, aby ste používali kompozitný
kabínový filter priestoru pre pasažierov.
Jeho špeciálna aktívna prídavná látka
pomáha chrániť pred znečisťujúcimi plynmi a
zápachom.
►

Na zabezpečenie správneho chodu
klimatizačného systému ho nechajte
skontrolovať podľa daných odporúčaní
uvedených v harmonograme servisnej údržby
od výrobcu.
Stop & Start
Vykurovací a klimatizačný systém sú
funkčné iba pri naštartovanom motore.
Ak chcete udržať príjemnú teplotu v priestore
pre pasažierov, dočasne deaktivujte systém
Stop & Start.
Ďalšie informácie o
systéme Stop & Start
sú
uvedené v
príslušnej kapitole.
Jazdný režim Eco
Výberom tohto režimu sa optimalizuje
spotreba paliva, ale obmedzí sa aj výkon
kúrenia a klimatizácie, systémy sa však
pritom nevypnú.
Nabíjateľné hybridné vozidlá
Intenzívne využívanie klimatizácie
znižuje dojazd vozidla v režime elektrického
pohonu .
Vetranie pri zapnutom zapaľovaní
Keď je zapnuté zapaľovanie, je aktivovaný
vetrací systém a nastavenia prúdenia vzduchu
2 a rozvádzania vzduchu 3 v priestore pre
pasažierov, a to po dobu, ktorá závisí od úrovne
nabitia batérie.
Táto funkcia neobsahuje systém klimatizácie
vzduchu.
Automatická dvojzónová klimatizácia
Tento systém automaticky riadi aktiváciu
klimatizačného systému, pričom reguluje teplotu,
prúdenie vzduchu a rozloženie prúdenia vzduchu
v priestore pre pasažierov.
Tento systém funguje pri naštartovanom motore,
ale prístup k vetraniu a jeho ovládacím prvkom
máte aj naďalej pri zapnutom zapaľovaní.
Stlačte tlačidlo aplikácie Klimatizácia,
čím zobrazíte stránku s ovládacími
prvkami systému.




1. Nastavenie teploty
2. Nastavenie prietoku vzduchu
3. Nastavenie rozvodu vzduchu
4. Zapnutie/vypnutie klimatizácie
5. Zapnutie/vypnutie automatickej klimatizácie
a nastavenie (AUTO JEMNE/AUTO
NORMÁL/AUTO RÝCHLO)
6. Synchronizácia teploty na mieste vodiča/
spolujazdca