2021 TOYOTA YARIS CROSS Bruksanvisningar (in Swedish)

Tak (vänsterstyrda bilar)
AInvändig backspegel Sid. 132
BSolskydd*1Sid. 299
CMakeup-speglar*2Sid. 299
DHandtag Sid. 300
EKupébelysning/läslampor Sid. 288
FPanoramaglastak*2Sid. 301
G“SOS”-knapp*2Sid. 49*1: ANVÄND ALDRIG en bakåtvänd
bilbarnstol på ett säte som skyddas av en
AKTIV KROCKKUDDE framför den,
BARNET kan få SVÅRA ELLER
LIVSHOTANDE SKADOR. (→Sid. 38)*2: I förekommande fall
BILDREGISTER
15
BILDREGISTER

Instrumentpanel (högerstyrda bilar)
AStartknapp Sid. 149, Sid. 151
Starta hybridsystemet/ändra lägen*1
Sid. 149
Starta hybridsystemet/ändra lägen*2
Sid. 151
Stoppa hybridsystemet i en akut situation
Sid. 348
När hybridsystemet inte kan startas
Sid. 383
Varningsmeddelanden Sid. 361
BVäxelspak Sid. 156
Ändra växelläge Sid. 156
Säkerhetsanvisningar vid bogsering
Sid. 350
Om växelspaken inte kan flyttas Sid. 157
CMätare Sid. 73, Sid. 77
Avläsa mätarna/justera
instrumentpanelbelysningen Sid. 73,
Sid. 77
Varningslampor/kontrollampor Sid. 68
När en varningslampa lyser Sid. 354
DInformationsdisplay Sid. 82, Sid. 87
Display Sid. 82, Sid. 87
Energimonitor Sid. 96
Om ett varningsmeddelande visas
Sid. 361
EVindrutetorkare och spolarspak
Sid. 173
Bakrutetorkare och spolare, reglage
Sid. 176
Användning Sid. 173, Sid. 176
Fylla på spolarvätska Sid. 316
FKörriktningsvisare, spak Sid. 158
Belysningsspak Sid. 163
Strålkastare/blinkers fram/positionsljus
fram/varselljus Sid. 163
Främre dimljus
*3/bakre dimljus Sid. 172
GVarningsblinkers, reglage Sid. 348
HSpak för frikoppling av huven
Sid. 310
IFrikopplingsspak för rattens längd-
och höjdinställning Sid. 131
BILDREGISTER
16

JLuftkonditioneringssystem Sid. 282
Användning Sid. 282
Eluppvärmning av bakrutan Sid. 284
KMultimediasystem (modeller med
7-tums/8-tums display)*3, 4
LMultimediasystem (modeller med
9-tums display)*3, 5
MTanklucksöppnare Sid. 178
*1: Modeller utan elektroniskt lås- och
startsystem
*2: Modeller med elektroniskt lås- och
startsystem
*3: I förekommande fall*4: Se instruktionsboken till
navigations-/multimediasystemet.
*5: Se instruktionsboken till “TOYOTA
SMART CONNECT”.
Reglage (högerstyrda bilar)
AYtterbackspeglar, reglage Sid. 133
BFönsterlåsknapp Sid. 136
CDörrlåsknappar Sid. 108
DElfönsterhissar, reglage Sid. 134
EHöjdreglering av strålkastare,
reglage*1Sid. 165
FKamerareglage*1, 2
GVSC OFF, reglage*1Sid. 272
HElbaklucka, reglage*1Sid. 112
IAutomatiskt helljus, reglage*1
Sid. 170
Adaptivt strålkastarsystem,
reglage
*1Sid. 167
JRattuppvärmning, reglage*1
Sid. 287
KBromshållarreglage Sid. 161
LParkeringsbroms, reglage Sid. 158
Säkerhetsanvisningar för vintern Sid. 278
MTrail Mode, lägesväljare*3Sid. 267,
Sid. 269
BILDREGISTER
17
BILDREGISTER

NAdvanced Park, huvudreglage*1
Sid. 244
OKörlägesväljare*1Sid. 267
PKörläge EV, reglage Sid. 154
QSätesvärme, reglage*1Sid. 287
R“DAC”, reglage*3Sid. 269*1: I förekommande fall*2: Se instruktionsboken till
navigations-/multimediasystemet.
*3: För AWD-modeller
ARattmonterade kontroller Sid. 83,
Sid. 88
BTelefonknapp*Sid. 300
CAvståndshållning bil-till-bil, reglage
Sid. 206
DLTA (Linjeavkännare) reglage
Sid. 193
EFarthållare, reglage
Aktiv farthållare med radar från 0 km/tim
Sid. 202
Hastighetsbegränsare, huvudreglage
Sid. 212
FFjärrkontroller till ljudsystemet*Sid. 300
GSamtalsknapp*Sid. 300*: Se Instruktionsboken till
navigations-/multimediasystemet.
BILDREGISTER
18

Interiör (högerstyrda bilar)
AKrockkuddar Sid. 27
BGolvmattor Sid. 22
CFramsäten Sid. 125
DBaksätenSid. 126
ENackskydd Sid. 127
FSäkerhetsbälten Sid. 23
GInvändiga låsknappar Sid. 109
HMugghållare Sid. 290
IKonsolfack Sid. 291
BILDREGISTER
19
BILDREGISTER

Tak (högerstyrda bilar)
AInvändig backspegel Sid. 132
BSolskydd*1Sid. 299
CMakeup-speglar Sid. 299
DHandtag Sid. 300
EKupébelysning/läslampor Sid. 288
FPanoramaglastak*2Sid. 301
G“SOS”-knapp Sid. 49*1: ANVÄND ALDRIG en bakåtvänd
bilbarnstol på ett säte som skyddas av en
AKTIV KROCKKUDDE framför den,
BARNET kan få SVÅRA ELLER
LIVSHOTANDE SKADOR. (→Sid. 38)*2: I förekommande fall
BILDREGISTER
20

1.1 För säkert bruk..............22
1.1.1 Innan du börjar köra.........22
1.1.2 För säker körning..........23
1.1.3 Säkerhetsbälten..........23
1.1.4 Krockkuddar............27
1.1.5 Säkerhetsåtgärder beträffande
avgaser...............34
1.2 Säkerhet för barn.............35
1.2.1 Manuellt i-/urkopplingssystem
till framsätespassagerarens
krockkudde.............35
1.2.2 Åka bil med barn..........36
1.2.3 Bilbarnstolar............36
1.3 Hjälp i nödsituation............49
1.3.1 eCall
*1, 2..............49
1.4 Hybridsystem...............57
1.4.1 Hybridsystem, funktioner......57
1.4.2 Hybridsystem, säkerhetsåtgärder . .60
1.5 Stöldskyddssystem............64
1.5.1 Startspärrsystem..........64
1.5.2 Dubbelsidigt låssystem
*......64
1.5.3 Larm*................65
Trygghet och säkerhet1
21

1.1 För säkert bruk
1.1.1 Innan du börjar köra
Observera följande innan du börjar köra
så att körningen blir säker.
Golvmatta
Använd endast sådana golvmattor som är
specifikt avsedda för fordon av samma
modell och årsmodell som din bil.
Fäst dem säkert på golvbeklädnaden.
1. Fäst hakarna (klämmorna) i hålen på
golvmattan.
2. Vrid den övre delen av respektive
fästhake (klämma) så att golvmattan
fästs säkert på sin plats.
Hakarnas (klämmornas) form kan skilja
sig från vad som visas på bilden.
VARNING!
Vidta följande försiktighetsåtgärder.
Annars kan golvmattan på förarplatsen
börja glida och eventuellt trassla in sig
med pedalerna under körning. Följden
kan bli plötslig hög hastighet, eller att
bilen blir svår att få stopp på. Det kan
orsaka en olycka som kan leda till svåra
eller livshotande skador.
Vid installation av golvmattan på
förarplatsen
• Använd inte golvmattor som är
avsedda för andra modeller, eller
andra årsmodeller, även om de är
originalmattor från Toyota.
• Använd endast golvmattor som är
avsedda för förarplatsen.
• Installera alltid golvmattan säkert
med de tillhandahållna hakarna
(klämmorna).
• Använd inte två eller fler mattor på
varandra.
• Placera inte golvmattan
bak-och-fram, eller upp-och-ner.
Innan du börjar köra
• Kontrollera att golvmattan är säkert
fäst på korrekt plats med de
tillhandahållna hakarna
(klämmorna). Var särskilt noggrann
med att utföra denna kontroll efter
rengöring av golvet.
• När hybridsystemet är avstängt och
växelspaken är i P ska du trampa ned
varje pedal helt till golvet för att
kontrollera att pedalen inte trasslar
in sig i mattan.
Passa alltid in-markeringarnaA.
1 .1 För säkert bruk
22