2021 TOYOTA YARIS CROSS inaktivera automatiskt läge

VARNING!(Fortsättning)
• Titta inte oavbrutet på
vindrutedisplayen under körning
eftersom du kan missa att se
fotgängare, föremål på vägen, etc,
framför bilen.
OBSERVERA
Vindrutedisplay, projektor
•Placera inga drycker på projektorn till
vindrutedisplayen. Om projektorn blir
våt kan elektriska funktionsstörningar
uppstå.
• Placera inga föremål på projektorn till
vindrutedisplayen och sätt inte fast
dekaler där. Det kan störa visningen
på vindrutedisplayen.
•
Rör ingenting i projektorn till
vindrutedisplayen och tryck inte in
vassa kanter eller liknande i
projektorn. Det kan orsaka mekaniska
störningar.
Använda vindrutedisplayen
Välj
på informationsdisplayen
(→Sid. 404) och därefter “HUD Main”.
Aktivera/inaktivera vindrutedisplayen
Tryck på
på rattkontrollen för att
aktivera/inaktivera vindrutedisplayen.
Ändra inställningar för
vindrutedisplayen
Håll knappen
på ratten intryckt för
att ändra följande inställningar:
• Ljusstyrka och vertikalt läge för
vindrutedisplayenVälj för att justera ljusstyrkan eller det
vertikala läget för vindrutedisplayen.
• Displayens innehåll
Välj för att växla displayen mellan
följande:
– Inget innehåll
– Hybridsystemindikator
– Varvräknare
• Välj för att aktivera/inaktivera
följande funktioner:
– Ruttvägledning till resmålet
(i förekommande fall)
– Display för körstödssystem
(i förekommande fall)
– Kompass (färdriktning uppåt)
(i förekommande fall)
– Ljudsystemets driftstatus
(i förekommande fall)
• Displayens vinkel
Välj för att justera vinkeln på
vindrutedisplayen.
Aktivera/inaktivera vindrutedisplayen
Om vindrutedisplayen inaktiveras är den
även inaktiverad när startknappen
trycks till avstängt läge och därefter till
tändningsläge.
Displayens ljusstyrka
Ljusstyrkan på vindrutedisplayen kan
justeras med
på
informationsdisplayen. Den justeras
också automatiskt allt efter ljusstyrkan i
omgivningen.
VARNING!
Försiktighet vid ändring av
inställningar för vindrutedisplayen
Eftersom hybridsystemet måste vara
igång medan inställningarna av
vindrutedisplayen utförs ska bilen vara
parkerad på en plats med tillräcklig
ventilation. I ett slutet utrymme, som
ett garage, kan avgaser och skadlig
kolmonoxid (CO) ansamlas och tränga
in i bilen. Det kan leda till dödsfall eller
utgöra en allvarlig hälsorisk.
2.1 Instrumentgrupp
94

Driftsförutsättningar för elbakluckan
Elbakluckan kan öppnas och stängas
automatiskt under följande
förhållanden:
• När elbaklucksystemet är aktiverat.
(→Sid. 120)
• När bakluckan är olåst:
Om öppningsknappen till bakluckan
trycks in medan du har den elektroniska
nyckeln på dig öppnas/stängs
elbakluckan även om bakluckan är låst.
(→Sid. 113)
• Förutom ovanstående beträffande
öppningsförfarandet, öppnas/stängs
bakluckan vid något av följande
förhållanden när startknappen är i
tändningsläge:
– Parkeringsbromsen är ansatt
– Bromspedalen är nedtrampad
– Växelspaken är i P.
Hantering av elbakluckan
• När elbakluckan är inaktiverad kan
den inte användas, men den kan
öppnas och stängas för hand.
• När elbakluckan öppnas automatiskt
avstannar öppningen om något
onormalt, orsakat av människor eller
föremål, detekteras.
Klämskydd vid stängning
Sensorer är monterade på båda sidor om
elbakluckan. Om något kommer i vägen
för elbakluckan medan den stängs rör
sig elbakluckan automatiskt i motsatt
riktning eller stannar.Undantag för låsning av bakluckan
Denna funktion är en funktion som i
förväg undantar låsning av samtliga
dörrar när elbakluckan är öppen.
När följande åtgärd utförs låses samtliga
dörrar utom elbakluckan. Därefter låses
elbakluckan samtidigt som den stängs.
1. Stänga alla dörrar, utom elbakluckan.
2. Medan elbakluckan håller på att
stängas kan dörrarna låsas med det
elektroniska lås- och startsystemet
från framdörrarna (→Sid. 105) eller
med fjärrkontrollen. (→Sid. 105)
En summerton hörs och varningsblinkers
blinkar för att visa att dörrarna har
stängts och låsts.
• Om den elektroniska nyckeln är
placerad inuti bilen efter att
stängningen har påbörjats via den
reserverade dörrlåsningsfunktionen
kan den elektroniska nyckeln bli inlåst
i bilen.
• Om bakluckan inte stängs helt på
grund av att klämskyddet har
aktiverats medan bakluckan stängs
automatiskt efter att en undantagen
dörrlåsfunktion utförts inaktiveras
den undantagna dörrlåsfunktionen
och samtliga dörrar låses upp.
• Kontrollera att alla dörrar är stängda
och låsta innan du lämnar bilen.
Stäng- och låsfunktion
När elbakluckan är öppen stänger denna
funktion elbakluckan och låser därefter
samtliga dörrar samtidigt.
När följande utförs och inga elektroniska
nycklar till bilen är kvar i bilen låses
samtliga dörrar när elbakluckan är helt
stängd.
1. Stänger alla dörrar, utom elbakluckan.
2. Medan du har den elektroniska
nyckeln på dig, tryck på stäng- och
låsknappen på elbakluckans nedre del
(→Sid. 113).
3.2 Öppna, stänga och låsa dörrarna
115
3
Innan du börjar köra

VARNING!(Fortsättning)
• Kontrollera säkerheten i
omgivningen för att se till att det
inte finns några hinder eller annat
som någon av dina ägodelar kan
fastna i.
• Om det finns personer i närheten ska
du se till att de är på säkert avstånd.
Tala om att du tänker öppna eller
stänga bakluckan.
• Om elbaklucksystemet stängs av
medan bakluckan hanteras
automatiskt avslutas den
automatiska driften. Bakluckan
måste därefter hanteras manuellt.
Var extra försiktig om bilen står på
en sluttning eftersom bakluckan kan
öppnas eller stängas oväntat.
• Om funktionsvillkoren för
elbakluckan inte längre uppfylls hörs
en summerton och bakluckan
upphör eventuellt att öppnas eller
stängas. Bakluckan måste därefter
hanteras manuellt. Var extra
försiktig om bilen står på en
sluttning eftersom bakluckan kan
öppnas eller stängas plötsligt.
• Om bilen står på en sluttning kan
bakluckan plötsligt slå igen efter att
den har öppnats. Se till att
bakluckan är helt öppen och spärrad.
• I följande situationer kan bakluckan
detektera en onormal situation och
inaktivera den automatiska
funktionen. Bakluckan måste i så fall
hanteras manuellt. Var extra
försiktig om bilen står på en
sluttning eftersom bakluckan kan
öppnas eller stängas plötsligt.
– När bakluckan kommer i kontakt
med ett hinder
– Om 12-voltsbatteriets
spänningsnivå plötsligt sjunker, till
exempel när startknappen trycks till
tändningsläge eller hybridsystemet
startas under automatdrift
VARNING!(Fortsättning)
• Om en cykelhållare eller liknande
tungt föremål är monterat på
bakluckan kan den plötsligt slå igen
efter att ha öppnats och leda till att
någons händer, huvud eller hals kan
komma i kläm. Om ett tillbehör
monteras på bakluckan
rekommenderas ett originaltillbehör
från Toyota.
Klämskydd vid stängning
Vidta följande försiktighetsåtgärder.
Försummelse kan leda till svåra eller
livshotande skador.
• Försök aldrig att avsiktligt aktivera
klämskyddet med någon del av
kroppen.
• Klämskyddet kan sättas ur funktion
om något fastnar i bakluckan strax
innan den stängs helt. Var försiktig så
att du inte fastnar med fingrar eller
något annat.
• Klämskyddet fungerar eventuellt inte
beroende på formen på föremålet
som fastnar. Var försiktig så att du
inte fastnar med fingrar eller något
annat.
Elbaklucka med handsfree-funktion
Observera följande
säkerhetsanvisningar när du använder
elbakluckan med handsfree-funktion.
Försummelse kan leda till svåra eller
livshotande skador.
• Kontrollera säkerheten i omgivningen
för att se till att det inte finns några
hinder eller annat som någon av dina
ägodelar kan fastna i.
• När du placerar foten nära mitten av
bakre stötfångarens nedre del och tar
bort den igen, var försiktig och vidrör
inte avgasrören förrän de har svalnat
tillräckligt. Du kan få brännskador om
du vidrör heta avgasrör.
• Låt inte den elektroniska nyckeln
lägga kvar inom bagagerummets
driftsområde (avkänningsområde).
3.2 Öppna, stänga och låsa dörrarna
118

Om 12-voltsbatteriet är urladdat
Hybridsystemet kan inte startas med det
elektroniska lås- och startsystemet.
Se sid. 386 för att starta om
hybridsystemet.
Urladdning av batteriet i den
elektroniska nyckeln
→Sid. 103
Förhållanden som påverkar funktionen
→Sid. 122
Att observera för låsfunktionen
→Sid. 123
Rattlås
• När du har tryckt startknappen till
avstängt läge och öppnat och stängt
dörrarna kommer ratten att låsas av
rattlåsfunktionen. När du trycker på
startknappen igen stängs rattlåset
automatiskt av.
• Om rattlåset inte kan lossas visas
“Push POWER Switch while Turning
the Steering Wheel in Either
Direction” på informationsdisplayen.
Tryck kort och stadigt på
startknappen medan ratten vrids åt
höger och vänster.
• För att undvika att motorn till
rattlåset överhettas kan motorn
stängas av tillfälligt om
hybridsystemet slås på och stängs av
upprepade gånger på kort tid. I så fall
bör du avstå från att använda
startknappen. Rattlåsets motor börjar
fungera igen efter cirka 10 sekunder.Om “READY”-indikatorn inte tänds
Om "READY"-indikatorn inte tänds även
när korrekt metod har använts för att
starta bilen ska du omedelbart kontakta
en auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan
verkstad med motsvarande
kvalifikationer och utrustning.
Om fel har uppstått i hybridsystemet
→Sid. 361
Elektroniska nyckelns batteri
→Sid. 334
Startknappens funktion
• Om startknappen inte trycks in kort
och stadigt kommer dess läge
eventuellt inte att ändras och
hybridsystemet kanske inte startas.
• Om försök görs att starta om
hybridsystemet omedelbart efter att
det har stängts av med startknappen
kommer det eventuellt inte att starta i
vissa fall. Vänta några sekunder med
att starta hybridsystemet igen efter
att det stängts av med startknappen.
Specialinställning
Se sid. 384 om det elektroniska lås- och
startsystemet har inaktiverats vid en
specialanpassning
VARNING!
När du startar hybridsystemet
Sitt alltid i förarsätet när du startar
hybridsystemet. Trampa under inga
omständigheter på gaspedalen medan
hybridsystemet startas. Det kan orsaka
en olycka som kan leda till svåra eller
livshotande skador.
Säkerhetsåtgärder under körning
Om en störning uppstår i
hybridsystemet medan bilen är i rörelse
ska dörrarna inte låsas eller öppnas
förrän bilen är helt stillastående på en
säker plats. Aktivering av rattlåset i
4.2 Körrutiner
152

Om “EV Mode Deactivated” visas på
informationsdisplayen
Körläge EV har inaktiverats automatiskt.
Orsaken till att körläge EV inte är
tillgängligt (batteriet har låg laddning,
körhastigheten överskrider
hastighetsområdet för körläge EV eller
gaspedalen är nedtrampad för långt)
visas eventuellt. Kör bilen en stund
innan du försöker aktivera EV-läge igen.
VARNING!
Säkerhetsanvisningar under körning
När du kör i EV-läge måste du vara
uppmärksam på omgivningen kring
bilen. Eftersom det inte förekommer
något motorljud är cyklister, fotgängare
eller fordon i närheten eventuellt inte
medvetna om att bilen startar eller
börjar närma sig dem.
Var extra försiktig under körning även
om bilens akustiska varningssystem är
aktivt.
4.2.4 Hybridväxellåda
Välj växelläge beroende på syfte och
situation.
Växellägenas syfte och funktion
Växelläge Avsikt eller funktion
PParkering/start av
hybridsystemet
R Backning
N Friläge (Ingen kraft överförs)
D Normal körning
*
BAnvänd måttlig motorbroms-
ning vid körning i
nedförsbacke
*: För växelspaken till D för normal
körning för att förbättra
bränsleförbrukningen och minska bullret.
Begränsa plötslig start
(Kör/start-kontroll)
→Sid. 143Vid körning med aktiv farthållare med
radar från 0 km/tim aktiverad (i
förekommande fall)
Även när du ändrar körläget till kraftläge
för att aktivera motorbromsning, kommer
motorbromsning inte att ske eftersom
den aktiva farthållaren från 0 km/tim inte
inaktiveras. (→Sid. 267)
VARNING!
Vid körning på hala vägar
Gör ingen plötslig acceleration eller
växling.
Plötsliga förändringar i
motorbromsningen kan få hjulen att
spinna eller sladda och leda till en olycka.
OBSERVERA
Hybridbatteriets laddning
Om växelspaken är i N laddas inte
hybridbatteriet, även när motorn är
igång. Om bilen lämnas med
växelspaken i N under en längre tid
laddas hybridbatteriet ur och det kan
leda till att bilen inte kan startas.
Flytta växelspaken
4.2 Körrutiner
156

Dra i parkeringsbromsreglaget och
håll det intryckt om en nödsituation
uppstår och det blir nödvändigt att
använda parkeringsbromsen under
körning.
2. Tryck på knappen för att lossa
parkeringsbromsen
• Använd parkeringsbromsreglaget
samtidigt som du trampar ned
bromspedalen.
• Med användning av
parkeringsbromsens automatiska
funktion kan parkeringsbromsen
lossas genom att gaspedalen trycks
ned. Trampa långsamt ned
gaspedalen när du använder den här
funktionen.
Kontrollera att
parkeringsbromsindikatorn och
parkeringsbromslampan slocknar.
Aktivera det automatiska läget
Medan bilen står stilla, dra i
parkeringsbromsreglaget och håll det
utdraget tills ett meddelande visas på
informationsdisplayen
A“EPB Shift Interlock Function
Activated” (EPB växelspärrfunktion
aktiverad)
När automatläget är aktiverat används
parkeringsbromsen enligt följande.
• När växelspaken flyttas från P lossas
parkeringsbromsen och
parkeringsbromsindikatorn och
parkeringsbromslampan slocknar.• När växelspaken flyttas till P ansätts
parkeringsbromsen och
parkeringsbromsindikatorn och
parkeringsbromslampan tänds.
Använd växelspaken när bilen är
stillastående och bromspedalen
nedtryckt.
Parkeringsbromsen aktiveras eventuellt
inte om växelspaken flyttas för snabbt. I
så fall måste parkeringsbromsreglaget
användas. (→Sid. 158)
Inaktivera det automatiska läget
Medan bilen står stilla och bromspedalen
är nedtrampad, tryck på
parkeringsbromsreglaget och håll det
intryckt tills ett meddelande visas på
informationsdisplayen
A“EPB Shift Interlock Function
Deactivated” (EPB
växelspärrfunktion inaktiverad)
Använda parkeringsbromsen
• När startknappen inte är i
tändningsläge kan
parkeringsbromsen inte lossas med
parkeringsbromsknappen.
• Om startknappen inte är i
tändningsläge kan det automatiska
läget (ansätta och lossa automatiskt)
inte användas.
4.2 Körrutiner
159
4
Körning

Strålkastarsensor
Sensorn fungerar eventuellt inte korrekt
om ett föremål placeras på sensorn eller
om något som skymmer sensorn fästs på
vindrutan. Det hindrar sensorn från att
känna av utomhusljuset och kan leda till
störningar i den automatiska
strålkastarfunktionen.
Automatisk släckning av belysning
• När belysningsspaken är i
eller: Strålkastarna och de främre
dimljusen (i förekommande fall) släcks
automatiskt om startknappen trycks
till radioläge, eller stängs av.
• När belysningsspaken är i
:
Strålkastarna och all belysning släcks
automatiskt om startknappen trycks
till radioläge, eller stängs av.
Tänd strålkastarna igen genom att
trycka startknappen till tändningsläge,
eller vrid belysningsspaken till
elleren gång och därefter tillbaka tilleller.
Påminnelsesummer för belysning
En summerton hörs när startknappen
trycks till avstängt läge eller radioläge
och förardörren öppnas medan
strålkastarna är tända.
Automatisk strålkastarinställning (i
förekommande fall)
Strålkastarnas höjd ställs in automatiskt
beroende på antalet passagerare och
lasten i bilen så att strålkastarljuset inte
ska blända andra trafikanter.När dörrarna låses upp
(välkomstbelysning) (modeller med
LED-strålkastare)
När dörrarna låses upp med den
elektroniska låsfunktionen eller
fjärrkontrollen tänds de främre
positionsljusen automatiskt.
När belysningsspaken är i AUTO-läge
och omgivningen är mörk aktiveras den
här funktionen.
Batteribesparande funktion för
12-voltsbatteriet
För att undvika att bilens
12-voltsbatteri laddas ur om
belysningsspaken lämnas i läge
ellernär startknappen trycks till avstängt
läge aktiveras den energibesparande
funktionen för 12-voltsbatteriet och
släcker automatiskt all belysning efter
cirka 20 minuter. När startknappen
trycks till tändningsläge inaktiveras
12-voltsbatteriets energibesparande
funktion. När något av följande utförs
stängs 12-voltsbatteriets
energibesparande funktion av och
återaktiveras därefter. All belysning
släcks automatiskt 20 minuter efter att
12-voltsbatteriets
energibesparingsfunktion har
återaktiverats.
• När belysningsspaken används
• När en dörr öppnas eller stängs
Specialinställning
Vissa funktioner kan specialinställas.
(→Sid. 404)
OBSERVERA
Undvik att 12-voltsbatteriet laddas ur
Låt inte belysningen vara tänd längre än
nödvändigt när hybridsystemet är
avstängt.
4.3 Använda strålkastare och vindrutetorkare
164

Ändra inställningar för det aktiva
krockskyddssystemet
Stänga av det aktiva krockskyddet
Det aktiva krockskyddet kan
aktiveras/inaktiveras med
(→sid. 404) på informationsdisplayen.
Systemet aktiveras automatiskt varje
gång startknappen trycks till
tändningsläge.
Om systemet är avstängt tänds
PCS-varningslampan och ett meddelande
visas på informationsdisplayen.
A"Pre-Collision System Off"
Ändra tidsinställning för varningen i det
aktiva krockskyddet
Avståndsinställningen för det aktiva
krockskyddssystemet kan ändras på
(→sid. 404) på informationsdisplayen.
Avståndsinställningen behålls när
startknappen stängs av. Om det aktiva
krockskyddet inaktiveras och
återaktiveras återgår
avståndsinställningen dock till
standardinställningen (medel)Region A: Om avståndsinställningen i det
aktiva krockskyddet ändras kommer även
den aktiva styrassistansens
avståndsinställning att ändras på
motsvarande sätt.
Om sen inställning väljs kommer den
aktiva styrassistansen inte att aktiveras i
en nödsituation.
1. Tidig
2. Medel
Detta är standardinställningen.
3. Sen
4.5 Använda körstödssystemen
186