2021 TOYOTA C-HR Návod na použití (in Czech)

Toyota C-HR
Owner’s Manual

Toyota Motor Europe NV/SA Address: Avenue du bourget
60 –1140 Brussels, Belgium
2015 TOYOTA MOTOR CORPORATION All rights
reserved. This material may not be reproduced or copied, in
whole or in part, without the written permission of Toyota
Motor Corportation

C-HR_HV_OM_Europe_OM10566CZ
Obrazový rejstříkVyhledání podle obrázku
1Bezpečnost
a zabezpečeníPečlivě si přečtěte
2Přístrojová deskaJak rozumět přístrojům a ukazatelům, různým
výstražným kontrolkám a indikátorům atd.
3Ovládání jednotlivých
komponentůOtevírání a zavírání dveří a oken, seřízení před
jízdou atd.
4JízdaOvládání a informace, které jsou potřebné pro jízdu
5Vybavení interiéruPoužívání vybavení interiéru atd.
6Údržba a péčePéče o vaše vozidlo a postupy při údržbě
7Když nastanou
potížeCo dělat v případě poruchy nebo nouze
8Technické údaje
vozidlaTechnické údaje vozidla, přizpůsobitelné funkce
atd.
RejstříkVyhledání podle příznaku
Vyhledání podle abecedy

OBSAH2
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566CZPro vaši informaci ...........................8
Jak číst tuto příručku ....................12
Jak vyhledávat..............................13
Obrazový rejstřík ..........................14
1-1. Pro bezpečné používání
Před jízdou...........................32
Pro bezpečnou jízdu ............34
Bezpečnostní pásy ..............36
SRS airbagy.........................41
Opatření týkající se
výfukových plynů ...............54
1-2. Bezpečnost dětí
Systém manuálního
zapnutí/vypnutí airbagů .....55
Jízda s dětmi........................58
Dětské zádržné systémy......59
1-3. Asistence v případě nouze
eCall.....................................97
1-4. Hybridní systém
Vlastnosti hybridního
systému ...........................116
Pokyny pro hybridní
systém .............................121
1-5. Zabezpečovací systém
Systém imobilizéru.............128
Systém dvojitého
zamykání .........................143
Alarm .................................145
Nálepky proti krádeži .........1532. Přístrojová deska
Výstražné kontrolky
a indikátory...................... 156
Přístroje a ukazatelé ......... 164
Multiinformační displej....... 168
Obrazovka monitoru
energie/spotřeby ............. 177
1Bezpečnost a zabezpečení
2Přístrojová deska

3
1
5 4
3
2
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566CZ
8
7
6
3-1. Informace o klíčích
Klíče ...................................184
3-2. Otevírání, zavírání a zamykání
dveří
Boční dveře........................189
Zadní dveře........................197
Systém Smart Entry
& Start..............................203
3-3. Seřízení sedadel
Přední sedadla...................258
Zadní sedadla ....................260
Opěrky hlavy ......................262
3-4. Seřízení volantu a zrcátek
Volant.................................266
Vnitřní zpětné zrcátko ........268
Vnější zpětná zrcátka ........270
3-5. Otevírání a zavírání oken
Elektricky ovládaná okna ...2734-1. Před jízdou
Jízda s vozidlem................ 280
Náklad a zavazadla ........... 291
Tažení přívěsu .................. 292
4-2. Postupy pro jízdu
Spínač POWER
(zapalování) .................... 301
Jízdní režim EV ................. 308
Hybridní převodovka
(motor 2ZR-FXE) ............ 311
Hybridní převodovka
(motor M20A-FXS) .......... 315
Páčka směrových světel ... 320
Parkovací brzda ................ 321
Přidržení brzdy .................. 326
4-3. Ovládání světel a stěračů
Spínač světlometů............. 329
Automatická dálková
světla............................... 334
Spínač mlhových světel .... 339
Stěrače a ostřikovače
čelního skla ..................... 341
Stěrač a ostřikovač zadního
okna ................................ 344
4-4. Tankování
Otevírání uzávěru palivové
nádrže ............................. 346
3Ovládání jednotlivých
komponentů4Jízda

OBSAH4
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566CZ4-5. Používání podpůrných
jízdních systémů
Toyota Safety Sense .........351
PCS
(Předkolizní systém) ........365
LTA (Asistent sledování
jízdy v jízdních pruzích) ...383
RSA (Asistent dopravních
značek) ............................398
Adaptivní tempomat s plným
rychlostním rozsahem .....406
Tempomat..........................423
Volba jízdního režimu ........428
Omezovač rychlosti ...........430
BSM (Sledování slepého
úhlu).................................433
Parkovací asistent .............452
RCTA (Upozornění na
dopravu za vozem) ..........463PKSB (Brzda usnadňující
parkování) ....................... 470
Funkce PKSB
(statické objekty) ............. 478
Funkce PKSB (vozidla
křižující dráhu vzadu) ...... 487
S-IPA (Systém jednoduchého
inteligentního parkovacího
asistenta) ........................ 494
Systém GPF
(Filtr pevných částic) ....... 533
Asistenční jízdní systémy .. 534
4-6. Pokyny pro jízdu
Pokyny pro jízdu
s hybridním vozidlem ...... 542
Pokyny pro jízdu v zimě .... 545

5
1
5 4
3
2
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566CZ
8
7
6
5-1. Používání systému
klimatizace a odmlžování
Systém klimatizace ............550
Vyhřívání volantu/
vyhřívání sedadel ............559
5-2. Používání osvětlení interiéru
Přehled osvětlení interiéru ..561
• Vnitřní lampičky .............562
• Osobní lampičky ............562
5-3. Používání úložných prostorů
Přehled úložných prostorů ..564
• Odkládací schránka .......565
• Schránka v konzole .......565
• Držáky lahví ...................566
• Držáky nápojů................567
Vybavení zavazadlového
prostoru ...........................568
5-4. Používání dalšího vybavení
interiéru
Další vybavení interiéru .....576
• Sluneční clony ...............576
• Kosmetická zrcátka .......576
• Hodiny ...........................577
• Napájecí zásuvka ..........578
• Přídržná madla ..............5796-1. Údržba a péče
Čistění a ochrana
exteriéru vozidla .............. 582
Čistění a ochrana
interiéru vozidla ............... 588
6-2. Údržba
Požadavky na údržbu........ 592
6-3. Údržba svépomocí
Pokyny pro údržbu
svépomocí....................... 595
Kapota ............................... 598
Umístění podlahového
zvedáku........................... 600
Motorový prostor ............... 601
12V akumulátor
(motor M20A-FXS) .......... 614
Pneumatiky ....................... 618
Tlak huštění pneumatik ..... 634
Kola ................................... 636
Filtr klimatizace ................. 639
Větrací otvor přívodu vzduchu
hybridního (trakčního)
akumulátoru a filtr ........... 642
Baterie elektronického
klíče................................. 647
Kontrola a výměna
pojistek ............................ 650
Žárovky ............................. 655
5Vybavení interiéru6Údržba a péče

OBSAH6
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566CZ7-1. Základní informace
Varovná světla ...................672
Když musíte zastavit
vozidlo v případě nouze...673
Pokud vozidlo uvízne
ve stoupající vodě............6747-2. Postupy v případě nouze
Když musí být vaše vozidlo
odtaženo ......................... 675
Když máte podezření
na poruchu ...................... 681
Když se rozsvítí výstražná
kontrolka nebo zazní
výstražný bzučák ............ 682
Když se zobrazí výstražné
hlášení ............................ 693
Když dojde k defektu
pneumatiky (vozidla
se sadou pro nouzovou
opravu pneumatiky) ........ 700
Když dojde k defektu
pneumatiky (vozidla
s rezervním kolem) ......... 730
Když nelze nastartovat
hybridní systém .............. 745
Když elektronický klíč
řádně nefunguje .............. 747
Když se vybije
12V akumulátor ............... 750
Když se vozidlo přehřívá ... 758
Když vozidlo uvízne .......... 763
7Když nastanou potíže