2021 PEUGEOT EXPERT Návod na použití (in Czech)

215
Porucha na cestě
8Obrysová světla

► Stiskněte dva boční jazýčky na konektoru a vyjměte celek konektoru se žárovkou.► Vyjměte žárovku a vyměňte ji.
Dálková světla

► Stiskněte spodní jazýček na konektoru a vyjměte celek konektoru se žárovkou. ► Vyjměte žárovku a vyměňte ji.
Směrová světla

► Pootočte držák žárovky o čtvrt otáčky proti směru hodinových ručiček.
► Vyjměte držák žárovky a vyměňte vadnou žárovku.
Rychlé blikání kontrolky směrového
světla (levé či pravé) znamená závadu
žárovky na příslušné straně.
Žárovky oranžové barvy musí být
nahrazeny žárovkami se stejnými
parametry a barvou.
Denní provozní světla/
obrysová světla


Pro výměnu tohoto typu světla se obraťte na
servisní síť PEUGEOT nebo na jiný odborný
servis.
Síť PEUGEOT vám nabízí sadu pro výměnu
elektroluminiscenčních diod (LED).
Přední mlhová světla (H11
– 55 W)

► Uvolněte šrouby na deflektoru A pod předním nárazníkem a sejměte ho.

► Stiskněte zajišťovací jazýček a odpojte konektor.► Pootočte držák žárovky o čtvrt otáčky proti směru hodinových ručiček a vyjměte ho.► Vyměňte vadnou žárovku.

216
Porucha na cestě
O výměnu těchto žárovek můžete také požádat prodejce nebo kvalifikovaný
servis značky PEUGEOT.
Boční směrové světlo

– Zatlačte směrové světlo dozadu a uvolněte jej.– Při montáži nasuňte směrové světlo směrem k přední části a pak jej posuňte zpět dozadu.Žárovky žluté barvy (směrová světla a boční
směrová světla) musejí být vyměněny za
žárovky se stejnou specifikací a barvou.
Zadní světla

1.Brzdová / obrysová světla (P21/5W – 5 W)
2.Směrová světla (PY21W – 21 W oranžová)
3.Zpětná světla na couvání (P21W – 21 W)
4.Mlhová / obrysová světla (P21/4W – 4 W)
U vozidel s vnitřním obložením požádejte o provedení této práce prodejce nebo kvalifikovaný servis značky PEUGEOT.
► Určete vadné světlo a pak otevřete zadní dveře nebo zadní výklopné dveře (v závislosti na verzi).

► V případě křídlových dveří vyšroubujte 2 přídržné šrouby z vnější strany.► V případě výklopných zadních dveří uvolněte plastové obložení z vnější strany a vyklopením směrem ven je vyjměte. Pak vyšroubujte 2 přídržné šrouby.

► Z vnitřní strany sejměte větrací mřížku (v závislosti na verzi).► Přidržujte světlo, stiskněte jazýček uvnitř a pak světlo opatrně vytáhněte.► Odpojte elektrický konektor .

► Zlehka roztáhněte 3 jazýčky a pak vytáhněte držák žárovky.► Vadnou žárovku vyjmete tak, že na ni lehce zatlačíte a pootočíte ji o čtvrt otáčky ve směru hodinových ručiček.► Vyměňte žárovku.
Brzdová světla (W5W – 5W)

► V závislosti na verzi otevřete levé zadní dveře nebo výklopné zadní dveře.

► U křídlových dveří odstraňte šroubovákem plastový kryt.► Na výklopných zadních dveřích odepněte okraje na obou koncích otočením shora dolů a
potom odepněte prostřední svorky a díl sejměte.
► Přes vstupní otvor a s pomocí šroubováku vytlačte světlo směrem ven.► Odpojte elektrický konektor a světlo vyjměte.

217
Porucha na cestě
8Brzdová světla (W5W – 5W)

► V závislosti na verzi otevřete levé zadní dveře nebo výklopné zadní dveře.

► U křídlových dveří odstraňte šroubovákem plastový kryt.► Na výklopných zadních dveřích odepněte okraje na obou koncích otočením shora dolů a
potom odepněte prostřední svorky a díl sejměte.
► Přes vstupní otvor a s pomocí šroubováku vytlačte světlo směrem ven.► Odpojte elektrický konektor a světlo vyjměte.
► Odšroubujte držák žárovek o čtvrt otáčky proti směru hodinových ručiček a vadnou žárovku vyměňte.
Při zpětné montáži umístěte světlo zatlačením
do zajištěné polohy.
Výměna žárovky v osvětlení
registrační značky (W5W-W)


► Zasuňte tenký šroubován do jedné z drážek na vnější části průhledného krytu.► Uvolněte jej ze zapadnutí zatlačením směrem ven.► Vyjměte držák průhledného krytu a vyměňte vadnou žárovku.
Při zpětné montáži průhledný kryt zatlačením
zaklapněte dovnitř.
Osvětlení kabiny (přední a
zadní)
Stropní světla LED

Pro výměnu tohoto typu světla se obraťte na
servisní síť PEUGEOT nebo na jiný odborný
servis.
Síť PEUGEOT vám nabízí sadu pro výměnu
elektroluminiscenčních diod (LED).
Stropní světla se žárovkami
W5W-5W

218
Porucha na cestě

► Uvolněte průhledný kryt ze zajištěné polohy zasunutím tenkého šroubováku do zářezů na
každé straně stropního světla.
► Vyměňte vadnou žárovku.Při zpětné montáži umístěte průhledný kryt do
jeho uložení a ujistěte se, že je zajištěný.
Kabina s valníkem (zadní
světla)
1.Směrová světla (P21W-21W).
2. Brzdová světla (P21W-21W).
3. Obrysová světla (R10W-10W).
4.
Zpětná světla na couvání (P21W – 21 W).
5. Mlhová světla (P21W-21W).
► Najděte vadnou žárovku.► Odšroubujte 4 upevňovací šrouby z jednotky průhledného krytu a odstraňte ji.► Vadnou žárovku vyjmete tak, že na ni lehce zatlačíte a pootočíte ji o čtvrt otáčky ve směru hodinových ručiček.► Vyměňte žárovku.
Výměna pojistky
Přístup k nářadí
a k pojistkové skříňce
v palubní desce

Pinzeta pro vytahování pojistek a vlastní pojistky se nachází za krytem pojistkové skříňky.► Uvolněte víko přitažením jeho levého a poté
pravého horního rohu.► Zcela sejměte víko.
Výměna pojistky
Úkony před výměnou pojistky:► zjistěte příčinu poruchy a opravte ji;► vypněte všechny elektrické spotřebiče;► odstavte vozidlo a vypněte zapalování;► určete vadnou pojistku podle schémat zapojení a alokační tabulek proudu.
Pro výměnu pojistky je nezbytné:
► použít speciální pinzetu pro vyjmutí pojistky z pouzdra a ověřit stav vlákna pojistky;► vždy vyměnit vadnou pojistku za novou pojistku se stejnou hodnotou proudu (stejnou
barvou); použití jiné hodnoty může způsobit
poruchy – nebezpečí požáru!
Pokud se porucha opakuje v brzké době po
výměně pojistky, nechte si elektrický systém
zkontrolovat dealerem značky PEUGEOT nebo
kvalifikovaným servisem.
Úplné tabulky umístění pojistek a příslušná schémataDalší informace poskytne prodejce
PEUGEOT nebo autorizovaný servis.
Použití náhradní pojistky, která není uvedena v tabulkách umístění pojistek, může způsobit vážnou poruchu vozidla.
Obraťte se na prodejce PEUGEOT nebo na
autorizovaný servis.

219
Porucha na cestě
8Výměna pojistky
Úkony před výměnou pojistky:► zjistěte příčinu poruchy a opravte ji;► vypněte všechny elektrické spotřebiče;► odstavte vozidlo a vypněte zapalování;► určete vadnou pojistku podle schémat zapojení a alokační tabulek proudu.
Pro výměnu pojistky je nezbytné:
► použít speciální pinzetu pro vyjmutí pojistky z pouzdra a ověřit stav vlákna pojistky;► vždy vyměnit vadnou pojistku za novou pojistku se stejnou hodnotou proudu (stejnou
barvou); použití jiné hodnoty může způsobit
poruchy – nebezpečí požáru!
Pokud se porucha opakuje v brzké době po
výměně pojistky, nechte si elektrický systém
zkontrolovat dealerem značky PEUGEOT nebo
kvalifikovaným servisem.
Úplné tabulky umístění pojistek a příslušná schémataDalší informace poskytne prodejce
PEUGEOT nebo autorizovaný servis.
Použití náhradní pojistky, která není uvedena v tabulkách umístění pojistek, může způsobit vážnou poruchu vozidla.
Obraťte se na prodejce PEUGEOT nebo na
autorizovaný servis.


Dobré
Vadná

Pinzeta
Montáž elektrických doplňků
Elektrický obvod vozidla je navržen
tak, aby mohl pracovat se standardním i
volitelným vybavením.
Před montáží dalšího elektrického vybavení
nebo doplňků do vozidla se poraďte
s dealerem značky PEUGEOT nebo kvalifikovaným servisem.
Společnost PEUGEOT odmítá
odpovědnost za náklady na opravu
vozidla nebo za poruchy způsobené montáží
doplňků, které nejsou dodávány nebo
doporučeny společností PEUGEOT a nebyly namontovány podle jejích doporučení,
zejména pokud celková spotřeba energie
všech dodatečně připojených zařízení
překročí 10 mA.
Více informací o montáži tažného
zařízení nebo vybavení typu TAXI vám
poskytne servis sítě PEUGEOT.
Verze 1 (Eco)

Pojistky popsané níže se mohou lišit podle
výbavy vašeho vozidla.
Č.
pojistky Hodnota
(A) Funkce
F4 15Klakson.
F5 20Čerpadlo ostřikovače skel
vpředu / vzadu.
F6 20Čerpadlo ostřikovače skel vpředu / vzadu.
F7 10Zadní zásuvka pro
příslušenství 12 V.
F8 20Stěrač zadního okna
jednoduchý nebo dvojitý.

220
Porucha na cestě
Č.
pojistky Hodnota
(A) Funkce
F10/ F 11 30
Vnitřní/venkovní zámky,
vpředu a vzadu.
F14 5Alarm, tísňové a asistenční volání.
F24 5Dotykový displej, kamera
pro couvání a parkovací
senzory.
F29 20Audiosystém, dotykový
displej, CD přehrávač,
navigační systém.
F32 15Elektrická zásuvka pro
příslušenství 12 V vpředu.
Verze 2 (Full)

Pojistky popsané níže se mohou lišit podle
výbavy vašeho vozidla.
Č.
pojistky Hodnota
(A) Funkce
F5 5Dotykový displej, kamera
pro couvání a parkovací
senzory.
F8 20Stěrač zadního okna
jednoduchý nebo dvojitý.
F10/ F 11 30
Vnitřní/venkovní zámky,
vpředu a vzadu.
F12 3Alarm.
F17 10Zadní zásuvka pro
příslušenství 12 V.
F33 15Elektrická zásuvka pro příslušenství 12 V vpředu.
F36 20Audiosystém, dotykový
displej, CD přehrávač,
navigační systém.
Pojistky v motorovém
prostoru
Pojistková skříňka se nachází v motorovém
prostoru v blízkosti akumulátoru.
Přístup k pojistkám

► Uvolněte dvě západky A.► Sejměte víčko.► Vyměňte pojistku.► Po dokončení postupu kryt pečlivě zavřete a aretací dvou západek A zajistěte těsnost
pojistkové skříňky.
Pojistky popsané níže se mohou lišit podle
výbavy vašeho vozidla.
Č.
pojistky Hodnota
(A) Funkce
F14 25Čerpadlo ostřikovačů
vpředu a vzadu.
F19 30Motorek stěračů čelního
skla.
F20 15Čerpadlo ostřikovačů
vpředu a vzadu.
F22 15Klakson.
Č. pojistky Hodnota
(A) Funkce
F23 15Pravé dálkové světlo.
F24 15Levé dálkové světlo.
12V baterie / baterie
příslušenství
Pracovní postup pro startování motoru pomocí
jiného akumulátoru nebo pro dobití vybitého
akumulátoru.
Olověný startovací
akumulátor
Akumulátory obsahují jedovaté látky,
jako například kyselinu sírovou a olovo.
Musejí být likvidovány v souladu s platnou
legislativou a v žádném případě nesmějí být
odhazovány do běžného domovního odpadu.
Použité baterie dálkového ovladače a
akumulátory vracejte do příslušného
sběrného střediska.
Při manipulací s akumulátorem si chraňte
oči a obličej.
Veškeré činnosti s akumulátorem smějí být
prováděny pouze ve větraném prostředí,
kde se nenachází otevřený oheň nebo zdroj

221
Porucha na cestě
8Č.
pojistky Hodnota
(A) Funkce
F23 15Pravé dálkové světlo.
F24 15Levé dálkové světlo.
12V baterie / baterie
příslušenství
Pracovní postup pro startování motoru pomocí
jiného akumulátoru nebo pro dobití vybitého
akumulátoru.
Olověný startovací
akumulátor
Akumulátory obsahují jedovaté látky,
jako například kyselinu sírovou a olovo.
Musejí být likvidovány v souladu s platnou
legislativou a v žádném případě nesmějí být
odhazovány do běžného domovního odpadu.
Použité baterie dálkového ovladače a
akumulátory vracejte do příslušného
sběrného střediska.
Při manipulací s akumulátorem si chraňte
oči a obličej.
Veškeré činnosti s akumulátorem smějí být
prováděny pouze ve větraném prostředí,
kde se nenachází otevřený oheň nebo zdroj
jiskření, aby se předešlo jakémukoliv riziku
výbuchu nebo požáru.
Po skončení práce si umyjte ruce.
Elektromotor
Vybitá přídatná baterie
Není již možné nastartovat motor ani
dobít akumulátor pohonu.
Bezpečnostní opatření před zahájením
prací na přídatné baterii
Zvolte režim P, vypněte zapalování a ověřte,
že je přístrojová deska vypnutá a že není
vozidlo připojeno k el. síti.
Nastartování jiného vozidla pomocí
startovacích kabelů
Nepoužívejte přídatnou baterii k nastartování
jiného vozidla pomocí startovacích kabelů ani
k dobíjení akumulátoru jiného vozidla.
Vždy vyměňujte akumulátor za jiný s
ekvivalentními charakteristikami.
Přístup k baterii
Akumulátor se nachází pod kapotou motoru.► Otevřete kapotu pomocí vnitřní uvolňovací páčky a poté pomocí venkovní bezpečnostní
západky.
► Upevněte vzpěru kapoty.

► Sejměte plastový kryt pro přístup ke svorce kladného pólu (+) (je-li jím vozidlo vybaveno).
Svorka (−) akumulátoru není přístupná.
Odděleně umístěný kostřicí bod se nachází
v přední části vozidla.
Více informací o kapotě a motoru naleznete v příslušných kapitolách.
Startování pomocí jiné
baterie
Pokud je akumulátor vozidla vybitý, lze motor
nastartovat pomocí záložního akumulátoru
(externího nebo z jiného vozidla) a startovacích
kabelů nebo pomocí startovacího zdroje.
Motor nikdy nestartujte připojením
nabíječky baterií.
Nikdy nepoužívejte startovací zdroj o napětí
24 V nebo vyšším.

222
Porucha na cestě
Předem ověřte, že má záložní baterie jmenovité napětí 12 V a kapacitu alespoň na úrovni kapacity vybité baterie.
Obě vozidla nesmějí být ve vzájemném
kontaktu.
V obou vozidlech vypněte všechny elektrospotřebiče (audiosystém, stěrače,
osvětlení atd.).
Zajistěte, aby startovací kabely byly dost
daleko od pohyblivých dílů motoru (ventilátor,
řemen atd.).
Při spuštěném motoru neodpojujte svorku
kladného pólu (+).


► Zvedněte plastový kryt kladného pólu (+), pokud je jím vozidlo vybaveno.► Připojte červený kabel k pólu (+) vybité baterie A (u kovového oblouku) a pak k pólu (+)
záložní baterie B nebo startovacího zdroje.► Připojte jeden konec zeleného či černého kabelu k pólu (-) záložní baterie B nebo
startovacího zdroje (či k ukostřenému pólu pomocného vozidla).► Připojte druhý konec zeleného nebo černého kabelu k ukostřovacímu bodu C.► Nastartujte motor v pomocném vozidle a nechte jej několik minut běžet.► Nastartujte motor porouchaného vozidla a nechte jej spuštěný.
Pokud motor nenastartuje okamžitě, vypněte
zapalování a před dalším startováním chvíli
počkejte.
► Počkejte, dokud motor nepřejde na volnoběh.► Odpojte startovací kabely v opačném pořadí.► Nasaďte zpět na pól (+) plastový kryt, je-li jím vozidlo vybaveno.► Aby baterie dosáhla dostatečné kapacity nabití, nechte motor v chodu alespoň 30 minut během stání vozidla.
Pokud byste vyjeli okamžitě bez
dosažení dostatečné úrovně nabití,
mohlo by to ovlivnit některé funkce vozidla.
Při odpojování postupujte v opačném pořadí.
Automatická převodovka
Nepokoušejte se nikdy nastartovat motor
roztlačováním vozidla.
Nabíjení baterie pomocí
nabíječky baterií
Pro optimální životnost baterie je nutné udržovat
dostatečnou úroveň jejího nabití.
V některých případech může být potřeba baterii nabíjet:– pokud je vozidlo používáno hlavně na krátké jízdy.– pokud předpokládáte odstavení vozidla na několik týdnů.
Obraťte se na prodejce PEUGEOT nebo na
autorizovaný servis.
Chcete-li nabíjet baterii sami, používejte
pouze nabíječku kompatibilní
s olověnými bateriemi o jmenovitém napětí 12 V.
Postupujte podle pokynů dodaných
výrobcem nabíječky.
Nikdy neobracejte polaritu.
Baterii není třeba odpojovat.
► Vypněte zapalování.► Vypněte všechny elektrické spotřebiče (audiosystém, osvětlení, stěrače atd.).