2021 JEEP RENEGADE Kezelési és karbantartási útmutató (in Hungarian)


QP9 5,     " (  , "         "!& !("  "!%,# 


WU9 2  %  53>    (%! ! ! % (+  !   (%+  ( %!  %
  (% ) .%      ! ' %'0+  , ,!" ( "  4 O 
2, #
WY9 2  (%! ! .%     0 !    + '    % 4 !""#

*
>POL"7"JON
>"@O>"7NO"
B(: .=-9> +;..=8C'(=A (*@7*5 
%6 #%(  1
F"KJL"M"KLW IN8J"0 NO M>EXMMM IN8JOLS7S0
* . ' )&  . '   '# )

++ (!
^K#:# (.'# S .&
"  )
+  %+ OME ( # 
Y= ^=  4= '& &.' .
 
# (   6?Ig 'A )
+9!
*QM>*M* MCBKOC@ IN8JOLS7S0
* . ' )&    )

++ ' (!
0TIN8JOLS7S0
* . ' )&  . &)

++ (!
1*K KT*K@ @7C8J"KLW
* . ' )& '  
. 6
&a9 '
+  )
'&#  ' 

 + (!
11 KT*K@ @7C8J"KLW
* . ' )& '  
. 6
&a9 '
+  ))
'&#  ' 

 + (!
OMEHOM*7M 7"8TOL"7 1"*B*M0LCO*
* OHO 
& (  6 ' #9 

)&  )'. '! * '
%
&#  )'. ' !


D5 .=-9> +;..=8C'(=A (*@7*5
 
%6 #%(  1
MCBKOC@ IN8JOLS7S0
* . ' )&    )

++ (!

*
>POL"7"JON
>"@O>"7NO"
;2,. .=-9> .=;@EF(6@,5
 ?%"&% 
*K*UO8J >M7K*8J>CO
*
 '
' 

 '(+' )&  .
'
. 
 !
WT9
I@J"K>"LM"MNO * '(& '



 
  
! * '(+' )&
'  
'(
 .  '



3  
 
.

 '
& '

 

! KNLOC0 ZL">L*B*7
* 
 (
&
 '  

 '(+' )&  .
'
. 
 ! >


'(( 
 )   ' !
"8"7CM7 ZL">L*B*7*
* '(+' + ' 



. )&  
 '(& ! >

 '(( 
 )
  ' !
8"> >"I"K"KW *MSLC7STCO
* '(+' )&    (( +

 ').
( ! F ' +
  
 '

(
 )'. 

  +! >).
 (  +!
8"> >"I"K"KW >M7FCLM"MW LC7CO
* '(+' )&   '.

 ').
 ! F  '.
  
 '
 (

 )'. 

  +! >).
   '.!
8"> >"I"K"KW UO>*MN7*MS LC7CO
* '(+' )&   '
+

 ').
( ! F  '
+
  
 '

(
 )'. 

  +! >).
 (  '
+!
*QM>*M* O"1"OONBCKMS ZL">L*B*7* H TQEK* MC7UOCO *QM>*M* O"1"OONBCKMS ZL">L*B*7*
0&  '(+'  .
'
  

  

   '
(
 +H. 
+ ' (
 + ' 



! >

 '((

 )   ' !
WV9
>M7K* MVK>"K""T"MM
* '(+'  ' %'&
 

& )!
WX9




WT9 2 !   (%  ! !+   )   !  "+  ( "  4 O  2, #
WV9 O) ! !!      %  "  ,+ !  "!  ,# ;    
!  ,@  "  ( "" !  ""+  (  "" ! ,!"& " '  ,#
WX9 2 !    ! ! (%+ ,  !   +  )   !  "#

*
>POL"7"JON
>"@O>"7NO"
*2<8 .=-9> .=;@EF(6@,5
 ?%"&% 
O"8M7J 0"J 7"8TOL"7 ZL">L*B*7*HNE0UO@<I"KM7NO@ 0XON7K"M
?!

!*! %8"#'*#
* '(+'  O
 0 
& ' 
 

 & )! >

 '(( 
 )  
' !
0! :!
F  
 +(
&
    
 )
  #
 '



 


 %+ >*7 (  )&  '(+'  .
'
.  
+ 

!
ZL">*8J*<"KLC7S 7"8TOL"7 1"*B*M0LCO*
* '(+' )& 6 .
'
.  
+ 
 9 '  '
<+ 
&
',&
( 
!
* '
<+ 
& %    ?O
 

A #',  ?Z'
<+ 
&A
#', )
(
# '! F  
'  #
  '
< 

 (
  ' !
""O"TNO B"OLNKJ" *L VMI"KZK"M"8
* '(+'  & ) 6 .
'
.  
+ 
 9 '  . .'

 Y

U<    
!
I@J"K>"LM"MNO * . .'

<

. '(& 

 .


   



 '! >M7K*8J>CO<N7LN0"KW F@1C*
* '(+'  '
'<

. '(& 

)'
#  .
'
. 

!
I7f*7T UKK@O@8 f*78@8 EKQO 7"8TOL"7 >"F@1COTCO*
* Ig& U
f

 E 
& '(& 

)&
  '(+' 6 .
'
.

 9! >

 '(( 
 )   ' !

?%"&% 
* I7f*7T UKK@O@8 f*78@8 EKQO 7"8TOL"7 0@0*EUOKCO*
* '(+' 6   .'  ',)
9 )&  Ig& U
f

 E 
& 
   
& '.&
H


H


 
 

! * .
'
   
+ 
!
"OWN7LN0"KW >"F@1COTCO*
* '(+'  .

. '(& 

& ) 6 .
'
.  
+ 
 9!
>

 '(( 
 )   ' !
OMEHOM*7M 7"8TOL"7 ZL">L*B*7*
* '(+'  OHO 
& ' 
 

 & )! * .
'
   
+

! >

 '(( 
 )   ' !
0"JK"OO "8M"7<8< 7"8TOL"7 ZL">L*B*7*
* '(+'  0 "
<8< 
& '(& 

& )  .
'
. 
 !
>

 '(( 
 )   ' !
ZL">*8J*<"KLC7S 7"8TOL"7 ZL">L*B*7*
* '(+'  '
<+ 
& '(& 

& ) 6 .
'
. 
 9!
>

 '(( 
 )   ' !
OE""T K@>@M"7 ZL">L*B*7*
* '(+'  O& K' (
&
 '  

& )! *'
 
 
 )  
'   ( '


&
(
!
M7*II@U O@8 7"U8@M@8 7"8TOL"7 7"8T"KK"8"OON 6 
9
* '(+'  M)) O
7


& '(& 

& ) 6 
  

+ 
 '


 9! >

 '(( 
 )   ' !
K*8"O"8O" 7"8TOL"7 ZL">L*B*7*
* '(+' )&  K
O
 
& '  

! * .
'
   
+ 
!
>

 '(( 
 )   ' !
*QM>*M@0QO MCBKOC@ IN8JOLS7S0 ZL">L*B*7*
* '(+'  '   )

++ ' 
 

 & )! >

 '(( 
 )
  ' !

*
>POL"7"JON
>"@O>"7NO"

 ?%"&% 
*QM>*M* O"1"OONBCKMS K* MVKF"BZKNO" H TQEK* MC7UOCO *QM>*M* O"1"OONBCKMS
MC7UOCC8*0 MVKF"BZKNO"
* '(+'  
 


 
 
. 
  .
& )  ' (
 +
 %'&
 

! "((
 (
   ' #'

! K#  
+
'  '  '(+'  !
*1K*0>OS IKJ*TN0 "KNM"K"8 OL@8M"
* '(+'


 '& )& 

 

   ('+ )&
 

' 

!
F
  )&
 )

      _0(

 
&_ (
+
_O

.
_ ! * _>, &_ (
+ _I&

 
.
_ )(
#
'. 
&. )&
 
  !
B8SF7 >"F@1COTCO*
* '(+'  
+ '(&
 

 & )! >

 '(( 
 )  
' !
*QT@1"7"8T"LNO >"F@1COTCO*
* '(+'  &(
&
 '(&
 

 & )! >

 '(( 
 )  
' !
OLZ70ZK"M<N7LN0"KW ZL">L*B*7*
* '(+'  <

. '(& 

& ) 6 .
'
.  
+ 

9! >

 '(( 
 )   ' !
O@T" T@OM*8U" f*78@8 7"8TOL"7 >"F@1COTCO*
* '(+'  O& T
 f

 
& '(& 

& ) 6 
  

+ 
 '


 9! >

 '(( 
 )   ' !
BXL * CLK*OLP7W1"8 6T 
9
* '(+' '
 (
)'
# 6 .
'
. 
 9 ' # ,  
,.(
!
W\9
ZL">*8J*OL@8M<N7LN0"KW ZL">L*B*7*
6 
9
* '(+'  '

<

. '(& 

& ) 6 .
'
.  
+

 9! >

 '(( 
 )   ' !