2021 JEEP RENEGADE Kezelési és karbantartási útmutató (in Hungarian)

8 ## %6 ?(.#.& !* '
*' 
6 
' -((
*('+H+ ('+
)&
 *
 )#

  
! M#
 UQ8* 8U 45^<GG
)+!
\,YYYPP + 
?,\OOUQ
I)=B-? F
)-B> ?> QY
U
 M

7)
 8 I==G!TG^ M'


 #
##  '
&+
('+
6qq 9 0

&
 
  ^=h )+
 [=h 

 #  
  !
* *&1 \
 B(
& & *'(
& !B! (
&! 6BT*9 


WOQ9 3 ( !" "! " !&   , " ),  !  "+      " " ! "   "#

>POL*0@
*T*M0
 "  * 
. 'a' (
  ( &. 
!

K#' ' %@8
W,O G;5
W,Q WYO  G4^
W,Q WXO  :=G
W,U !"'  -! WQT@WUO  6q9 G;G
W,U !"'  -! WQT@WUO  6q9 6qq9 G;G
W,U !"'  -! WVO  6q9 G4^
P,U !8 ! 6q9 :=4
W,T WTK 1 \Y  6q9 G^]
W,T WTK 1 WOY  6q9 G]G
W,T WTK 1 WWY  6q9 G]4
W,T WTK 1 WPO  G]4
W,T WTK 1 WWY  6q9 6qq9 G]4
P,O WTK 1 WVO  G4]
6q9 " 

6qq9 0. 
+ ' (
 +   



0    V0  * +   )
 U
:(

 '  ', )'( 


 '(
'
&+
(  .# '  


!
* % '
.
  )' 
  &.  
 #  ', 
  )
 
 


&
+ 
  ', '
  .'+ 
 
( '

 

  &


 ()+   ((
'&

. 
. '
<) &'

! U  . Y=== '
'
 

. ').
 '
<) (,
!
* 

 
+ & )
 U :(

 ''

  >).
 (
+
&
  ', '
 &'
+ 
'
  !

>POL*0@
*T*M0
  "
 
 $!  6 
9
* IU*
 + )  
 '+  
+ ( 

      )'

#

  
(( ?
(A '
 # .! M
  ) '  
 (( 
(#
 


  

&' ( ( .#+ :===H5YH"Q + 
   IU* 
)
+ ' )
  
 



 


%


 %
# 
+ )&!
* )
 + 
 



 '  
',  (,


 ' 

 

   +
&
  '. '  

 
 
    ', 


 
# !
* )'(+  

&+ 
', 
'
 & 
(+ 

 (  IU*  '(# (,.
 
(
+

    ' 
  

 (( '&
! "  
&
  


  (,
  
(

  %
# ,
 


  
 #'

 '!
* (,.
 
(
+ 
  
)'+  IU* '&. +(
  

  )(

+ )
'
  ((  IU* ' 


 
&
!


$        
",
 ! 5_ K@B"%
 ! ]_ FT K@B"   !
;[_ FT 8 K@B" + % !
;[_ 8*B T*1 7& 
)'

& )
(( )
+
 #
+! M*8CUO0 0"L"KWOL"7B"0
NO CKM*KC8O
@8I7>CU@S0 ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! :^=
Q

i 5A K@B" ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! :^:
Q

i ]A FT K@B" ! ! ! ! ! ! ! ! ! :]^
Q

i ;![_ FT 8 K@B"
6 (.

, '
 
9 ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! :;;
Q

i ;![_ 8*B T*1
7& 6  7
& [a

9 ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! Y=G
U88"UM"T O"7B@U"O <
QU88"UM O"7B@U"O ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! YG[
>E*7\ U88"UM ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! YG]
F*MSOC@ F8OXMCO0 ! ! ! ! ! ! YG;

>QKM@>NT@*
   3
!

  
 
POW9 POP9
WOU9 WOY9
<AFC?EA=B?H
* 
 '&
 . #
  
& 
)
 )
+


!
"
& . )'
   

& 
 #
 

'+&
 #!
KC ]_?C
*
 .
 
 (

)'

! *

()  
 
& 

 ).

  '
  
  &++!
I@J"K>"LM"MNO * &


)'+
 (
.)&
  
. 
' 

''&!
>""JLNO * T*1 ) 
 (

 (

+ '(


  &  ((# 
+
 
'  
&


    T*1 '( 
)
+ ''
) 


'  
  ' 
' 

&
! =BF=AH? C? -)E-B-)H?
* 
&  

 +
',&


 
  (
 (( + 

&
3   . + )


'

   '


 '  ) 


/  
 


&. 
 # 



' '  .!
 

 (

< 
'% 
#'

  
 '
  . +
)

 #
 

'   
.'.[
& 
# )   
 ! 
  
 

)&
  
& (
(3
 #
& !

CF- C?A C
I@J"K>"LM"MNO 8

 
+
''
& 

  
'
'( 
.'.[
&!
* 
(
+ ( )(+
'+  6! QO1 9


! * '
)(+
'+  
#
). )  '

'  
( 

. #


'
  

  .


  
 'H


& )
!   

* 
&  
 


&.
& 
& ' 
', 
 
.


61& U'9 )

)'+

!
" 'a' (
 



' 
  (
 +& ( 
'
&
(
 '  '
' '&!
F  
.
 &'

 # 
 
& '&  ',&
 &
  
.. +&
' 

  
 
.
 61&
U'9 

   
&
    . )(
#

 
   +& (#!
- ' &* ":!#
6
  Q

 ]_ FT 8 K@B"

&  9
* 
& (  +& 




 .
'
  _E

 *
<M) U&_ ) '&
'
  ) '(
,
'+ 

.   +&
(#!
*  +&  =
 4 
'(. +

, '3 
+& '
 (# )
  (( & 17fO"H"8M"7
'(

' ' 
'.#
!
*
& ' (# 


& ',&
 &!

 F 
+&' #
 ( 

&  _@
 U&_ )

# ' # )'   
+&' (#!
* 
&
 + Y +&(#
+( 
 
&   .
) 
# '3 _@

U&! 7& &! E g Y=
'
_! *'  ) ,
 %(+
'&  +&(# !
)#*& $+
6
  Q

 ]_ FT 8 K@B"

&  9
"  &'
'   
&
&
! * &+ %
 '
 
& #+& 
'
   +&!
* &+ %
  




 )  
'  
 '

 '

 +
&'
'
  

&
 + !
I@J"K>"LM"MNO * &+ % 

&
. '   
&
 

 
+ & 
+ +
 ' & &
!

>(& 

 
&
+  ' 

.
  #!
0


 .'

 


 . (
 ',&
 &.'


   ' )

.
!
* ', (( &, ' .
.'




. # 


 
& ?%'&
 

&'
''+&(A 
 ',&


)) '
&&& '#  &+
.'

 )&+ 

'

!
U 

  

. '


  (

'
& 

! F (( & 



  

. 
'


 )
  (
  

 
   )'
  
.!
>(& 

&


# )
(  
& 
!
"
. (
'  
&
%
&!
* . '(( 

)   '    #



&
(
!

POW9 <'   
!" @  
(%! )' ,% % 
!% "', %  ""
"  ,  ,#
POP9 3   ," % ,#
]% )   ,"+ , % !
!,  '   . '"+
! "+ "" "
 #0# 


WOU9 3 ' "   
),   ,+ + "
  " %  , #
;)=  (%)" " ),
 ('# 3     
),   ,   ,  %
,  "!#
WOY9 1 ,  
 "   " % '
 " +  (  + 
,   "),
#

>QKM@>NT@*
 I,99'I)X YZ 
 !
  ! 
:G^
O-OX\W>