2021 JEEP COMPASS Návod na použitie a údržbu (in Slovakian)


 $  
 G#+# <
 
)
G#+# ; 20 
 #
3
V!$ ) 5* 






7 4!
!
"
 !"

 !
"

 ! *2 A
"






7 
4!
''%" (

!"%   4!
!
O+"
! 
  
*2
2
!$ ) L+
)
!%
 !

!  " KP `P *2  K*a
R   
 $   %"
2!$ ) 5* 






7 4!

""
 !"

 +

!
"
  ! *2 A
"






7 
4!
!'%" (

!"%   4!
!
O+"
! 
  
*2
G#+# E 2 
 #
3
V!$ ) "
 (#   5* 






7 !$ '!
 A
"






7 +"
'!

2
!$ ) R!
O!
 8P
O 
;
2!$ ) 

 (#   5* 






7 !$ !!
 A
"






7 +"
!!


P*X5\P]C\S
  X# 
j
2$
%  (!"
B" "

!m7 
!$ (!"

 
BM("+" )
m

!+" ! 

0 
)
!%
M("$
) B/Lm
2)
!%
M("$ ) 8C


; 
    %!

 )
!%
M("$
)
OV 
-

# !

"" 



 4

!
 
 !"
 !

  !
"
!(
"
7
 (
/ +  7  !

+"
!%" 
!+"  
b 8

; 
+!% 
)! !"
  
/ + 7 
!
!
)!
 
 !"

 0 / +
/ + 7 
!

M("+" )
 BKPm B`Pm
BCKm 8

 %"; ! +

!$ (

!)!$ 

8M("$ ) +"
 
!$

 
+!
!$;
  / +
/ + 7 
!

M("$ ) B\!(m7 !$
!(
"
 )!

 
/ + 7 
!
!
""
M("+" )
7 Bq
G7 !
+" !%"
$   %", O 7 4

""
O!
"
 !"
, B5!
m 7
!!
!
!


 !"
, BKm7 %  
BK
2
!Mm
H
 ;
K ""

#  ! BKm
)
M("$ ) BKm 
!
 ) 


" ! BKm 

!$
# !
"
!
!7 B!"
s `
m 8!
!


!  O4 

O; B?x
m 8

 %";
B2

 K 1

m 8
"$
!!
 4 +"
; BX!
m 8

 %";
BK*a 1

P"m 8L

!"
 K*a; 8%!

!  

%" 
!$ 
!
K*a;, BK m
BKj/! 9n
B9 /(( ! 
!!Mm

 
2)
!%
M("$ ) BP
n
4

!+    +" $ 
 %"7 *2 E# (h K*a 8


 %";
* /R/9:?:\? %!
"%
!!'!+" ! 
!!+" 
!" !

% # 
!$ 
$

5)

)^ 
 4


 P
  ! 

 !
"
!(
"
7
 (
/ +  7 
!
!(
"%
+""  
!
   

M("$ )7 B9

m7 !

!

, B2((
m7 !!$ 
!


, 

   
 D
  
/ + 7 
!
!(
"%
+""  
!
 
 0 / +
/ + 7 
!
+"
M("+" )
7 R
!$
$

  ,
B2

" 2"
m7 +
 
!$ 

  / +
/ + 7 
!
+"
M("+" )
7 B\!(m7 !$ !(
"

)!
 
, B5"m7 !
!+" -
 #
/ + 7 
!
!(
"%
+""  
!
   

M("$ )7 B
m7 
 
E# (h  % !

!%, Bq
m 
 *2 %

!
, O 7 +


""
O!
"
 ,

7 
!

!
 ,
BKm7 %  
BK
2
!Mm
 
#
`!" B5"m 
F
# !
 !


!+" -
P! 4   
!$

! :% ! 
!%
*2
-


4# 
"
)O) 5*:? 239/XX O
9/t2? ?:5?9 
 
"
M("+" )
   !
!

 !+" !  

! 
 
!%   
!(
"% !

!!+"  "
1 
" $ !
 M("$
) BK3m 
F

# 

! 
!$ %

!  !


/R:SPLK 5 )
-
#
!$ 
!
$ 
! ;# h
/R:SPLK 5)O) 5*:?
239/XX O 9/t2? ?:5?9 !

F

! 
" ! 
!% K*a

! #;
9

 

M" !
$

! E# (h  !+


  $



 

 #;
 
M" 
! 
E# (h 
!
"
-
7 
(!"
E# (h!

!%, )
M("$ ) BP
n !

, 2)
M("$ ) B2

"
2"
n, 4
 P

E# (h, )
M("$ ) BK C
"
m,
4

5)

)^ ! 
!%
 E# (h 8) 
M"

! 
 %  !"
 
"
;, 
   
!
 

> \: 
!+ ! 

$
 
 

!+ >
\:  
'!
!)
!% 

M"
 ! 
 % 
R
!%
BZ
n  
 
!

 E# (h 
M



!$ 8
!

!$
4
! !$ $  
M
!
-; K %
B:n   )%
4   
! 
!


!$ 
!


# !''
, 
!
   
M# 
)
!%
M("$ ) B !
m
! 
  4
! B2
!Mm

 
" ! B2
!Mm 4


!# B !
O
m
/R:SPLK  

!
! 
!
 !
!" E# (h

(>! 8


 %";  %
!
!$

! 
! 
" *2 !
 
!
E# (h
-
# 
 

!% )! 
K   " ($ 

(>!
) !
(!M!
 )


!# 

(>!  !
 
!%

!+"   
# 
'$
$
$ 
!
  !



!%
E# (h ! 

(>!

!# ! 
M"
* /R/9:?:\? 1 %



! E# (h


!+


(>!
 $

 
!
 !

!$ 

(>!

!   
/ 59E
1 



!  *2O
K*a ! 
!
!

R!%

! *2  !
$

)!
$

# 
!""
 ! 
!%  

(!" BK m  !
BKm
!
! ! B/:m
/ ;5d
 " 

 K*a F
%'!$

!
  K*a  

1!%

!   +
K*a $
)!

# 

!$ 
! K*a 4  

!  
!+
:
# )
O)
1/X*P? ! 5)

)^
 
"
) ! !
!
 !

!

!%
`!" BK*a 1

/((
m
8L

!"  K*a;
!

P*X5\P]C\S
 #  !
!" BKm  
 

%!  K*a
 

`!"

! 
!$ 
 K*a  
 
!$

!+

!%
7 
 !



!$ 

!# O
O
! # )O!
"O

! 
!%"
) ! 
!
!
 
 !
!

K 

' '
 ""


 
 !
!
"



!!$ 
)  
!%
!+   K*a

 #
;
)    # -f


" 

 5

(>! )

M("$ ) B !
m ! 

/R:SPLK : 
!

!

!+" 

(>! 
!+" (!"%  
!
qqq
"!!
"


" M("+" )
 ! 


-

7
)# 

(>!!
)% 8
"
M("
 
!"
! 
;, #  # !  !



!$ 

(>!, #  # !  
M

'+" 

(!, #  UJ 

(>!O
!%
   4)  +" % 
!
 
!
, 
!
# 

(!  $
 !

!+ 

(>!  !  !# 

(>! 
! - 
!+


K
!$ 

(>!  
!'

!%"
 
! 7
 %!% (!"
!
$

" !
 5)

)^
 a ) #
!(  # -f

* /R/9:?:\? 5 
" 

 
!

  

)!+"


!", (!"  !
 
 

  

:

 
M"

!$


(>!7  
%
 

 !  !

!$


(>!
 
M"
!$ 

(>!

!
!
7 
(!"
E# (h!

!


(>!
, )
M("$ ) B !
n !

,   $


'
!


M!+

!
!+ 

(>! ! 
 
% %'! , 
  B2
!Mm  4

BK C
"
m 
)
"


M"
 
4

!

5)

)^ !
!


(>!
, 
 
!+ 

(>!  

! )" '
 \: >
+ 

!+ ! 
 $


 
!
!


(>!


!+ \: >, ) 
M"
 ! 
 %
 !"  
"
,  
'!
!)
!% 
M"

! 
 % 7 
!%
BZ
n  

!+ 

(>!

M
 

!+ 8
!+


(>! 
!+ 4
! !$
$  
M !
-; K 
!

Q !$ 
! $


#  

!$ $ 
!

/R:SPLK K   "
($ 

(>! ) !

(!M!
 )

!#


(>!  !
 
!% 
!+"
  
# 
'$ $
$

!
  !


!%
E# (h ! 

(>!
 !# !

M"
5
+

 (
 %!$  !
"

Q

  %"  
 " %!+

!+ 

(>! 
 K 

! '
 (!"

!$


(>! 
 
 ! !


5

(!
-

)!# 
!+

!
"" -7 4  B !
m
4  B9
"
!m
4  BCm
4  B9
m
0
!
) 

"
 
!
# )% 
 ! 8  
!"  

(>!!
!

; 


!
 4
!+" )
!%

!$
 = )
 B?
n  !
 )

 /4
!$ 
! 
# 
"
!% ! 


(>!!
!


R+
  9H9
2$

F
)%#  $

!+


(>!
 K 


#  (!"
!+ 

(>!
%
# "!+ 
!'# 2P2 
"
E# (h

1 %
 


(>!  (!"
!

 %'!$ M("$ )
B2P2m !

(!)!$ 8$;
 % 
Q
   ! 

%  
F" +




!#
 B9
m BCm
B3m 
 B\M!
m
R!
 2P2 +" 
"

!$ 

(>! 
%!+

" M("$ ) B2P2m
8!
%
Q
!
eJ +"
;
/R:SPLK : !
+" 

(>!"
   %" (!" $
)%!  2P2 
!
!!$
# ! 

(>!

!# !("

2P2, 
!# 
!
!


(>!
)!
 
" !

!% E# (h 

!


M!$  5)

)^ 

!% 
 (!"
!
!


(>!

!
!!$ 

(>! #
 ! # 
!%"
$
 5)

)^
 )%
 
!
)!



* /R/9:?:\? :
$
!$


(>!  !
 5)

)^
!

 4!# !
!

! 
!
)
! 2P2
!!(M!$ ! 

(>!
K '


2P2 
!%"
5)

)^
-

 # 

 $4
 !
!
%
  #  
!

)
! 2P2 !
  

(>! 2
'
+
 $

 
!+
  ''



!+
 "
  #
!
 

!
 


:

) Q' C ' S
K  
!+ 

(>! 

)
!%
M("$ ) BC :
Cm !

!$ !

!
!
! "" 
!  2P2 


#
!#

# 

!  

 !
!
! 
"
!
!%
H
  9H9 
1 
b $
   %"


!$ 2P2  $  
#  
 !  

  ! 7 Z

:
/
\ "!}  M !q
3

\} "  

\}
!
 q
5!
\} 


2" ! (("
2 q


t


y
K
 


y
\ !

 
"!
\}

2

 

\ q 
= 8 UJ U= @J @= ^J d=
eJ; 8

P*X5\P]C\S
 )
 ! !
4

B2P2 

m 9'%
! ! B2P2


m 
!% #  
)%#

!+" UJ 2P2
 (#
 0
)(
8

 %";

" ) ! !



!$ ! 
 %$ !

#  # 4
!$ 

(>!!

)% 


 (!"

%


(>! # +

! 2P2

!%"
E# (h 4
!$
)%
 #  
 !)
!$ 
$

5)

)^ 

" ) ! !
4

 B !
m  !
2

%$ !
 K 


(>!

!+ 4
 B`

!

m7 '%
! ! B`

!

m 
!% 
!
 +

4
!$ )%
 +

 B !
m 
 

(>!
!


!+ !


!$ #
!
4
!+" )%

@@-, 8/ -8( 8 .9/149 =)1
8
  %";
K
3   K! K 
"
 $ 
F 

)!

!%!
%# 
(>!  


" " 

!+

(>! "
 *2   
7 


(>!  
" % !

 $
 5)

)^
L
  

(>! 
-


!# ! !
!
+" !"7 7OOqqq!"
O!O


: 
!
!
 ! B2
!Mm
)
M("$ ) B2
!Mm
/R:SPLK R
!

 !


!%    
%
! 

!
"

7
X!MM

C

*!
V$ %
5

s C
,
2(
 s C!M K!"

/ " ' 
2

C s X"
?!M!
/(( /!
K 8R;
!
O
E# (h 9 2

9

C
( 2
!M
3

! C
9

K
#$

 (!"" 
!+" +

%
 
  
 

$
5)

)^ =G X\1?

)
M("$ ) B:G )%
 !

 %

/R:SPLK :# #
!M)!$ $

!  )
!M"
 
 $

$
! J#
 


a)
1 
!%
 
 
!% 
!M" +

) mP!
P
!n 
! !

B2
"m7 
"  )

-

4# 




  
  !
!

!
!!# 
B3
! 9
m7 
" 
) 



 

!%

!!! 
BP "
m7 
" 
) %
)!$ 

4
!$ 
 1 
BP
"
m  
 %"
!
!$ 7 BV

m 
B9
"
! C
!!m
B !Mm7 
"  )

-

4# 
B3M!M 2!m7 
"
 ) 4
)
"

!"

Bt

m7 
" 
) %
!(
"

)%
/R:SPLK `!" Bt

m 
%!
  %
 
  !$ 
5
5
 1 )!
%

)

!$ 

$ 8 (!" !


!; B
 2!m7 
" 
) 4
)
"

!"

B5
5
2
"
m7 
"
 )
-

#
 "
+" 

8!
!$;7 B5(("m B2


3

m Bt

m B/!!

2
"m
B9
 2

 3

m7

"  )
-


# !
!  

"
!+" 
/R:SPLK `!" B9
 2

 3

m

%!   %
 
  !$
 5
5
 1 )!
%


) 
!$ 

$ 8 (!" !


!; 
"  ) %

! B2
!Mm,

"  M("$ )
%
! BV
m !
BV
m 
!(
"

5)

)^
 !% 


 $$ )% 
! 
!
!(
"
 
"  )  

! 
"" 

P*X5\P]C\S
 
"  )
-



%!#


 

!%
 !M"

"  ) !



!$ ! /

!


)# 
!$
!  
 




)# -!
!(
"
  
!% !(
"
 



 +!$ 
G7 +!$

-

!# +

 B2
!Mm  !
!

B2! ! t!!Mm 
"  ) 



!$ !

"  ) !%

  
  

#  
'%" ("
 
 !" 
 
!


!+" !
" 

!
'


!
 '$ 

) 
#   

 %  
'%" ("
G
7 
!

"

%!

 
!!+
 !)!+

!%
  
!
 ) K ""


 (!" !#  !

B2
!Mn 


BK

!"
n  !

B2q"  !M "n 
 


 
"  ) +'

  %

 


'%" ("
;
#) 
K
 # !M)!+ $
!+
 4+ 
 
!
" 
  P P
3
! $ 

"
!
"

K"
  
#  !



  !!'# 
 
$
 5)

)^  1'
 "

 
!$ ) ^   

) !  
K" !M)!$ $

-
#  "!%" 
!
 




/R:SPLK :  %'!
!'" "
!M)!$
$
 

-

" )#
J# ! 

:
"
$ %  
#  )
!% ) ! !
7
`! B /\m
_  B
n
_  B!

m "
!

_  ! 

_ q  q! "
!

5 


_  


3
 
K  "!  B`
m
1
q B`
G
_ M  
 "!
9
"
! C
!!
_ M  
"
! 
!!
R
\!OR
/
@CO^C 1
q
9
 2

 3


9
 9 R!


 !$   0
 
 WXW3
8
  %";

!$  *"!!
" 2
"


'   %! 
+
 
   

2 8 
 %"; 
F 
%

  
!
# 
!

" %# !(
"
 


  4  #  
'#
 "
 
!
)

  !M"
8 
 %";
L 
*"!!
" 2
"
 

! # "

! "
P *"!!
" )
! 

(>!

q" q
+  
 "

$
5)

)^ 


! ! 
 

%!

 *"!!
" 2
"

l'
!(
"
 " *"!!
"
2
"
 
4!# !#

 %)  '
"("