2021 JEEP COMPASS Návod na použitie a údržbu (in Slovakian)


!$ +
 !$

$
 
!  
!%

 !
 /   !

  
$!
!

! b)'

!
!
   
!
!" "
"  
 
$!

)

!# ) !
'
 '
!
C-!
!

 2!
!


' $
 
!
 
 
+($ 
!
 ) ! !" !

'
!, 2!
 ) ") !


!

!+ 

 !
)

 4 
  )
 2!
 ) !
 4!
!$

F"
  
 !
b !
 " !!
 

!  

! ! 1 
%
 #
! 
! 
# 

 2!
 )  ! 

!
!
 ) %! 

%! P   !
# 
 

 +#
!$ '
!

$  +" %"

!
!%  !  !+"

4  
 
 
 
 

"  !
!
  )
!- )
 ") 
!
)
 ') 0 !

!

% V`U3 K  
 
 !
 !



"
 !
 ) 

" !
 "


 $ 

 # 
!
 
VZ]3 <   "
    
 
  
 

 
*



  # !
 

 !'  !

$  
! 

 *  <
 
 
  %


 !
*   ! $ ! 
 

 
! 
 ! $ A

! 

 !
  
 *

  ! $
V`U3 <$ 
*
  
1

  $ ' \ %
!%

' ! 





!

1# # # 
!
"* 
"

 $ 
! M*
$ # # <


  !
'
 
"

 
  $  ' !
 $
 %  
`W3  

  
!


#"
 ` N" 
   $
$ !


  !

 
! 



 "R  !  !
 


$
!
*' !
$ > 
 
%
!% !

  ' 

!# 

* *  '



D*   * 
 *

!
"* !*


 

!" * !
  

 $!*

*
p
O%
   

# !
' 
 
- $ 
'  #   *
% !% $ 
  !




  #  **
6  
  * * ! 




(  
!
 '


(W


  ' *

 *


:
 " %




( 

*


!
 ' 
   * 



 
*'   (*

 

 !
*


 


:NCR/1] 21?5XS               UAe
1/XK:\? 2/2 K 1/XK:\?
K22\25                         UAe
1YP?:K i\K9/1LZ             UA<
1YP?:K /\25\?L              U<=
1YP?:K L/X?2K               @J^
5\9?L\5                        @JA
:NCR/1] H5K95/1K:\?        @UU
/CX/L/1K:\?
K*5/PK5\3L? 9?1/C/1LZ
2 C1/\5/* 2 /L/*          @U@
1Z2X//C?:\? *1\KR:*5]V/
1/R\CXK                        @Ud
wKVK:\? :? /KRC:]V/
1/R\CXK                        @Ud

:NCR/1Y
25K1
 $ 
2
 !

O!

)
!%
)
 U@U 2 !+
 !+



  !
 
* /R/9:?:\? 
!+"


  !$ 


 
 ! 
 !"
7

" U@U
XXVUWXW'
L

%
#   4#

" 
'!$ +!$ 

 "
 
 (!M#  


4!

!$   /``
81!$;
/R:SPLK  
%!%
"" +!+" 

 
-

# 

C! 

 !

!%  
"

 !$ 
  ! %


 
 !  2
  ! 
" 


!


 
!
 !

 !+ "

   

8

 +
;
1 

!$ 
"!+

!+
 (!"
 $ 
  %
!
 O
 
!

82/2; 
 "  8K22\25;
$  !$ 
" *"!!
"
Q
`!" 2/2  
7

"  %
!)!$
! + !

! 
!


, )!
 +
)
!%
)
2/2 ! b!

 U@@

 
!%"
+
 %'!

!  U@^  $

5)

)^
8 
 %";
* /R/9:?:\?  
)  e /
# 99  #
 )

  /
 

 )
#&  
 e/    
_   * #

 #
 99  #
 /  
!
.  #
 
!


 #& G # #

99
 /  ! l)##   e!
#

 / 
  #"

   Df
/ 
   #

 (#a)&
2 2/2  
) = 
 
   
%
 ) 
#  q
$ !


 )# L!
 
!




! ! 
U@@
XXVUWXY' U@^
$U;\[UV
`!" K22\25  
7 
" 8 
 %"; 
"
$ $
 $
$

  )!
 +
)
!%
)
K22\25  U@@ 8 
 %"; !
b!


 
!%"
+
 %'!
 !  U@d 
$

5)

)^ 
Radio
Media

SettingsNE
Tenere premuta l'icona per trascinare nella barra dei menu
SOS
SOS
Radio
Media
Clima
Clima
Bussola
Controlli
ASSIST
AppsTelefono
Telefono
Impostazioni
Eco
Impostaz. Audio WiFi
Hotspot


U@d
$U;\[UW
`!"
2/2  K22\25  %!

+" 

!7 '"

!
 
9*:,
'"

!
 
25/ 

 $
 5)

)^!+
 
"
 8 
 %"; 

)!
 " )
!%
%'!$
) (!"
2/2  K22\25 '

 
 
)!$ "
! 
! +   


/R:SPLK K  (!" 2/2 

K22\25 !
(!M " $


M!! ! 
  ) 



# - 
!'%# !+


/R:SPLK 2!
(!M!


2/2  K22\25 

!$   
% 
#
* /R/9:?:\? `!"
! 2/2
 ! "
!
 
!"
K22\25
!

 # !$ ) 


!  !'!%  )
7 " 8_ 2; 

%! 
2/2  
K22\25 


" 
!%"


! B2
!Mm $
 5)

)^
-% !
!# !
+" !+"

 8'
!(
"
!


 
 B:
!m $

5)

)^ ;
* /R/9:?:\? \! 
!
 !
 ) 
 5)

)^
!
 
(!" M
"


%! 8/:; L
 
M
"
%! 

  
  
!$ # 

(!"
 $    L
 

M
" !  


!  
)
 !M)!+"
$
 

)! 
! 

"  
8   %";
 %!!% (!"


4 ! 

!+"  

B:
!m $
 5)

)^

$  
1 %

 )
! !
@

! ) ! 2/2 ! b!

 U@@ 
 )
)
 U@^ ! 
 $
 5)

)^
8 
 %";
X?C ! !""  
4
) 2/2   
!% 
! 


2/2 

!% ! 

!  
!)
!% 
! !

/R:SPLK K  
) !
2/2 ) 

  UJ 
!

-

! )#  $ )  
" ' 
 )
)
'
! ! 
 $

5)

)^
 
!% 
!  4

""
  !% 

)!
 "
! 
" 
!

!
"

7 !" 
"
" ! !

2/2, !) ,

!$ !

!"
_ 2

K 
"!% #  



-

 # 
"  $

  
%!

F"
!(
"
 


"
K $
!

!# +
 
   
!

'%
 - "+"
 


(!" 
#  2/2 
 ! # 
)! "
!
) =
!
K  
)! "
! 

! !#  $


# ""  + 

" %


* /R/9:?:\?  #
 #
 
#  

 #  


.


 )
#   ! 

  # 
 /  
&
* /R/9:?:\? K $
! 2/2
% " 
 M!#7
Radio
Media

NE
Press and hold icons to drag to menu bar below.

Settings

SOS
SOS
Radio
Media
Clima
Clima
Bussola
Controlli
ASSIST
AppsTelefono
Telefono
Impostazioni
Eco
WiFiHotspot
Impostaz. Audio

:NCR/1Y
25K1
 ) '!,
 "% 
! ",

" 

! )

!+" X?C
!
 ! b!



!%
%'!$ 
! !

 $
 5)

)^ /#

) !- ! 
! 
# 


* /R/9:?:\? 1 %

!


)
! 8
F 
4!+ 

 !


)!$ "

 
! "

; !
)
! + !
 

 2/2 
  


# !
 
 

F
 ! 

)!$


* /R/9:?:\? :


F

#$
!$! 3 !"

 !
-

!$

"$ 
!  


' '
! 5 '
!

-

!# $
 !# 
F$
!

* /R/9:?:\? \M!!
M!"

" $
 8

! )

!
X?C ! ! b!

;
-

!

!# 
!



#
!# 
%

 # 2/2 !

K 
 
$
! 2/2 !

(!)!+ ( $ 

 !
`3K
- !# 
 
'#
(!M!
! 2/2 5
 (

- !#7 

"+"
$
"  $ !

!
'
!$  '
!% $
 2/2
) !
  !% 

!
! 
!+" M!
 
#
!% 

 !
!+" 

!!+" 

!" 
%
!  '+" !'"%
 !
" 
 
8 
 %";
2)
!%
) K22\25 ! b!

 U@@ 8 
 %";
O
 ! 
  U@d $

5)

)^

-

#  
!


 "
+"  !
"" 
7   ;  
) 7  %


 

!
 !
"
!   
 %

7
 
!$    P-
# )!$ '
  "
!

!" %   )
8 
 %";7
R!%"   
" 
'
+" $
"  

X?C ! !""  
4
) K22\25   
!% 
!
 

K22\25 

!% ! 

! 
 !)
!% 
! !

/R:SPLK K  
) !
K22\25 ) 

 
-



4
 !)# b!+
)
!%
 $ ) 
 )
!%
) '
! ! 
 $

5)

)^ 
 
!% 
!  4

""
  !%

" 
!
 !
"

7 !" 
"
" ! !

K22\25, !) ,

!$ !

!"
_ 2
,  "    ! 

$ 
"  
K22\25 8 
"
!% j  

 %";
1!
 )!% "
 

!
  
!$
%!
# !$ !(
"



K $
!

!# +
 
   
!

'%
 - "+"
 


(!" 
#  K22\25 
 ! # 
)! "
!

'
!
4
* /R/9:?:\? K 
!$

!+" 
 !
 %!$

  % P K! ' 

!

 %" !   K22\25
!

 %" 1" !(
"%
!

! ("!" !" 


* /R/9:?:\? K $
!
K22\25 % " 

M!# 
!%"


!
)

!+" X?C !
 ! b!

 
!%
%'!$

! ! 
 $
 5)

)^
/#
 ) !- ! 
! 
#



K   %
!$ %!

F$
!
82/2;    
 !

K22\25  !
 !
)!%

 $
 $ 51..,5)
1g
2$
*"!!
" Q 

!+
!
 $  
F


 !
+" 
!+" 

  %

! 


2$
!% %
4 ! 



!#  $ 
!%

! 
 $

5)

)^8

 %";  
!%"
!

! "

! " 8 

%";
%
4  

% # )
!- ! 
! 
# 


/R:SPLK K !
-
 +

!

$
 !
!
!
%
$
$
+
   # 
 !

)# (!M!


/R:SPLK 
 4 !  !

% # $ +" = 


!
!  


!
 



  
 V`[3 V`V3 V`W3 V`Y3 V`X3 V`\3 V`Z3
" $  
 +

!  !
 )
!
 Q!$ %'!$ !, 
!$ 
 # !
!$

  $   +!,  +

!
 


 



 !


!
,   !
(!M
 
 

+

! 

 ) 
!
'
!
%'! 7 

!
!


!

 
B1+

! 
G 

 )
* /R/9:?:\?  )+" 
"+"


!"   !%


# 
  
%  
-
# -)  -
 !
!"

! !!
" 
!+" 
!+" 


 \
 
!+
 %)!
!+ 
! 

 # !'  !'

4!$

 ) !
!

!
"  !
F
!
!

(!M!

4"
 
!
5
!   
!
%!% 
!


:NCR/1Y
25K1
?:/89.* B48/173(


/" 
 9 #  


2
"
O4$ 8M$!$; 


 VUU==t

!$ $ 
O
 ! 
!!$ 

!
8C9X; 2a@dt@dt
2
 
!+" ! 


 kddd:Kdt

!$ $ 
  


X?C X?C 82 +

!  #
!

! 
# 

; 

!$ 
 VUU==t
2
"
O4$ 


 8V\C; C^2 8V\C; 82 +

!  #
!

!$ 
 
!
 



; 
2

$ 
 8b!$ ; X?C 82 +

!  #
!

! 
# 

; 
R!$O$ 
 R!$ $ 
 


7 X?C
82 +

!  #
! 
!

# 

; 
R!$ !$ $ 
7 t@UO=tjP @UO=t
R!$ 
$ 
 t@Ut@Ut
2

 t@Ut 
$
$ !$ 

@Ut
t@UO=t 
!$ !$ $ 
 @UO=t
2
$ +'
!$ $ 
 X?C 82 +

!  #
!

! 
# 

; 
/

!


!)!$ )%  X?C 82 +

!  #
!

! 
# 

;