2021 FIAT 500L Kezelési és karbantartási útmutató (in Hungarian)


!  ( (& '
% )  $*!


7KN.
4  !!
*
4   A  8
<5 * +')( )(& % $
$% $  4V8 $* *' 3
+% & *;    
!
 +% & *   
&* ( ) % )
!
#
4   A  8 NNB
"     - 

$ $  )
-

'A )*  '
 +'$
' )&  
&! 
$ 
 +  
& 
& '&*
!
/B"<"C"DE 7

' )&' P ; $
 )& ## ' 2 *   *&
' )&  )  '&*& $ '
 ** '
 '!
 - % 
$ $
 
&  ) * *' H $
 
&  %   

 7" %   -') 

$ !
 
4-   1  2
 - ' $$ ' 
$ +  48 *' HH ' 
$% -'  
'  !
# 1 ,-'

2
"$ ++ 4V8 *' H9 '
 
$
%
$ !

7RRJ. 
7JQ.

E<"5"JDE

/DN6IE?
 
7KO. 
)
 *(      &

*  * ) !
*7 $ %  - % 

 '&   
  '$    ''
 '$
')&* + 
!
+ ' ) % $)
--) $   * '-)'- #
 $'&*%  -';
' $   !7$ $+- '-)   $ *
' $)%
 - (
   +%' $!
7 % % 
    2
$) --) $ ''&
   $+- ' ! !""#$

  ' '$, '$

  
# )   * ! <)'   '  '- A  + $  '&   &
 $ $ ! '%
  - +$    -' 
& '  
 $   
 *')$  $  )  ' 
%  ') )
 -!
 - 
  '&   
-'
 - (%  $)  
 )- ' !
$ " 
NKB
@2 )
#% ++
+$ ' -  !
 2 2 $% $ 
48 $&$* *' HP 4-
+$ 8   48 $&$*
*' HQ 4
& +$ 8 
  +$! 
7P. 
7PN.

"
 +$ (
 $
   ** $  * 
$% $  48  4V8 *' HP
$*  4- +$ 8   
48  4V8 *' HQ $*  4
&
+$ 8   '&$ )  $ )
++
#   +$ !
/B"<"C"DE 
& 
% & %  *
&


+$  $) Y +$Y

  (&*    ' !

 +$  # (% *
 
  
$ +
& ' $  ! I **  *
 * )$ +% &% !
  NLB NQB
" 
 '$ '

'*   $   '* 
*(
&!  *( 

$ %  48 ' *' H
+ 4H8
* % (%
'$ $+-** * 
$ ) '  48 ' 498
*
( ! 
7P. 
 
 *(     &

*  & $'  !
%E'#   *'$+ %'
'  *    $ '$$,   '$  (  ' 4) ! &*') *'8! +  *    ')'     '  $, # # *'*$   
    $   (%   &$+- $, ' !

 
 # 
 *( * '  %  
 & '-     
 '    '&!  48 '' 
*' HR %)% *(   ' 
*-
*2 '$  
 ($! 
7KKL.
  
# 
4*   A  *8
  ' '$  %  ' *' HS
- 67A6 $**  
 
 ' '$  % +% & *;  
 ! @' $* 
  &  ' $)   

  $+- ( 
+! 
7KK.

E<"5"JDE

/DN6IE?
 #
 

5 2
   **- $ % 
48 *' H: '  ' *(
!

7KJ.
  1( 
E  
 *  ' 
Y  Y
*- Y
' Y
*!
4  !! 2
4*   A  *8
  ' *(   )(& %
<5 *  
! 

7PP.
 *(  ** '
 2  %   48
 & &  *' H3 (
 ' 4**   *  ) 8.  48 *') 4V8
*
(   $    
*  )  -   &  '
*(.  48 *') 4J8
*
(   $    
** )  -   &  '
*(!
 *( *+ % (%
  48 *') '
  4I8 * !
4  !! 1( 
4*   A  *8
  '  '$ *

 # % <5 * 

 !   ' ' *


(%  48 & 4"8 *' H3

*!   ' $*
'-  (

 
48 & 4I8
*!
,-.-/ .012/
  &' '$,
('- '-  '  '
%$  %  *
&) !   '
 )(&*') <5 *
+')( ' ' 
 )

*!
$*  '   48
 
  
% *
 %      
#'
   (
& 
$
*!
3 
 45/
  '$  *

&
  &  ' *   "J
+ (& - (  
&
$ (  ' *
 '! 
( $, ) ) $ 
% ' *- ( )!
-6 
 //

H%!%M ')' $
( 
% A   
%
 '  '$ *
 +% & 4
+% & -' *(   Y (Y8!
** +'$& '  %$%
  '
- +  *
(' !

/B"<"C"DE < *
 '  $) Y  Y

*   ' !

E<"5"JDE

/DN6IE?
  
5#6H@/0 :8 =6</./=6@G
 - 

7QN.
 ; -
-$' ; *& (& '2  & Z
) - A ' & Z $ -.
V ; *- - ' *;   & $&$*.
I ; ' * * &A*(& +' &$*2  Z '   A H;9;P;Q Z ' *+   .
J ;  )& $'' *;   & $&$*.
" ;
& * +, *;   & $&$*.
 ; - +' &$*2 -  -  ) & (   - -(
-  -  ) & (  - -(   $  - 
& *'* '%&
-(  - ' $   - 
& *'* '%& -( *&
- ' $  - 
& *'* '%& -( *& )-   )  *  
-' $ )-   )  *  +


#H=5##&  :3G6@0 :8 =6</./=6@G >46<034> NB QB
 - 
 
7LQ.
! - ) 
-$'  *(& +' &$*.
V! *- - ' *;   & $&$*.
I!
& * +,  +, )- 4   A  8 *;   & $&$*.
J!  )& $'' *;   & $&$*.
"!  )& *') *;   & $*.
! ' * *(& $* .
/! ' * - "J.
@! - *(& $&$* .
! <W;J" +% & 4- *  ' ' ;  $(8
& *  -   &  ' +, * &
$* 4   A  8.
! %  ) 
-$'  *(& $*.
<! <676 +% & * & $* 4 *( % A- ) 
-$'  
 8.
7!  K6 $$&) & $* 4 %$  $, ) ')$8!

E<"5"JDE

/DN6IE?
  %

!
 & %$  %
 )&  $&) '
E '[E ')' 4& $'
  &
*8

 % '* $+- $+'
*(!
/B"<"C"DE E-
)-'   E '[E
')' '
  
$'' + $  *; 
   ' ') *
$  '  *  ' 
*')
   +$-
) $  $  
%
  % '*!
/B"<"C"DE  E '[E
')' *   * 
4   $'  
&
*8  %$  %
', - '  
  )&  - -
* )  * 
') $- ') *
4$ $''  
 #8!
  

 ')'   ' (
' * 
  * 
$+- 5HPQ   5H9PQ+

,-+ ) 
!  '
 '' 
 '& 
$''* 
 $+-
) *  
 *' 99!

7OOO.
<
,- 
 
*')
   
!  $''


 -    ' 
-)
,-  (%
2
+')%%    $' '
!