2021 CITROEN C4 InstruktionsbÖcker (in Swedish)

23
Instrumentpanel
1Volyminställning
Åtkomst till menyer
Återgå till föregående skärm eller bekräfta
Den första sidan visas automatiskt igen
om det går en stund utan att du gör
något på den andra sidan.
Menyer
Radio
Media
Telefon
Driving
Aktivering, inaktivering och inställning av
vissa funktioner.
Inställningar
Huvudsysteminställningar.
Se avsnitten som beskriver ljud- och
telematiksystemen för mer information
om menyerna.
Pekskärm 10-tums

Det här systemet används för att komma åt
följande element:
–

Permanent visning av tid och utetemperatur
(en blå varningslampa visas om det är risk för
isbeläggning).
–


Reglage för värme-/luftkonditioneringssystem.
–


Bilfunktioner och inställningsmenyer för
utrustning.
–


Reglage för ljudsystem och telefon, samt
visning av relaterad information.
–


V
isning av visuella
manövreringshjälpfunktioner (information för
visuell parkeringssensor, Park Assist, etc.).
–

Internettjänster samt visning av relaterad
information.
–


Reglage för navigeringssystem, samt visning
av relaterad information (beroende på version).
Av säkerhetsskäl ska du alltid stoppa
bilen innan du utför handlingar som
kräver långvarig uppmärksamhet.
Vissa funktioner är inte tillgängliga under
körning.
Rekommendationer
Denna skärm är av kapacitiv typ.
– Använd inte vassa föremål på pekskärmen.
–

Rör inte pekskärmen med våta händer
.
–

Använd en mjuk och ren trasa för att rengöra
pekskärmen.
Principer
Använd denna knapp för att öppna huvudmenyerna och tryck sen på
pekskärmens knappar.
Använd denna knapp för direkt åtkomst till Driving/Fordon -menyn.
Vissa menyer kan visas på två sidor: tryck på
knappen ” A LT.” för att komma till andra sidan.
Den första sidan visas automatiskt igen
om det går en stund utan att du gör
något på den andra sidan.
Välj ”OFF” eller ”ON” för att aktivera eller stänga
av en funktion.
Konfigurera en funktion
Visa ytterligare information om funktionen
Godkänn
Gå tillbaka till den föregående sidan eller
bekräfta
Ljudsystem på / av
Volyminställning / ljud avstängt

24
Instrumentpanel
Fjärrstyrda funktioner
(elektrisk)


Dessa funktioner är tillgängliga
via en smartphone och
MyCitroën-appen:
– Batteriladdningshantering.
– Hantering av temperatur förkonditionering.
– Konsultera fordonets laddningstillstånd och
räckvidd.
Installationsprocedur
► Lada ner MyCitroën-appen från en lämplig
online-butik för din smartphone.
► Skapa ett konto.
► Ange bilens VIN (kod som börjar med ”VF” på
bilens registreringsdokument).
Mer information om identifieringsuppgifter
finns under motsvarande rubrik.
Nätverkstäckning
För att kunna använda de olika
fjärrfunktionerna, se till att din bil befinner sig i
ett område som omfattas av mobilnätet.
Brist på nätverkstäckning kan förhindra
kommunikation med bilen (till exempel om
den befinner sig på en parkeringsplats under
jord). I sådana fall visas ett meddelande som
visar att en anslutning till fordonet inte kunde
fastställas.
Menyer
Tryck på pekskärmen med tre fingrar för att visa alla menyknappar.
Se avsnitten som beskriver ljud- och
telematiksystemen för mer information
om menyerna.
Radio/Media
Climate
Inställningar för temperatur, luftflöde etc.
Se motsvarande avsnitt för mer information om
Manuell luftkonditionering och Automatisk
tvåzons luftkonditionering .
Navigation (Beroende på utrustning)
Driving eller Fordon (beroende på
utrustning)
Aktivering, inaktivering och inställning av vissa
funktioner.
Funktionerna är organiserade under 2 flikar:
”DRIVE” och ”Parametrar ”.
Telefon
Connect-App
Tillgång till specifik konfigurerbar
utrustning.
Inställningar
Huvudinställningar för ljudsystem,
pekskärm och digital instrumentpanel.
Informationsflik(ar)
Viss information visas permanent i fält på
pekskärmen.
–

Utetemperatur (en blå varningslampa visas
om det är risk för isbeläggning).
–


Åtkomst till
Inställningar för pekskärmen och
den digitala instrumentpanelen (datum/tid, språk,
enheter etc.).
–
Aviseringar.
–

Påminnelse om luftkonditioneringsinformation
och snabbknappar till motsvarande meny

.
–
Tid.
Energimeny (elektrisk)
Den nås direkt genom att trycka på
knappen på mittkonsolen.
Flöde
Sidan visar en realtidsrepresentation av den
elektriska driften.


1. Aktivt körläge
2. Elmotor
3. Drivbatteriets uppskattade laddningsnivå
4. Energiflöden
Samtliga energiflöden har en specifik färg för
varje driftstyp:
A.Blå: energikonsumtion
B. Grön: energibärgning
Statistik
Denna sida visar statistik över den elektriska
energiförbrukningen.


– Blått stapeldiagram: direkt förbrukad energi
som levereras av traktionsbatteriet.
–

Grönt stapeldiagram: energi som återhämtas
under fartminskning och bromsning, används för
att ladda batteriet.
Medelresultatet för den aktuella resan anges i
kWh/100 km.
►


Du kan ändra den visade tidsskalan genom
att trycka på knapparna

- eller +.
En aktuell resa är en resa på mer än 20
minuter utan att stänga av tändningen.
Laddning pågår
På denna sidan kan du programmera uppskjuten
laddning.
Se motsvarande avsnitt för mer information om
Ladda drivbatteriet (elektrisk).

25
Instrumentpanel
1Fjärrstyrda funktioner
(elektrisk)


Dessa funktioner är tillgängliga
via en smartphone och
MyCitroën-appen:
–

Batteriladdningshantering.
–


Hantering av temperatur förkonditionering.
–


Konsultera fordonets laddningstillstånd och
räckvidd.
Installationsprocedur
► Lada ner MyCitroën -appen från en lämplig
online-butik för din smartphone.
►

Skapa ett konto.
►


Ange bilens VIN (kod som börjar med ”VF” på
bilens registreringsdokument).
Mer information om identifieringsuppgifter
finns under motsvarande rubrik.
Nätverkstäckning
För att kunna använda de olika
fjärrfunktionerna, se till att din bil befinner sig i
ett område som omfattas av mobilnätet.
Brist på nätverkstäckning kan förhindra
kommunikation med bilen (till exempel om
den befinner sig på en parkeringsplats under
jord). I sådana fall visas ett meddelande som
visar att en anslutning till fordonet inte kunde
fastställas.

26
Åtkomst
Elektronisk nyckel med
fjärrkontrollfunktion och
inbyggd nyckel,
Fjärrkontrollens funktion

Beroende på version kan du använda
fjärrkontrollen för att styra följande funktioner:
–
Upplåsning/låsning/låsning med spärrlås av
bilen.
–

Fjärrbelysning.
–

In-/utfällning av back- och sidospeglar
.
–

Aktivera/inaktivera larmet.
–

Lokalisering.
–

Öppning/stängning av fönsterrutor
.
–

Stängning av soltak.
–


Aktiverar bilens elektroniska startspärr
.
Nödlåsningen är en hjälpmetod som används för
att låsa eller låsa upp bilen vid funktionsstörning i
fjärrkontrollen, centrallåset, batteriet etc. För mer information om
Hjälpmetoder, se motsvarande
avsnitt.
Inbyggd nyckel
Beroende på version kan du använda
fjärrkontrollens integrerade nyckel till följande
funktioner:
–

V
id låsning eller upplåsning av bilen.
–

Aktivering/urkoppling av manuellt barnlås.
–


Aktivering/urkoppling av passagerarens
krockkudde fram.
–


Säkerhetskopiera upplåsning/låsning av
dörrarna.
–


Påslagning av tändningen och start/
avstängning av motorn.
Utan

Nyckelfritt lås- och startsystem


► Tryck på knappen för att fälla ut/fälla in
nyckeln.
Med Nyckelfritt lås- och startsystem


► Dra och håll knappen intryckt för att ta ut
nyckeln eller sätta tillbaka den.
När den inbyggda nyckeln har matats ut
ska du alltid ha den med dig för att kunna
utföra motsvarande
säkerhetskopieringsprocedurer.
Upplåsning av fordonet
Selektiv upplåsning konfigureras
på Driving/Fordon pekskärmsmenyn.
Fullständig upplåsning
► Tryck på upplåsningsknappen.
Selektiv upplåsning
Förarens dörr och bränslepåfyllnings-/
laddningslucka
►

T
ryck på upplåsningsknappen.
►

T
ryck en gång till för att öppna övriga dörrar
och bagageutrymmet.
Kontakthandtaget kan kopplas på det andra
trycket.
Fullständig eller selektiv upplåsning samt
inaktivering av larm (beroende på version)
bekräftas genom att blinkersen blinkar.
Beroende på version fälls sidospeglarna ut.
Öppna rutorna
► Tryck på upplåsningsknappen i mer än
3 sekunder.
Beroende på version stannar fönstren när
knappen släpps eller genom att trycka på
knappen en gång till.
Låsa bilen
Enkel låsning
► Tryck på låsningsknappen.
Låsning av bilen samt inaktivering av larm,
beroende på version, bekräftas genom att
blinkersljusen blinkar.
Beroende på version fälls sidospeglarna in.
En ingång (dörr eller bagageutrymme)
som inte är ordentligt stängd förhindrar
låsning av fordonet. Om bilen är utrustad med
larm aktiveras det efter 45 sekunder.
Om bilen är olåst men dörrarna eller
bagageutrymmet inte öppnas därefter
kommer bilen automatisk att låsas efter ca
30 sekunder. Om bilen är utrustad med larm
återaktiveras det automatiskt.

27
Åtkomst
2Fullständig eller selektiv upplåsning samt
inaktivering av larm (beroende på version)
bekräftas genom att blinkersen blinkar.
Beroende på version fälls sidospeglarna ut.
Öppna rutorna
► Tryck på upplåsningsknappen i mer än
3 sekunder.
Beroende på version stannar fönstren när
knappen släpps eller genom att trycka på
knappen en gång till.
Låsa bilen
Enkel låsning
► Tryck på låsningsknappen.
Låsning av bilen samt inaktivering av larm,
beroende på version, bekräftas genom att
blinkersljusen blinkar.
Beroende på version fälls sidospeglarna in.
En ingång (dörr eller bagageutrymme)
som inte är ordentligt stängd förhindrar
låsning av fordonet. Om bilen är utrustad med
larm aktiveras det efter 45 sekunder.
Om bilen är olåst men dörrarna eller
bagageutrymmet inte öppnas därefter
kommer bilen automatisk att låsas efter ca
30 sekunder. Om bilen är utrustad med larm
återaktiveras det automatiskt.
Låsning med spärrlås
När du låst bilen med spärrlås kan de
inre dörrhandtagen inte användas. Det
inaktiverar också den centrala låsknappen.
Signalhornet förblir aktiverat.
Lämna aldrig någon i bilen när den är låst
med spärrlås/speciallås.
►

Inom de följande 3 sekunderna ska du
trycka på låsknappen för att låsa bilen med
spärrlås (bekräftas genom en kort blinkning av
blinkerljusen).
Stänga fönster och taklucka (beroende på
utrustning)
► Tryck på låsknappen i mer än 3
sekunder.
Beroende på version stannar fönstren och
takluckan när knappen släpps eller genom att
trycka på knappen en gång till.
Kontrollera att varken föremål eller
personer hindrar att rutorna och
panoramaglastaket stängs korrekt.
Om du vill lämna fönstren och/eller takluckan
delvis öppna på versioner med larm, måste
du först inaktivera det inre volymetriska
larmskyddet.
Se motsvarande avsnitt för mer information
om larm.
Fjärrtändning av lamporna
► Tryck på den här knappen.
Positionsljusen, halvljusen,
nummerplåtsbelysningen och spotlighten på
sidospeglarna tänds under 30 sekunder.
Om du trycker en gång till innan
tidsbegränsningen upphört, släcks lamporna
omedelbart.
Råd
Fjärrkontroll
Fjärrkontrollen är en känslig högfrekvent
enhet; undvik att hantera den i fickan på
grund av risken för oavsiktlig upplåsning av
fordonet.
Undvik att trycka på fjärrkontrollens knappar
medan fordonet inte är inom räckvidd, på
grund av risken att göra fjärrkontrollen
obrukbar. Den behöver då återställas.
Fjärrkontrollen fungerar inte så länge nyckeln
sitter i tändningslåset, även om tändningen är
frånslagen.
Rattlås
Ändra inte startspärren för det
elektroniska fordonet, eftersom det kan leda
till funktionsfel.
För versioner med ett tändningslås: kom ihåg
att dra ut nyckeln och vrida på ratten för att
spärra rattlåset.

28
Åtkomst
Låsning av bilen
Körning med låsta dörrar kan försvåra
för räddningsmanskapet att ta sig in i
passagerarutrymmet om det skulle inträffa en
olycka.
Av säkerhetsskäl bör du ta ut nyckeln ur
tändlåset eller ta med dig den elektroniska
nyckeln när du lämnar bilen, även om det
bara är för en kort tid.
Vid köp av begagnad bil
Låt en CITROËN-auktoriserad verkstad
programmera nycklarna, för att vara säker
på att de nycklar du har är de enda med
möjlighet att starta bilen.
Närhetsbaserat nyckelfritt
lås- och startsystem
Detta är ett Nyckelfritt lås- och
startsystem-system.
Det möjliggör för enkel automatisk låsning/
upplåsning av bilen genom detektering av den
elektroniska nyckeln.
Så länge som föraren har den elektroniska
nyckeln på sig låser bilen upp sig när denne
närmar sig och låser sig när denne går iväg.
Om den elektroniska nyckeln finns i ett område
mellan 2 och 7 m från fordonet i mer än 30
minuter deaktiveras systemet för att bevara
batteriet.
Igenkänningszoner för nyckel:


Zon A: välkomstbelysning när du närmar dig
bilen (mellan 3 och 5 meter från bilen).
Zon B: automatisk låsning när du lämnar bilen
(ca 2 meter från bilen).
Zon C: automatiskt upplåsning när du närmar
dig bilen (mellan 1 och 2 meter från bilen).
De automatiska funktionerna konfigureras
via pekskärmens meny Driving /Fordon.
Upplåsning av fordonet

Selektiv upplåsning konfigureras
via
Driving/Fordon pekskärmsmenyn.
Selektiv upplåsning inaktiveras som standard.
Fullständig upplåsning
Bilen (dörrar och bagageutrymme) låses upp:
► Antingen automatiskt när föraren närmar
sig zon
C, om de automatiska funktionerna är
aktiverade.
►

Eller genom att du trycker försiktigt på
förarens dörrhandtag.
Upplåsning samt inaktivering av larm (beroende
på version) bekräftas genom att blinkersen
blinkar

.
Beroende på version fälls sidospeglarna ut.
Om den elektroniska nyckeln är kvar runt
fordonet (zoner A, B eller C) i mer än 15
minuter utan åtgärd inaktiveras de
automatiska funktionerna. För att låsa upp
eller låsa fordonet, använd fjärrkontrollen eller
tryck på förardörrens dörrhandtag.
Om fordonet inte låses upp, för den
elektroniska nyckeln närmare och upprepa
önskad åtgärd.
Selektiv upplåsning
Förardörr och bränsle-/laddningslucka
De låses upp:
►

Antingen automatiskt när du kommer fram till
förardörren, om de automatiska funktionerna är
aktiverade.
►


Eller genom att du trycker försiktigt på
förarens dörrhandtag.
►


När du väl befinner dig i bilen ska du
trycka på centrallåsknappen eller dra in
öppningskontrollen på någon dörr för att låsa
upp samtliga åtkomster.
Låsa bilen
Enkel låsning

Bilen låses då dörrar och bagageutrymme är
stängt:
► Antingen automatiskt när du lämnar zon B,
om de automatiska funktionerna är aktiverade.
► Eller genom att du trycker försiktigt på
förarens dörrhandtag.
Låsningen bekräftas av att blinkersen lyser och
en ljudsignal hörs då bilen är låst och du går
iväg.
Det går inte att låsa bilen om den elektroniska
nyckeln lämnas kvar inne i bilen.
Av säkerhetsskäl och på grund av stöldrisken ska du aldrig lämna den
elektroniska nyckel i bilen, även om du
befinner dig alldeles i närheten.

29
Åtkomst
2öppningskontrollen på någon dörr för att låsa
upp samtliga åtkomster.
Låsa bilen
Enkel låsning

Bilen låses då dörrar och bagageutrymme är
stängt:
►
Antingen automatiskt när du lämnar zon B

,
om de automatiska funktionerna är aktiverade.
►

Eller genom att du trycker försiktigt på
förarens dörrhandtag.
Låsningen bekräftas av att blinkersen lyser och
en ljudsignal hörs då bilen är låst och du går
iväg.
Det går inte att låsa bilen om den elektroniska
nyckeln lämnas kvar inne i bilen.
Av säkerhetsskäl och på grund av stöldrisken ska du aldrig lämna den
elektroniska nyckel i bilen, även om du
befinner dig alldeles i närheten.
Låsning med spärrlås
När du låst bilen med spärrlås kan de
inre dörrhandtagen inte användas.
Systemet kopplar även ur centrallåsknappen.
Signalhornet förblir aktiverat.
Lämna aldrig någon i bilen när den är låst
med spärrlås/speciallås.


► Tryck försiktigt ner förarens dörrhandtag för
att låsa bilen.
►

Inom de följande 3 sekunderna ska du
trycka på den igen för att låsa bilen med
spärrlås (bekräftas genom en kort blinkning av
blinkersen).
Centrallåset kommer inte att fungera om
en av dörrarna eller bagageutrymmet
fortfarande är öppna eller om den eldrivna
nyckeln för Nyckelfritt lås- och startsystem-
systemet har lämnats inuti bilen.
Om bilen låses upp men dörrarna eller
bagageutrymmet inte öppnas därefter
kommer bilen automatisk att låsas efter ca 30
sekunder. Om bilen är utrustad med larm
återaktiveras det automatiskt.
Den automatiska infällningen/utfällningen
av dörrspeglar konfigureras via
pekskärmens meny

Driving
/Fordon.
När du lämnar bilen, även för en kort tid,
ta alltid som en säkerhetsåtgärd med dig
Nyckelfritt lås- och startsystem-systemets
elektroniska nyckel.
Var medveten om risken för stöld av fordonet
om nyckeln är närvarande i ett av de
definierade områdena medan fordonet är
upplåst.
För att batteriet i den elektroniska
nyckeln och bilens batteri ska hålla
längre:
–

Upplåsning av närmandefunktion (zon

C
)
växlar automatiskt till vänteläge efter flera
dagar (ungefär en vecka) utan att användas.
Använd fjärrkontrollen eller tryck ned
dörrhandtaget på någon av dörrarna, för att
låsa upp bilen. Nästa gång fordonet startas
kommer de automatiska upplåsnings- och
låsfunktionerna att återaktiveras.
–

Om välkomstbelysningen utlöses flera
gånger i följd utan att fordonet sedan startas
kommer den att avaktiveras.
–


Alla ”hands-free" -funktioner växlar
till utökat standby-läge efter 21 dagars
användning. Återställ dessa funktioner genom
att låsa upp bilen med fjärrkontrollen och
starta motorn.

30
Åtkomst
Elektriska störningar
Den elektroniska nyckeln kan sluta
fungera i närheten av elektroniska apparater,
t.ex. telefoner (påslagna eller i vänteläge)
eller bärbara datorer, starka magnetfält etc.
Centrallås



Manuellt
► Tryck på denna knapp för att låsa/låsa upp
bilen (dörrar och bagageutrymmet) inifrån
passagerarutrymmet.
Centrallås fungerar inte om någon av
dörrarna är öppna.
Om bilen låses / spärrlåses från
utsidan
När bilen låses eller spärrlåses från utsidan
blinkar kontrollampan och knappen är
inaktiverad.
► Efter låsning med vanlig låsning ska man
dra i någon av dörrarnas invändiga handtag
för att låsa upp bilen.
►

Efter spärrlåsning ska du använda
fjärrkontrollen, Nyckelfritt lås- och
startsystem-systemet för att låsa upp
fordonet.
Automatisk låsning (överfallsskydd)
Dörrarna och bagageutrymmet låses automatiskt
under körning (hastighet över 10 km/h).
För att avaktivera/aktivera funktionen (aktiverad
som standard):
►

T
ryck på knappen tills ett
bekräftelsemeddelande visas.
Transport av långa eller skrymmande
föremål
Om du vill köra med bagageutrymmet öppet
och dörrarna låsta måste du trycka på
centrallåsknappen. Annars kommer låsljudet
att höras och en varning att visas så fort bilen
kommer upp i över 10 km/h.
Hjälpmetoder
Om nycklar, fjärrkontroll
eller elektronisk nyckel
tappas bort
Vänd dig till en CITROËN-auktoriserad
verkstad med bilens registreringsbevis,
identifieringsuppgifter och om möjligt etiketten
med nyckelkoderna.
En CITROËN-auktoriserad verkstad
kommer att kunna hämta nyckelkoden och
transponderkoden, så att en ny nyckel kan
beställas.
Upplåsning/låsning av hela
bilen med nyckel
Dessa förfaranden ska användas i följande
situationer:
–

Urladdat fjärrkontrollsbatteri.
–


Funktionsfel med fjärrkontrollen.
–


Urladdat bilbatteri.
–


När bilen befinner sig i ett område med stark
elektromagnetisk strålning.
I det första fallet ska fjärrkontrollens batteri
bytas.
I det andra fallet ska fjärrkontrollen nollställas.
Läs under motsvarande rubrik.


► För in nyckeln i dörrlåset.
► Vrid nyckeln framåt/bakåt för att låsa upp/
låsa bilen.
Om bilen är utrustad med larm, aktiveras
detta inte vid låsning med nyckeln.
Om larmet är aktiverat hörs sirenen när
dörren är öppen. Det stoppar när tändningen
slås på.
Centrallås fungerar ej
Dessa metoder ska användas i följande fall:
– Funktionsfel på centrallåset.
– När batteriet är urkopplat eller urladdat.
Om det blir funktionsfel på centrallåset
måste batteriet kopplas ur för att låsa
bakluckan och på så vis säkerställa att hela
bilen är ordentligt låst.
Främre vänstra dörr
► För in nyckeln i låset och vrid den framåt eller
bakåt för att låsa eller låsa upp bilen.