2021 CITROEN C4 InstruktionsbÖcker (in Swedish)

47
Ergonomi och komfort
3Vindruta och sidorutor
Ventilationsmunstycken i mitten och på
sidorna
Benutrymmen
Knappens belysning indikerar att luften blåses i
angiven riktning.
Det är möjligt att aktivera följande knappar
samtidigt:
–

V

entilationsmunstycken i mitten och på
sidorna + benutrymmen
–

V

indruta och sidorutor + benutrymmen
Luftkonditionering på/av
Luftkonditioneringssystemet är avsett att fungera
effektivt under alla årstider, med rutorna stängda.
Den används till:
–
att sänka temperaturen på sommaren,
–


att göra borttagning av imma mer effektiv på
vintern, vid temperaturer över 3 °C.
►


T
ryck på knoppen 1 eller knappen 9
på pekskärmen för att aktivera/inaktivera
luftkonditioneringen.
När funktionen är aktiverad tänds kontrollampan.
Luftkonditionering aktiveras inte när
luftflödet är inaktiverat.
För att snabbare få in sval luft aktiverar du
återcirkulation av kupéluftluft under en kort
stund. Återgå sedan till friskluftsintag utifrån.
När man stänger av luftkonditioneringen kan
det innebära vissa obehag (imma, eller fukt).
Maximal luftkonditionering
Denna funktion justerar automatiskt
temperaturinställningen till den lägsta
möjliga, luftfördelningen mot de mittersta
och sidobelagda luftventilerna, luftflödet till
maximalt läge, och aktiverar även den inre
luftcirkulationen.
►

T
ryck på knopp 2 för att aktivera/inaktivera
funktionen (bekräftas genom att kontrollampan
tänds eller släcks).
När funktionen inaktiveras återgår systemet till
de tidigare inställningarna.
Enzons/tvåzons
luftkonditionering
Komfortnivån på passagerarsidan kan
vara knuten till komfortnivån på förarsidan
(enzonsfunktion).
►

Ryck på knappen 11 för att aktivera
”

MONO”-funktionen.
Funktionen avaktiveras automatiskt så fort
passageraren använder dessa knappar för
inställning av temperatur (tvåzonsfunktion).
Automatiskt program för god sikt
Se avsnittet “Borttagning av is och imma på
vindrutan” för mer information om knapp 5.
Ventilation med påslagen
tändning
När tändningen slås på kan du använda
ventilationssystemet för att reglera luftflödet och
luftfördelningen i kupén beroende på batteriets
laddningsstatus.
Denna funktion tillåter inte luftkonditioneringen.
Återcirkulation av kupéluft
Friskluftsintaget gör att du undviker imma på
vindrutan och sidorutorna.
Återcirkulering av kupéluften isolerar
passagerarutrymmet från lukter och avgaser
utifrån och gör det möjligt att snabbare uppnå
önskad temperatur i passagerarutrymmet.
► Tryck på denna knapp för att aktivera/
inaktivera funktionen (bekräftas genom att
kontrollampan tänds eller släcks).
Denna funktion aktiveras automatiskt när
backväxeln läggs i.
Borttagning av is och
imma på vindrutan
Med manuell
luftkonditionering
► Ställ in temperaturen på maximum (rött).
► Ställ in luftflödet på maximum.

48
Ergonomi och komfort
► Tryck på den här knappen för att
aktivera luftfördelningen till läget
”Vindruta”. Dess kontrollampa tänds.
►

Kontrollera att återcirkulation av kupéluft är
inaktiverad, tillhörande kontrollampa ska vara
släckt.
►


Starta luftkonditioneringen genom att trycka
på knappen ” A/C

”, tillhörande kontrollampa
tänds.
Med automatisk tvåzons
luftkonditionering
Automatiskt siktprogram
Välj detta läge för att ta bort imma och is från
vindrutan och sidorutorna så snabbt som möjligt.
► Tryck på denna knapp för att aktivera/
inaktivera läget (bekräftas genom att
kontrollampan tänds eller släcks).
Programmet styr automatiskt luftkonditioneringen
(beroende på version), luftflödet och luftintaget.
Det fördelar också luftflödet till vindrutan och
sidorutorna på ett optimalt sätt.
Det är möjligt att manuellt byta luftflödet utan att
inaktivera det automatiska siktprogrammet.
Om bilen har Stop & Start är STOP-läget
inte tillgängligt så länge som borttagning
av imma är aktiverat.
Under vinterförhållanden ta bort all snö
eller is på vindrutan nära kameran före
körning.
Annars kan driften av utrustningen som
använder kameran påverkas.
Eluppvärmd vindruta

Vid kallt väder värmer den här funktionen
hela vindrutan och kompletterar programmet
Automatiskt siktprogram för att påskynda
borttagning av element som påverkar sikten
(t.ex. dagg, dimma, frost, snö), belägen på
vardera sidan av vindrutan.
Det kan användas både före start och under
körning.
Aktivering/inaktivering



► Med motor igång trycker du på denna knapp
för att aktivera/inaktivera funktionen (bekräftas
genom en kontrollampa).
Hur länge funktionen är i gång beror på
utetemperaturen.
Funktionen slås av automatiskt för att förhindra
överdriven strömförbrukning.
Borttagning av imma och
is på bakrutan
Denna borttagning av imma/is fungerar bara när
motorn är igång.
Den tar också bort imma/is på dörrspeglarna.
► Tryck på denna knapp för att aktivera/
inaktivera funktionen (bekräftas genom att
kontrollampan tänds eller släcks).
Funktionen kan aktiveras oavsett utetemperatur.
Hur länge funktionen är i gång beror på
utetemperaturen.
Avfrostningen stängs därför av automatiskt för
att undvika en alltför hög strömförbrukning.
A/C förkonditionering (Elektrisk)
Med den här funktionen kan du programmera
temperaturen i passagerarutrymmet till att nå en
förutbestämd, icke-modifierbar temperatur (ca.
21° C) innan du ankommer till bilen, de dagar
och tidpunkter du önskar.
Denna funktionen är tillgänglig när fordonet är
anslutet eller inte är anslutet.
Programmering
Med 10-tums pekskärm
I Climate > A LT. menyn:Välj Luftkonditionering .
► Tryck på + för att lägga till ett program.
► Välj ankomsttid till fordonet och önskade
dagar. Tryck på OK.
► Tryck på ON för att aktivera detta program.
Förkonditioneringstemperaturens sekvens börjar
ungefär 45 minuter före den programmerade
tiden när bilen är ansluten (20 minuter när den
inte är ansluten) och bibehålls i 10 minuter
efteråt.
Du kan ställa in flera program.
Varje program sparas i systemet.
För att optimera räckvidden rekommenderar
vi att du startar ett program medan bilen är
ansluten.

49
Ergonomi och komfort
3A/C förkonditionering (Elektrisk)
Med den här funktionen kan du programmera
temperaturen i passagerarutrymmet till att nå en
förutbestämd, icke-modifierbar temperatur (ca.
21° C) innan du ankommer till bilen, de dagar
och tidpunkter du önskar.
Denna funktionen är tillgänglig när fordonet är
anslutet eller inte är anslutet.
Programmering
Med 10-tums pekskärm
I Climate > A LT. menyn:Välj Luftkonditionering .
►

T

ryck på + för att lägga till ett program.
►

Välj ankomsttid till fordonet och önskade
dagar

. Tryck på OK.
►

T

ryck på ON för att aktivera detta program.
Förkonditioneringstemperaturens sekvens börjar
ungefär 45 minuter före den programmerade
tiden när bilen är ansluten (20 minuter när den
inte är ansluten) och bibehålls i 10 minuter
efteråt.
Du kan ställa in flera program.
Varje program sparas i systemet.
För att optimera räckvidden rekommenderar
vi att du startar ett program medan bilen är
ansluten.
Programmering kan också utföras från en
smartphone med hjälp av
MyCitroën-applikationen.
Se motsvarande avsnitt för mer information om
Fjärrfunktioner.
Fläktljudet som uppstår under
temperaturförkonditionering är helt
normalt.
Driftförhållanden
– Funktionen aktiveras enbart då tändningen är
avslagen och bilen låst.
–

När fordonet inte är anslutet aktiveras
funktionen endast om batterinivån överstiger 50
%.
–


När bilen inte är ansluten och en
återkommande program aktivt (t ex från
måndag till fredag), om två på varandra följande
förkonditioneringssekvenser för temperatur körs
utan att bilen används kommer programmet att
inaktiveras.
Inredning

1. Solskydd
2. Smart Pad Support Citroën
3. Kontrollpanelens fack
4. Handskfack
5. Trådlös smarttelefonladdare
USB-uttag (typ A/typ C)
6. Förvaringsfack
12 V-uttag
7. Förvaringsfack med mugghållare
8. Mittarmstöd med förvaringsfack
9. Dörrfack
10. USB-uttag

50
Ergonomi och komfort
Solskydd
► Lyft upp skyddslocket med tändningen
påslagen. Spegelns belysning tänds automatiskt.
Solskyddet har även en liten biljetthållare.
Handskfack
► Lyft handtaget för att öppna handskfacket.Med tändningen påslagen tänds handskfacket
när det öppnas.
Kör aldrig med handskfacket öppet när
en passagerare sitter i framsätet. Det kan
leda till skador vid en plötslig inbromsning!
Kontrollpanelens fack
► Tryck på handtaget och dra för att öppna
facket.
Kör aldrig med facket öppet och en
passagerare i framsätet – risk för
personskador vid kraftig inbromsning!
Smart Pad Support Citroën
Detta gör att du kan placera en mobil enhet, till
exempel en smartphone eller en pekplatta, i en
dedikerad hållare (säljs separat).
►

T
ryck på konsolen för att få den att ploppa ut.
►

Öppna klämman på baksidan av hållaren för
att sätta in den mobila enheten.
Ta bort mobilenheten innan du stuvar bort fästet.
USB-uttag
Dessa symboler visar typ av användning av ett
USB-uttag:
Strömförsörjning och laddning.
Likaså plus utbyte av multimediedata med
ljudsystemet.


USB-uttag tillåter anslutning av en bärbar enhet.USB-hylsan på framsidan på
vänster sida används även för att
ansluta en smartphone via Android Auto
® eller
CarPlay®, vilket gör att vissa av dess appar ska
kunna användas på pekskärmen.
För bästa resultat använd en kabel tillverkad
eller godkänd av enhetens tillverkare.
Dessa appar kan hanteras med rattreglagen eller
ljudsystemets reglage.
Den bärbara enheten laddas automatiskt
när den ansluts till USB-porten.
Ett meddelande visas under laddning om
strömförbrukningen i den bärbara enheten
överstiger uttagets kapacitet.
Se avsnitten som beskriver ljud- och
telematiksystemen för mer information om hur
du använder utrustningen.
12 V-tillbehörsuttag



► Anslut ett 12 V -tillbehör (med en maximal
nominell effekt på 120 W) med en lämplig
adapter.
Observera maxeffekten för att inte skada
tillbehöret.
Inkoppling av elektrisk utrustning som
inte godkänts av CITROËN, som t.ex.
laddare med USB-uttag, kan störa funktionen
i bilens elektriska komponenter och ge dålig
radiomottagning eller störa visningen på
displayerna.
Trådlös smarttelefonladdare



Detta system möjliggör trådlös laddning av
en bärbar enhet, t.ex. en smartphone, med
magnetisk induktionsprincip i enlighet med
standarden Qi 1.1.
Den bärbara enheten som ska laddas måste
vara kompatibel med Qi standard, antingen
genom sin konstruktion eller genom ett
kompatibelt etui eller hölje.
En matta kan också användas förutsatt att den
är godkänd av tillverkaren.
Laddningsområdet anges med symbolen Qi.
Laddaren fungerar när motorn är igång, och med
Stop & Start-systemet i STOPP-läge.
Laddningen hanteras av din smartphone.
Med Nyckelfritt lås- och startsystem-systemet
kan laddarens funktion bli lite störd av att en dörr
öppnas eller tändningen stängs av.
Laddning pågår
► Om laddningsområdet är fritt, placera en
enhet i dess mitt.

51
Ergonomi och komfort
3Trådlös smarttelefonladdare



Detta system möjliggör trådlös laddning av
en bärbar enhet, t.ex. en smartphone, med
magnetisk induktionsprincip i enlighet med
standarden Qi 1.1.
Den bärbara enheten som ska laddas måste
vara kompatibel med Qi standard, antingen
genom sin konstruktion eller genom ett
kompatibelt etui eller hölje.
En matta kan också användas förutsatt att den
är godkänd av tillverkaren.
Laddningsområdet anges med symbolen Qi.
Laddaren fungerar när motorn är igång, och med
Stop & Start-systemet i STOPP-läge.
Laddningen hanteras av din smartphone.
Med Nyckelfritt lås- och startsystem-systemet
kan laddarens funktion bli lite störd av att en dörr
öppnas eller tändningen stängs av.
Laddning pågår
► Om laddningsområdet är fritt, placera en
enhet i dess mitt.


När den portabla enheten är upptäckt lyser
laddarens kontrollampa i grönt. Den förblir
lysande under hela tiden som batteriet laddas.
Systemet är inte utformat för att ladda
flera enheter samtidigt.
Lämna inte metallföremål (t.ex. mynt,
nycklar, fordonsfjärrkontroll) i
laddningsområdet medan en enhet laddas
- risk för överhettning eller avbrott i
laddningen!
Kontroll av funktionen
Kontrollampans status anger på vilket sätt
laddaren fungerar.
Kontrollampans
status Betydelse
Av Motorn avstängd.
Inga kompatibla enheter
upptäckta.
Laddning klar.
Fast grön Detektering av en kompatibel utrustning.
Laddning pågår.
Kontrollampans
statusBetydelse
Blinkande orange Detektering av ett främmande föremål i
laddningsområdet.
Utrustningen är
dåligt centrerad i
laddningsområdet.
Fast orange Fel på den bärbara enhetens batterimätare.
Enhetens batteritemperatur
är för hög.
Funktionsfel på laddaren.


Om kontrollampan är fast orange:
– ta bort enheten och sätt tillbaka den mitt i
laddningsområdet.
eller
–

ta bort enheten och försök igen en kvart
senare.
Om

problemet kvarstår ska du låta en CITROËN-
återförsäljare eller en annan kvalificerad
verkstad kontrollera systemet.

52
Ergonomi och komfort
Skyddsmattor
Montering

När man monterar den på förarsidan, använd
bara fästen på mattan (ett ”klick” indikerar
korrekt låsning).
De andra skyddsmattorna läggs bara ovanpå
golvmattan.
Demontering/montering
► Vid borttagning på förarsidan ska du flytta
sätet bakåt och lossa fästena.
►
V
id montering ska du placera ut mattan och
sätta fast den genom att trycka ned.
►

Kontrollera att mattan sitter ordentligt.
Så här undviker du att pedalerna
blockeras:
–

Använd endast skyddsmattor som är
anpassade till de fästen som redan finns i
bilen. Dessa måste användas.
–


Placera aldrig flera mattor ovanpå
varandra.
Användning av skyddsmattor som inte
godkänts av CITROËN kan göra det svårt att
komma åt pedalerna och hindra farthållarens/
fartbegränsarens funktion.
Godkända skyddsmattor är försedda med två
fästen under sätet.
Taklampor
1. Taklampa fram
2. Läslampor fram
3.Taklampa bak
4. Läslampor bak
Främre och bakre taklampor
I detta läge tänds taklampan gradvis:
– när bilen låses upp.
– när tändningsnyckeln dras ut ur tändningslåset
switch.
–

när en dörr är öppnad.
–


när fjärrkontrollens låsknapp är aktiverad, för
att lokalisera bilen.
Ljuset släcks gradvis:
–


när bilen låses.
–


när tändningen slås på.
–


30 sekunder efter att sista dörren har stängts.
Alltid släckt.
Alltid tänd.
In ”Permanent belysning” mode, belysningstiden
varierar beroende på sammanhang:
–

Med tändningen frånslagen, ca 10 minuter
.
–

I energisparläge, ca 30 sekunder
.
–

Med motorn i gång, ingen tidsbegränsning.
När den främre taklampan befinner sig i
läge ”Alltid tänd”, tänds även bakre
taklampan, förutom om den befinner sig i läge
”Alltid släckt”.
För att släcka den bakre taklampan ska den
ställas i läge ”alltid släckt”.
Läslampor
► Tryck på motsvarande strömbrytare
med tändningen påslagen.
Placera ingenting mot taklamporna.
Komfortbelysning
Den inre komfortbelysningen ger mjuk, belysning
i passagerarutrymmet, både dag och natt.
Aktivering/inaktivering och justering av ljusintensiteten ställs in via Driving/
Fordon pekskärmmenyn.
Inredning i
bagageutrymmet


1.Belysning i bagageutrymmet
2. Lastöglor
3. Förvaringsutrymmen för sida
4. Bagagerumsmatta eller bagagerumsmatta i
två lägen
5. Förvaringsutrymme
Lastöglorna är avsedda för att hålla fast
bagage genom att olika typer av lastnät
sätts fast i dem.
Dessa lastnät finns som tillbehör.
Vänd dig till en CITROËN-verkstad eller
en annan kvalificerad verkstad för mer
information.

53
Ergonomi och komfort
3Komfortbelysning
Den inre komfortbelysningen ger mjuk, belysning
i passagerarutrymmet, både dag och natt.
Aktivering/inaktivering och justering av ljusintensiteten ställs in via Driving/
Fordon pekskärmmenyn.
Inredning i
bagageutrymmet


1.Belysning i bagageutrymmet
2. Lastöglor
3. Förvaringsutrymmen för sida
4. Bagagerumsmatta eller bagagerumsmatta i
två lägen
5. Förvaringsutrymme
Lastöglorna är avsedda för att hålla fast
bagage genom att olika typer av lastnät
sätts fast i dem.
Dessa lastnät finns som tillbehör.
Vänd dig till en CITROËN-verkstad eller
en annan kvalificerad verkstad för mer
information.
Bagageutrymmesgolv i två
lägen
Detta golv med två lägen gör det möjligt att
optimera volymen av bagageutrymmet med
sidostoppen på sidorna:
–

Högt läge ( 100

kg max.): för att få ett plant
golv upp till framsätena då baksätena är
nedfällda.
–

Lågt läge ( 150

kg max.): maximal
bagageutrymme volym.
På vissa versioner kan inte
bagageutrymmets rörliga golv placeras i
det nedre läget.
Så här ändrar du höjden:
►

L

yft och dra golvet mot dig med det centrala
handtaget och använd sedan sidostoppen för att
flytta det.
►

Skjut golvet hela vägen framåt för att placera
det i önskat läge.


För att ha kvar golvet i upphöjt läge:
► Från det höga läget lyfter du golvet mot
bagageutrymmet.
►

Flytta det förbi de indragbara stoppen och låt
golvet vila på dessa stopp.
Förvaringsutrymme

► Lyft bagageutrymmets golv så långt upp som möjligt och lyft sedan mattan för att komma åt
förvaringsutrymmet.
Beroende på version innehåller den:
–

En provisorisk däckreparationssats med
verktyg.
–


Ett reservhjul med verktyg.
–


Drivbatteriladdningskabeln (elektrisk).
Belysning i
bagageutrymmet
Belysningen tänds automatiskt då
bagageutrymmet öppnas och släcks automatiskt
då detta stängs.
Belysningstiden varierar beroende på
sammanhang:
–
Med frånslagen tändning: cirka 10 minuter
.
–

I energisparläge, ca 30 sekunder
.
–

Med motorn i gång, ingen tidsbegränsning.

54
Belysning och sikt
Belysningsreglage
Huvudbelysning



Automatisk tändning av ljusen / varselljusen
Endast positionsljus
Halv- eller helljus
Växla mellan halv- och helljus

► Dra i belysningsreglaget för att växla mellan
hel- och halvljus. I ”
AUTO”, eller vid positionsljus, dra
belysningsreglaget mot dig för att slå på helljus
direkt (helljusblinkning).
Display
Tändning av motsvarande kontrollampa på
instrumentpanelen bekräftar aktivering av den
valda belysningen.
Om något av ljusen inte fungerar visas
det genom att denna varningslampa lyser
med fast sken, ett meddelande visas och en
ljudsignal hörs.
Dimbakljus
Det fungerar bara om halv- eller helljus är
på.


► Rotera ringen framåt/bakåt för att slå på/av
den.
När belysningen stängs av automatiskt (" AUT
O”-
läge) förblir dimljuset och sidolamporna på.
Dimstrålkastare/bakdimljus
De fungerar tillsammans med
positionsljus, halv- och helljus tända.


► Rotera ringen framåt:
• en gång för att tända dimljusen fram,
•

en andra gång för att tända dimljuset bak.
►


V
rid i motsatt riktning för att stänga av.
Om belysningen släcks automatiskt (” AUTO”-
läge) eller om halvljusen släcks för hand, förblir
dimljusen och positionsljusen tända.
►

V
rid ringen bakåt för att släcka dimljusen,
vilket även släcker positionsljusen.
I klart väder eller regn, på dagen och på
natten får dimljusen inte slås på. I dessa
situationer kan ljusen blända andra
trafikanter. De får endast användas i dimma
eller om det snöar (reglerna kan variera
mellan olika länder).
Glöm inte att stänga av dimljusen direkt när
de inte behövs längre.
Belysningen släcks vid frånslagning
av tändningen
När tändningen är avstängd slocknar alla
lampor omedelbart, med undantag för
positionsljus och halvljus om automatisk följ-
mig-hem-belysning är aktiverad.
Tändning av lampor efter frånslagning
av tändningen
Återaktivera belysningsreglaget genom att
vrida ringen till läge ” AUTO” och sedan till
önskat läge.
Om förardörren är öppen varnar en ljudsignal
föraren att lamporna är på.
De stängs av automatiskt efter en viss tid
som beror på hur laddat batteriet är (går in i
energisparläge).
Under vissa väderförhållanden (t.ex. låga
temperaturer eller fukt) är det normalt
med immbildning på insidan av strålkastarnas
och bakljusens glas, och detta kommer att
försvinna några minuter efter det att lamporna
har tänts.
Titta inte för nära på ljuskäglan från LED-tekniklampor: risk för allvarliga
ögonskador!