Page 41 of 244

39
Ergonomika ir komfortas
3Nustatymai
Pirmyn ir atgal
► Pakelkite reguliavimo svirtį ir paslinkite sėdynę į priekį arba atgal.► Atleiskite svirtelę, jei norite užfiksuoti sėdynės padėtį viename iš griovelių.
Prieš atitraukdami sėdynę atgal,
patikrinkite, ar joks asmuo arba objektas
netrukdys to padaryti iki galo.
Jei bus ant galinių sėdynių, keleiviams kyla
pavojus įstrigti arba būti prispaustiems; taip
pat sėdynė gali užstrigti, jeigu ant grindų už
sėdynės dėsite didelius daiktus.
Aukštis
(tik vairuotojui)
► Patraukite valdiklį aukštyn, kad kilstelėtumėte sėdynę aukštyn arba nuleistumėte ją žemyn, kol
bus pasiekta norima padėtis.
Atlošo kampas
(vairuotojas)
► Norėdami reguliuoti atlošą, sukite ratuką.
(keleivio sėdynė)
► Pasukite ratuką B arba patraukite valdiklį B
aukštyn, kad pakoreguotumėte sėdynės atlošą.
► Atlošui esant tinkamoje atlenkimo padėtyje, valdiklį atleiskite.
Kad atlošas staiga nepasilenktų pirmyn
ir neatsitrenktų į jus, reguliuodami
prilaikykite atlošą nugara arba ranka.
Keleivio sėdynės atlošo
staliuko padėtis
Patikrinkite, ar jokie daiktai ant sėdynės
arba po ja negali sutrukdyti jai judėti.
► Nustatykite galvos atramą žemoje padėtyje.► Patraukite valdiklį B į priekio galą ir
pakreipkite sėdynės priekį į priekį.
Norėdami grąžinti į normalią padėtį, atlenkite
atlošą, kol jis užsifiksuos.
Page 42 of 244

40
Ergonomika ir komfortas
Sėdynei (ir galinėms sėdynėms) esant šioje
padėtyje, automobilyje galite gabenti ilgus
objektus.
Atitraukdami sėdynę atgal, patikrinkite, ar niekas netrukdys to padaryti iki galo.
Jeigu priekinė keleivio sėdynė yra iki galo
nulenkta, gale keleivis gali sėdėti tik ant
išorinės galinės sėdynės, esančios už
vairuotojo.
Siekdami užtikrinti, kad nepažeisite
galinio pamušalo, esančio už atlošo, ant
atlošo centro nedėkite sunkių arba aštrių
daiktų.
Kai greitis staigiai sumažinamas, ant bagažo
uždangalo esantys daiktai gali pavojingai
nučiuožti.
Šildomos sėdynės
► Veikiant varikliui, reguliavimo ratuku galite įjungti šildymą ir pasirinkti norimą jo lygį:
0
: išjungta.
1 : žemas.
2 : vidutinis.
3 : aukštas.
Priekines sėdynes galima šildyti atskirai.
Ilgai naudoti sėdynių šildymo
nerekomenduojama tiems, kurių oda yra
jautri.
Kyla nusideginimo pavojus asmenims,
turintiems karščio jutimo sutrikimų (liga,
vartojami vaistai ir pan.).
Norėdami nepažeisti šildymo pagalvėlės ir
išvengti trumpojo jungimo:
– nedėkite sunkių ar aštrių daiktų ant sėdynės;– neklūpėkite arba nestovėkite ant sėdynės;– neišpilkite skysčių ant sėdynės;– niekada nenaudokite šildymo funkcijos, kai sėdynė drėgna.
Galinės sėdynės
Vientisa sėdynė su nereguliuojama pagalve arba
ant bėgių (priklausomai nuo versijos) ir atskirais
atlenkiamais porankiais (2/3–1/3) bagažinės
vietai pritaikyti.
Galinių sėdynių galvos
atramos
Yra dvi padėtys:– viršutinė padėtis, kai sėdynė naudojama:► patraukite galvos atramą iki galo į viršų.– apatinė padėtis, kai sėdynė nulenkiama ar
nenaudojama:
► nuspauskite liežuvėlį A, norėdami atlaisvinti
galvos atramą, ir iki galo ją nuleiskite.
Galinės sėdynės galvos atramas galima nuimti.
Galvos atramos nuėmimas:
► Atlaisvinkite sėdynės atlošą naudodamiesi valdikliu 1.
► pakreipkite atlošą šiek tiek į priekį,► traukite galvos atramą iki galo į viršų;► nuspauskite liežuvėlį A, kad atlaisvintumėte
galvos atramą, ir visiškai ją ištraukite;
► padėkite galvos atramą laikymo padėtyje.Galvos atramos uždėjimas:► įstatykite galvos atramos strypus į sėdynės atlošo kreipiamąsias angas;► spauskite galvos atramą iki galo žemyn;► paspauskite liežuvėlį A, kad atlaisvintumėte
galvos atramą ir iki galo ją įleiskite.
Niekada nevežkite keleivių ant galinės
sėdynės, kai galvos atramos yra nuimtos.
Jas būtina tvirtai uždėti ir nustatyti į reikiamą
aukštį.
Centrinės sėdynės galvos atrama ir išorinių
sėdynių atramos nėra keičiamos tarpusavyje.
Išilginis sėdynių
reguliavimas (priklausomai
nuo versijos)
Sėdynes nulenkti arba atlenkti galima tik
tada, kai automobilis nejuda.
Kiekvieną 2/3 – 1/3 dalį galima reguliuoti atskirai.
Page 43 of 244

41
Ergonomika ir komfortas
3► pakreipkite atlošą šiek tiek į priekį,► traukite galvos atramą iki galo į viršų;► nuspauskite liežuvėlį A, kad atlaisvintumėte
galvos atramą, ir visiškai ją ištraukite;
► padėkite galvos atramą laikymo padėtyje.Galvos atramos uždėjimas:► įstatykite galvos atramos strypus į sėdynės atlošo kreipiamąsias angas;► spauskite galvos atramą iki galo žemyn;► paspauskite liežuvėlį A, kad atlaisvintumėte
galvos atramą ir iki galo ją įleiskite.
Niekada nevežkite keleivių ant galinės
sėdynės, kai galvos atramos yra nuimtos.
Jas būtina tvirtai uždėti ir nustatyti į reikiamą
aukštį.
Centrinės sėdynės galvos atrama ir išorinių
sėdynių atramos nėra keičiamos tarpusavyje.
Išilginis sėdynių
reguliavimas (priklausomai
nuo versijos)
Sėdynes nulenkti arba atlenkti galima tik
tada, kai automobilis nejuda.
Kiekvieną 2/3 – 1/3 dalį galima reguliuoti atskirai.
► Patraukite aukštyn rankenėlę ir perstumkite sėdynių bloką pirmyn arba atgal.
Sėdynės atlošo kampo
reguliavimas (priklausomai
nuo versijos)
Galimos kelios reguliavimo padėtys.
► Stumkite sėdynę pirmyn.
► Patraukite diržą į priekį, tada paverskite atlošą į pageidaujamą padėtį.
Atsisėskite į sėdynę, kad ją sureguliuotumėte.
Sėdynės atlošų nulenkimas
Sėdynių atlošus leidžiama reguliuoti tik
automobiliui stovint.
Pirmieji veiksmai:
► nuleiskite galvos atramas;► jei reikia, pastumkite priekines sėdynes į priekį;► patraukite sėdynes iki galo atgal (priklausomai nuo versijos);► patikrinkite, ar joks asmuo arba objektas netrukdo sulenkti atlošų (drabužiai, lagaminai ir
kt.);
► patikrinkite, ar kraštinių sėdynių saugos diržai tinkamai įtempti palei atramas, ar centrinis
Page 44 of 244

42
Ergonomika ir komfortas
diržas nustatytas į laikymo padėtį ir ar trijų diržų
liežuvėliai tinkamai nustatyti į laikymo padėtį;
Atsižvelgiant į modifikaciją, sėdynių atlošuose
gali būti įtaisyta rankenėlė (keliavietė sėdynė
su fiksuotomis pagalvėlėmis) arba dirželis
(keliavietė sėdynė bėgelių).
► Paspauskite atlošo atleidimo rankenėlę 1
arba patraukite dirželį 2.
► Nulenkite atlošą 3 žemyn į horizontalią
padėtį.
Jei atloše įtaisytas dirželis, jo nuleisti
žemyn nebūtina.
Jei atloše įtaisyta rankenėlė, atleidus
atlošą rankenėlėje matomas raudonas
indikatorius.
Sėdynės atlošų grąžinimas į
sėdimąją padėtį
Pirmiausia patikrinkite, ar išorinių sėdynių
saugos diržai yra vertikalioje padėtyje
šalia sėdynės atlošo užsklendimo žiedų.
► Nustatykite sėdynės atlošą 3 į stačią padėtį ir
stiprokai stumkite, kad užfiksuotumėte pradinėje
padėtyje.
► Patikrinkite, ar atleidimo rankena 1 tinkamai
grįžo į savo padėtį ir ar raudonas indikatorius
nebedega (priklausomai nuo turimos versijos).
► Užtikrinkite, kad išoriniai saugos diržai manevruojant niekur neįstrigtų.
Grąžindami galinės sėdynės atlošą į jo
originalią padėtį, būkite atsargūs, kad
saugos diržai neužstrigtų ir jų sagtys būtų
tinkamoje padėtyje.
Bagažinės turinys gali būti išmestas į priekį –
kyla rimto sužalojimo pavojus!
Vairo reguliavimas
► Kai automobilis stovi , patraukite valdymo
svirtį, kad atlaisvintumėte vairo reguliavimo
mechanizmą.
► Sureguliuokite vairo aukštį ir atstumą iki jo pagal savo vairavimo padėtį.► Patraukite valdymo svirtį, kad atrakintumėte vairo reguliavimo mechanizmą.
Saugumo sumetimais reguliuoti galima
tik automobiliui stovint.
Veidrodėliai
Durelių veidrodėliai
Aprasojimo nudžiovinimas – šerkšno nutirpdymas
Šerkšnas ir aprasojimas nuo šoninių veidrodėlių įjungus variklį ir galinio stiklo
šildymą.
Norėdami sužinoti daugiau apie rasos
nudžiovinimą / šerkšno nutirpdymą nuo
galinio lango , skaitykite susijusį skyrių.
Page 45 of 244

43
Ergonomika ir komfortas
3Veidrodėliai
Durelių veidrodėliai
Aprasojimo nudžiovinimas – šerkšno nutirpdymas
Šerkšnas ir aprasojimas nuo šoninių veidrodėlių įjungus variklį ir galinio stiklo
šildymą.
Norėdami sužinoti daugiau apie rasos
nudžiovinimą / šerkšno nutirpdymą nuo
galinio lango , skaitykite susijusį skyrių.
Reguliavimas
► Pastumkite valdiklį A arba pasukite valdiklį C
(priklausomai nuo turimos versijos) į dešinę arba
į kairę, kad pasirinktumėte atitinkamą veidrodėlį.
► Pastumkite valdiklį B arba C (priklausomai
nuo turimos versijos) bet kuria iš keturių krypčių,
norėdami reguliuoti.
► Grąžinkite A arba C (priklausomai nuo
turimos versijos) į vidurinę padėtį.
Siekiant užtikrinti saugumą, veidrodėlius
reikia nustatyti taip, kad būtų sumažinta
akloji zona.
Realybėje objektai yra arčiau nei atrodo.
Atsižvelkite į tai norėdami teisingai nustatyti
atstumą iki link jūsų artėjančio automobilio.
Rankinis užlenkimas
Galite rankiniu būdu užlenkti veidrodžius (dėl
automobilio statymo kliūčių, ankštų garažų ir kt.)
► Nukreipkite veidrodžius link automobilio.
Elektrinis užlenkimas
Priklausomai nuo įrangos, pastačius automobilį
veidrodėliai gali būti užlenkiami elektriniu būdu.
► Iš vidaus: esant įjungtam degimui, nustatykite valdiklį A į
centrinę padėtį atgal;
► patraukite valdiklį A atgal;
► užrakinkite automobilį iš išorės.
Elektra valdomas atlenkimas
Durų veidrodėliai atlenkiami automatiškai
atrakinus automobilį nuotolinio valdymo pulteliu
arba sistema „Įlipimas ir užvedimas be rakto“.
Jeigu nepasirinkote užlenkti veidrodėlių valdikliu
A, patraukite valdiklį atgal į vidurinę padėtį.
Užlenkimą / atlenkimą atrakinimo /
užrakinimo metu galima išjungti.
Kreipkitės į CITROËN tinklo atstovybę arba
kvalifikuotas remonto dirbtuves.
Jei reikia, veidrodėlius galima nulenkti
rankiniu būdu.
Vidinis galinio vaizdo
veidrodėlis
Įrengta nuo akinimo apsauganti sistema, kuri
patamsina veidrodėlių stiklą ir sumažina saulės,
kitų autiomobilių šviesų žibintų ir t. t. sukeltą
akinimą vairuotojui.
Page 46 of 244

44
Ergonomika ir komfortas
Rankinis modelis
Dienos / nakties padėtis
► Patraukite svirtį, kad nustatytumėte nuo akinimo apsaugančią nakties padėtį.► Pastumkite svirtį, kad nustatytumėte įprastą dienos padėtį.
Reguliavimas
► Nustatykite veidrodėlį, atlenktą į įprastą dienos padėtį.
Automatinis „elektrochrominis“ modelis
Ši sistema automatiškai ir palaipsniui perjungia
dienos ir nakties režimus, naudodama jutiklį,
kuris matuoja iš automobilio galo patenkančią
šviesą.
Siekiant užtikrinti optimalų matomumą
manevruojant, veidrodėliai pašviesėja
automatiškai, kai įjungiama atbulinė pavara.
Vėdinimas
Oro įsiurbimas
Automobilio salone cirkuliuojantis oras yra
filtruojamas ir yra gaunamas iš išorės per
groteles, esančias priekinio stiklo apačioje, arba
iš vidaus oro vidinės cirkuliacijos režimu.
Valdikliai
Priklausomai nuo versijos, valdikliai pasiekiami
per jutiklinio ekrano meniu „ Air conditioning“
arba yra išdėstyti centrinės konsolės valdymo
skydelyje.
Priekinio ir galinio stiklo rasojimo / šerkšno
šalinimo valdikliai išdėstyti po jutikliniu ekranu
arba centrinės konsolės skydelyje, esančiame po
garso sistema.
Oro paskirstymas
1. Priekinio stiklo rasojimo / šerkšno šalinimo
ventiliacijos angos
2.Priekinio šoninio stiklo rasojimo / šerkšno
šalinimo ventiliacijos angos
3. Reguliuojamos ir uždaromos šoninės oro
angos
4. Reguliuojamos ir uždaromos centrinės oro
angos
5. Priekinių vietų kojų nišų ventiliacijos angos
6. Galinių vietų kojų nišų ventiliacijos angos
Patarimai
Vėdinimo ir oro kondicionieriaus
sistemos naudojimas
► Siekiant užtikrinti tolygų oro pasiskirstymą, išorinės oro įsiurbimo grotelės po priekiniu
stiklu, antgaliai, angos, oro išleidimo angos
ir oro išmetimo angos bagažinėje turi būti
švarios.
► Neuždenkite saulės šviesos jutiklio ant priekinio skydo. Jis yra naudojamas
automatiškai reguliuoti oro kondicionavimo
sistemą.
► Įjunkite oro kondicionavimo sistemą bent 5–10 minučių kartą arba du kartus per
mėnesį, kad išlaikytumėte ją puikios darbinės
būklės.
► Jei sistema nepučia šalto oro, išjunkite ją ir kreipkitės į CITROËN tinklo atstovybę arba
kvalifikuotas remonto dirbtuves.
Kai velkama maksimaliai krauta priekaba į
statų kalną esant aukštai temperatūrai, oro
kondicionavimo sistemos išjungimas padidina
Page 47 of 244

45
Ergonomika ir komfortas
3galimą variklio galią ir taip pagerina vilkimo
pajėgumą.
Nevažiuokite per ilgai su išjungta
ventiliacijos sistema ir recirkuliuojant
vidaus orą – kyla aprasojimo ir oro kokybės
suprastėjimo rizika!
Jei vidaus temperatūra labai aukšta po ilgo automobilio stovėjimo saulės
šviesoje, kelias akimirkas pravėdinkite
keleivių skyrių.
Oro srauto reguliatoriumi nustatykite
pakankamą oro srautą, kad salone būtų gera
oro atsinaujinimo apykaita.
Dėl oro kondicionavimo sistemos
atsiradęs kondensatas išteka po
automobiliu – tai yra visiškai normalu.
Vėdinimo ir oro kondicionieriaus
sistemos techninė priežiūra
► Įsitikinkite, kad salono filtras yra geros būklės ir reguliariai keiskite filtro elementus.
Rekomenduojame naudoti kombinuotą salono
filtrą. Dėl specialių aktyvių priedų filtras valo
orą, kuriuo kvėpuoja keleiviai, bei užtikrina
salono švarą (sumažina alergijos simptomus,
blogus kvapus ir riebalų kaupimąsi).
► Siekiant užtikrinti tinkamą oro kondicionavimo sistemos veikimą, jis turi
būti tikrinamas pagal techninės priežiūros ir
garantijų knygelės rekomendacijas.
„Stop & Start“
Šildymo ir oro kondicionavimo sistemos
veikia tik užvedus variklį.
Laikinai išjunkite "Stop & Start" sistemą ir
palaikykite komfortišką temperatūrą keleivių
skyriuje.
Norėdami gauti daugiau informacijos
apie Stop & Startsistemą, skaitykite
atitinkamą skyrių.
Šildymas arba rankiniu
būdu valdomas oro
kondicionierius
Šildymas veikia tik esant užvestam varikliui.
Neautomatinis oro kondicionavimas veikia esant
užvestam varikliui.
1. Salono oro vidinė cirkuliacija
2. Temperatūros reguliavimas
3. Oro srautų skirstymo reguliavimas
4. Oro srauto stiprumo reguliavimas
5. Oro kondicionieriaus įjungimas / išjungimas
Temperatūros reguliavimas
► Pasukite valdiklį nuo mėlynos (šalto oro) srities link raudonos (karšto oro) srities, kad
pagal poreikį sureguliuotumėte temperatūrą.
Oro srauto reguliavimas
► Pasukite ratuką 4, kad nustatytumėte
komfortišką oro srautą.
Oro paskirstymo
reguliavimas
Centrinė ir šoninės oro angos.
Kojų nišos.
Priekinis stiklas ir šoniniai langai.
Oro pasiskirstymą galima pritaikyti
nuspaudžiant atitinkamus mygtukus.
Page 48 of 244

46
Ergonomika ir komfortas
Oro kondicionieriaus
įjungimas / išjungimas
Oro kondicionierius yra sukurtas taip, kad
efektyviai veiktų visais metų laikais esant
uždarytiems langams.
Jis leidžia jums:
– sumažinti temperatūrą vasarą;– padidinti aprasojimo nudžiovinimo efektyvumą žiemą, esant didesnei nei 3 °C temperatūrai.► Paspauskite šį mygtuką, norėdami
įjungti / išjungti oro kondicionavimą.
Oro kondicionierius neveikia, kai oro
srauto nustatymas yra „Off“.
Automatinis oro kondicionierius
Oro kondicionavimas veikia esant užvestam
varikliui, bet ventiliatorių ir jo valdiklius galima
naudoti esant įjungtam degimui.
Oro kondicionavimo ir temperatūros, oro srauto ir
oro pasiskirstymo keleivių skyriuje reguliavimas
atliekamas automatiškai.
Norėdami atverti sistemos valdiklių puslapį, paspauskite meniu mygtuką
Climate.
1. Temperatūros reguliavimas
2. Oro srauto stiprumo reguliavimas
3. Oro srautų skirstymo reguliavimas
4. Oro kondicionieriaus įjungimas / išjungimas
5. Automatinės komforto programos įjungimas /
išjungimas
6. Salono oro recirkuliacija
7. Prieiga prie antrinio puslapio
Temperatūros reguliavimas
► Nuspauskite vieną iš mygtukų 1, kad
padidintumėte (raudona) arba sumažintumėte
(mėlyna) reikšmę.
Rodoma reikšmė nurodo komforto lygį, o ne
tikslią temperatūrą.
Norėdami maksimaliai atvėsinti arba
pašildyti saloną, spauskite temperatūros
nustatymo mygtuką žemyn arba aukštyn, kol
pamatysite „LO“ arba „HI“.
Automatinė komforto programa
Įjungimas ir išjungimas
► Paspauskite mygtuką 5, kad įjungtumėte
arba išjungtumėte oro kondicionieriaus sistemos
automatinį režimą.
Oro kondicionieriaus sistema veikia
automatiškai: sistema pagal pasirinktą komforto
lygį optimizuoja temperatūrą, oro srautą ir oro
paskirstymą automobilio salone.
► Atidarykite antrinį puslapį, paspausdami mygtuką 7, kad koreguotumėte automatinę
komforto programą, pasirinkdami vieną iš galimų
nustatymų.
„Soft“: užtikrinamas ramus ir tylus veikimas
ribojant oro srautą.
„Normal“: užtikrinamas geriausias kompromisas
tarp malonios temperatūros ir tylaus veikimo
(numatytasis nustatymas).
„Fast“: užtikrinamas stiprus ir efektyvus oro
srautas.
Mode AUTO► Norėdami šiuos nustatymus pakeisti, paspauskite mygtuką kelis kartus.
Nustatymai yra susieti tik su režimu AUTO.
Tačiau režimą AUTO išjungus, lieka veikti pieš tai
buvęs pasirinkimas.
Nustatymo pakeitimas iš naujo neįjungia režimo
AUTO, jei jis buvo išjungtas.
Šaltu oru esant šaltam varikliui oro
srautas didinamas palaipsniui, kol
pasiekiamas malonus nustatymas, kad būtų ribojamas šalto oro pūtimas į saloną.
Sėdant į transporto priemonę tada, kai vidinė
temperatūra daug šaltesnė ar šiltesnė,
negu nustatyta komforto reikšmė, nereikia
keisti rodomos reikšmės, kad būtų greičiau
pasiektas norimas komforto lygis. Sistema
automatiškai ir kaip galėdama greičiau ištaiso
temperatūros skirtumą.
Oro srauto stiprumo
reguliavimas
► Norėdami padidinti arba pamažinti oro srauto stiprumą, spustelėkite vieną iš mygtukų,
pažymėtų 2 numeriu (– arba +).
Pagal užklausą atitinkamai užpildomas oro
srauto simbolis (ventiliatorius).
Kai oro srautas sumažinamas iki mažiausio
lygio, ventiliacija sustabdoma.
Šalia ventiliatoriaus rodoma „ OFF“ (išjungta).
Oro paskirstymo
reguliavimas
► Paspauskite mygtukus 3, kad
pakoreguotumėte oro srautų paskirstymą
automobilio salone.
Priekinis stiklas.
Centrinė ir šoninės oro angos.