2021 CITROEN C3 AIRCROSS Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

127
Praktinė informacija
7

► Esant atrakintam automobiliui, paspauskite galinę degalų bako durelių dalį ties viduriu, ir jas
atidarykite.
► Būkite atidūs ir pasirinkite tą siurblį, iš kurio paduodami jūsų transporto priemonės varikliui
tinkami degalai (žr. priminimo lipduką bako
durelių vidinėje pusėje).
► Pasukite degalų bako dangtelį į kairę.

► Nuimkite degalų bako dangtelį ir pakabinkite jį ant laikiklio (ant degalų bako durelių).
► Įstatykite degalų pistoletą ir prieš pildami degalus įstumkite jį kaip galima giliau (rizika
išlieti degalus).
► Užpildykite baką.Nebandykite pilti toliau po trečiojo degalų
pistoleto atmetimo, nes gali atsirasti gedimų.
► Užsukite degalų bako dangtelį.► Pasukite jį į dešinę.► Paspauskite degalų bako dureles ir uždarykite.
Jei į automobilį įpylėte netinkamų degalų,
turite išleisti degalus iš degalų bako ir
prieš įjungdami variklį įpilti tinkamų degalų.
Jūsų automobilyje yra katalizatorius, įrenginys,
kuris padeda sumažinti kenksmingų išmetamų
dujų lygį.
Benzininiams varikliams naudokite benziną
be švino.
Bako pildymo anga yra siauresnė, todėl galima
įkišti tik bešvinio benzino pistoletą.
Degalų pertrūkis
Jūsų automobilyje yra įrenginys, kuris pertraukia
degalų tiekimą susidūrimo atveju.
Apsauga nuo netinkamų degalų (dyzelinas)
(Priklausomai nuo pardavimo šalies.)
Mechaninis įrenginys neleidžia į dyzelinio
automobilio baką pilti benzino.
Apsaugos nuo netinkamų degalų įrenginys,
esantis degalų pildymo angos kaklelyje,
pasirodo, kai nuimamas degalų pildymo angos
dangtelis.
Veikimas

Kai į dyzelinio automobilio baką įkišamas
benzino pistoletas, jis paliečia sklendę. Sistema
lieka uždaryta ir neleidžia pilti degalų.
Nestumkite jėga, tačiau naudokite dyzelino
pildymo pistoletą.
Bakui užpildyti galima naudojant degalų
kanistrą.
Kelionė į užsienį
Dyzelinio kuro pistoletų siurbliai gali
skirtis kitose šalyse, o dėl apsauginio įtaiso,
neleidžiančio įpilti netinkamų degalų, papildyti
degalų gali būti neįmanoma.
Prieš išvykstant į užsienį, rekomenduojama
kartu su CITROËN pardavėju patikrinti, ar

128
Praktinė informacija

A.Užrakinta padėtis (žalia žyma priešais baltą
žymą); ratukas liečiasi su vilkties jungtimi
(nėra tarpelio).
B. Atrakinta padėtis (raudona žyma priešais
baltą žymą); ratukas nebesiliečia su vilkties
jungtimi (yra apie 5 mm tarpelis).
Priekabos su šviesos diodų žibintais nėra
suderinamos su šio prietaiso laidų
sistema.
Jei norite užtikrinti visišką saugumą
važiuodami su prikabinimo įtaisu , žr.
atitinkamą skyrių.
Prieš kiekvieną naudojimą
Patikrinkite, ar prikabinimo įtaisas yra
tinkamai uždėtas, atkreipdami dėmesį į toliau
nurodytus punktus:
– žalia žyma ant ratuko yra ties balta žyma
ant rutulinės jungties;
– užraktas liečiasi su kabliu (A padėtis);
automobilis tose šalyse yra tinkamas įrangos
paskirstymui.
Sniego grandinės
Žiemos sąlygomis sniego grandinės pagerina
sukibimą, taip pat automobilio stabilumą
stabdant.
Sniego grandines reikia montuoti tik ant
priekinių ratų. Jų niekuomet negalima
montuoti ant mažų atsarginių ratų.
Atsižvelkite į kiekvienoje šalyje galiojančius įstatymus, taikomus sniego
grandinių naudojimui ir didžiausiam leistinam
greičiui.
Naudokite tik tokias grandines, kurios yra
tinkamos automobilio padangų tipui:
Originalus
padangos dydis Grandinių tipai
195/65 R15 Grandžių dydis –
daug. 9 mm195/60 R16
205/60 R16Grandinių montuoti
negalima
215/50 R17
Norėdami daugiau informacijos apie sniego
grandines, susisiekite su CITROËN tinklo
atstovybe arba kvalifikuotomis remonto
dirbtuvėmis.
Montavimo patarimai
► Jei kelionės metu reikia sumontuoti grandines, sustabdykite automobilį ant lygaus
paviršiaus šalikelėje.
► Įjunkite stovėjimo stabdį ir padėkite po ratais trinkeles, kad automobilis nepajudėtų.► Sumontuokite grandines pagal gamintojo pateiktas instrukcijas.► Judėkite švelniai ir pavažiuokite kelias akimirkas neviršydami 50 km/val. greičio.► Sustabdykite automobilį ir patikrinkite, ar sniego grandinės yra tinkamai įtemptos.
Griežtai rekomenduojama prieš
išvykstant į kelionę pasipraktikuoti, kaip
uždėti sniego grandines, ant lygaus ir sauso
paviršiaus.
Nevažiuokite su sniego grandinėmis
keliais, nuo kurių buvo nuvalytas
sniegas, kad nepažeistumėte automobilio
padangų ir kelio paviršiaus. Jei jūsų
automobilis yra su aliuminio lydinio
ratlankiais, patikrinkite, kad jokia grandinės ar
jos montavimo elementų dalis nesiliestų su
ratlankiu.
Prikabinimo įtaisas su
greitai nuimamu kabliu
Šioje originalioje sistemoje prikabinimo įtaiso
kabliui uždėti ir nuimti nereikia jokių įrankių.
Pristatymas
Šį originalų tempimo įtaisą galima įrengti ir nuimti
be įrankių.


1. Laikiklis
2. Apsauginis kaištis
3. Jungties lizdas
4. Apsauginė auselė
5. Nuimamas prikabinimo kablys
6. Užrakinimo / atrakinimo ratukas
7. Apsauginio užrakto raktas
8. Informacijos apie užraktą etiketė

129
Praktinė informacija
7

A.Užrakinta padėtis (žalia žyma priešais baltą
žymą); ratukas liečiasi su vilkties jungtimi
(nėra tarpelio).
B. Atrakinta padėtis (raudona žyma priešais
baltą žymą); ratukas nebesiliečia su vilkties
jungtimi (yra apie 5 mm tarpelis).
Priekabos su šviesos diodų žibintais nėra
suderinamos su šio prietaiso laidų
sistema.
Jei norite užtikrinti visišką saugumą
važiuodami su prikabinimo įtaisu , žr.
atitinkamą skyrių.
Prieš kiekvieną naudojimą
Patikrinkite, ar prikabinimo įtaisas yra
tinkamai uždėtas, atkreipdami dėmesį į toliau
nurodytus punktus:
– žalia žyma ant ratuko yra ties balta žyma
ant rutulinės jungties;
– užraktas liečiasi su kabliu (A padėtis);
– apsauginis užraktas yra įjungtas ir raktelis yra ištrauktas; užrakto nebegalima pasukti;– vilkties jungtis neturi judėti savo laikiklyje; patikrinkite ją pajudindami ranka.
Jei kablys nėra užfiksuotas, priekaba gali
atsijungti – nelaimingo atsitikimo pavojus!
Naudojimo metu
Niekuomet neatleiskite fiksavimo
sistemos, kai priekaba arba krovinio laikiklis
yra ant vilkties kablio.
Niekuomet neviršykite didžiausios jūsų
automobiliui leidžiamos apkrovos – bendra
leistina automobilio su priekaba masė arba
GTW.
Būtina, kad būtų laikomasi didžiausios
leistinos apkrovos, nurodomos ant velkamo
įrenginio: jei ji viršijama, šis įrenginys gali
atsijungti nuo automobilio, o tai gali sukelti
nelaimingą atsitikimą.
Patikrinkite, ar tinkamai veikia priekabos
žibintai.
Prieš išvykdami, patikrinkite artimųjų šviesų
priekinių žibintų sureguliavimą.
Norėdami sužinoti daugiau informacijos apie
Šviesų spindulio aukščio reguliatorių
skaitykite atitinkamą skyrių.
Po naudojimo
Važiuojant be priekabos arba apkrovos
ant sumontuoto laikiklio, vilkimo kablį reikia
nuimti ir į laikiklį reikia įstatyti apsauginį kaištį.
Ši priemonė ypač taikoma tais atvejais, kai
vilkties kablys gali trukdyti matyti automobilio
numerius arba jų apšvietimą.
Vilkties jungties
sumontavimas


► Žemiau galinio buferio nuimkite apsauginį kaištį 2 nuo vilkties kablio laikiklio 1.

130
Praktinė informacija
► Įstatykite vilkties kablio 5 galą į laikiklį
1 ir paspauskite aukštyn; jis užsifiksuos
automatiškai.


► Užraktas 6 pasisuka ketvirtį pasisukimo prieš
laikrodžio rodyklę; laikykite rankas atokiau!


► Įsitikinkite, kad mechanizmas tinkamai užsifiksavo ir kad žalia žymė ant reguliavimo
ratuko yra vienoje tiesėje su balta žyme ant
vilkties jungties ( A padėtis).
► Spyną 7 užrakinkite raktu.► Visada ištraukite raktą. Raktas negali būti išimtas, kai spyna yra atidaryta.
► Ant spynos uždėkite dangtelį.

► Nuo vilkties kablio nuimkite apsauginį gaubtą.► Užkabinkite priekabą ant vilkties kablio.► Priekabos trosą pritvirtinkite prie laikiklio apsauginio žiedo 4.► Pakreipkite priekabos jungimo lizdą 3 į priekį,
kad užfiksuotumėte jį savo padėtyje.
► Įkiškite priekabos kištuką ir pasukite ketvirtį apsisukimo, kad prijungtumėte prie laikiklio lizdo
3.
Vilkties kablio nuėmimas

► Pasukite ketvirtį apsisukimo ir ištraukite priekabos kištuką, kad jį atjungtumėte nuo
laikiklio lizdo 3.
► Pakreipkite priekabos jungimo lizdą 3 ir
padėkite jį kairėje.
► Priekabos trosą atkabinkite nuo laikiklio apsauginio žiedo 4.► Atkabinkite priekabą nuo vilkties kablio.► Ant vilkties kablio uždėkite apsauginį gaubtą.

► Ištraukite dangtelį iš užrakto.► Įstatykite raktą į spyną 7.

131
Praktinė informacija
7► Spyną atrakinkite raktu.► Vilkties kablį 5 tvirtai laikykite viena ranka;
kita ranka traukite ir sukite užraktą 6 prieš
laikrodžio rodyklę; nepaleiskite užrakto.


► Ištraukite vilkties jungtį iš laikiklio 1 apačios.► Atleiskite sukamąjį ratuką; jis automatiškai sustos atrakintoje padėtyje, ir patikrinkite, ar
raudona žyma ant sukamojo ratuko yra vienoje
linijoje su balta žyma ant vilkties (B padėtis).


► Įstatykite kaištį 2 į laikiklį 1.
► Atsargiai vilkties kablį įdėkite į tam skirtą krepšį, kad būtų apsaugotas nuo sutrenkimų ir
smūgių.
Techninė priežiūra
Teisingas veikimas yra galimas, tik jei vilkties
kablys ir jo laikiklis yra švarūs.
Prieš plaunant automobilį aukšto slėgio vandens
srove, vilkties kablį reikia nuimti ir į laikiklį reikia
įstatyti kaištį.
Pateikiamą lipduką klijuokite gerai
matomoje vietoje, šalia laikiklio arba
bagažinėje.
Dėl bet kokių vilkties strypo sistemos darbų
kreipkitės į CITROËN tinklo atstovybę arba
kvalifikuotas remonto dirbtuves.
Prikabinimo įtaisas
Apkrovos paskirstymas► Krovinius priekaboje išdėstykite taip, kad sunkiausi daiktai būtų padėti kuo arčiau ašies,
o svoris ant grąžulo būtų artimas maksimaliam
leistinam, bet jo neviršytų.
Kalnuose didėjant aukščiui mažėja oro tankis,
dėl to mažėja variklio efektyvumas. Kiekvienam
papildomam 1 000 metrų aukščiui virš jūros lygio
maksimalų velkamo krovinio svorį sumažinkite
10 proc.
Naudokite tik CITROËN patvirtintus
prikabinimo įtaisus ir originalias jų laidų
pynes. Rekomenduojama, kad montavimą
atliktų CITROËN tinklo atstovybė arba
kvalifikuotos remonto dirbtuvės.
Net jei montavimą vykdo ne CITROËN
tinklo atstovybė, jį vis tiek būtina atlikti pagal
gamintojo instrukcijas.
Tam tikros pagalbinės vairavimo ir
manevravimo funkcijos yra automatiškai
išjungiamos, kai yra naudojamas patvirtintas
prikabinimo įtaisas.
Laikykitės didžiausio leidžiamo vilkimo
svorio, nurodyto automobilio registracijos
liudijime, gamintojo etiketėje ir šio vadovo
skyriuje Techniniai duomenys .
Didžiausia leidžiama grąžulo (prikabinimo
įtaiso) apkrova apima naudojamus priedus
(dviračių laikiklius, vilkimo dėžes ir t. t.).
Laikykitės galiojančių šalies, kurioje
važiuojate, teisės aktų reikalavimų.
Apkrovos sumažinimo režimas
Tai sistema, kuri valdo tam tikrų funkcijų
naudojimą pagal likusią akumuliatoriaus įkrovą.
Kai automobiliu važiuojama, apkrovos
sumažinimo sistema laikinai išjungia tam tikras
funkcijas, pavyzdžiui, oro kondicionavimą, galinio
lango šildymą ir pan.

132
Praktinė informacija
Modifikacija su išilginiais
strypais

Skersinius strypus būtina pritvirtinti prie išilginių
strypų tvirtinimo taškuose po išilginiais strypais.
Stoglangis
Patikrinkite, ar kroviniai neišlenda
pro stogo bagažinę ir nekliudo stoglangio
valdymui.
Rekomendacijos► Tolygiai paskirstykite apkrovą, kad neapkrautumėte vienos pusės.► Sunkiausią krovinio dalį uždėkite kiek įmanoma arčiau stogo.► Saugiai pakraukite krovinį ir pritaisykite ženklą, jei jis išsikiša iš automobilio.► Važiuokite švelniai: automobilis bus labiau
veikiamas šoninių vėjų (stabilumas gali būti
paveiktas).
Išjungtos funkcijos yra įjungiamos automatiškai,
kai tik tai leidžia sąlygos.
Energijos taupymo
režimas
Ši sistema valdo tam tikrų funkcijų naudojimo
trukmę, kad išlaikytų pakankamą akumuliatoriaus
įkrovą, kai yra išjungtas degimas.
Užgesinę variklį, iš viso maždaug 40 minučių
vis dar galite naudoti tam tikras funkcijas,
pavyzdžiui, garso ir telematikos sistemą,
valytuvus, artimųjų šviesų žibintus ar plafonus.
Šio režimo įjungimas
Prietaisų skydelyje pasirodo pranešimas,
nurodantis, kad sistema pradėjo veikti
ekonomišku režimu, o aktyvios funkcijos
perjungtos į parengties režimą.
Jei tuo metu atliekamas skambutis
telefonu, jis apytiksliai 10 minučių
palaikomas naudojant jūsų garso sistemos
„Bluetooth“ laisvų rankų įrangą.
Režimo išjungimas
Šios funkcijos įjungiamos automatiškai kiekvieną
kartą, kai automobilis naudojamas.
Jeigu norite naudotis šiomis funkcijomis
nedelsiant, užveskite variklį ir palikite jį veikti:
– mažiau nei 10 minučių, kad galėtumėte naudoti įrangą apytiksliai 5 minutes;
– daugiau nei 10 minučių, kad galėtumėte naudoti įrangą apytiksliai 30 minučių.
Leiskite varikliui veikti nurodytą trukmę, kad būtų
užtikrinta pakankama akumuliatoriaus įkrova.
Norėdami įkrauti akumuliatorių, venkite
pakartotinai ar nuolat užvedinėti variklį.
Išsekus akumuliatoriui, variklis
neužsiveda.
Norėdami sužinoti daugiau apie
12 V akumuliatorių, skaitykite atitinkamą skyrių.
Stogo sijos
Norint užtikrinti saugumą ir išvengti stogo
pažeidimo, būtina naudoti jūsų
automobiliui patvirtintus skersinius strypus.
Laikykitės montavimo ir naudojimo
nurodymų, esančių vadove, kuris yra
pateikiamas su stogo sijomis.
Modifikacija be išilginių
strypų


Montuodami stogo sijas naudokite tik keturis
montavimo taškus, esančius stogo rėme. Šiuos
taškus dengia automobilio durelės, kai jos yra
uždarytos.


Skersinių strypų fiksavimo elementai turi kilpeles,
kurias reikia įstatyti į angą kiekviename fiksavimo
taške.

133
Praktinė informacija
7Modifikacija su išilginiais
strypais


Skersinius strypus būtina pritvirtinti prie išilginių
strypų tvirtinimo taškuose po išilginiais strypais.
Stoglangis
Patikrinkite, ar kroviniai neišlenda
pro stogo bagažinę ir nekliudo stoglangio
valdymui.
Rekomendacijos► Tolygiai paskirstykite apkrovą, kad neapkrautumėte vienos pusės.► Sunkiausią krovinio dalį uždėkite kiek įmanoma arčiau stogo.► Saugiai pakraukite krovinį ir pritaisykite ženklą, jei jis išsikiša iš automobilio.► Važiuokite švelniai: automobilis bus labiau
veikiamas šoninių vėjų (stabilumas gali būti
paveiktas).
► Nuimkite stoginę bagažinę, kai jos nebereikia.
Didžiausia apkrova, paskirstyta ant stogo
sijų, kai krovinio aukštis neviršija 40 cm:
– versija be išilginių sijų: 50 kg;– versija su išilginėmis sijomis: 45 kg.
Kadangi ši reikšmė gali būti pakeista,
informaciją apie didžiausią apkrovą
patikrinkite instrukcijoje, pateikiamoje su
stogo sijomis.
Jei aukštis viršija 40 cm, pasirinkite
automobilio greitį pagal kelią, kad
nepažeistumėte stogo sijų ir automobilio
tvirtinimo taškų.
Susipažinkite su valstybiniais įstatymais
ir laikykitės reglamentų dėl ilgesnių už
automobilį objektų transportavimo.
Variklio gaubtas
„Stop-Start“
Prieš atlikdami bet kokį darbą po variklio
dangčiu, išjunkite degimą, kad išvengtumėte
sužalojimo rizikos, kylančios dėl automatinio
režimo START įsijungimo.
Vidinės variklio gaubto atleidimo svirties
padėtis neleidžia atidaryti variklio gaubto,
kai kairiosios priekinės durys yra uždarytos.
Kai variklis karštas, išorinį apsauginį
fiksatorių ir gaubto laikiklį naudokite
atsargiai (pavojus nudegti), naudodami
apsaugotą sritį.
Kai variklio gaubtas yra atidarytas, būkite
atsargūs, kad nepažeistumėte apsauginio
fiksatoriaus.
Neatidarinėkite variklio dangčio esant labai
stipriam vėjui.
Variklio aušinimas išjungus
Variklio aušinimo ventiliatorius gali
įsijungti išjungus variklį.
Atsargiai elkitės su daiktais arba
drabužiais, kurie galėtų įstrigti
ventiliatoriaus mentėse!
Atidarymas

134
Praktinė informacija
10.Siurblys, skirtas degalams paduoti užvedant
variklį*
Dyzelino sistema veikia esant labai
aukštam slėgiui.
Visus grandinės darbus atlikti turi tik
CITROËN tinklo atstovybė arba kvalifikuotos
remonto dirbtuvės.
Lygių patikrinimas
Reguliariai tikrinkite visus iš toliau nurodytų
elementų lygius pagal gamintojo techninės
priežiūros planą. Jei reikia, papildykite, nebent
nurodoma kitaip.
Jei lygis stipriai sumažėja, atitinkamą sistemą
patikrinti turi CITROËN tinklo atstovybė arba
kvalifikuotos remonto dirbtuvės.
Skysčiai turi atitikti gamintojo
reikalavimus ir automobilio variklį.
Dirbdami po variklio gaubtu, būkite
atsargūs, nes tam tikros variklio sritys
gali būti labai karštos (nudegimų rizika), ir gali
bet kuriuo metu įsijungti aušinimo
ventiliatorius (net esant išjungtam degimui).
* Priklausomai nuo variklio.
► Atidarykite kairiąsias priekines duris.► Link savęs patraukite vidinę atleidimo svirtį, esančią durelių rėmo apačioje.

► Pakreipkite apsauginį fiksatorių į kairę ir pakelkite variklio dangtį.

► Atkabinkite stovą nuo jo korpuso ir įstatykite į atramos lizdą, kad variklio dangtis būtų laikomas
atidarytas.
Uždarymas
► Laikykite variklio dangtį ir iš atramos lizdo ištraukite stovą.► Užfiksuokite stovą korpuse.► Nuleiskite variklio gaubtą ir paleiskite jį, kai jis bus beveik uždarytas.► Patraukite už variklio gaubto ir patikrinkite, ar jis tinkamai užsifiksavo.
Kadangi po variklio gaubtu yra elektrinės
įrangos, rekomenduojama riboti vandens
(lietaus, plovimo ir pan.) poveikį.
Variklio skyrius
Pateiktas variklis yra tik iliustracijai skirtas
pavyzdys.
Šių elementų vieta gali skirtis:
– Oro filtras.– Variklio alyvos lygio matuoklis.– Variklio alyvos pildymo angos dangtelis.– Siurblys, skirtas degalams paduoti užvedant
variklį.
Benzininiai varikliai

Dyzelinis variklis

1. Stiklo plautuvo skysčio bakelis
2. Variklio aušinimo skysčio bakelis
3. Stabdžių skysčio bakelis
4. Akumuliatorius
5. Nuotolinio korpuso taškas (-)
6. Saugiklių blokas
7. Oro filtras
8. Variklio alyvos pildymo angos dangtelis
9. Variklio alyvos lygio matuoklis