2021 CITROEN C3 AIRCROSS Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

143
Gedimo kelyje atveju
83.Nuimama vilkimo kilpa ir plokščiasis
atsuktuvas
Plokščiuoju atsuktuvu galima atidaryti
dangtelio plokštelę ant priekinio ar galinio
buferio, kai reikia įsukti nuimamą vilkimo
kilpą.
Norėdami sužinoti daugiau apie automobilio
vilkimą ir nuimamą vilkimo kilpą, skaitykite
atitinkamą skyrelį.
Su laikino padangos remonto
komplektu


4.12 V kompresorius ir užkimšimo medžiagos kasetė bei greičio apribojimo lipdukas
Skirtas laikinai sutaisyti padangą ir
sureguliuoti padangos slėgį.
Norėdami sužinoti daugiau apie laikino
padangos remonto komplektą, skaitykite
atitinkamą skyrelį.
Su atsarginiu ratu

5. Rato veržliaraktis
Ratlankio gaubtui nuimti ir rato varžtams
atsukti.
6. Keltuvas su integruota rankenėle
Naudojamas automobiliui pakelti.
7. Rato varžto gaubtelio nuėmimo įrankis
(priklausomai nuo įrangos)
Juo galima nuimti aliuminio lydinio ratų varžtų
galvučių gaubtelius.
Norėdami sužinoti daugiau apie atsarginį ratą,
skaitykite atitinkamą skyrių.
Kiekvieno automobilio įrankiai yra saviti,
jie gali skirtis priklausomai nuo įrangos
lygio.
Nenaudokite jų jokiu kitu tikslu.
Keltuvas turi būti naudojamas tik tada,
kai prireikia pakeisti ratą su pažeista ar
pradurta padanga.
Naudokite tik su automobiliu gautą keltuvą.
Jei automobilyje nėra originalaus keltuvo,
kreipkitės į CITROËN tinklo atstovybę
arba kvalifikuotas remonto dirbtuves,
kad gautumėte tokį, kokį numatė naudoti
gamintojas.
Keltuvas atitinka Europos standartus,
apibrėžtus Mašinų direktyvoje 2006/42/EB.
Keltuvui nereikalinga jokia priežiūra.
Pradūrimo laikino remonto
komplektas
Norėdami peržiūrėti aiškinamuosius
vaizdo įrašus, 3 puslapyje nuskaitykite
QR kodą.
Šį komplektą sudaro kompresorius ir
sandarinimo kasetė. Juo galite laikinai
suremontuoti padangą, kad galėtumėte
nuvažiuoti iki artimiausių remonto dirbtuvių.
Juo galima užtaisyti daugumą pradurtos
padangos skylių.
Norėdami sužinoti daugiau informacijos
apie įrankių dėžę, žr. atitinkamą skyrių.

144
Gedimo kelyje atveju
Priėjimas prie komplekto

Šis komplektas įrengtas pasidėjimo dėžėje, po
bagažinės grindimis.
Sutaisymo procedūra
Iš padangos netraukite ją pradūrusio
daikto (pvz., vinies, varžto).
► Sustabdykite automobilį netrikdydami eismo ir įjunkite stovėjimo stabdį.► Laikykitės saugos nurodymų (nelaimės avarinių žibintų, avarinio ženklo naudojimo, ryškios apsauginės liemenės dėvėjimo ir t. t.) pagal šalyje, kurioje važinėjate, galiojančius
teisės aktus.
► Išjunkite degimą.► Išvyniokite žarnelę, kuri yra po
kompresoriumi.

► Vamzdelį, einantį nuo kompresoriaus, prijunkite prie buteliuko su užkimšimo medžiaga.

► Atsukite butelį su hermetizuojančia medžiaga ir įstatykite jį į išpjovą ant kompresoriaus.► Nuimkite ventilio dangtelį nuo taisomos padangos ir padėkite jį švarioje vietoje.

► Prijunkite iš buteliuko su hermetizuojančia medžiaga išeinančią žarnelę prie taisomos
padangos vožtuvo ir tvirtai priveržkite.
► Užtikrinkite, kad kompresoriaus jungiklis būtų nustatytas į padėtį „O“.► Iki galo išvyniokite elektros laidą, esantį po kompresoriumi.► Įjunkite kompresoriaus elektros kištuką į automobilio 12 V lizdą.
Tik 12 V lizdas, esantis automobilio priekyje, gali būti naudojamas
kompresoriui maitinti .
► Priklijuokite lipduką su įspėjimu apie ribojamą greitį.
Lipdukas su įspėjimu apie ribojamą greitį
turi būti priklijuotas automobilio salone
arti vairuotojo, kad primintų jam, jog su
sutaisytu ratu galima važiuoti tik laikinai.

145
Gedimo kelyje atveju
8Padangų oro slėgiai yra pateikiami šioje
etiketėje.


► Įjunkite degimą.

► Įjunkite kompresorių, nustatydami jungiklį į padėtį „I“, kol padangos slėgis pasieks 2 barus. Užkimšimo medžiaga įpurškiama veikiant slėgiu
į padangą; neatjunkite žarnos nuo ventilio šios
operacijos metu (sprogimo pavojus).
Jei po maždaug 7 min. 2 barų slėgis nėra pasiekiamas, tai reiškia, kad padangos
sutaisyti neįmanoma; kreipkitės pagalbos į
CITROËN tinklo atstovybę arba kvalifikuotas
remonto dirbtuves.
► Perkelkite jungiklį į padėtį „O“.► Atjunkite kompresoriaus elektros kištuką nuo automobilio 12 V lizdo.► Vėl uždėkite ventilio dangtelį.► Atjunkite komplektą.► Ištraukite ir padėkite butelį su hermetizuojančia medžiaga.
Hermetizuojanti medžiaga yra nuodinga,
jei patenka į burną, ir dirginanti akis.
Laikykite šią medžiagą vaikams
nepasiekiamoje vietoje.
Skysčio galiojimo data nurodyta ant flakono.
Panaudoję neišmeskite butelio į buitines
atliekas, atiduokite jį CITROËN tinklo
atstovybei arba išmeskite specializuotojoe
atliekų šalinimo vietoje.
Nepamirškite įsigyti naujo flakono su
užkimšimo medžiaga, kurį galite įsigyti
CITROËN tinklo atstovybėje arba
specializuotose remonto dirbtuvėse.


► Tuoj pat važiuokite maždaug 5 kilometrus mažesniu greičiu (20–60 km/val.), kad užsikimštų pradurta padangos vieta.► Sustokite ir naudodamiesi komplektu patikrinkite, ar padanga sutaisyta ir padangos
slėgį.
Naudodami šio tipo komplektu sutaisytą padangą, neviršykite 80 km/val. greičio ir nevažiuokite daugiau nei 200 km.Kreipkitės į CITROËN tinklo atstovybę
arba specializuotas remonto dirbtuves, kad
pakeistų padangą.
Padangų slėgio tikrinimas /
reguliavimas
Kompresorių galima naudoti neįpurškiant
hermetizuojančios medžiagos padangų
slėgiui patikrinti ir, jei reikia, slėgiui
sureguliuoti.
► Nuimkite ventilio dangtelį nuo padangos ir laikykite jį švarioje vietoje.
► Išvyniokite žarnelę, kuri yra po kompresoriumi.► Prisukite vamzdelį ant ventilio ir tvirtai priveržkite.► Užtikrinkite, kad kompresoriaus jungiklis būtų nustatytas į padėtį „O“.► Iki galo išvyniokite elektros laidą, esantį po kompresoriumi.► Įjunkite kompresoriaus elektros kištuką į automobilio 12 V lizdą.

146
Gedimo kelyje atveju
► Įjunkite degimą.
Tik 12 V lizdas, esantis automobilio priekyje, gali būti naudojamas
kompresoriui maitinti .
Padangų oro slėgiai yra pateikiami šioje
etiketėje.


► Įjunkite kompresorių perjungdami jungiklį
į padėtį „I“ ir sureguliuokite slėgį padangose
taip, kad šis atitiktų automobilio padangų slėgio
etiketėje nurodytą reikšmę. Jei norite išleisti
oro: paspauskite juodą mygtuką, esantį ant
kompresoriaus vamzdelio šalia ventilio.
Jei po 7 min. 2 barų slėgis nėra pasiekiamas, vadinasi, padanga yra
sugadinta; kreipkitės pagalbos į CITROËN
tinklo atstovybę arba kvalifikuotas remonto
dirbtuves.
► Pasiekus reikiamą slėgį jungiklį nustatykite į padėtį „O“.► Nuimkite komplektą ir padėkite jį į vietą.
Pakeitus vienos ar kelių padangų slėgį,
būtina į pradinę padėtį nustatyti (inicijuoti)
padangų slėgio kontrolės sistemą.
Norėdami gauti daugiau informacijos apie
nepakankamo padangų slėgio nustatymą ,
žr. atitinkamą skyrių.
Atsarginis ratas
Nuskaitykite QR kodą 3 puslapyje,
norėdami pamatyti paaiškinimo vaizdo
įrašus.
Norėdami sužinoti daugiau informacijos
apie įrankių dėžę, žr. atitinkamą skyrių.
Prieiga prie atsarginio rato

Atsarginis ratas yra bagažinėje, po grindimis.
Atsarginio rato nuėmimas

► Atkabinkite ir išimkite įrankių dėžę arba nuimkite polistireno dangą (priklausomai nuo
modifikacijos).
► Atsukite vidurinę veržlę.► Nuimkite tvirtinimo įtaisą (veržlę ir varžtą).
► Pakelkite atsarginį ratą iš galo į save.
► Išimkite ratą iš bagažinės.
Rato nuėmimas
Automobilio pastatymas
Automobilį pastatykite taip, kad
netrukdytų eismui, lygioje vietoje ant
neslidžios ir tvirtos dangos.
Automobilyje su mechanine pavarų dėže
pirmiausia įjunkite pavarą, kad ratai būtų
užblokuoti, įjunkite stovėjimo stabdį (jei jis
nėra užprogramuotas veikti automatiškai) ir
išjunkite degimą.
Automobilyje su automatine pavarų
dėže pasirinkite režimą P, kad ratai būtų
užblokuoti, įjunkite stovėjimo stabdį (jei jis
nėra užprogramuotas veikti automatiškai) ir
išjunkite degimą.
Patikrinkite, ar stovėjimo stabdžio indikacinės
lemputės tolygiai šviečia prietaisų skydelyje.
Keleiviai būtinai turi būti išlipę iš automobilio ir
turi būti saugioje vietoje.
Jei reikia, padėkite atramą po ratu, kuris yra
įstrižai priešais keičiamą ratą.
Niekada nelįskite po automobiliu, kurį laiko tik
keltuvas; naudokite papildomas atramas.
Ratas su rato gaubtu
Nuimdami ratą, pirmiausia nuimkite
rato gaubtą, traukdami jį už vietos šalia rato
ventilio, naudodamiesi ratų veržliarakčiu.
Uždėję ratą po rato varžtų priveržimo
uždėkite rato gaubtą, pradėdami įpjovos ir

147
Gedimo kelyje atveju
8► Išimkite ratą iš bagažinės.
Rato nuėmimas
Automobilio pastatymas
Automobilį pastatykite taip, kad
netrukdytų eismui, lygioje vietoje ant
neslidžios ir tvirtos dangos.
Automobilyje su mechanine pavarų dėže
pirmiausia įjunkite pavarą, kad ratai būtų
užblokuoti, įjunkite stovėjimo stabdį (jei jis
nėra užprogramuotas veikti automatiškai) ir
išjunkite degimą.
Automobilyje su automatine pavarų
dėže pasirinkite režimą P, kad ratai būtų
užblokuoti, įjunkite stovėjimo stabdį (jei jis
nėra užprogramuotas veikti automatiškai) ir
išjunkite degimą.
Patikrinkite, ar stovėjimo stabdžio indikacinės
lemputės tolygiai šviečia prietaisų skydelyje.
Keleiviai būtinai turi būti išlipę iš automobilio ir
turi būti saugioje vietoje.
Jei reikia, padėkite atramą po ratu, kuris yra
įstrižai priešais keičiamą ratą.
Niekada nelįskite po automobiliu, kurį laiko tik
keltuvas; naudokite papildomas atramas.
Ratas su rato gaubtu
Nuimdami ratą, pirmiausia nuimkite
rato gaubtą, traukdami jį už vietos šalia rato
ventilio, naudodamiesi ratų veržliarakčiu.
Uždėję ratą po rato varžtų priveržimo
uždėkite rato gaubtą, pradėdami įpjovos ir
rato ventilio atitaikymu, ir delnu apspauskite jį
aplink visą kraštą.


– Jeigu automobilio ratlankiai yra plieniniai, nuimkite ratlankio gaubtą.– Jeigu automobilio ratlankiai yra aliuminio lydinio, nuimkite centrinį varžtų dangtelį
naudodami įrankį 7.
– Jei automobilyje naudojamas apsauginis varžtas, uždėkite apsauginio varžto lizdą 2 ant
ratų veržliarakčio 5 ir atlaisvinkite apsauginį
varžtą.
– Atlaisvinkite kitus varžtus naudodami tik ratų veržliaraktį 5.

► Pastatykite keltuvo 6 pagrindą ant žemės ir
įsitikinkite, kad jis stovi tiesiai po pakėlimo vieta
automobilio apačioje priekyje ( A) arba gale
(B), priklausomai nuo to, kuri iš jų yra arčiau
keičiamojo rato.


► Ilginkite keltuvą 6, kad jo viršus pasiektų
naudojamą kėlimo tašką A arba B; automobilio
sąlyčio paviršius A arba B turi būti tinkamai
susikabinęs su centrine keltuvo viršaus dalimi.
► Pakelkite automobilį, kad būtų pakankamai
vietos tarp rato ir žemės bei būtų galima lengvai
uždėti atsarginį ratą (nepradurtą).

148
Gedimo kelyje atveju
Pasirūpinkite, kad keltuvas stovėtų
stabiliai. Jei žemės paviršius slidus arba
minkštas, keltuvas gali nuslysti arba
automobilis nukristi nuo keltuvo. Galite būti
sužeisti!
Statykite keltuvą po automobiliu griežtai
tik vienoje iš kėlimo vietų – A arba B,
įsitikindami, kad keltuvo paviršius yra per
vidurį su automobilio sąlyčio vieta. Priešingu
atveju galite pažeisti automobilį ir (arba) jis
gali nukristi nuo keltuvo. Galite būti sužeisti!


► Išsukite varžtus ir padėkite juos švarioje vietoje.► Nuimkite ratą.
Pažeisto rato sandėliavimas► Norėdami sandėliuoti lengvojo
lydinio ratlankį , pirmiausiai nuimkite
ratlankio gaubtą nuo rato vidurio, kad į jo vietą
būtų galima įdėti tvirtinimo įrenginį (veržlę ir
varžtą).
► Vietą taupančio (plokščio) atsarginio
rato atveju, pažeistą ratą galima laikyti
po grindimis. Jį reikia padėti bagažinėje.
Bagažinei apsaugoti, padėkite po juo
apsauginį kilimėlį.
Rato uždėjimas

Plieninio ar vietą taupančio atsarginio
rato sumontavimas
Jei automobilyje iš gamyklos yra uždėti
lengvojo lydinio ratai, uždėjus plieninį arba
vietą taupantį atsarginį ratą varžtų poveržlės
neliečia jo. Ratą laiko kiekvieno varžto
kūginės atramos.


► Uždėkite ratą ant stebulės.► Kiek įmanoma priveržkite varžtus ranka.► Paveržkite apsauginį varžtą, naudodamiesi rato veržliarakčiu 5 su apsaugine galvute 2.► Paveržkite kitus varžtus naudodamiesi tik ratų veržliarakčiu 5.

► Vėl iki galo nuleiskite automobilį.► Sulankstykite keltuvą 6 ir išimkite jį.

► Priveržkite apsauginį varžtą, naudodamiesi rato veržliarakčiu 5 su apsaugine galvute 2.► Priveržkite kitus varžtus naudodami tik ratų veržliaraktį 5.► Uždėkite gaubtelius ant kiekvieno varžto (priklausomai nuo įrangos).► Padėkite įrankius.
Atsarginio rato padėjimas į
vietą
Pradurto rato bagažinėje, po grindimis,
padėti negalima.

149
Gedimo kelyje atveju
8

► Priveržkite apsauginį varžtą, naudodamiesi rato veržliarakčiu 5 su apsaugine galvute 2.► Priveržkite kitus varžtus naudodami tik ratų veržliaraktį 5.► Uždėkite gaubtelius ant kiekvieno varžto (priklausomai nuo įrangos).► Padėkite įrankius.
Atsarginio rato padėjimas į
vietą
Pradurto rato bagažinėje, po grindimis,
padėti negalima.


► Grąžinkite atsarginį ratą į jo korpusą.► Keliais pasukimais atsukite ant varžto esančią veržlę.► Įdėkite tvirtinimo detales (veržlę ir varžtą) į rato vidurį.► Veržkite centrinę veržlę, kol ratas bus tinkamai pritvirtintas.► Įrankių dėžutę grąžinkite į rato vidurį ir pritvirtinkite jai skirtoje vietoje.► Pritvirtinkite įrankių pasidėjimo dėžę arba grąžinkite polistireno plokšteles į vietą
(priklausomai nuo modelio).
Jei įduboje nėra rato, tvirtinimo įrenginio
(veržlės ir varžto) pritvirtinti negalima.
Po rato pakeitimo

Su vietą taupančiu (plokščiu)
atsarginiu ratu
Išjunkite tam tikras vairavimo pagalbos
funkcijas (Aktyvusis saugos stabdys,
Prisitaikančioji greičio palaikymo sistema ir
t. t.).
Neviršykite didžiausio leidžiamojo greičio
– 80 km/val.Draudžiama važiuoti su daugiau nei vienu
mažu atsarginiu ratu.
Kuo greičiau apsilankykite CITROËN
tinklo atstovybėje arba kvalifikuotose
remonto dirbtuvėse, kad būtų patikrinta, ar
gerai priveržti atsarginio rato varžtai ir ar
tinkamas jo slėgis.
Pasirūpinkite, kad būtų patikrinta pradurta
padanga. Patikrinęs specialistas patars:
ar padangą galima sutaisyti, ar ją būtina
pakeisti.

150
Gedimo kelyje atveju
Lemputės pakeitimas
Esant tam tikroms oro sąlygoms (pvz.,
žemai temperatūrai arba drėgmei)
priekinių ir galinių žibintų stiklai gali aprasoti iš
vidaus – tai normalus reiškinys ir įjungus
šviesas po kelių minučių rasojimas išnyksta.
Šviesų žibintai turi polikarboninius stiklus,
padengtus apsaugine danga:
– Nevalykite jų sausa medžiaga arba
abrazyvinėmis priemonėmis, taip pat
valikliais arba tirpikliais.
– Naudokite kempinę ir muiliną vandenį arba preparatą su neutraliu pH.– Prilipusius nešvarumus plaudami aukšto slėgio čiurkšle, ilgai nelaikykite nukreipę
purkštuvo į priekinius žibintus, žibintus ar jų
apvadus, kad jų nepažeistumėte apsauginės
dangos ir sandarinimo jungčių.
Keisti lemputę galima tik išjungus degimą
ir praėjus kelioms minutėms po priekinių
žibintų / lempų išjungimo. Pavojus sunkiai
nusideginti!
Nelieskite pačių lempučių pirštais; naudokite
nepūkuojančią medžiagą.
Būtina naudoti tik lemputes su apsauga nuo
ultravioletinio spinduliavimo, kad nebūtų
pažeistas žibintas.
Perdegusią lemputę pakeiskite tos pačios
markės ir tokių pačių parametrų nauja
lempute. Norint išvengti nesubalansuoto
apšvietimo, keiskite iš karto abi lemputes.
Lempučių blokų uždėjimas į vietą
Atlikite veiksmus atvirkštine išmontavimo
tvarka.
Variklio dangčio atidarymas / prieiga
prie lempučių
Kai variklis šiltas, elkitės atsargiai: pavojus
nusideginti!
Atsargiai elkitės su daiktais arba drabužiais,
kurie galėtų įstrigti aušinimas ventiliatoriaus
sraigte: įtraukimo pavojus!
Halogeninių žibintų lemputės (Hx)
Kad užtikrintumėte kokybišką apšvietimą,
patikrinkite, ar lemputė tinkamai įstatyta į jos
korpusą.
Šviesos diodų priekiniai
žibintai ir lempos
Priklausomai nuo modifikacijos, susiję priekinių
žibintų / žibintų tipai yra:
– Dienos šviesų žibintai / stovėjimo žibintai.– Šoniniai posūkių rodikliai.– Trečiasis stabdžių žibintas.
– Numerio apšvietimo žibintai.
Norėdami pakeisti šio tipo lemputę, turite
kreiptis į CITROËN atstovybę arba
kvalifikuotas remonto dirbtuves.
Nelieskite „Full LED“ technologijos priekinių
žibintų. Mirties nuo elektros srovės pavojus!
Priekiniai žibintai
1. Dienos šviesų / stovėjimo žibintai (W21 / 5W
arba LED)
2. Posūkių indikatoriai (PY21W)
3. Artimųjų šviesų žibintai (H7)
4. Tolimųjų šviesų žibintai (H7)
5. Rūko žibintai (H8)
Dieniniai žibintai / stovėjimo žibintai

► Pasukite lemputės laikiklį aštuntadalį apsisukimo prieš laikrodžio ir ištraukite jį.► Išimkite lemputę ir pakeiskite ją kita.
Posūkių rodikliai

Tankiai mirksintis posūkio rodiklis
(kairysis arba dešinysis) rodo, kad
perdegė viena iš atitinkamos pusės lempučių.