2021 CITROEN C3 AIRCROSS Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

55
Ergonomika ir komfortas
3naudodami šoninius stabdiklius perkelkite
grindis.
► Stumkite grindis iki galo į priekį, kad nustatytumėte į norimą padėtį.
Prieš traukdami bagažinės dugną,
įsitikinkite, ar bagažinė tuščia.
Daiktų dėtuvė

► Kiek įmanoma labiau pakelkite bagažinės
grindis, kad pasiektumėte daiktų laikymo nišą.
Atsižvelgiant į modifikaciją, ji apima:
– laikiną pradurtos padangos remonto komplektą su automobilio įrankiais;– vienas atsarginis ratas su automobilio įrankiais;
Plafonai
1. Priekinis plafonas
2. Priekinės skaitymo lemputės
3.Galinis plafonas
4. Galinės skaitymo lemputės
Salono apšvietimas priekyje
ir gale
Šioje padėtyje plafonas įsijungia palaipsniui:– kai automobilis yra atrakintas;
– kai raktelis yra ištrauktas iš uždegimo spynelės;– atidarant duris;– kai nuotolinio valdymo pultelio užrakinimo mygtuku bandoma nustatyti automobilio vieta.
Jis išsijungia palaipsniui:
– kai transporto priemonė yra užrakinta;– įjungus uždegimo kontaktą;– praėjus 30 sekundžių po paskutinių durų uždarymo.Visą laiką išjungta.
Nuolatinis apšvietimas.
Nuolatinio apšvietimo režime, jo švietimo trukmė
gali būti skirtinga, priklausomai nuo aplinkybių:
– kai uždegimo kontaktas išjungtas, apytiksliai dešimt minučių;– esant energijos taupymo režimui, apytiksliai trisdešimt sekundžių,– varikliui veikiant, laikas neribotas.
Kai plafonas yra nuolatinio apšvietimo
padėtyje, galinis plafonas taip pat
įsijungia, išskyrus atvejus, kai jis yra visiškai
išjungtoje padėtyje.
Norėdami išjungti galinį plafoną, nustatykite jį
į visiško išjungimo padėtį.

56
Ergonomika ir komfortas
Priekinės ir galinės
žemėlapio skaitymo
lemputės
► Esant įjungtam uždegimo kontaktui pasinaudokite atitinkamu jungikliu.
Saugokite, kad niekas nesiliestų su
plafonais.
Pritemdytas salono
apšvietimas
Švelnus salono apšvietimas pagerina
matomumą automobilyje, kai yra prietema.


Nakties metu pritemdytas salono apšvietimas
įjungiamas ir išjungiamas automatiškai, kai
įjungiami arba išjungiami stovėjimo žibintai.
Bagažinės apšvietimas

Jis įsijungia automatiškai, kai bagažinė
atidaroma, ir išsijungia automatiškai, kai
bagažinė uždaroma.
Yra įvairūs degimo laikai:
– kai degimas yra išjungtas, apytiksliai 10 minučių;– ekonomiško energijos vartojimo režimu, apytiksliai 30 minučių;– varikliui veikiant, laikas neribotas.

57
Apšvietimas ir matomumas
4Šviesų jungiklis
Niekada iš pernelyg arti nežiūrėkite į LED
žibintų šviesos spindulį: pavojus smarkiai
pažeisti akis!
Esant tam tikroms oro sąlygoms (pvz.,
žemai temperatūrai arba drėgmei)
priekinių ir galinių žibintų stiklai gali aprasoti iš
vidaus – tai normalus reiškinys ir įjungus
šviesas po kelių minučių rasojimas išnyksta.
Kelionė į užsienį
Automobiliai su halogeniniais priekiniais
žibintais
Jei planuojate naudoti savo transporto
priemonę šalyje, kurioje yra kitos pusės kelio
eismas, artimieji priekiniai žibintai turi būti
sureguliuoti, kad neakintų atvažiuojančių
vairuotojų. Kreipkitės į CITROËN tinklo
atstovybę arba kvalifikuotas remonto
dirbtuves.
Jei sugenda viena arba kelios lemputės,
pranešimas paprašys patikrinti susijusias
lemputes.
Pagrindinis apšvietimas


Automatinis apšvietimo / dienos šviesų žibintų įjungimasTik stovėjimo žibintai
Tolimųjų arba artimųjų šviesų žibintai
Tolimųjų šviesų
perjungimas


► Patraukite jungiklį, norėdami perjungti tarp artimųjų ir tolimųjų šviesų žibintų. Režimu AUTO (automatinis) ir stovėjimo
žibintų režimu, vairuotojas gali patraukdamas
jungiklį laikinai įjungti tolimųjų šviesų žibintus
(„mirktelėti“).
Rodinys
Atitinkama indikatoriaus lemputė prietaisų
skydelyje patvirtina, kad pasirinktas apšvietimas
yra įjungtas.
Rūko žibintai
Galinis rūko žibintas
Veikia tik tada, kai yra įjungti stovėjimo arba artimųjų šviesų žibintai.

► Norėdami įjungti, sukite žiedą pirmyn, o norėdami išjungti – atgal.
Kai žibintai išsijungia automatiškai (padėtis
„AUTO“), rūko žibintas ir artimųjų šviesų žibintai
lieka įjungti.

58
Apšvietimas ir matomumas
šviesų jungiklį aukštyn, kad būtų įjungti dešinieji stovėjimo žibintai).
Tai patvirtins garsinis signalas ir prietaisų
skydelyje įsižiebusi atitinkamo posūkio
indikatoriaus lemputė.
► Norėdami išjungti stovėjimo šviesų žibintus, grąžinkite šviesų jungiklį į centrinę padėtį.
Automatinis priekinių
žibintų apšvietimas
Kai žiedas yra padėtyje „ AUTO“ ir saulės
šviesos jutiklis nustato mažą apšvietimo lygį,
automatiškai įjungiamas numerio apšvietimas,
stovėjimo šviesų žibintai, artimųjų šviesų
priekiniai žibintai be jokių vairuotojo veiksmų.
Jie taip pat įjungiami nustačius lietų, kuomet
automatiškai taip pat įjungiami priekinio stiklo
valytuvai.
Kai apšvietimas padidėja iki pakankamo
lygio arba po to, kai priekinio stiklo valytuvai
išjungiami, žibintai automatiškai išsijungia.
Veikimo sutrikimas
Sugedus saulės šviesos jutikliui, įsijungia apšvietimas, prietaisų skydelyje rodoma ši
įspėjamoji lemputė, girdimas garsinis signalas ir
(arba) rodomas pranešimas.
Kreipkitės į CITROËN tinklo atstovybę arba
kvalifikuotas remonto dirbtuves.
Neuždenkite saulės šviesos jutiklio,
sujungto su lietaus jutikliu ir esančio
Priekiniai rūko žibintai ir
galinis rūko žibintas


Jie veikia su įjungtais stovėjimo arba artimųjų šviesų žibintais, nustačius rankinį
arba automatinį režimą.
► Paspauskite ir pasukite žiedą:– 1-ą kartąį priekį, kad įjungtumėte priekinius rūko žibintus;– 2-ą kartąį priekį, kad įjungtumėte galinį rūko žibintą;– 1-ą kartąatgal, kad išjungtumėte galinį rūko žibintą;– 2-ą kartąatgal, kad išjungtumėte priekinius rūko žibintus.
Jei žibintai išjungiami automatiškai (AUTO
modelis) arba artimųjų šviesų žibintai išjungiami
rankiniu būdu, rūko žibintai ir stovėjimo žibintai
lieka įjungti.
► Pasukite žiedą atgal, kad išjungtumėte rūko žibintus, tuomet išsijungs stovėjimo žibintai.
Esant geram arba lietingam orui tiek
dieną, tiek naktį, priekinius ir galinius
rūko žibintus naudoti draudžiama. Tokiose
situacijose šių žibintų šviesa gali apakinti kitus
vairuotojus. Juos reikia naudoti tik esant rūkui
arba sningant.
Šiomis oro sąlygomis esate atsakingi už rūko
žibintų ir artimųjų šviesų žibintų įjungimą
rankiniu būdu, kadangi saulės šviesos jutiklis
gali aptikti pakankamą apšvietimą.
Nepamirškite išjungti priekinių ir galinių rūko
žibintų, kai tik jų nebereikia.
Žibintų išjungimas, kai išjungtas
degimas
Išjungiant degimą visi žibintai nedelsiant
išsijungia, išskyrus tolimąsias šviesas, jie
įjungtas automatinis palydimasis apšvietimas.
Žibintų įjungimas po degimo
išjungimo
Norėdami vėl įjungti apšvietimo valdymą,
pasukite žiedą į padėtį „ AUTO“, tuomet – į
pageidaujamą padėtį.
Atidarius vairuotojo dureles, laikinas garsinis
signalas įspėja, kad įjungti automobilio
žibintai.
Jie automatiškai išsijungs po tam
tikro laikotarpio, kuris priklauso nuo
akumuliatoriaus įkrovos būsenos (energijos
taupymo režimo).
Posūkių rodikliai
(mirksintys)


► Kairysis: nuleiskite apšvietimo valdymo jungiklį, kol nebebus jaučiamas pasipriešinimas.► Dešinysis: pakelkite apšvietimo valdymo jungiklį, kol nebebus jaučiamas pasipriešinimas.
Mirksėjimas tris kartus
► Trumpai paspauskite aukštyn arba žemyn, neįveikdami pasipriešinimo ribos; posūkių
indikatoriai sumirksės 3 kartus.
Gabaritiniai žibintai
Automobilio šono žymėjimas, įjungiant stovėjimo
žibintus tik eismo pusėje.
► Priklausomai nuo versijos, per vieną minutę nuo uždegimo išjungimo pakelkite arba nuleiskite
šviesų jungiklį atsižvelgdami į eismo pusę
(pvz., kai statote automobilį kairėje, pakelkite

59
Apšvietimas ir matomumas
4šviesų jungiklį aukštyn, kad būtų įjungti dešinieji
stovėjimo žibintai).
Tai patvirtins garsinis signalas ir prietaisų
skydelyje įsižiebusi atitinkamo posūkio
indikatoriaus lemputė.
► Norėdami išjungti stovėjimo šviesų žibintus, grąžinkite šviesų jungiklį į centrinę padėtį.
Automatinis priekinių žibintų apšvietimas
Kai žiedas yra padėtyje „ AUTO“ ir saulės
šviesos jutiklis nustato mažą apšvietimo lygį,
automatiškai įjungiamas numerio apšvietimas,
stovėjimo šviesų žibintai, artimųjų šviesų
priekiniai žibintai be jokių vairuotojo veiksmų.
Jie taip pat įjungiami nustačius lietų, kuomet
automatiškai taip pat įjungiami priekinio stiklo
valytuvai.
Kai apšvietimas padidėja iki pakankamo
lygio arba po to, kai priekinio stiklo valytuvai
išjungiami, žibintai automatiškai išsijungia.
Veikimo sutrikimas
Sugedus saulės šviesos jutikliui, įsijungia apšvietimas, prietaisų skydelyje rodoma ši
įspėjamoji lemputė, girdimas garsinis signalas ir
(arba) rodomas pranešimas.
Kreipkitės į CITROËN tinklo atstovybę arba
kvalifikuotas remonto dirbtuves.
Neuždenkite saulės šviesos jutiklio,
sujungto su lietaus jutikliu ir esančio
priekinio stiklo viršutinės dalies centre, už
galinio vaizdo veidrodėlio; jo valdomos
funkcijos nebebūtų valdomos.
Esant rūkui arba sniegui saulės šviesos
jutiklis gali nustatyti pakankamą šviesos
lygį. Tokiu atveju šviesos neįsijungs
automatiškai.
Dienos šviesų žibintai /
posūkių žibintai


Priekiniai ir galiniai žibintai užsidega
automatiškai, užvedus automobilio variklį.
Jie užtikrina šias funkcijas:
– dienos šviesų žibintų (apšvietimo jungiklis yra įjungtas į padėtį „ AUTO“, esant pakankamam
šviesos lygiui);
– stovėjimo šviesų žibintų (apšvietimo jungiklis yra įjungtas į padėtį AUTO, kai yra pakankamai
tamsu arba įjungti tik stovėjimo žibintai arba
artimosios / tolimosios šviesos.
Šviesos diodai yra ryškesni, kai veikia
dienos šviesų žibintų režimu.
Palydimasis apšvietimas
Automatinis
Kai automatinio šviesų įjungimo funkcija įjungta
(šviesų jungiklis yra padėtyje „AUTO“), esant
mažam aplinkos apšvietimui artimųjų šviesų
žibintai įsijungia automatiškai, kai degimas yra
išjungiamas.
Palydimojo („guide-me-home“) apšvietimo
įjungimas, išjungimas ir trukmė nustatyti
transporto priemonės parametrų meniu.
Rankinis

60
Apšvietimas ir matomumas
• Jei degė kontrolinės lemputės AUTO (automatinis) ir „Main beam“ (tolimosios
šviesos), sistema perjungia artimąsias
šviesas.
Norėdami vėl įjungti šią sistemą, sumirksėkite
šviesomis dar kartą.
Sistemoje gali atsirasti trukdžių arba ji
gali veikti netinkamai:
– esant prastam matomumui (sniegas, stiprus lietus ir pan.);– jeigu priekinis stiklas priešais vaizdo kamerą yra nešvarus, aprasojęs ar kažkuo
užstotas (pvz., lipduku);
– jei automobilis yra prieš labai gerai šviesą atspindinčius ženklus.
Jei sistema aptinka tirštą rūką, ji laikinai
išjungia šią funkciją.
Sistema negali aptikti:
– eismo dalyvių, kurie neturi šviesos šaltinių, pavyzdžiui, pėsčiųjų;– transporto priemonių, kurių šviesos yra pridengtos (pvz., transporto priemonės
važiuoja anapus saugos barjero);
– transporto priemonių stataus šlaito viršuje arba apačioje, vingiuotuose keliuose,
sankryžose.
Reguliariai valykite priekinį stiklą, ypač
plotą priešais vaizdo kamerą.
Vidinis priekinio stiklo paviršius aplink vaizdo
kamerą taip pat gali aprasoti. Drėgno ir
Laikinas artimųjų šviesų žibintų apšvietimas po transporto priemonės degimo išjungimo užtikrina
lengvesnį vairuotojo išlipimą, kai apšvietimas yra
prastas.
Įjungimas
► Kai degimas išjungtas, „pamirksėkite“ priekiniais žibintais naudodami apšvietimo
jungiklį.
► Tolesnis šviesų signalas išjungia funkciją.Išjungimas
Rankinė nešiojama lempa išsijungia automatiškai
po nurodyto laiko tarpo.
Automatinis išorinis pasitinkamasis
apšvietimas
Kai suaktyvinta funkcija „Automatinis priekinių
žibintų įjungimas“, esant mažam aplinkos
apšvietimui, stovėjimo šviesų žibintai ir artimųjų
šviesų žibintai užsidega automatiškai, kai tik
transporto priemonė atrakinama.
Išorinio pasveikinimo apšvietimo įjungimas,
išjungimas ir trukmė nustatyti transporto
priemonės parametrų meniu.
Automatinis artimųjų šviesų perjungimas
Kai žiedas yra pasuktas į padėtį „ AUTO“, ši
sistema automatiškai perjungia iš tolimųjų į
artimąsias šviesas ir atvirkščiai, priklausomai
nuo apšvietimo ir eismo sąlygų, naudodama
vaizdo kamerą priekinio stiklo viršuje.


Ši sistema yra vairavimo pagalba.
Vairuotojas lieka atsakingas už
transporto priemonės apšvietimą, jo tinkamą
naudojimą esant vyraujančioms šviesos,
matomumo ir eismo sąlygoms, ir vairavimo
bei transporto priemonės reikalavimų
laikymąsi.
Sistema pradeda veikti, kai automobilio
greitis yra didesnis nei 25 km/h.
Funkcija išjungiama, kai greitis nebesiekia
15 km/h.
Įjungimas / išjungimas
Nustatoma per Driving / Vehicle jutiklinio
ekrano meniu.
Kai išjungsite, šviesų sistema persijungs į
„automatinio priekinių žibintų apšvietimo“ režimą. Sistemos būklė liks įrašyta atmintyje ir jums
išjungus degimą.
Veikimas
Jei aplinkos apšvietimo lygis yra pakankamas ir
(arba) eismo sąlygos neleidžia naudoti tolimųjų
šviesų žibintų:
– artimųjų šviesų žibintai lieka šviesti. Prietaisų skydelyje
įjungiamos šios indikacinės lemputės.
Jei aplinkos apšvietimo lygis yra labai silpnas ir
eismo sąlygos leidžia:
– automatiškai įjungiami tolimųjų šviesų žibintai. Prietaisų skydelyje užsidega šios indikacinės lemputės.
Funkcija išjungiama, kai įjungiami rūko žibintai
arba kai sistema aptinka tirštą rūką.
Funkcija automatiškai ir iškart įjungiama iš naujo,
kai rūko žibintai išjungiami arba automobilis
išvažiuoja iš tiršto rūko ruožo.
Ši indikacinė lemputė užgęsta, kai funkcija išjungiama.
Pristabdymas
Jei susiklosčius tam tikrai situacijai reikia pakeisti
priekinių žibintų šviesos spindulį, vairuotojas tai
gali bet kada padaryti.
► Sumirksėjus šviesomis funkcija pristabdoma ir veikia, kaip nurodyta toliau.• Jei degė kontrolinės lemputės AUTO (automatinis) ir „Dipped beam“ (artimosios
šviesos), sistema perjungia tolimąsias
šviesas.

61
Apšvietimas ir matomumas
4• Jei degė kontrolinės lemputės AUTO (automatinis) ir „Main beam“ (tolimosios
šviesos), sistema perjungia artimąsias
šviesas.
Norėdami vėl įjungti šią sistemą, sumirksėkite
šviesomis dar kartą.
Sistemoje gali atsirasti trukdžių arba ji
gali veikti netinkamai:
– esant prastam matomumui (sniegas, stiprus lietus ir pan.);– jeigu priekinis stiklas priešais vaizdo kamerą yra nešvarus, aprasojęs ar kažkuo
užstotas (pvz., lipduku);
– jei automobilis yra prieš labai gerai šviesą atspindinčius ženklus.
Jei sistema aptinka tirštą rūką, ji laikinai
išjungia šią funkciją.
Sistema negali aptikti:
– eismo dalyvių, kurie neturi šviesos šaltinių, pavyzdžiui, pėsčiųjų;– transporto priemonių, kurių šviesos yra pridengtos (pvz., transporto priemonės
važiuoja anapus saugos barjero);
– transporto priemonių stataus šlaito viršuje arba apačioje, vingiuotuose keliuose,
sankryžose.
Reguliariai valykite priekinį stiklą, ypač
plotą priešais vaizdo kamerą.
Vidinis priekinio stiklo paviršius aplink vaizdo
kamerą taip pat gali aprasoti. Drėgno ir
šalto oro sąlygomis reguliariai naudokite
aprasojimo šalinimo funkciją.
Neleiskite, kad sniegas kauptųsi ant
automobilio variklio gaubto ar stogo, nes jis
gali uždengti aptikimo vaizdo kamerą.
Priekinių žibintų aukščio
reguliavimas



Priekinių žibintų aukštį reikia sureguliuoti pagal
automobilio apkrovą, kad nebūtų trukdoma
kitiems eismo dalyviams.
0. (Pradinis reguliavimas)
Tik vairuotojas arba vairuotojas ir keleivis
priekyje
1. Vairuotojas + priekyje sėdintis keleivis +
gale sėdintys keleiviai + maksimali leistina
apkrova
2. Tik vairuotojas + didžiausia leistina apkrova
Posūkio apšvietimas

Jeigu jūsų automobilyje yra ši funkcija, ši sistema
naudoja priekinių rūko žibintų šviesą, kad
apšviestų posūkio vidų, kai įjungti pagrindiniai
arba artimųjų šviesų žibintai ir automobilio greitis
yra mažesnis nei 40 km/h (važiuojant mieste, vingiuotuose keliuose, sankryžose, atliekant
statymo manevrus ir pan.).


Be posūkio žibintų

62
Apšvietimas ir matomumas
arbaAutomatinis.
Žr. atitinkamą skyrių.
Priekinio stiklo plautuvas
► Patraukite valytuvų valdymo svirtelę į save ir palaikykite.
Priekinio stiklo plautuvas ir tuomet valytuvai
veikia fiksuotą laiką.
Stiklo plovimo skysčio purkštukų aukštis
gali būti reguliuojamas. Norėdami
pakeisti gamyklines nuostatas, į kiekvieną iš
purkštukų įkiškite adatą ir juos pakreipkite.
Jei priekinio stiklo apiplovimo bakelis yra
tuščias, nenaudokite priekinio stiklo
apiplovimo, kad nepažeistumėte valytuvų
menčių.
Priekinio stiklo apiplovimą naudokite tik tada,
jei nėra skysčio užšalimo ant priekinio stiklo
rizikos ir tai netrukdo matomumui. Žiemos
laikotarpiu naudokite labai šaltam klimatui
skirtus gaminius.
Niekada nepildykite vandeniu.
Galinio stiklo valytuvas
► Pasukite ratuką ir sulygiuokite pageidaujamą simbolį su žyme.Išjungta

Su posūkio žibintais
Įjungimas ir išjungimas
Ši sistema įjungiama:– kai įjungiamas atitinkamas posūkių rodiklis.arba– nuo tam tikro vairo pasukimo kampo.Ji išjungiama:– esant mažesniam, negu reikiamas, vairo pasukimo kampui;– kai greitis didesnis nei 40 km/h;– kai įjungiama atbulinės eigos pavara.
Suprogramavimas
Funkcija yra įjungiama arba išjungiama
naudojant automobilio konfigūracijos meniu.
Pagal numatytuosius nustatymus sistema
yraįjungta automatiškai.
Be garso sistemos
► Prietaisų skydelio meniu „LIGHTING“ galite
įjungti / išjungti „ DIR HEADLAMPS“ (posūkių
žibintai).
Su garso sistema
► Meniu „Personalisation-
configuration “ įjunkite / išjunkite
„Directional headlamps“.
Su jutikliniu ekranu
► Meniu „Driving / Vehicle“, pasirinkite
skirtuką „Vehicle settings“, tuomet
– „Lighting “ ir įjunkite / išjunkite „ Directional
headlamps“.
Valytuvų valdymo jungiklis
Žiemą prieš naudodami valytuvus
pašalinkite sniegą, ledą arba šerkšną
nuo priekinio stiklo, valytuvų svirtelių ir
menčių bei priekinio stiklo sandariklio.
Nenaudokite valytuvų ant sauso priekinio
stiklo. Esant labai karštam arba šaltam
orui, prieš naudodami valytuvus, įsitikinkite,
kad valytuvų mentės nėra užstrigusios ant
priekinio stiklo.
Be automatinio valymo


Su automatiniu valymu

Priekinio stiklo valytuvai
► Norėdami pasirinkti valymo greitį: paspauskite aukštyn arba žemyn jungiklį į
pageidaujamą padėtį.
Greitas valymas (smarkus lietus)
Įprastas valymas (vidutinio smarkumo
lietus)
Valymas su pertrūkiais (proporcingas transporto priemonės greičiui)
Išjungta
Nuvalymas vieną kartą (spauskite žemyn
ir atleiskite).