2020 TOYOTA PRIUS Bruksanvisningar (in Swedish)

5216-3. Arbeten som du kan göra själv
PRIUS_OM_OM47B91E_(EE)
6
Underhåll och skötsel
Rengöring av luftintagsventil och filter till
hybridbatteriet
Avlägsna damm från luftintags-
ventilen med en dammsugare
eller liknande.
Använd bara vakuum för att suga
ut damm och blockeringar. Att för-
söka blåsa ut damm och blocke-
ringar med tryckluftspistol eller lik-
nande kan trycka in det i luftintags-
ventilen. ( sid. 525)
Om damm och blockeringar inte k an avlägsnas helt när skyddet till
luftintagsventilen är monterat ska du ta bort skyddet och rengöra fil-
tret.
Tryck startknappen ti ll avstängt läge.
Ta bort plastniten med en
stjärnskruvmejsel.
För att förhindra att bränsleekonomin påverkas ska du göra en
regelbunden visuell kont roll av hybridbatteriets luftintagsventil
avseende damm och blockeringar. Om det är dammigt eller igen-
satt, eller om ”Maintenance required för Traction batteri cooling
parts See owner's manual” (Underh åll krävs för hybridbatteriets
kyldelar. Se instruktionsboken) visas på informationsdisplayen
ska du rengöra luftintagsventilen på följande sätt:
Rengöring av luftintagsventilen
Om det inte går att avläg sna damm och blockeringar
1
2
OM47E11SE.book Page 521 Friday, December 4, 2020 9:54 AM

5226-3. Arbeten som du kan göra själv
PRIUS_OM_OM47B91E_(EE)
Ta bort skyddet till luftintags-
ventilen.Dra i skyddet som bilden
visar för att lossa de fem ha-
karna med början från haken
i övre högra hörnet.
Dra skyddet mot bilens främ-
re del för att ta bort det.
Ta bort luftintagsventilens filter. Lossa en hake som bilden vi-
sar.
Lossa två hakar för att ta bort
filtret från skyddet.
Ta bort damm och blockeringar
från filtret med en dammsuga-
re, etc
Se till att också avlägsna damm
och annat som blockerar från insi-
dan av luftintagsventilens skydd.
3
1
2
4
1
2
5
OM47E11SE.book Page 522 Friday, December 4, 2020 9:54 AM

5236-3. Arbeten som du kan göra själv
PRIUS_OM_OM47B91E_(EE)
6
Underhåll och skötsel
Sätt tillbaka filtret på skyddet.Haka på filtret på de två ha-
karna som bilden visar.
Haka på en hake för att in-
stallera filtret.
Se till att filtret inte är böjt eller
skevt när det monteras.
Montera skyddet till luftintags-
ventilen.För in fliken på skyddet som
bilden visar.
Tryck in skyddet så alla fem
flikarna hakas fast.
Montera klämman.
6
1
2
7
1
2
8
OM47E11SE.book Page 523 Friday, December 4, 2020 9:54 AM

5246-3. Arbeten som du kan göra själv
PRIUS_OM_OM47B91E_(EE)
nRegelbundet underhåll av luftintagsventilen behövs när
I vissa situationer, som när bilen ofta används, eller i tät trafik eller dammiga
områden kan luftintagsventilen behöva rengöras oftare. Beträffande service-
intervall, se ”Service & Garanti” i bilhandlingarna.
n Rengöring av luftintagsventilen
lDamm i luftintagsventilen kan störa kylningen av hybridbatteriet. Om ladd-
ning/urladdning av hybridbatteriet begränsas kan körsträckan som bilen kan
köras med elmotorn reduceras och bränsleekonomin eventuellt försämras.
Kontrollera och rengör luftintagsventilen regelbundet.
l Felaktig hantering av skyddet på luftintagsventilen och filtret kan leda till att
de skadas. Om du har frågor beträffande rengöring av filtret ska du kontakta
en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller annan
verkstad med motsvarande kvalifikationer.
n Om ”Maintenance required for Traction battery cooling parts See ow-
ner’s manual” (Underhåll krävs för hybridbatteriets kyldelar. Se instruk-
tionsboken) visas på informationsdisplayen
lOm det här varningsmeddelandet visas på informationsdisplayen ska luftin-
tagets skydd tas bort och filtret rengöras. ( sid. 521)
l När luftintagsventilen har rengjorts ska du starta hybridsystemet och kontrol-
lera att varningsmeddelandet inte längre visas.
Det kan ta cirka 20 minuter efter att hybridsystemet startats tills varnings-
meddelandet försvinner. Om varningsmeddelandet inte försvinner ska du
låta en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller annan
verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrustning kontrollera bile\
n.
VA R N I N G
nRengöring av luftintagsventilen
l Använd inte vatten eller annan vätska för rengöring av luftintagsventilen.
Om vatten kommer på hybridbatteriet eller andra komponenter kan en
funktionsstörning uppstå.
l När du ska rengöra gallret till luftintaget ska du trycka startknappen till av-
stängt läge så att hybridsystemet stängs av.
n Vid borttagning av skyddet till luftintagsventilen
Rör inte servicepluggen som sitter nära luftintagsventilen. ( sid. 80)
OM47E11SE.book Page 524 Friday, December 4, 2020 9:54 AM

5256-3. Arbeten som du kan göra själv
PRIUS_OM_OM47B91E_(EE)
6
Underhåll och skötsel
OBSERVERA
nRengöring av luftintagsventilen
n Undvik att systemet skadas
l Se till att inte vatten eller skräp kommer in i luftintagsventilerna när skyd-
det är borttaget.
l Hantera det borttagna filtret försiktigt så att det inte skadas. Om filtret är
skadat ska det bytas av en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-
verkstad, eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer.
l Var noga med att sätta tillbaka filtret och ventilen i respektive ursprungs\
lä-
gen efter rengöring.
l Montera inget annat på luftintagsventilen än det särskilda filtret för den här
bilen, och använd inte bilen utan att filtret har monterats.
n Om ”Maintenance required for Traction battery cooling parts See ow-
ner’s manual” (Underhåll krävs för hy bridbatteriets kyldelar Se instruk-
tionsboken) visas på informationsdisplayen
Om bilen körs kontinuerligt medan varningsmeddelandet (som indikerar att
laddning/urladdning av hybridbatteriet kan bli begränsad) visas kan fel upp-
stå i hybridbatteriet. Om varningsmeddelandet visas ska luftintagsventilen
rengöras omedelbart.
Använd bara vakuum för att suga ut
damm och blockeringar när du gör ren
luftintagsventilen. Om en tryckluftspistol
eller liknande används för att blåsa ut
damm och blockeringar kan dammet eller
blockeringarna tryckas in i luftintagsventi-
len vilket kan påverka hybridbatteriets
prestanda och orsaka en funktionsstör-
ning.
OM47E11SE.book Page 525 Friday, December 4, 2020 9:54 AM

5266-3. Arbeten som du kan göra själv
PRIUS_OM_OM47B91E_(EE)
Torkargummi, byte
nBorttagning och montering av torkarblad till vindrutetorkare
Stöd torkarbladet med han-
den, tryck på spärrknappen
för att lossa spärren och dra
ut torkarbladet.
Rikta in torkarbladet mot an-
slutningen på torkararmen
och för in det i samma rikt-
ning som det togs bort.
Kontrollera att anslutningen har
spärrats när torkarbladet har in-
stallerats.
n
Torkargummi, byte Dra i torkargummit tills det
skjuter ut från skåran på tor-
karbladets baksida.
Vid byte av torkargummi, använd följande metod för respektive
torkare.
Vindrutetorkare
1
2
1
OM47E11SE.book Page 526 Friday, December 4, 2020 9:54 AM

5276-3. Arbeten som du kan göra själv
PRIUS_OM_OM47B91E_(EE)
6
Underhåll och skötsel
Dra ut änden på torkargum-
mit från skåran, dra sedan ut
resten av torkargummit.
Montera det nya torkargum-
mit i omvänd ordning.
Kontrollera att torkargummits
ände är införd så långt det går.
Skjut upp ändstoppet till bakru-
tetorkaren.
Skjut på torkarbladet tills ett
klickljud hörs och haken loss-
nar. Ta bort torkarbladet från
torkararmen.
2
3
Bakrutetorkare
1
2
OM47E11SE.book Page 527 Friday, December 4, 2020 9:54 AM

5286-3. Arbeten som du kan göra själv
PRIUS_OM_OM47B91E_(EE)
Dra torkargummit förbi stoppet
på torkarbladet, fortsätt att dra
tills det har lossnat helt.
Håll löst i torkarbladet mellan ha-
karna så att det blir lättare att lyfta
upp torkargummit för att ta bort det.
Ta bort de två metallisterna från
det gamla torkargummit och
montera dem på det nya torkar-
gummit.
För in torkargummit med början från haken mitt på torkarbladet. För
torkargummit genom de tre hakarna så att det sticker ut från stop-
pet. För sedan torkargummit genom den sista haken.
Lite spolarvätska på torkargummit kan underlätta när hakarna förs in i skå-
rorna.
3
4
5
OM47E11SE.book Page 528 Friday, December 4, 2020 9:54 AM