2020 TOYOTA PRIUS Bruksanvisningar (in Swedish)

3294-5. Använda körstödssystemen
4
Körning
PRIUS_OM_OM47B91E_(EE)
När den här funktionen är avstängd och systemet fungerar i läget för
farthållning bil-till-bil ( sid. 321) visas hastighetsgränsen med en
uppåt/nedåt-pil när en hastighets begränsningsskylt detekteras. Den
inställda hastigheten k an ökas/minskas till den avkända hastighets-
gränsen genom att spaken trycks uppåt eller nedåt.
l När den aktuella inställda has-
tigheten är lägre än den detek-
terade hastighetsgränsen
Tryck spaken uppåt.
lNär den aktuella inställda has-
tigheten är högre än den detek-
terade hastighetsgränsen
Tryck spaken nedåt.
Den aktiva farthållaren med radar och vägskyltsigenkänning kan akti-
veras/inaktiveras i på informationsdisplayen. ( sid. 120)
När den aktiva farthållaren med radar och vägskyltsigenkänning är
aktiverad och föraren kör nedför en backe kan körhastigheten komma
att överskrida den inställda hastigheten.
I sådant fall markeras den visade inställda körhastigheten och föraren
uppmärksammas med en summerton.
Aktiv farthållare med radar och med Vägskyltsigenkänning
(modeller med RSA) [Road Sign Assist])
Aktivera/inaktivera den aktiva farthållaren med radar och med
Vägskyltsigenkänning (modeller med RSA) [Road Sign Assist])
OM47E11SE.book Page 329 Friday, December 4, 2020 9:54 AM

3304-5. Använda körstödssystemen
PRIUS_OM_OM47B91E_(EE)
nAktiv farthållare med radar från 0 km/tim kan ställas in när
lVäxelläget är i D.
l Den önskade inställda hastigheten kan ställas in när körhastigheten är
minst cirka 30 km/tim.
(När körhastigheten ställs in vid körnin g under cirka 30 km/tim ställs körhas-
tigheten in på cirka 30 km/tim.)
n Accelerera när bilens hastighet har ställts in
Bilen kan accelereras med gaspedalen. Efter accelerationen återtas den in-
ställda hastigheten. I läget för avståndshållning bil-till-bil kan bilen sakta in
under den inställda hastigheten för att hålla avståndet till den framförvarande
bilen.
n Om bilen stannar under följni ng av framförvarande fordon
l En tryckning uppåt på spaken medan framförvarande fordon stannar åter-
upptar följandet av framförvarande fordon om fordonet kör iväg inom cirka 3
sekunder efter att spaken trycktes upp.
l Om framförvarande fordon kör iväg inom 3 sekunder efter att din bil stannat
så återupptas uppföljningskörningen.
n Automatisk inaktivering av avst åndskontroll bil-till-bil
Avståndshållningen bil-till-bil inaktiveras automatiskt i följan\
de situationer.
l VSC är aktiverat.
l TRC är aktiverat under en viss tid.
l När VSC- eller TRC-systemet är avstängt.
l Sensorn kan inte känna av på rätt sätt eftersom den är övertäckt av något
föremål.
l Bromsen i det aktiva krockskyddssystemet är aktiverad.
l Parkeringsbromsen är ansatt.
l Bilen har stannats av systemkontrollen på en brant backe.
l Följande känns av när bilen har stannats av systemkontroll:
• Föraren har inte spänt fast säkerhetsbältet.
• Förardörren öppnas.
• Bilen har stått stilla i mer än tre minuter.
I den situationen ändras växelläget eventuellt automatiskt till P.
( sid. 252)
Om körning med avståndskontroll bil-till-bil kopplas bort automatiskt av andra
orsaker än ovanstående kan ett fel ha uppstått i systemet. Kontakta en aukto-
riserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad med
motsvarande kvalifikationer.
OM47E11SE.book Page 330 Friday, December 4, 2020 9:54 AM

3314-5. Använda körstödssystemen
4
Körning
PRIUS_OM_OM47B91E_(EE)n
Automatisk inaktivering av farthållning
Farthållningsläget inaktiveras automatiskt i följande situationer:
lDen verkliga hastigheten är över cirka 16 km/tim under den inställda hastig-
heten.
l Bilens hastighet sjunker under cirka 30 km/tim.
l VSC är aktiverat.
l TRC är aktiverat under en viss tid.
l När VSC- eller TRC-systemet är avstängt.
l Bromsen i det aktiva krockskyddssystemet är aktiverad.
Om körning i farthållningsläge kopplas bort automatiskt av andra orsaker än
ovanstående kan ett fel ha uppstått i systemet. Kontakta en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsva-
rande kvalifikationer.
n Den aktiva farthållaren med radar och vägskyltsigen känning fungerar
eventuellt inte på rätt sätt (mod eller med RSA [Road Sign Assist])
Eftersom den aktiva farthållaren med radar och med vägskyltsigenkänning
eventuellt inte fungerar på rätt sätt i förhållanden när RSA eventuellt inte
aktiveras eller gör ko rrekt detektering (sid. 315) när funktionen är igång,
ska kontrollera hastighetsbegränsningsskylten som visas
I följande situationer kan den inställda hastigheten eventuellt inte ändras till
den detekterade hastighetsgränsen när spaken trycks uppåt eller nedåt.
l Om ingen information om hastighetsgränsen finns
l När den detekterade hastighetsgränsen är densamma som den inställda
hastigheten.
l Om den detekterade hastighetsgränsen är utanför hastighetsområdet inom
vilket den aktiva farthållaren med radar kan fungera
n Bromsning
Ett ljud från bromsningen kan höras och bromspedalens respons kan föränd-
ras med det innebär inte en funktionsstörning.
n Varningsmeddelanden och summertone r för den aktiva farthållaren med
radar från 0 km/tim
Varningsmeddelanden och summertoner används för att indikera systemstör-
ningar eller för att informera föraren om behovet av försiktigh\
et i körningen.
Om ett varningsmeddelande visas på informationsdisplayen, läs meddelan-
det och följ anvisningarna. ( sid. 282, 566)
OM47E11SE.book Page 331 Friday, December 4, 2020 9:54 AM

3324-5. Använda körstödssystemen
PRIUS_OM_OM47B91E_(EE)n
Om sensorn inte tycks känna av framfö rvarande fordon på korrekt sätt
Om nedanstående skulle inträffa och beroende på förhållandena ska broms-
pedalen trampas ned om systemet är otillräckligt, eller gaspedalen användas
när acceleration krävs.
Sensorn kan eventuellt inte känna av dessa fordonstyper på rätt\
sätt så att
avståndsvarningen ( sid. 327) inte aktiveras.
l Fordon som kör in snävt framför dig
l Fordon som kör sakta
l Fordon som inte kör i samma körfält
l Fordon som är mindre baktill (t.ex. släp utan last)
l Motorcyklar som färdas i samma fil
l Om vatten eller snö kastas upp av omgivande bilar hindras sensorernas av-
känningsfunktion
lOm din bil pekar uppåt (kan orsakas av
tung last i bagagerummet etc.)
l Framförvarande fordon har extremt hög
markfrigång
OM47E11SE.book Page 332 Friday, December 4, 2020 9:54 AM

3334-5. Använda körstödssystemen
4
Körning
PRIUS_OM_OM47B91E_(EE)n
Situationer när avståndskontrollen bil -till-bil eventuellt inte fungerar på
korrekt sätt
Under följande förutsättningar används bromspedalen (eller gaspedalen, be-
roende på situationen) efter behov.
Systemet fungerar eventuellt inte korrekt eftersom sensorn inte kan känna av
framförvarande fordon på rätt sätt.
l Om bilen framför dig plötsligt saktar in
l Vid körning på en väg som omges av en konstruktion, t.ex. i en tunnel eller
på en bro
l Medan körhastigheten minskar till den inställda hastigheten efter att bilen
accelererats med gaspedalen
l
Om vägen svänger eller om det är en
smal väg
l Om styrningen eller ditt läge i filen känns
instabil
OM47E11SE.book Page 333 Friday, December 4, 2020 9:54 AM

3344-5. Använda körstödssystemen
PRIUS_OM_OM47B91E_(EE)
Farthållare
Använd farthållaren om bilen ska håll a en inställd hastighet utan att
gaspedalen används.
Använd farthållaren på motorvägar.
Kontrollampor
Farthållarspak
Inställd hastighet
: I förekommande fall
Sammanfattning av funktioner
1
2
3
OM47E11SE.book Page 334 Friday, December 4, 2020 9:54 AM

3354-5. Använda körstödssystemen
4
Körning
PRIUS_OM_OM47B91E_(EE)
Tryck på ”ON-OFF”-knappen
för att aktivera farthållaren.
Kontrollampan till farthållaren
tänds.
Tryck en gång till för att inaktivera
farthållaren.
Accelerera eller sakta in bilen
med gaspedalen till önskad
hastighet (över cirka 30 km/tim)
och tryck spaken nedåt för att
ställa in hastigheten.
Kontrollampan ”SET” för farthålla-
ren tänds.
Bilens hastighet när spaken släpps
blir den inställda hastigheten.
Ställa in hastigheten
1
2
OM47E11SE.book Page 335 Friday, December 4, 2020 9:54 AM

3364-5. Använda körstödssystemen
PRIUS_OM_OM47B91E_(EE)
För att ändra inställd hastighet, använd spaken tills önskad hastighet
uppnås.
Öka hastigheten
Minska hastigheten
Finjustering: Flytta spaken tillfälligt
i önskad riktning.
Stor justering: Håll spaken i önskad
riktning.
Den inställda hastigheten ökar eller minskar enligt följande:
Finjustering: Med cirka 1 km/tim eller 1 mph för varje gång spaken an-
vänds
Stor justering: Den inställda hastigheten kan ökas eller minskas ända tills
du släpper spaken.
Om du drar spaken mot dig in-
aktiveras farthållaren.
Hastighetsinställningen inaktive-
ras också när bromspedalen tram-
pas ned.
För spaken uppåt för att aktive-
ra farthållaren igen.
Återaktivering är möjlig när bilens
hastighet är minst cirka 30 km/tim.
Justera den inställda hastigheten
1
2
Inaktivera och aktivera farthållaren
1
2
OM47E11SE.book Page 336 Friday, December 4, 2020 9:54 AM