2020 TOYOTA PRIUS Bruksanvisningar (in Swedish)

5457-1. Viktig information
PRIUS_OM_OM47B91E_(EE)
7
Om problem uppstår
Om du måste få stopp på bilen i en akut
situation
Placera både fötterna på bromspedalen och trampa stadigt ned
den.
Pumpa inte på bromspedalen upprepade gånger eftersom då behövs ytter-
ligare kraft att sakta ner bilen.
Ändra växelläget till N.
Om växelläget ändras till N
När du har saktat ner bilen ska du stanna på en säker plats vid väg-
kanten.
Stäng av hybridsystemet.
Om växelläget inte kan ändras till N
Fortsätt att trampa ned bromspedalen med båda fötterna för att
minska bilens hastighet så mycket som möjligt.
För att stanna hybridsystemet,
håll startknappen intryckt i
minst 2 sekunder i följd, eller
tryck snabbt på den minst 3
gånger i följd.
Stanna bilen på säker plats vid vägkanten.
Endast i en akut situation, som när det blir omöjligt att få stopp
på bilen på normalt sätt, får du använda följande metod för att
stanna bilen:
1
2
3
4
3
Håll knappen intryckt i
minst 2 sekunder, eller tryck på den
snabbt minst 3 gånger
4
VA R N I N G
n Om hybridsystemet måste stängas av under körning
Servostyrningen kan gå förlorad så att ratten blir tyngre att vrida. Sakta ned
så mycket det går innan du stänger av hybridsystemet.
5
OM47E11SE.book Page 545 Friday, December 4, 2020 9:54 AM

5467-1. Viktig information
PRIUS_OM_OM47B91E_(EE)
Om bilen sitter fast i vatten som stiger
lLossa först säkerhetsbältet.
l Om dörren kan öppnas ska du öppna dörren och lämna bilen.
l Om dörren inte kan öppnas ska du öppna fönsterrutan med fönster-
hissknappen och ta dig ut från bilen genom fönstret.
l Om fönstret inte kan öppnas med fönsterhissknappen ska du hålla
dig lugn, vänta tills vatt ennivån i bilen stiger tills vattentrycket i bilen
motsvarar vattentrycket utanför bilen, och därefter öppna dörren
och lämna bilen.
Om bilen ligger under vatten ska du hålla dig lugn och utföra föl-
jande.
VA R N I N G
n Använda nödhammare*1 för nödutrymning
De bakre sidofönstren och bakrutan på den här bilen kan krossas med en
nödhammare
*1 som används för nödutrymning. En nödhammare kan emel-
lertid inte krossa vindrutan och de främre sidofönstren
*2 eftersom de är
gjorda av laminerat glas som inte kan krossas med en nödhammare
*1.
*1: Kontakta en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller
annan verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrustning, eller en till-
behörsleverantör på marknaden för mer information om nödhammare.
*2: Modeller med laminerat glas
n Ta sig ut från bilen genom ett fönster
Det finns gånger när det inte går att ta sig ut från bilen genom ett fönster på
grund av placeringen i bilen, passagerarens kroppsbyggnad etc.
När du använder en nödhammare ska du tänka på var i bilen platsen är be-
lägen och storleken på fönsteröppningen för att säkerställa att öppningen är
åtkomlig och tillräckligt stor att ta sig igenom.
OM47E11SE.book Page 546 Friday, December 4, 2020 9:54 AM

5477-1. Viktig information
PRIUS_OM_OM47B91E_(EE)
7
Om problem uppstår
nKänna igen laminerat glas?
I genomskärning ser man att laminerat
glas består av två glasskivor som limmats
ihop.
Laminerat glas
Härdat glas
1
2
OM47E11SE.book Page 547 Friday, December 4, 2020 9:54 AM

5487-2. Åtgärder i en akut situation
PRIUS_OM_OM47B91E_(EE)
Om bilen måste bärgas eller bogseras
I följande situationer går det inte att låta ett annat fordon bogsera bilen
med vajer eller kedja eftersom framhjulen kan vara låsta på grund av
parkeringslåset. Kontakta en auktor iserad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkst ad med motsvarande kvalifikatio-
ner, eller en kommersiell bärgningsfirma.
l En funktionsstörning har uppstått i växellådans styrsystem.
( sid. 243, 574)
l En funktionsstörning föreligger i startspärrsystemet. ( sid. 84)
l En funktionsstörning föreligger i de t elektroniska lås- och startsys-
temet. ( sid. 611)
l 12-voltsbatteriet är urladdat. ( sid. 614)
Följande kan tyda på fel i hybridtransmissionen. Kontakta en auktori-
serad Toyota-återförsäljare eller To yota-verkstad, eller en kommersiell
bärgningsfirma med motsvarande kompetens och utrustning innan
bärgning sker.
l Hybridsystemets varn ingsmeddelande tänds och bilen går ej att
köra.
l Bilen ger ifrån sig ovanliga ljud.
Om bilen måste bärgas rekommenderar vi att du låter en auktori-
serad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad eller annan
verkstad med motsvarande kvalifi kationer, eller en kommersiell
bärgningsfirma, bärga din bil med en bärningsbil med lyft eller
flak.
Använd säkerhetskedja vid all bä rgning och följ alla nationella
och lokala regler och lagar.
Situationer när det inte är möjligt att bogseras av ett annat
fordon
Situationer när en återförsäljare måste kontaktas före bärgning
OM47E11SE.book Page 548 Friday, December 4, 2020 9:54 AM

5497-2. Åtgärder i en akut situation
PRIUS_OM_OM47B91E_(EE)
7
Om problem uppstår
Bärgningsbil med lyft
Framifrån (modeller med 2WD)Framifrån (modeller med
AWD)
Lossa parkeringsbromsen. Använd en rullvagn under bak- hjulen.
Bakifrån
Använd en rullvagn under fram-
hjulen.
OM47E11SE.book Page 549 Friday, December 4, 2020 9:54 AM

5507-2. Åtgärder i en akut situation
PRIUS_OM_OM47B91E_(EE)
Använd ett däcksurrningssystem när en lastbil med öppet flak an-
vänds för att transportera bilen. Se instruktionsboken till lastbilen be-
träffande metoden för däcksurrning.
Ansätt parkeringsbromsen och stäng av motorn i syfte att dämpa bi-
lens rörelser under transporten.
Om det är omöjligt att få profession ell hjälp i en akut situation kan
bilen tillfälligtvis bogser as med bogserlinor elle r kedjor som fästs i
bogseröglorna. Bogsering i en akut situation bör endast utföras korta
sträckor på vägar med fast underlag i under 30 km/tim.
En förare måste sitta i bilen för att styra och bromsa. Bilens hjul, axlar,
drivlina, axlar, styrning och brom sar måste vara i funktionsdugligt
skick.
Använda bärgningsbil med flak
Bogsering i akut situation
OM47E11SE.book Page 550 Friday, December 4, 2020 9:54 AM

5517-2. Åtgärder i en akut situation
PRIUS_OM_OM47B91E_(EE)
7
Om problem uppstår
För att din bil ska kunna bogseras av ett annat fordon måste bog-
seröglan vara installerad på din bil. Montera bogseröglan på följande
sätt.Ta fram hjulmutternyckeln och bogseröglan. ( sid. 577, 596)
Ta bort kåpan till fästet för bog-
seröglan med en spårmejsel.
Lägg en trasa mellan skruvmejseln
och karossen för att skydda karos-
sen, som bilden visar.
För in bogseröglan i hålet och
dra åt den för hand.
Dra åt bogseröglan hårdare
med en hjulmutternyckel eller
en hård metallstång.
Se till att karossen inte skadas om
du använder hjulmutternyckel eller
hård metallstång för att dra åt.
Fäst bogservajrar eller kedjor säkert i bogseröglan.
Var försiktig så att du inte skadar karossen.
Sitt i bilen som ska bogseras och starta hybridsystemet.
Om hybridsystemet inte startar ska startknappen tryckas till tändningsläge.
Stäng av den intelligenta autobromsen (i förekommande fall): sid. 371
Bogsering i akut situation, metod
1
2
3
4
5
6
OM47E11SE.book Page 551 Friday, December 4, 2020 9:54 AM

5527-2. Åtgärder i en akut situation
PRIUS_OM_OM47B91E_(EE)
Ändra växelläget till N* och lossa parkeringsbromsen.
*: Om växelläget inte kan ändras eller om det aktuella växelläget inte kanbekräftas ska du kontakta en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer
innan bilen bogseras.
n Under bogsering
Om hybridsystemet är avstängt fungerar inte servosystemen för broms och
styrning. Såväl broms som styrning kräver då mycket större kraft än vanligt\
.
n Hjulmutternyckel
En hjulmutternyckel är installerad i bagagerummet. ( sid. 577, 596)
n Monteringshål för bogserögla på bakvagnen
Monteringshålet används till att göra fast
bilen under transport. Bogseröglan som
är installerad i det här hålet kan inte an-
vändas till att bogsera ett annat fordon.
7
OM47E11SE.book Page 552 Friday, December 4, 2020 9:54 AM