2020 TOYOTA PRIUS Bruksanvisningar (in Swedish)

249
4
4-2. Körrutiner
Körning
PRIUS_OM_OM47B91E_(EE)
Hybridväxellåda
Växelspak
Använd växelspaken varsamt och kontrollera att rätt växelläge har lagts i.
Släpp växelspaken efter varje växelbyte och låt den återg\
å till läge .
Vid växling från P till N, D eller R, från D till R, eller från R till D ska du
kontrollera att bromspedalen är nedtrampad och att bilen står stilla.
Indikeringslampa för växellägen
Det aktuella växelläget lyser.
När ett annat växelläge än D eller B har valts försvinner pilen mot B och
läge B försvinner från växellägesindikatorn.
När du väljer ett växelläge ska du kontrollera att växelläget har änd-
rats till önskat läge genom att titta på växellägesindikatorn i instru-
mentgruppen.
Flytta växelspaken
1
För växelspaken längs växelspåret vid växling till D eller R.
För växelspaken åt vänster och håll kvar för att växla till N. Växel-
läget ändras till N.
Dra växelspaken nedåt för att växla till B. Att växla till B är bara
möjligt när växelläge D har valts.
2
OM47E11SE.book Page 249 Friday, December 4, 2020 9:54 AM

2504-2. Körrutiner
PRIUS_OM_OM47B91E_(EE)
*: Använd som regel läge D som ger bra bränsleekonomi och minskat buller.
sid. 339
nVid byte av växelläge till P
Stanna bilen helt och ansätt
parkeringsbromsen, tryck där-
efter på P-knappen.
När växelläget ändras till P
tänds kontrollampan i knappen.
Kontrollera att P-läget har tänts
på växellägesindikatorn.
n
Ändra växelläge från P till andra lägen
l Använd växelspaken medan du tram par ned bromspedalen hårt.
Om växelspaken används utan att bromspedalen är nedtrampad
hörs summertonen varpå växlingsfunktionen stängs av.
l När du väljer ett växelläge ska du kontrollera att växelläget har
ändrats till önskat läge genom att titta på växellägesindikatorn i
instrumentgruppen.
l Växelläget kan inte ändras från P till B direkt.
Växellägenas syften
VäxellägeSyfte eller funktion
PParkering/start av hybridsystemet
RBacka
NFriläge
(Ingen kraft överförs)
DNormal körning*
B
Använd motorbromsning eller hård inbromsning när gaspedalen har släppts upp på branta nedförslöpor, etc.
Välja körläge
P-läge, knapp
OM47E11SE.book Page 250 Friday, December 4, 2020 9:54 AM

2514-2. Körrutiner
4
Körning
PRIUS_OM_OM47B91E_(EE)
nBeträffande växellägen
lOm startknappen är avstängd kan växelläget inte ändras.
l Om startknappen är i tändningsläge (hybridsystemet är inte igång) kan väx-
elläget bara ändras till N. Växelläget ändras till läge N även om växelspaken
har flyttats till D eller R och hålls kvar i det läget.
l Om ”READY”-indikatorn är tänd kan växelläget ändras från P till D, N eller
R.
l Om ”READY”-indikatorn blinkar kan växelläget inte flyttas från P till annat
läge, även om växelspaken används. Vänt a till ”READY”-indikatorn ändras
från blinkande till fast sken, använd sedan växelspaken igen.
l Växelläget kan bara ändras till B direkt från D.
Dessutom, om ett försök görs att ändra växelläget genom att flytta växelspa-
ken eller med en tryckning på knappen P i någon av följande situationer hörs
en summerton och växlingsfunktionen stängs av eller växelläget ändras auto-
matiskt till N. Om detta inträffar ska du välja lämpligt växelläge.
l Situationer när växlingsfunktionen stängs av:
• När ett försök görs att ändra växelläge från P till annat läge genom att
flytta växelspaken utan att ha trampat ner bromspedalen.
• När ett försök görs att ändra växelläge från P eller N till B genom att flytta
växelspaken.
l Situationer där växelläget automatiskt ändras till N:
• Om P-lägesknappen trycks in utan att bilen står stilla.
*1
• När ett försök görs att välja läge R genom att flytta växelspaken medan
bilen rör sig framåt.
*2
• När ett försök görs att välja läge D genom att flytta växelspaken medanbilen rör sig bakåt.
*3
• När ett försök görs att ändra växelläge från R till B genom att flytta väx-elspaken.
*1: Växelläget kan ändras till P vid körning i extremt låg hastighet.
*2: Växelläget kan ändras till R vid körning i låg hastighet.
*3: Växelläget kan ändras till D vid körning i låg hastighet.
l Om N väljs under körning i en viss hastighet ändras växelläget till N även
om växelspaken inte hålls i N-läge. I denna situation hörs summertonen och
en bekräftelse visas på informationsdisplayen för att informera föraren att
växelläget har ändrats till N.
OM47E11SE.book Page 251 Friday, December 4, 2020 9:54 AM

2524-2. Körrutiner
PRIUS_OM_OM47B91E_(EE)n
Varningston, backning
Vid växling till R hörs en ljudsignal som informerar föraren om att växelläget
är R.
n Undvik plötslig start (Kör/start-kontroll)
 sid. 218
n Automatiskt val av P-läge
lOm startknappen är på och växelläget inte redan är P, och du stannar bilen
helt och trycker på startknappen ändras växelläget automatiskt till P och
startknappen stängs av
*.
l Växelläget kan eventuellt också växla till P om något av följande förhållan-
den känns av medan bilen har stannats av den aktiva farthållaren med radar
från 0 km/tim (i förekommande fall).
• Förarplatsens säkerhetsbälte är inte fastspänt
• Förardörren är öppen
• Cirka 3 minuter har gått sedan bilen stannade
*: Om startknappen trycks in under körning i mycket låg hastighet (t.ex.
strax innan bilen stannar) kan växelläget automatiskt ändras till P. Tryck
på startknappen när bilen är helt stillastående för att u\
ndvika att bilen
stannar oväntat.
n Om växelläget inte kan flyttas från P
12-voltsbatteriet kan möjligen vara urladdat. Kontrollera 12-voltsbatteriet om
denna situation uppstår. ( sid. 614)
n Om motorbromsning
Om växelläge B har valts sker motorbromsning när gaspedalen släpps upp.
lOm bilen körs i hög hastighet, i jämförelse med reguljära bensindrivna bilar,
känns inbromsningen med motorbromsen av mindre än i andra bilar.
l Bilen kan accelereras även om växelläge B har valts.
Om bilen körs kontinuerligt i B-läge blir bränsleförbrukning\
en låg. Välj normalt
D-läge.
n Efter uppladdning/anslut ning av 12-voltsbatteriet
 sid. 499
OM47E11SE.book Page 252 Friday, December 4, 2020 9:54 AM

2534-2. Körrutiner
4
Körning
PRIUS_OM_OM47B91E_(EE)n
Om ett meddelande som är kopplat till växelfunktionen visas på informa-
tionsdisplayen
Om växelläget inte ändras på grund av felaktigt handhavande, förhållanden
etc, eller om ett växelläge inte går att genomföra visas ett meddelande som
indikerar korrekt handhavande, eller anledning till att växlingen inte gick att
genomföra på informationsdisplayen. Följ i sådana fall anvisningarna på skär-
men och försök igen.
n Specialinställning
Inställningar (t.ex. backvarningssummer) kan ändras.
(Funktioner som kan anpassas: sid. 644)
VA R N I N G
nVid körning på hala vägar
Gör inga plötsliga accelerationer eller häftiga växelläge\
sändringar.
Plötsliga förändringar i motorbromsningen kan få hjulen att spinna eller
sladda, och leda till en olycka.
n Växelspak och P-lägesknapp
l Ta inte bort knoppen på växelspaken och använd inget annat än en väx-
elspaksknopp i original från Toyota. Häng inte heller någonting på väx-
elspaken.
Det kan hindra växelspaken från att återgå från ett läge, vilket kan orsaka
plötsliga olyckor medan bilen är i rörelse.
l Tryck inte på P-lägesknappen medan bilen är i rörelse.
Om P-lägesknappen trycks ned under körning i mycket låg hastighet (till
exempel, strax innan bilen stannar helt), kan bilen stanna plötsligt när väx-
elläget ändras till P, vilket kan leda till en olycka.
l Rör inte P-lägesknappen eller växelspaken när du inte använder dem för
att undvika att växelläget ändras oavsiktligt.
OM47E11SE.book Page 253 Friday, December 4, 2020 9:54 AM

2544-2. Körrutiner
PRIUS_OM_OM47B91E_(EE)
OBSERVERA
nLaddning av hybridbatteriet
Om växelspaken är i läge N kommer hybridbatteriet inte att laddas. Undvik\
att välja läge N under längre perioder så att inte batteriet ska laddas ur.
n Situationer där störningar i växel lådans styrsystem är möjliga
Om någon av följande situationer uppstår kan funktionsstörningar möjligen
uppstå i växellådans styrsystem.
Stanna omedelbart bilen på en säker plats på plan mark, ansätt parkerings-
bromsen och kontakta en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-
verkstad, eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer.
l Om varningsmeddelandet som indikerar växellådans styrsystem visas på
informationsdisplayen.
l Displayen indikerar att inget växelläge har valts under några seku\
nder.
n Noteringar beträffande växelspak och knappen till P-läget
Undvik att använda växelspaken och P-lägesknappen upprepade gånger i
snabb följd.
Skyddsfunktionen till systemet kan aktiveras och det blir då tillfälligt inte
möjligt att växla till annat växelläge än P. Om detta skulle inträffa ska du
vänta cirka 20 sekunder innan du försöker ändra växelläget igen.
OM47E11SE.book Page 254 Friday, December 4, 2020 9:54 AM

255
4
4-2. Körrutiner
Körning
PRIUS_OM_OM47B91E_(EE)
Körriktningsvisare, spak
Högersväng
Filbyte till höger (flytta spaken
halvvägs och släpp den)
Höger blinkers blinkar tre gånger.
Filbyte till vänster (flytta spa-
ken halvvägs och släpp den)
Vänster blinkers blinkar tre gånger.
Vänstersväng
nBlinkers aktiveras när
Startknappen är i tändningsläge.
n Om indikatorn blinkar snabbare än normalt
Kontrollera att varje körriktningsvisare blinkar korrekt.
n Om blinkers slutar blinka innan ett filbyte har genomförts
Använd spaken igen.
n Specialinställning
Antalet gånger körriktningsvisarna blin kar vid filbyte kan ändras. (Funktioner
som kan anpassas:  sid. 644)
Användaranvisningar
1
2
3
4
OM47E11SE.book Page 255 Friday, December 4, 2020 9:54 AM

2564-2. Körrutiner
PRIUS_OM_OM47B91E_(EE)
Parkeringsbroms
Ansätt parkeringsbromsen genom
att trampa ned parkeringsbroms-
pedalen helt med vänster fot sam-
tidigt som du trampar ned broms-
pedalen med höger fot.
(Ytterligare en tryckning på peda-
len lossar parkeringsbromsen.)
nParkera bilen
 sid. 216
n Parkeringsbroms åtdr agen, varningssummer
En summerton hörs om bilen körs med parkeringsbromsen ansatt. ”Release
Parking Brake” visas på informationsdisplayen (när bilen har nått en hastig-
het på 5 km/tim).
n Användning vintertid
 sid. 430
Användaranvisningar
OBSERVERA
nInnan du börjar köra
Lossa parkeringsbromsen helt.
Körning med parkeringsbromsen ansatt leder till överhettning av brom-
skomponenterna och det kan påverka bromssystemets prestanda och öka
bromsslitaget.
OM47E11SE.book Page 256 Friday, December 4, 2020 9:54 AM